Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Starting as a Manga Editor
VolumesArcsSummaries

Arc 5Fate’s First Success

After Fate/Grand Order’s first-day revenue stunned the studio, Tang Yao expanded Avalon Studio by acquiring Dou Pai’s rights and the ANF website. As the studio prepared its Christmas update and a secret virtual Rin Tohsaka project, a rival anime-style game announced a Christmas Day beta.

  • Tang Yao celebrated Fate/Grand Order’s 94 million first-day revenue with the studio, thanked Li Xue for her support, and promised her a stake in Avalon Studio.
  • Lin Shuang regretted rejecting Tang Yao’s investment offer, while Tang Yao decided to acquire Mingyu Technology’s Dou Pai rights and invited Si Jinliang to join Avalon Studio.
  • Tang Yao brought Si Jinliang and Mingyu Technology’s operations staff into Avalon Studio, assigned Si Jinliang to lead a rebuilt Dou Pai project, and began planning FGO’s Christmas promotions with Yuan Yanbo.
  • Tang Yao bought ANF for six million, retained Cai Quan and Wen Fei to manage it, and planned to use the site to promote Fate/Grand Order and build an anime community.
  • Tang Yao developed a plan for a virtual Rin Tohsaka to play FGO, practiced the voice-over with Tang Xun, and recruited Li Xue to help with the motion-capture project.
  • Tang Yao approved the redesigned ANF website, which Cai Quan launched on December 18, while she noticed a rival anime-style game had scheduled its closed beta for Christmas Day.
Chapters 102–126 Vol. 2 Read

Ch. 102Turn, Turn!

Tang Yao and her team celebrated their game earning 94 million on its first day, and Tang Yao promised bonuses and equity incentives. She rushed to tell Li Xue the news and lifted her into a joyful spin outside the café.

  • Tang Yao learned the game had earned 94 million on its first day, leaving the studio stunned.
  • Tang Yao thanked the team, promised bonuses and equity incentives, and told everyone to prepare the Christmas story and banners.
  • The studio erupted in celebration as Tang Yao left to meet Li Xue.
  • Li Xue began to ask Tang Yao about the game’s online discussion, but Tang Yao picked her up and spun her around, exclaiming that they had succeeded.
Read chapter

Ch. 103Rich Woman

Tang Yao told Li Xue that Pretty Girl Mobile Game had earned 94 million on its first day and thanked her for supporting the project. As the game’s popularity spread, Lin Shuang headed to her office, unaware of its success, and heard someone praising the game.

  • Tang Yao told Li Xue the game had made 94 million on its first day, astonishing her.
  • Tang Yao insisted Li Xue accept a stake in the studio and thanked her for believing in and helping her.
  • Tang Yao and Li Xue walked hand in hand through the cold night after Tang Yao’s heartfelt thanks was interrupted by a gust of wind.
  • The game’s illustrations and gacha system drew in casual anime fans and other gamers as its popularity spread.
  • Lin Shuang went to her office expecting to hear her cousin regret investing, then stopped after hearing someone say the game was fun.
Read chapter

Ch. 104Manager Lin's Confidence

Lin Shuang dismissed Fate/Grand Order despite her researchers’ excitement, then reconsidered when she heard a celebrity played it. At home, Tang Yao told Tang Xun that the game had made nearly a hundred million on its first day, and the sisters shared an emotional reunion.

  • Lin Shuang heard researchers praise a mobile game and learned they were discussing Fate/Grand Order, which she had already played.
  • Lin Shuang dismissed the researchers’ confidence in the game, then heard that a celebrity played it and wondered if it was going mainstream.
  • Tang Yao asked Tang Xun whether her menswear made her look more imposing, and Tang Xun teased her for looking even prettier.
  • Tang Yao told Tang Xun that the game had earned nearly a hundred million on its first day and apologized for being so busy.
  • Tang Xun hugged Tang Yao in relief, and the sisters toppled onto the bed while playfully squabbling.
Read chapter

Ch. 105A Final Push

Si Jinliang became convinced that Fate/Grand Order proved mobile games were the future and urged Tang Yao to change Avalon Studio’s plans, only to learn that her studio had made the game. As the game’s popularity surged, Tang Yao considered expanding Avalon’s operations team and possibly acquiring Mingyu Technology, while a message from Shang Tao offered another sign of growing interest.

  • Si Jinliang played Fate/Grand Order through the night, became excited about its success, and decided to urge Tang Yao to switch Avalon Studio’s game to mobile.
  • Si Jinliang met Tang Yao and told her to change course, but Tang Yao revealed that The Land of Ideal Studio had made Fate/Grand Order, leaving him frozen in shock.
  • Kang Ming told Tang Yao the game was gaining popularity and said Avalon needed more operations staff to build momentum.
  • Kang Ming suggested acquiring Mingyu Technology, and Tang Yao said she would consider it.
  • Tang Yao saw a message from Shang Tao of Wenxin Hall asking about third-rate painters, then heard a piercing scream from outside.
Read chapter

Ch. 106A Sad Story

Si Jinliang learned that Avalon Studio had made Fate/Grand Order and confronted how differently his former team had fared under different leadership. As Mingyu Technology neared closure, Tang Yao reconsidered Kang Ming’s proposal to acquire it, focusing on its games.

  • Si Jinliang shouted in shock after realizing Avalon Studio had made Fate/Grand Order, while Yuan Yanbo explained that the team had known about the studio and its game for some time.
  • Yuan Yanbo reflected that Avalon Studio’s success contrasted with Mingyu Technology’s failing Dou Pai, and Si Jinliang recognized that their different bosses had shaped their fortunes.
  • Si Jinliang returned to his office, compared Dou Pai on his computer with Fate/Grand Order on his phone, and covered his face in despair.
  • Tang Yao reconsidered Kang Ming’s proposal to acquire Mingyu Technology and focused on the games the company still owned.
Read chapter

Ch. 107This Amount of Money Was Beneath My Cousin's Notice

Tang Yao studied Mingyu Technology’s game Dou Pai while game companies began taking notice of Fate/Grand Order’s popularity and revenue potential. Lin Shuang called her cousin Li Xue to ask how the game was doing, and Li Xue told her its first-day revenue was 94 million.

  • Tang Yao downloaded Dou Pai and found its aggressive spending prompts before discovering that its gameplay resembled Hearthstone.
  • Shen Lun recognized Fate/Grand Order’s appeal and monetization potential, then ordered his team to investigate Avalon Studio and consider acquiring it or developing a similar game.
  • Lin Shuang searched for negative reviews of Fate/Grand Order but found that positive reactions and discussions were increasing.
  • Lin Shuang called Li Xue to ask about the game’s performance, and Li Xue said its first-day revenue was 94 million.
  • Lin Shuang froze and her eyes reddened after hearing the revenue figure.
Read chapter

Ch. 108Meeting? Not Close

Lin Shuang learned that Tang Yao’s game had earned nearly 100 million on its first day and desperately tried to get a stake in it through Li Xue. Li Xue refused to help, leaving Lin Shuang to regret rejecting Tang Yao’s proposal while Li Xue returned to work.

  • Lin Shuang realized the potential value of Tang Yao’s game and regretted turning down her request for a few million.
  • Lin Shuang asked Li Xue how much she had invested, but Li Xue said she had helped Tang Yao as a friend and had declined Tang Yao’s offer of half the equity.
  • Lin Shuang asked Li Xue to arrange a meeting and transfer the equity Tang Yao had offered, but Li Xue questioned her motives and warned her about trusting relatives with money.
  • Li Xue ended the call and ignored Lin Shuang’s repeated attempts to reach her.
  • Lin Shuang paced in her office, slapped herself, and regretted missing the chance to invest in Avalon Studio.
  • Li Xue returned to work at Wenxin Hall and smiled as she remembered Tang Yao.
Read chapter

Ch. 109Acquisition

Tang Yao decided to acquire Mingyu Technology after recognizing the talent behind its struggling game, Dou Pai, and considering the potential of an anime-style card game. Si Jinliang, believing his work had failed, uninstalled Dou Pai and concluded he should return to being an employee.

  • Tang Yao reflected on her trust in Li Xue and dismissed the idea of accepting Lin Shuang's money.
  • Tang Yao played Dou Pai and recognized its promising design despite its cumbersome mechanics, poor interface, and tarnished reputation.
  • Tang Yao considered making an anime-style card game but decided Avalon Studio should first acquire Mingyu Technology and hire professional operators.
  • Tang Yao planned to discuss the acquisition with Li Xue and recognized that the studio needed a professional manager.
  • Si Jinliang closed and uninstalled Dou Pai, then blamed himself and decided to return to being an employee.
Read chapter

Ch. 110Change It Just Like That?

Tang Yao consulted Li Xue about acquiring Mingyu Technology and learned that buying the rights to its failing game, Dou Pai, would be safer. After Tang Yao proposed transforming Dou Pai into Avalon Studio’s second game, she invited Si Jinliang to join the studio, leaving him stunned.

  • Tang Yao told Li Xue she wanted to acquire Mingyu Technology, and Li Xue advised her to buy the game rights instead of the company.
  • Tang Yao and Li Xue visited Si Jinliang, who confirmed that he owned Dou Pai’s rights and agreed to sell them.
  • Tang Yao explained that she wanted to simplify Dou Pai’s rules and adapt it for PC and mobile, while Si Jinliang warned that changing its mechanics could ruin what made it fun.
  • After learning Si Jinliang planned to leave the gaming industry, Tang Yao invited him to join Avalon Studio and watch her transform Dou Pai.
Read chapter

Ch. 111A Promise

Tang Yao persuaded Si Jinliang to join Avalon Studio and lead work on a second game based on Dou Pai, while she handled the studio's restructuring and recruitment. Si Jinliang accepted, but remained curious about how Tang Yao planned to change the game's rules.

  • Tang Yao invited Si Jinliang to join Avalon Studio, and he agreed to give the project a try.
  • Tang Yao assured Si Jinliang that she would handle concerns about Dou Pai's past failure and that it would not affect Avalon Studio's new game.
  • Li Xue and Si Jinliang reviewed Mingyu Technology's agreements and settled ownership of the game.
  • Tang Yao arranged to transfer the studio lease and equipment to Avalon Studio and asked Si Jinliang to invite the Operations Team to join.
  • Tang Yao assigned Si Jinliang to lead the second game's project team, promising a design document that would explain how to change the game's underlying rules.
Read chapter

Ch. 112Looking Forward to It

Tang Yao considered how Si Jinliang’s team could develop Mingyu Technology’s second game while weighing the creative choices behind an anime-style Hearthstone. After Li Xue told her cousin Lin Shuang about Fate/Grand Order’s first-day revenue, Lin Shuang saw an opportunity in anime-style mobile games and began considering a competing project.

  • Tang Yao thought through how Si Jinliang’s team could refine the second game’s mechanics and workflows while she considered its story and art style.
  • Li Xue and Tang Yao talked about Li Xue’s uncomfortable high heels, and Li Xue accidentally invited Tang Yao to visit her at home.
  • Li Xue told Tang Yao that Lin Shuang had contacted her and that she had shared Fate/Grand Order’s first-day revenue.
  • Tang Yao reassured Li Xue that Lin Shuang would likely pursue her own mobile game project and said Avalon Studio’s unusual model would be difficult to copy.
  • Lin Shuang reviewed an anime-style mobile game proposal modeled on Fate/Grand Order and decided the market offered a major opportunity for a competitor.
Read chapter

Ch. 113By the Way

Tang Yao explained to Li Xue why Fate/Grand Order’s long-term success depended on its story and characters, not merely novelty or gameplay. Their playful conversation was interrupted when Si Jinliang returned with news that the others had agreed to join Avalon Studio.

  • Tang Yao told Li Xue that FGO’s script came first and that its story, characters, and worldbuilding would keep players invested over time.
  • Tang Yao recalled how FGO’s original success had grown beyond its franchise’s initial fanbase and emphasized that she was preparing the rebuilt game for long-term support.
  • Li Xue praised Tang Yao and admitted she had worried that the game’s first-day revenue might cause problems if competitors copied it.
  • Tang Yao asked Li Xue what she had meant about not wearing skirts at home, and Li Xue teased her by offering to show her thighs or demonstrate black stockings.
  • Si Jinliang returned before Tang Yao could answer and announced that the others had agreed to join Avalon Studio.
Read chapter

Ch. 114The Stepping Stone

Lin Shuang spread Fate/Grand Order’s first-day revenue, drawing investors toward anime-style games while convincing herself the game would soon be eclipsed. At Avalon Studio, Tang Yao welcomed Si Jinliang’s former team, assigned him to lead a second project revamping Dou Pai, and began planning Fate/Grand Order’s operations; no one volunteered for Si Jinliang’s team.

  • Lin Shuang leaked Fate/Grand Order’s nearly hundred-million first-day revenue, prompting investors and small companies to pursue anime-style games.
  • Lin Shuang chose two promising projects led by former major-studio employees and decided to invest, believing Fate/Grand Order’s success would not last.
  • Tang Yao officially integrated Si Jinliang and the former Mingyu Technology Operations Team into Avalon Studio and announced plans to move offices.
  • Tang Yao named Si Jinliang leader of a second project team that would overhaul Dou Pai, with Tang Yao serving as lead planner.
  • Tang Yao discussed distribution partnerships, a Christmas event, and a new version with Yuan Yanbo, who began planning Fate/Grand Order’s operations with his staff.
  • Si Jinliang returned sheepishly after nobody volunteered to join the second project team.
Read chapter

Ch. 115Co-publishing?

Tang Yao began rebuilding Dou Pai with Si Jinliang and reassured the former Mingyu Technology employees that she wanted to revive the game. While planning new content and promotion for FGO, she asked whether Avalon Studio could co-publish with ANF.

  • Tang Yao declined Si Jinliang’s former private office and settled into the shared workspace as Avalon Studio moved.
  • Chu Yuxin asked if Tang Yao was sure about taking over Dou Pai, and Tang Yao explained that she had chosen it herself and invited Si Jinliang to help.
  • Tang Yao recruited Shi Wanglin to join Si Jinliang’s second project team, and the two began discussing Dou Pai’s technical work.
  • Tang Yao briefed Yuan Yanbo on FGO’s upcoming event, limited Servants, and Third Singularity finale, then asked him how to promote them.
  • Yuan Yanbo suggested reaching anime fans through sites such as ANF, and Tang Yao proposed co-publishing the game with ANF.
Read chapter

Ch. 116Investment

Tang Yao proposed investing in AnimationFan (ANF) to build a community and promotional channel around Fate/Grand Order, and Yuan Yanbo contacted its team. The chapter ended with ANF founder Cai Quan responding eagerly by asking whether the studio would acquire them instead.

  • Tang Yao suggested partnering with ANF to reach dedicated anime fans and build a community around Fate/Grand Order.
  • Yuan Yanbo worried that ANF lacked funding and game-operations experience, so Tang Yao proposed investing in the site and providing an operations team.
  • Tang Yao and Yuan Yanbo agreed to set up an official ANF account and discuss investment before launching a promotional contest.
  • Tang Yao considered how ANF could help promote other anime-style games and thought it might give her a way to invite Li Xue to join an animation and comics business.
  • Yuan Yanbo contacted ANF, and founder Cai Quan replied by asking whether the studio could acquire the site instead of investing.
Read chapter

Ch. 117Huh?

Cai Quan, struggling to keep AnimationFan afloat, eagerly welcomed Yuan Yanbo’s acquisition inquiry. Tang Yao agreed to buy ANF if its founders were willing to sell, seeing its anime fan community as a valuable platform for promoting games.

  • Cai Quan faced mounting losses and failed attempts to find investors for AnimationFan, leaving him ready to give up.
  • Cai Quan told Wen Fei that someone wanted to acquire ANF, and they discovered the inquiry came from Avalon Studio, the developer of Fate/Grand Order.
  • Yuan Yanbo told Tang Yao that ANF would accept an acquisition but not an investment because its founder had lost hope in the site.
  • Tang Yao instructed Yuan Yanbo to invite ANF’s team for talks and said Avalon would buy the site if they were willing to sell.
Read chapter

Ch. 118Sold

Tang Yao met ANF founders Cai Quan and Wen Fei to discuss selling their struggling anime community and video platform. After hearing their reasons and asking the price, she agreed to buy it and told them to settle the shares with their investor.

  • Yuan Yanbo welcomed Cai Quan and Wen Fei to Avalon Studio and introduced Tang Yao as the boss.
  • Cai Quan described ANF, and Yuan Yanbo pointed out its licensing, staffing, server, and monetization problems.
  • Cai Quan and Wen Fei explained that they lacked the skills and resources to run the site and wanted to sell it outright.
  • Tang Yao asked about the angel investor’s shares, and the founders proposed a total price of six million.
  • Tang Yao agreed to buy ANF and told the founders to settle the shares with their investor.
Read chapter

Ch. 119Settled

Tang Yao persuaded Cai Quan and Wen Fei to stay with ANF after its acquisition under an earn-out agreement focused on user growth. As the deal appeared close to completion, she directed Yuan Yanbo to prepare ANF promotions for FGO’s new version.

  • Tang Yao offered Cai Quan and Wen Fei jobs managing ANF after its sale, with Avalon Studio handling strategy.
  • Tang Yao proposed a three-year earn-out based on user growth, and Cai Quan and Wen Fei agreed as long as the terms were reasonable.
  • Tang Yao invited the founding team to move to Avalon Studio and promised reasonable severance for anyone who did not want to join.
  • Cai Quan and Wen Fei left to discuss the acquisition with their investors and founding team.
  • Tang Yao told Yuan Yanbo to prepare FGO promotions on ANF, including moving the manga section there and displaying a homepage banner.
Read chapter

Ch. 120A Promising Venture?

After Tang Yao acquired ANF, the site’s staff moved into Avalon Studio and Cai Quan’s share buyback was completed. Tang Yao laid out plans to expand ANF into a platform for anime, comics, and games, leaving Cai Quan amazed by her strategy.

  • Cai Quan told the operations team that Avalon Studio had acquired the website, and the staff moved into Avalon Studio’s offices at Keimao Center.
  • Lin Shuang rejected an investment manager’s recommendation to invest in the anime-focused video site and ordered him to end his agreement managing an LP’s shares or arrange a buyback.
  • Cai Quan and the fund’s representative agreed on terms for buying back his shares, and lawyers reviewed the transfer as ANF officially became Tang Yao’s property.
  • Tang Yao told Cai Quan to add comics and games sections to ANF, beginning with Fate/Zero and Fate/Grand Order.
  • Tang Yao asked Cai Quan’s team to promote the new Fate/Grand Order version, and Cai Quan was astonished by her cross-promotion plans.
Read chapter

Ch. 121Timid and Submissive

Tang Yao presented Cai Quan with a detailed plan to link ANF and FGO, while considering how to promote the game through voice actors and character content. She settled on creating a virtual idol Rin Tohsaka to play FGO.

  • Tang Yao explained the ANF and FGO promotional plan, including a website mascot and fan events, to Cai Quan.
  • Cai Quan praised the plan and felt relieved that he had sold the website to Avalon Studio.
  • Tang Yao sent Cai Quan to work with Kang Ming on the website's new version.
  • Tang Yao considered which voice actors to promote through ANF and weighed their suitability for their characters.
  • Tang Yao hit on the idea of using skeletal animation to make a virtual idol Rin Tohsaka play FGO.
Read chapter

Ch. 122Making Her Debut!

Tang Yao considered using character roleplay videos to promote FGO, with a virtual avatar playing the game instead of a voice actor appearing in person. She decided to test whether she could play Rin Tohsaka herself and asked Xun to give her opinion.

  • Tang Yao reasoned that character roleplay could keep attention on the game character while avoiding the risks of tying a character too closely to a voice actor.
  • She worried that finding and training a suitable voice actor would take too much time and that the person behind the avatar might later reveal their identity.
  • Tang Yao considered abandoning the idea and using a voice actor to record a simpler promotional video, but she remained reluctant to give it up.
  • She realized she could act as the person behind the avatar herself, keeping the role anonymous and using her own voice for consistency.
  • Tang Yao wrote the idea in a document and decided to try it at home and ask Xun what she thought.
Read chapter

Ch. 123Tang Xun's Little Thoughts

Tang Yao came home from a long day of preparing promotional materials and playfully reunited with Tang Xun. Their joking about marriage left Tang Xun wondering whether Tang Yao would someday marry someone.

  • Tang Yao worked on a promotional video featuring Rin Tohsaka and helped the staff divide up promotional work for the Christmas update.
  • On her long commute home, Tang Yao decided to look for a larger place closer to work after the update was finished.
  • Tang Yao arrived home and teased Tang Xun, who had been folding their clothes, about staring at her chest.
  • Tang Yao and Tang Xun joked about an old bite and then playfully wrestled on the sofa.
  • When Tang Yao joked that she would not give Tang Xun a dowry, Tang Xun fell silent and wondered if Tang Yao would someday get married.
Read chapter

Ch. 124As expected, no one was good enough

Tang Yao practiced voice-over lines for her virtual idol, impressing Tang Xun with how quickly she learned to perform them. When Tang Xun admitted she thought no man was good enough for her sister, Tang Yao reassured her that she would stay by her side.

  • Tang Yao asked Tang Xun to listen to her voice-over for Rin Tohsaka and give feedback.
  • Tang Yao performed the lines, and Tang Xun helped her adjust her tone until the delivery sounded convincing.
  • Tang Xun praised Tang Yao's talent and said no man was good enough for her.
  • Tang Yao said she would not get married, then comforted Tang Xun by promising she would stay with her as long as Tang Xun remained at home.
  • Tang Yao considered sending the voice-over to Li Xue and asking her to help.
Read chapter

Ch. 125Would I Be Hated?

Tang Yao reassured Tang Xun that she would not marry and leave her, then persuaded Li Xue to help with voice acting for a virtual idol project. The project officially began, though Li Xue did not yet understand what it would become.

  • Tang Yao comforted Tang Xun about her fear that she would marry and leave, and the sisters sat together holding hands.
  • Tang Yao messaged Li Xue to ask for help, and Li Xue visited Avalon Studio the next day.
  • Tang Yao asked Li Xue to voice a character, but Li Xue declined and suggested that major characters had already been voiced.
  • Tang Yao proposed that Li Xue act as an unnamed assistant alongside her in the video, and Li Xue agreed to help.
  • Tang Yao explained the available motion-capture software and began planning the virtual idol project with Li Xue.
Read chapter

Ch. 126New Website Goes Live

Tang Yao approved the revamped ANF website and ordered it launched, insisting that its technical problems had to be fixed despite users’ possible resistance. As the new site went live on December 18, she discovered that a rival anime-style game had scheduled its closed beta for Christmas Day, just as she prepared to promote FGO.

  • Tang Yao and Li Xue kept their work on a virtual Rin Tohsaka secret from most of Avalon Studio while the ANF website revamp was completed.
  • Tang Yao inspected the revamped ANF website and told Cai Quan to launch it, explaining that its bugs and outdated systems needed to be addressed.
  • Tang Yao told Cai Quan to monitor the new site and ensure the growing moderation team reviewed submissions promptly.
  • Tang Yao saw an advertisement announcing a rival anime-style game’s closed beta on Christmas Day and questioned its timing.
  • The revamped AnimationFan website officially went live on December 18 after Cai Quan had spent the lead-up communicating with users about the redesign.
Read chapter
Arc 5 of 14
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS