Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Wife, Protect Me!
Chapter 134

Husband

2,111 words 7 min read 1 view 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

When Li Nuo returned to his room after taking a shower, he saw Mu'er asleep on their bed.

I don't know what she did during the day; even in her sleep, she looked exhausted.

Li Nuo tiptoed over and whispered to his wife, "How about I sleep in another room tonight so I don't wake Mu'er? You can sleep with her tonight."

Song Jiaren, "No need, I'll carry her back to her room. It won't wake her."

She walked to the bedside, stretched out her arms, and Song Mu'er's body slowly floated up, gently being held in her arms.

After sending Mu'er back, Song Jiaren returned to her room and closed the door.

She carefully put the painting away and then returned to her seat at the table.

Li Nuo picked up the poem on the table and explained, "This is for Miss Phoenix of the Jade Sound Pavilion. She bought it from me for eighty taels of silver..."

Song Jiaren didn't dwell on the question. She opened a book of poems, pointed to one of them, and said, "I don't quite understand what these two lines mean..."

Li Nuo sat down next to her and said, "This involves two historical allusions. It's normal that you don't understand them. Let me explain them to you first..."

The next morning, Li Nuo woke up a little late.

Last night I explained poetry to my wife, so I went to bed a little later than usual.

On his way to the Ministry of Ministry of Justice, he passed by the Jade Sound Pavilion and stopped to deliver a poem to Phoenix.

When he wrote the poem for that painting yesterday, he redeemed a one-day calligraphy experience card. A good painting deserves good calligraphy, and now that he's wealthy, he doesn't need to be stingy with a day or two.

On the second floor of the Jade Sound Pavilion, Phoenix took a piece of paper from Li Nuo.

What first caught her attention was not the content of the paper, but the handwriting.

What beautiful Zanhua Small Regular Script!

She herself is quite accomplished in calligraphy, but compared to the characters on this paper, she is still far inferior.

This level of skill cannot be achieved through diligent practice alone; the owner of this handwriting must possess exceptional talent in calligraphy.

After admiring the calligraphy for a while, she turned her attention to the content.

A silk skirt embroidered with two butterflies, in the Jade Sound Pavilion, at our first meeting. Her rouge and powder were lightly applied, and the wildflowers bloomed softly in the spring air.

Looking closely, everything is beautiful; everyone says, "She has a slender waist." Yesterday, the mountains were shrouded in mist; when I came, my clothes were covered in clouds.

This is a poem, but it doesn't have a set title, and the rhyme scheme isn't perfect, especially the three characters Jade Sound Pavilion), which seem a bit forced. However, these flaws don't detract from its overall excellence; the content of the poem is absolutely exquisite.

It's at least countless times better than the poem she bought for a hundred taels of silver.

Li Nuo looked at her and asked, "Are you satisfied?"

Phoenix nodded, not only satisfied but also far exceeding her expectations.

However—when they first met, she wasn't wearing a double-butterfly skirt, nor was she wearing light makeup.

But then I thought, writing poetry isn't about depicting reality. Sometimes, making changes and interpretations for the sake of rhyme is perfectly normal; almost all poets do it.

Upon closer inspection, her features are all beautiful; everyone says, "Her willow-like waist" perfectly describes her.

In the Jade Sound Pavilion, the Nightingale is at peace, the Mandarin Duck are too thin—who else could embody this sentiment but her?

She always thought he lacked discernment, but it turns out he knew everything...

After inspecting the goods, Phoenix promptly paid Li Nuo one hundred taels of silver and told him to keep the change.

Li Nuo remarked how easily this money was earned and asked, "Do you want more?"

Phoenix asked in surprise, "There's more?"

If asked to copy a famous poem every day, Li Nuo would hesitate, because he was saving those poems to prepare for the spring exams and the Imperial examination.

But if you ask him to praise her in different ways, he can do it for a whole month without repeating himself.

Li Nuo has done some research on Liu Yong's poems. Liu Yong has more than 200 poems, of which more than 150 are related to brothels. This type of poem is called "erotic poetry" in Great Xia, which is not respectable and could not be used in the Imperial examinations.

Of course, Li Nuo couldn't possibly memorize all of these hundred-plus poems, but he could still remember a dozen or twenty.

These words are too gaudy and vulgar; they're not suitable for a wife. They'd be a perfect match for Phoenix, though.

Phoenix spread out a sheet of Xuan Paper, stood aside, and personally ground ink for Li Nuo.

After a moment's thought, Li Nuo picked up his pen and began to write on the paper.

The most beautiful woman in the world, the one I long for. With a slender waist and graceful figure. Waking up from a nap in the fragrant chamber, her hair and makeup are exquisite, her face as red as apricot blossoms in spring.

Jiao Duo loved to carry a silk fan, and would smile while covering her red lips. She was gentle in nature and refined in character, not suited to the ways of the world.

Jade Sound Pavilion is not a brothel, but it is undoubtedly a place of prostitution.

This poem, "A Youthful Journey," does not involve place names or allusions, so it can be written without any changes. Although it is not as widely circulated as the previous one, it is more than sufficient.

Phoenix looked at Li Nuo with utter astonishment.

She had some doubts earlier, suspecting that the poem was ghostwritten.

But upon seeing his handwriting with his own eyes, that last bit of doubt vanished.

Instead, a sense of shame washed over me.

She even calls herself a talented woman, with Zanhua Small Regular Script, but her writing is actually worse than a man's.

Then she looked at the content of the poem. This poem had a more worldly feel to it, but it was more suitable than the previous one.

With the Flower Queen Contest just around the corner, the girls of the Jade Sound Pavilion are second to none in talent. What they lack is suitable poetry to accompany them. Although a good poem cannot directly affect the outcome of the Flower Queen Contest, it can certainly enhance the girls' charm.

Her gaze involuntarily drifted towards Li Nuo.

Since that last song, this was yet another huge surprise and unexpected moment for him.

A moment later, Li Nuo left Jade Sound Pavilion with a thousand taels of silver notes in his pocket.

Phoenix clearly knew his stuff. After reading the two poems, he made an appointment with him for eight more, one hundred taels each, and paid the full amount in advance.

Phoenix stood at the second-floor window, watching the carriage disappear into the distance, then turned and walked back to the table.

Upon closer inspection, she found everything to be beautiful, and everyone remarked on her slender waist... This phrase truly made her like it more and more.

A figure walked in from outside, Mandarin Duck said to her with some surprise, "Sister Phoenix, you would never have guessed that Young Master Li is also skilled in writing poetry..."

How did you know?

Phoenix was somewhat surprised; had Mandarin Duck seen the poem before her?

Mandarin Duck said, "Young Master Song just told me that Young Master Li wrote a poem for his wife yesterday, and I read it too. It's a masterpiece that will be passed down through the ages..."

Phoenix was slightly taken aback. "Give it to his wife?"

A moment later, she looked at a poem that Mandarin Duck had written on the paper and suddenly realized that she didn't really like the line she had just read.

This poem doesn't describe a single thing about appearance.

But it surpasses ten thousand descriptions such as "willow waist" and "red lips".

What a phrase, "one glance could topple a city, a second glance could topple a nation"...

That's outrageous and exaggerated!

Is his wife really that good?

The poem's title even has a double meaning, as if afraid others wouldn't know it was written for his wife...

She was so jealous!

A poem or a song, it's better not to compare them.

When compared side by side, they are worlds apart, like heaven and earth.

When future generations see this poem, they will only say one thing: Oh, an unknown courtesan with a great figure.

But upon reading this short poem, the image of an unparalleled beauty will appear in one's mind, and this beauty even has a name.

Who knows, hundreds of years from now, future generations might actually mistakenly believe that Song Jiaren was some kind of stunningly beautiful woman who could topple kingdoms. Isn't that false advertising and misleading people?

The Phoenix's eyes were fixed intently on the poem.

Acid is acid.

At that moment, for the first time, she envied Song Jiaren- in.

As a woman, especially a beautiful one, who wouldn't want their beauty to be remembered for eternity?

In terms of looks, figure, talent, and ability, she believed she was no less than Song Jiaren in any aspect, and even surpassed her in figure and talent. However, she lost to Song Ga-in because she had a good husband.

Centuries from now, people will only remember Song Jiaren, and no one will know her Phoenix girl...

At this moment, there was another person who shared the same feelings as Phoenix.

Song Manor.

Inside Song Ninger's private courtyard.

Song Ninger looked at her Master Sister in surprise and asked, "Isn't this poem good?"

She thought the poem was very well written. She didn't understand poetry or lyrics, but she knew it was praising the beautiful woman's looks. She wished someone would write her a poem like that someday, so the whole world would know how beautiful she was...

The woman gritted her teeth and said, "What's so good about it? You're just a bootlicker!"

Song Ninger muttered softly, "I think it's great..."

The woman scoffed and said, "What a load of rubbish! A beauty that could topple kingdoms? Song Jiaren's looks and figure are nowhere near worthy of..."

Halfway through her sentence, she changed the subject, saying, "It does match, but the poem is terrible; it's too exaggerated, no one will believe it..."

Song Ninger said, "But Brother Yu said that this is a technique of using the abstract to depict the real. Everyone's definition of beauty is different. This poem doesn't describe the real thing, leaving room for endless imagination. That's actually the best technique, the number one poem about beauty in the world. Even a thousand years later, people will know that Sister Jiaren was a great beauty. I also saw the painting that Li Nuo painted for Sister Jiaren. That painting is also very beautiful..."

The woman suddenly looked at her and asked, "How many times have you practiced the sword technique I taught you today?"

Song Ninger said, "My Master Sister told me to practice three times, but I practiced five times."

The woman said in a deep voice, "Practice it five more times. You started cultivating late to begin with. If you don't work hard, how will you surpass Song Mu'er? You don't want to be outdone by her for the rest of your life, do you?"

When Li Nuo returned to the Song Manor after leaving the Ministry of Justice, he found the house in complete disarray.

The maids and servants hurried about, and the head maid of the mansion asked them questions one by one.

Li Nuo walked into the courtyard and saw his wife and Mu'er standing there. His wife's expression was cold, and she was clearly in a bad mood. Mu'er was pacing back and forth anxiously.

Li Nuo stepped forward and asked, "What happened?"

Song Mu'er rushed over and said, "Li Nuo, something terrible has happened! The poem and painting you gave to Sister Jiaren yesterday have been stolen!"

Li Nuo was slightly taken aback. He wasn't Gu Youzhi; who would steal his painting?

However, it wasn't a serious matter. He walked to Song Jiaren's side and said, "It's alright, my wife, don't be angry. I'll paint you another one exactly the same. There were some details I wasn't quite satisfied with in yesterday's one..."

"Um."

Song Jiaren's brows relaxed, she nodded slightly, and said softly, "Thank you, husband."

Li Nuo walked towards the room, but as he reached the door, he suddenly realized something, paused, turned around, and asked, "What are you thanking me for?"

I don't have enough words yet, but there will be more tonight. Because I've run out of drafts, my update schedule is inconsistent. I'll try to accumulate more in the next few days.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Li Nuo
Great Xia
Phoenix

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS