As the first rays of dawn appeared on the horizon, the Beef Burger Market was already bustling with activity and operating in an orderly fashion.
A dense crowd was constantly moving about, including drivers of oxcarts loaded with goods, bare-chested laborers pulling carts, and mostly residents of Oxenfurt, carrying baskets of vegetables and jostling each other to get to the early market.
The air was thick with the smells of sweat, vegetables, meat, and other pungent odors. But before you could even cover your nose, your ears were filled with a cacophony of noise: the shouts of market vendors, the heated haggling, the sounds of blowing your nose and spitting, the strange cries of livestock, the cries of children...
"Roy, how much longer until we arrive?" Ms. Zerrikan frowned her sharp eyebrows.
"Be patient, Cantarella, we'll be there soon."
Roy glanced at the ledger in his hand, then, relying on his superhuman strength, gently pushed aside the pot-bellied, sweaty fat man in front of him. Before the man turned away with an angry expression, Roy grabbed Cantarella's hand and slipped into the crowd.
"In this chaotic situation..." The Witcher tossed a few copper coins into the hands of a vendor whose nose and eyes were red from the smoke, then deftly grabbed two skewers of grilled octopus from his stall, revealing a mouthful of neat white teeth. He took a bite of the springy octopus meat, then handed the other skewer to the woman. "Nothing feels better than a delicious skewer of grilled octopus."
Cantarella ate a piece of octopus, was swept forward a few steps by the surging crowd, and suddenly asked curiously,
"Hmm... Roy, you guys... hmm... how can you maintain such boundless energy and such high concentration? Don't you ever need to relax? Not long ago you got into trouble in the Baron's territory, and now you're involved in all that messy disappearances in Oxenfurt. Don't you feel... hmm... tired?"
Cantarella couldn't help but recall the investigation she had conducted with Oakes yesterday. The room, which seemed empty and unremarkable to her, had been easily found to contain a wealth of clues by the Witcher, who had even directly identified the murderer.
Calm and efficient, like a precision instrument.
If it weren't for traveling together during this time and witnessing the "deep friendship" among them as they teased and bickered with each other...
She would probably believe the rumors that the Witcher's emotions were erased due to mutation, and that his emotional fluctuations were very slight.
The guy in front of her did fit the rumor; otherwise, why would he always reject her advances and remain completely unmoved?
Roy swallowed the whole grilled octopus, patted the grease off his hands, smiled brightly, and instead of answering, asked, "As a Zerrikan, what do you think an ideal life should be like?"
"Keep challenging powerful monsters and getting more tattoos of honor!" Ms. Zerrikan said without hesitation.
"Similarly, accepting all sorts of strange and wonderful commissions and making a living from them is one of the ideal lifestyles for Witcher. We were born to do this, and we won't get tired of it until we retire; at most, we'll just reduce the frequency a bit."
"Come on in, have a look! Sea fish and river delicacies! Just caught this morning, fresh and cheap!"
A fishmonger with a headscarf and a small, monkey-like build stood in front of a large array of fish tanks, loudly hawking his wares to passersby.
His face was pockmarked from the sea breeze, and his skin was reddish-brown.
"Trouts, sturgeon, bighead carp... crabs, octopuses, lobsters. Anything that swims in the water, you can have it!"
"Lanrick?"
A short, clear voice came from the crowd. Suddenly, a figure appeared in front of the fishmonger. He was dressed in a tight-fitting outfit, had a strong build, a cold expression, and dark golden eyes that were as frightening as a wolf's, making the fishmonger's heart tremble.
The shrewd fishmonger's eyes lit up immediately. He lowered his posture, bowing and scraping, and said, "Sir, what can I do for you? Do you want to buy some fish? Lanrick guarantees with his life that the fish I sell are absolutely the cheapest and freshest in the market!"
"I'm not interested in fish." The Witcher surveyed his surroundings: all sorts of strange and wonderful fish, shrimp, and crabs were swimming vividly in aquariums, from the sea and the Pontar River.
This is undoubtedly the largest seafood shop in the entire market.
"I need to ask you something... Do you know Whisshaw?"
Why are you asking this?
"That's none of your business."
"I'm sorry," the vendor said cautiously, "Although I am of humble status, I value my reputation in business and would never easily disclose a customer's identity information!"
He emphasized the word "easily".
The Witcher and the woman beside him exchanged a glance and smiled.
"How about a pound of bighead carp?"
"Alright!" The vendor immediately beamed, but still emphasized, "Welcome to buy fish, but I'm sorry, I still can't answer your question. Leaking customer information is against the rules! If the rules are broken, who would dare to do business with me?"
"How about two pounds of bighead carp?"
The fishmonger remained stubbornly unmoved.
"Then give me ten pounds!" the Witcher said helplessly. If there weren't so many people around, he would have definitely given the other party an Axii sign so that he could get a good cuddling experience with the giant lobster.
The fishmonger was clearly tempted, but still hesitated, saying, "You're asking about customer information, are you trying to steal my business?"
"Do you think I look like a fishmonger?" the Witcher asked irritably.
Lanrick stood on the fish tank, rubbing his chin as he carefully examined the fish. "You do look like one of those local thugs' henchmen, only younger and more handsome!"
"So, are you going to sell it or not?!"
"Sell! Ten pounds it is, anyway, that customer hasn't been here for a while!" The fishmonger gritted his teeth. "But you have to pay first, thank you two Crown."
"Westshaw was a big customer..." The fishmonger weighed his small purse and tucked it into his pocket. "For the past six months, he'd come to my fish stall every other day, buying about a hundred pounds of fresh fish! But he suddenly disappeared a week ago... Another student from Beefburg has taken over his purchasing duties."
The Witcher thought for a moment, then realized the other person must be Whishaw's roommate, Linus Pete's assistant, Ben.
Is there an unspoken rivalry between Whisshaw and Ben?
"You've been doing business with him for over half a year, you should know him pretty well by now, right?" Roy asked.
"So-so, not bad," the fishmonger said casually, his relationship with Whishaw not seeming to be as close as the Witcher had expected.
"What do you think of Whisker as a person? What's his temperament like? Don't lie!" Roy pointed at the vendor with three fathead fish strung together with hay, his dark golden pupils shrinking into diamond shapes.
"Otherwise, you will enjoy three whole fish pieces as 'sashimi' in one minute."
The fishmonger's thin body trembled. Although the Witcher was not old, his pale gums and fierce eyes inexplicably frightened him. Moreover, he had seen many customers from all walks of life, but none of them possessed the chilling murderous aura emanating from this man.
"Don't worry, sir, I'll give you the answer when you buy the fish. Fair trade, no cheating!" the vendor said, patting his chest. "Lanrick's reputation is well-known. You can ask them if you don't believe me."
He seemed to have forgotten the fact that he had betrayed his customers because of the ten-pound bighead carp.
The Witcher nodded. "Continue."
"Westshaw... well, to put it simply, my impression of him is that he's taciturn, inflexible, and utterly unreasonable!" The fishmonger's complaints were undisguised. "Several times I've weighed the fish for him and there was a difference of less than a pound, but he wouldn't budge an inch. One hundred pounds it is, he absolutely won't tolerate being shortchanged."
"However, he is quite loyal to his employer. He meticulously records every transaction in the ledger. I've glanced at it occasionally, and he definitely didn't cheat in the slightest!"
The Witcher nodded; the vendor's description matched Linus's.
"He did his last business transaction with you a week ago. Did he exhibit any unusual behavior?"
The vendor thought seriously for a moment, "He said he had to go back to his hometown to take care of some things, and he estimated he would miss one business trip, but he has already missed three. All three trips were taken care of by another young man... Although he was also very efficient, I miss him quite a bit after not seeing him for a week. Sir, could you please ask where Whisshaw has gone?"
Roy stared into the vendor's eyes, scrutinizing him for a long time, until the vendor couldn't help but look away. "You don't need to know his whereabouts. Think again, did Whishaw get into any arguments or conflicts with anyone in the market recently?"
"A dispute?" The vendor's eyes widened, he paused for a few seconds, then shook his head.
"Who's been asking you about Whisshaw?"
"Are you kidding me, sir?" The fishmonger gestured with his chin toward the Witcher. "Aren't you the one asking about it?"
"Besides us..." Roy's tone turned cold.
The other party's expression showed obvious hesitation.
"Looks like you know something!" Roy's heart skipped a beat. He decided to use the fathead fish in his hand as a sword, flicking his wrist in a flourish. The fish's head thrust forward, its still-opening mouth almost kissing Lanrick's lips.
"Answer me now!"
"Oh dear, please put it down!" The fishmonger tilted his head back in an odd posture, sighed, and said with a wry smile, "Why is it that doing business is so unlucky? We dare not offend anyone! Don't threaten me with fish, I'll tell you, okay?"
The Witcher then moved the "fish-head sword" away.
"It's nothing serious, just a few thugs came by asking about Whissshaw," he explained. "Six months of continuous large-scale transactions, anyone would be curious... they were just asking casually." The fishmonger's eyes gleamed.
"Just asking?" the Witcher sneered, already suspicious of the fishmonger. "Are you sure they don't have ill intentions?"
"I don't understand you."
"It's alright, tell me, who exactly are those thugs?"
"Sir, I'm not doing business with you anymore. I'll refund your money! Give me back my fish!" The fishmonger looked frantic and shook his head desperately.
"Are you sure?" The Witcher finished speaking, and the fathead fish in his hand turned into a shooting star and shoved it into the vendor's mouth.
His wrist rotated rapidly, wriggling like he was brushing his teeth.
The fishmonger was grabbed by the arm by the Witcher. Unable to struggle, his eyes rolled back, and he made strange "uh-uh" noises, his face turning red. He finally nodded desperately when he could no longer breathe.
The Witcher took a deep breath and released his grip.
"Pfft! Cough cough... Waaah..." The fishmonger's face was covered in tears and snot. "You're ruthless! I'll tell you everything."
Fifteen minutes later, Roy and Cantarella left the fish stall satisfied, carrying twenty pounds of bighead carp. He bought ten more pounds as an apology for his earlier offense.
"Griffin needs to be taken for a while..."
"Could it have been done by accomplices of those two thugs? Given Whisshaw's purchasing frequency—buying every few days—that's over a thousand pounds in six months. Even at the cheapest price for bighead carp, that's several hundred Crown. That's no small sum; money can be a powerful motivator—"
They learned from the fishmongers that the two thugs who had inquired about Whisshort were unemployed vagrants living around Oxenfurt, known for their unruly and lazy nature. Every few days, they would harass the merchants in the market, trying to extort so-called protection money.
He seemed to be a member of some kind of gang, with dozens of brothers standing behind him. The fishmonger wasn't involved with them; he was just afraid of retaliation from this group, which was why he didn't dare to reveal the truth.
However, this group always only engaged in small-scale activities and dared not go too far.
I haven't heard of any robbery and murder.
"They are indeed highly suspicious... It's a pity they didn't come to the market this morning, otherwise, if we had found them and confronted them, we might have made a major breakthrough."
Is it possible that the other assistant currently in charge of procurement, Ben, could be involved?
"Ben? Letho is in charge there; he'll get all the answers."
The two then went to another butcher shop listed in the ledger to inquire, and received a similar answer to the fishmonger.
Currently, the most suspicious group seems to be that group of idle thugs.