Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Anime Production: Starting with Healing the Audience
VolumesArcsSummaries

Arc 21The Mount Akina Project

Fang Zheng released School-Live! to unsuspecting fans, then turned to Initial D and arranged manufacturer sponsorship and a broadcast. The anime’s racing music drew viewers into its world, while Chen Qian and Qi Yu met aspiring racer Li Tianxing just as Takumi arrived at an unofficial race on Mount Akina.

  • Fang Zheng produced School-Live! and presented it as a warm daily-life anime, while fans celebrated and overlooked the strange details in Yuki’s behavior and the school.
  • Fang Zheng negotiated a profit-sharing deal with Yi Jinpeng, then decided to produce Initial D and brought Ding Muyu into the project.
  • Zhang Siyu secured support from several car manufacturers, and Fang Zheng teased fans with a driving-test tutorial at Mount Akina before confirming Initial D’s broadcast with Yi Jinpeng.
  • Chen Qian and Qi Yu tuned in expecting driving lessons, but the opening race and song captivated them, while fans quickly looped the newly released single.
  • Chen Qian played the Initial D opening for a taxi driver, who became so caught up in it that he accelerated to 80 and received a traffic fine.
  • Chen Qian and Qi Yu met Li Tianxing at Ping'an Driving School after he startled his instructor with daring driving, and learned that he had trained to race but lacked a sponsor and a dedicated car.
  • Li Tianxing exchanged contact information with Chen Qian and Qi Yu before heading to Zhuyuan District for a race selection, while the fans watched Takumi drive his 86 to Mount Akina for an unofficial race.
Chapters 501–525 Vol. 6 Read

Ch. 501To show our enthusiasm, here’s *School-Live*!

Fang Zheng chose School-Live! as his next anime project and brought Ding Muyu in to learn from its production. Meanwhile, the fans celebrated their apparent victory over him and eagerly waited for his next work, unaware of his revenge plan.

  • Fang Zheng decided to produce School-Live! and called Ding Muyu to join the project.
  • Fans gathered in their groups and celebrated what they believed was their victory over Fang Zheng on Weibo.
  • The fans joked about pestering Fang Zheng for updates and assumed he would eventually release his next anime.
  • The fans settled down to wait for Fang Zheng's new work, unaware that he planned to make them suffer.
Read chapter

Ch. 502To Show My Sincerity, Here's School-Live! (Continued)

After Fang Zheng promised to release a new work the next evening, his fans celebrated what they believed was a victory over him. Reading their dramatic comments, Fang Zheng planned to exploit their budding chunibyo tendencies later, then began typing another post.

  • Fang Zheng apologized to his fans on Weibo and promised to release a new work the following evening at seven.
  • Fang Zheng's fans celebrated the promise and declared themselves the Sword of Damocles hanging over him.
  • Fang Zheng noticed that his fans' comments suggested they might be developing chunibyo.
  • Fang Zheng decided to save the Evil Eye for when his fans became more severe cases and imagined using their embarrassing memories against them.
  • Fang Zheng wrote the idea in his notebook, then pulled the keyboard toward him and began typing.
Read chapter

Ch. 503Chapter 503

Fang Zheng announced that his next anime, School-Live!, would be a warm school-life comedy, leading his fans to believe they had finally made him surrender. The fans spread the news and prepared to celebrate together, unaware that Fang Zheng was setting them up.

  • Fang Zheng announced School-Live! as a warm, everyday-life anime to make his fans suffer when it aired.
  • The fans celebrated the announcement, while a few who distrusted Pipi Shrimp were drowned out.
  • Fans shared the news in their groups and planned to watch School-Live! together and flood the comments with “victory.”
Read chapter

Ch. 504Chapter 504

Fans eagerly watched the premiere of School-Live!, expecting a cheerful, comforting school anime. Yuki’s upbeat morning and arrival at the School Living Club delighted them, though the reason she was sleeping at school and the note on the reference room remained unexplained.

  • Fans celebrated the release of School-Live! and flooded A Company’s platform when it appeared.
  • Yuki woke after Taromaru roused her, rushed to get ready, and headed for school in a cat-eared hat.
  • Viewers watched Yuki cheerfully run through the school, while wondering about her sleeping there and a note on the reference room.
  • Yuki went to the School Living Club, where Kurumi, Miki, and Yuri were waiting.
Read chapter

Ch. 505Chapter 505

The fans watched the School Living Club share meals and admired their cozy school life as Yuki imitated Miki’s elegant eating. Yuki remembered she was on duty and rushed to the classroom, while the fans overlooked the odd signs surrounding her and the school.

  • The fans envied the School Living Club’s shared meals and life at school with Taro-maru.
  • Yuri told Yuki to chew slowly as Yuki wolfed down her food and copied Miki’s elegant manner.
  • The fans noticed Yuki seemed unusually childish but trusted Fang Zheng’s craftsmanship and dismissed their unease.
  • The fans remained absorbed in the club’s warm daily life and failed to connect Yuki’s behavior with the school’s strange signs.
  • Yuri reminded Yuki that it was her turn to be on duty, and Yuki hurried through breakfast before running to the classroom.
Read chapter

Ch. 506Chapter 506

Yuki ran through school while talking about how much she loved it, then encountered Sakura-sensei, whom she accidentally upset by saying her presence was too weak. The story left Sakura-sensei sulking while Yuki’s fans reacted to the teacher’s appearance.

  • Yuki ran toward her classroom while describing the school’s many rooms and saying she loved school.
  • Yuki continued down the corridor and was called over by Sakura-sensei.
  • Sakura-sensei told Yuki not to run in the corridor and reminded her that she had been calling her for a while.
  • Yuki said she had not noticed Sakura-sensei because her presence was too weak.
  • Sakura-sensei became depressed and squatted off to one side, while fans praised her and argued over her.
Read chapter

Ch. 507Chapter 507

Yuki acted out familiar classroom routines before abruptly falling asleep during class, while Miki barged in to call for her and disrupted the lesson. Miki’s behavior left the audience questioning the characters’ unusually rude conduct.

  • Yuki arrived just before class, cleaned the blackboard, and stood with the other students when the teacher entered.
  • Yuki immediately fell asleep on her desk, then greeted the teacher with “Good morning” when he woke her.
  • Miki burst into the classroom and called for Yuki, interrupting the teacher until his chalk snapped in anger.
  • The audience questioned Miki’s lack of manners and wondered whether the characters’ behavior was deliberately exaggerated.
Read chapter

Ch. 508Chapter 508

Viewers struggled to understand why School-Live! felt so disjointed, but they kept watching because they trusted Fang Zheng. The School Living Club’s rooftop garden pushed them to question whether the odd details were deliberate, leaving them unsettled about the anime’s true story.

  • Fans wondered whether Miki’s behavior and the anime’s lack of a central plot were mistakes, but continued watching out of trust in Fang Zheng.
  • Yuki led the School Living Club in chasing Taromaru and growing vegetables on the rooftop.
  • Fans questioned why the club garden had a cross and why the girls acted as though the school were empty.
  • Viewers reconsidered Yuki’s exaggerated scatterbrained behavior, Miki’s outburst, Yuki’s different uniform, and the girls sleeping in a classroom.
  • Fans concluded that the strange details throughout the first episode could no longer be dismissed as careless errors.
Read chapter

Ch. 509Chapter 509

Fans were frustrated when School-Live! ended abruptly after its first episode, finding its story unengaging despite its warm tone. Meanwhile, Yi Jinpeng was excited by Fang Zheng’s unexpected offer but worried about the terms of their partnership.

  • Yuki returned to her classroom for her schoolbag and chatted with concerned classmates about Taromaru.
  • Miki arrived as Yuki talked about Taromaru and finally called out to her, ending the first episode of School-Live!.
  • Fans complained that the episode ended too soon and said its story did not make them eager to watch more.
  • Yi Jinpeng grew excited about Fang Zheng’s unexpected offer but wondered whether it was genuine and feared Fang Zheng might make excessive demands.
Read chapter

Ch. 510Chapter 510

Fang Zheng explained that he wanted to help the automobile manufacturers promote their brands through otaku culture while using their channels to spread it. The manufacturers welcomed his modest terms and left optimistic about persuading their boards to approve the cooperation.

  • Fang Zheng told Yi Jinyue that his cooperation plans served his own interests as well as the manufacturers'.
  • Yi Jinpeng asked Fang Zheng to state his requirements, expecting an expensive demand.
  • Fang Zheng requested thirty percent of the profits, with licensing fees to be negotiated separately.
  • Fang Zheng explained that the manufacturers needed otaku culture to boost sales, while he needed their channels to promote it.
  • Yi Jijing expressed excitement and promised to persuade the board to consider the cooperation plan.
Read chapter

Ch. 511Chapter 511

After arranging for Zhang Siyu to handle the remaining details of A Company’s cooperation with Yi Jijing’s group, Fang Zheng considered which anime to produce next and settled on Initial D. The chapter ends with him reminiscing about its racing scenes and his changed views of its romance.

  • Fang Zheng told Zhang Siyu that she had full authority to negotiate the specifics of the cooperation with Yi Jijing.
  • After seeing Yi Jijing and the others off, Fang Zheng returned to his office and decided the anime was the last matter to address.
  • Fang Zheng recalled Initial D’s iconic mountain racing, drifting, and AE86.
  • Fang Zheng looked back on his youthful admiration for Natsuki and Takumi’s relationship and concluded that he no longer envied it.
  • Fang Zheng reminisced about the anime’s racing legacy and Takumi’s eventual fate.
Read chapter

Ch. 512Chapter 512

Fang Zheng planned and began producing Initial D, while securing sponsorship deals with car manufacturers and involving Ding Muyu in production. As fans waited impatiently for the new anime, they still had no news of its release.

  • Fang Zheng decided to make Initial D and arranged for Zhang Siyu to notify traffic authorities and include a safety warning.
  • Fang Zheng brought Ding Muyu into production so she could learn the process and demonstrate what she had learned.
  • Zhang Siyu finalized sponsorship agreements with several car manufacturers, which jointly secured the rights to Takumi's AE86.
  • The car manufacturers supported Zhang Siyu's itasha project and invested in the equipment and dealership services it required.
  • In August, fans complained about the lack of news and comforted one another while remembering School-Live!.
Read chapter

Ch. 513Chapter 513

Fans speculated about Fang Zheng’s silence and persuaded Qin Gongsu to investigate by offering to help her get a limited-edition figure. Qin Gongsu revealed that Fang Zheng had started a new project involving the “Mount Akina’s car god,” though its details remained unknown.

  • Fans in the anime group guessed wildly about why Fang Zheng had not made a move for several days.
  • Fans tagged Qin Gongsu and offered to help her grab a limited-edition figure in exchange for news from A Company.
  • Qin Gongsu appeared immediately and happily accepted the offer.
  • Qin Gongsu told the group that Fang Zheng was working on a new project and had mentioned the “Mount Akina’s car god.”
  • The fans fell silent, confused by the unfamiliar phrase.
Read chapter

Ch. 514Chapter 514

Fang Zheng finished producing Initial D and announced that his new anime would premiere the next day, while fans eagerly anticipated it. He went home to rest, leaving the fans to debate whether the project was a racing anime or a driving-test tutorial.

  • Fans heard Feng Linmei mention the “Mount Akina's car god” and assumed Fang Zheng was making a racing anime.
  • Fang Zheng wondered why his fans had stopped urging him for updates, unaware that a spy had already shared news of his project.
  • Fang Zheng posted that his driving-test tutorial would begin the next day at seven at Mount Akina.
  • After finishing production and training Ding Muyu, Fang Zheng asked Chen Xian to have Zhang Siyu manage the company and went home to sleep.
  • Fans flocked to Fang Zheng's post, joked about whether the new anime was about racing or driving tests, and looked forward to watching it.
Read chapter

Ch. 515Chapter 515

Fang Zheng prepared for the launch of Initial D and coordinated with Yi Jinpeng on a secret promotional campaign to challenge foreign automobile brands. The anime began airing at seven the next evening, and fans tuned in eagerly.

  • Fans discussed Fang Zheng's upcoming anime and wondered what he meant by “Mount Akina's car god.”
  • Yi Jinpeng called Fang Zheng to confirm that Initial D would air on A Company at seven the next evening.
  • Fang Zheng and Yi Jinpeng agreed to begin coordinated advertising after the broadcast, as Yi Jinpeng's group prepared to challenge foreign manufacturers.
  • Initial D began airing, and fans gathered to watch, joking that they could learn driving from it.
Read chapter

Ch. 516Chapter 516

Chen Qian and Qi Yu tuned in to Fang Zheng’s anime hoping to learn driving-test tips, but the opening of Initial D swept them up in the thrill of racing. The broadcast’s safety warning and automobile sponsorship credits then jolted viewers out of the excitement.

  • Chen Qian and Qi Yu prepared notebooks and argued over whether either of them could pass the driving test on the first try.
  • Chen Qian started Initial D as soon as it aired, and both men became absorbed in its opening racing scene instead of taking notes.
  • The anime displayed a road-safety warning and credits naming several automobile manufacturers as sponsors.
  • Viewers joked about the warning and sponsorships, while Chen Qian and Qi Yu stared at the screen in a daze.
Read chapter

Ch. 517Chapter 517

Chen Qian and Qi Yu abandoned Pipi Shrimp’s driving-test advice and kept watching Initial D for its racing action. The anime’s energetic opening song left them immersed and eager for more.

  • Chen Qian and Qi Yu threw aside their notebooks after deciding Pipi Shrimp’s driving lessons would only get their licenses revoked.
  • Chen Qian and Qi Yu resumed watching Initial D, drawn in by the thrill of its street racing.
  • Chen Qian and Qi Yu bickered about the anime’s retro art style before falling silent as its fast-paced opening began.
  • Chen Qian and Qi Yu listened to the racing-themed song as its driving beat and engine sounds immersed them in the feeling of speeding down an empty road.
Read chapter

Ch. 518Chapter 518

Fans were swept up by the exhilarating opening song of School-Live!, which Pipi Shrimp had written and performed. Many replayed the song instead of following the first episode, and the chapter ended with viewers preparing to keep listening through the night.

  • The opening song ended, leaving fans thrilled and eager to hear it again.
  • Fans praised the song’s rhythm and Pipi Shrimp’s lyrics, composition, and singing in bullet comments.
  • Viewers discovered that KuMao had already released the single and began looping it.
  • Many fans missed the first episode’s plot because they were distracted by the song.
  • Fans talked about staying up late to replay the single.
Read chapter

Ch. 519Chapter 519

Chen Qian and Qi Yu headed to Ping'an Driving School and chatted with their anime-loving taxi driver about his hobby and the new production Initial D. The driver asked whether the show was really that good, and the two exchanged hesitant looks.

  • Chen Qian and Qi Yu got up early, ate breakfast, and took a taxi to Ping'an Driving School to practice driving.
  • Chen Qian noticed the taxi's anime decorations and asked the driver whether he liked anime.
  • The driver explained that his daughter had introduced him to anime, which he had grown to love and featured throughout his cab.
  • Qi Yu asked whether the driver had watched Initial D, but the driver said work had kept him busy the previous night.
  • The driver asked whether the new production was really that good, and Chen Qian and Qi Yu exchanged hesitant glances.
Read chapter

Ch. 520Chapter 520

Chen Qian played the opening song of Initial D for the driver, who became entranced and drove the taxi at dangerous speeds. The music stopped, but the driver remained confused as Chen Qian and Qi Yu urged him to focus on the road.

  • Chen Qian played the Initial D opening song to explain why it was dangerous for a driver to watch the anime.
  • The driver became entranced by the song, and the taxi began accelerating as engine noises roared.
  • Chen Qian shouted for the driver to stop while Qi Yu fastened his seat belt and urged Chen Qian to turn off the music.
  • Chen Qian stopped the song, and the driver looked at them in confusion before noticing he had reached 80.
Read chapter

Ch. 521Chapter 521

Chen Qian and Qi Yu’s driver sped dangerously after hearing the opening song from Big Shot Fang’s “Initial D.” After pulling over and learning what caused his reckless driving, the driver discovered he had been fined and lost six points.

  • The driver realized he had reached highway speeds on a suburban street and pulled over, shaken.
  • Chen Qian and Qi Yu warned the driver not to listen to the song while driving again.
  • Chen Qian replayed the song after the driver parked and explained that it was the OP of “Initial D.”
  • The driver understood that the music had made him want to race, then received a traffic-authority notice fining him and deducting six points.
  • The driver apologized to Chen Qian and Qi Yu and waived their fare.
Read chapter

Ch. 522Chapter 522

After Chen Qian paid the taxi driver despite their disastrous ride, he and Qi Yu went to the driving school to practice. They watched a wildly skilled driver turn a beginner's test course into a racetrack, leaving the instructor sick and furious.

  • Chen Qian persuaded the taxi driver to accept the fare and watched him drive away with Qi Yu.
  • Chen Qian and Qi Yu arrived at the crowded driving school and queued for practice.
  • Qi Yu pointed out a driver racing around the practice lot in a coach car, drifting through the course and parking space.
  • Chen Qian called the driver reckless, and the instructor climbed out pale and retched after the ride.
  • The instructor recovered enough to pull open the driver's door and order him to get out.
Read chapter

Ch. 523Chapter 523

Qi Yu and Chen Qian watched Li Tianxing impressively maneuver a car at the driving school, then learned he aspired to become a race car driver but had little experience. Li Tianxing left them with the modest admission that he had never competed in an official race.

  • Chen Qian and Qi Yu recognized the song “Ride the Tiger” playing as Li Tianxing stepped out of the car after startling his instructor with his driving.
  • The instructor angrily told Li Tianxing to leave, while Li Tianxing said he was done practicing and walked toward the crowd.
  • Qi Yu asked Li Tianxing whether he was a race car driver, and Li Tianxing introduced himself by name.
  • Qi Yu, Chen Qian, and Li Tianxing sat beneath the trees and talked about his driving.
  • Li Tianxing explained that he had trained to race but was still a novice and had never entered an official competition.
Read chapter

Ch. 524Chapter 524

Li Tianxing explained that he was practicing at the driving school to keep his racing skills sharp while waiting for a manufacturer-sponsored race in Shanghai. Qi Yu and Chen Qian suspected Fang Zheng was involved and bonded with Li Tianxing over their shared anime fandom.

  • Qi Yu asked Li Tianxing why a racer was practicing at a driving school, and Li Tianxing explained that he had come to keep his skills sharp.
  • Li Tianxing told Qi Yu and Chen Qian that he had been recruited for a race in Shanghai but lacked a sponsor and a dedicated race car, so he had resorted to practicing at the driving school.
  • Li Tianxing said the organizers had listed Zhuyuan District as the race venue and suggested that Pipi Shrimp might know about tickets.
  • Qi Yu and Chen Qian connected the race’s location with A Company and Fang Zheng’s newly released Initial D, then concluded that Fang Zheng was involved.
  • Chen Qian and Qi Yu told Li Tianxing they were longtime anime fans, and Li Tianxing said he had joined the community through Girls und Panzer.
Read chapter

Ch. 525Chapter 525

Li Tianxing left for Zhuyuan District to enter a racing selection after exchanging contact information with Qi Yu and Chen Qian. That evening, fans gathered to watch the latest Initial D episode, where Fujiwara Takumi arrived at Mount Akina’s crowded race for the reward of a tank of gas.

  • Li Tianxing exchanged contact information with Qi Yu and Chen Qian, then took a taxi to Zhuyuan District for the selection race.
  • Qi Yu worried that Li Tianxing might not get selected, while Chen Qian said his skill—and Killer Steel—could help him.
  • Initial D fans gathered on A Company’s platform to watch the latest episode and joked about the anime inspiring them to race.
  • Fujiwara Takumi drove his 86 to Mount Akina and found the road lined with spectators for an unofficial race.
  • The fans noted that Takumi had come only to earn a full tank of gasoline.
Read chapter
Arc 21 of 27
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS