"Hello, Miss Xu." It was Wu Ling who spoke.
The girl asked in a panic, "Who are you? When did you come in?"
"Miss Xu, you are dead. You fell from the cafeteria when a glass window fell. Do you remember?" Wu Ling asked.
For a moment, the girl's face was blank and bewildered, then it contorted, and her body began to tremble. Bloodstains and wounds appeared on her body, and her young face was covered with bloody scars, a shocking sight.
"I'm dead... am I really dead? What am I now?" the girl muttered to herself, looking at her body.
"Miss Xu, you shouldn't stay here," Wu Ling said.
"No! What are you doing? I don't want to die! I don't want to die!" the girl screamed, her voice hysterical and almost piercing the eardrums.
"Miss Xu, it's time for you to leave." Wu Ling's tone remained unchanged.
The girl screamed and backed away, trying to escape, but suddenly stopped.
Tap, tap, tap, tap...
Footsteps could be heard outside. It was impossible to determine the source of the sound from the video alone.
The girl who wanted to escape became terrified, shut her mouth tightly, climbed onto the upper bunk, turned her back to the outside, and curled up.
"Is it the one Chai Ying heard? It wasn't at night." Liu Miao glanced at the sky outside, then turned back. "Could she have been influenced by the boss?"
The camera pans, and Greenleaf and his two companions open the door and enter the hallway.
A woman walked towards the end of the corridor, her steps slow and deliberate. As she walked, she turned her head left and right, as if checking the dormitory doors on both sides. Noticing Greenleaf and the other two, she stopped and stared blankly into the distance.
The woman was rather old, in her thirties or forties, and not dressed like a student. Her stomach was covered in a large pool of blood, as if there was a wound there, but the details of the wound were not clearly visible. She had a mole on the corner of her lip, her slightly curly short hair was dyed brown, and her eyebrows and eyes looked serious and stern, never smiling.
The woman began to walk again, step by step towards the camera, her eyes magnified in the frame. The camera deliberately zoomed in, giving a close-up shot, capturing her eerie pupils.
There was a symbol in those eyes, very similar to the one under the mold spots—or rather, a complete version of that symbol, now clearly visible without the mold obscuring it. The ambiguous shape, composed of triangles, crosses, and circles, resembled a child's scribbles, but its location gave it a chilling quality.
The woman slowly raised her hand, as if to grab the three of them.
Ye Qing stepped forward and, without hesitation, punched the woman.
The woman's body began to disintegrate, turning into powder and dissipating in the corridor.
"Ah!" A shout came from off-screen.
The camera panned halfway around and captured the girl hiding behind the door. She was slumped on the ground, and when she realized the camera was on her, she trembled and her screams stopped abruptly.
"Do you know what that ghost was all about?" Wu Ling asked.
The girl nodded tremblingly, "I know, I've seen her these past few days. It's the dorm supervisor, probably the former one! The clothes she's wearing are the dorm supervisor's uniform!"
"Do you know what she's doing?"
"They're on patrol, I don't know... We, our dorm doesn't have patrols, and there's no lights-out time, only curfew. I don't know her! I've never seen her before. But she... I saw her last time..." The girl's face gradually became more terrified. "It was a few days ago, after I died... I saw her after I died... No one else could see her, only I could, only me... I talked to them, but they didn't react... She stared at me, walked past me, and then turned to look at me... Go to bed, as long as I go to bed and sleep, everything will be fine... She'll look for a while, then leave..." The girl started to cry.
"Miss Xu, you should leave now," Wu Ling brought up the topic again.
The girl shook her head, then looked up and suddenly cried out in fear, "I'm leaving! Don't come any closer! Don't come any closer!" She seemed to be in great shock; her figure swayed, then slowly became transparent and gradually disappeared.
That's the end of the video.
On June 13, 2013, the list of dormitory administrators at Minqing Foreign Language University was found, confirming the identity of the ghost as Yang Yanan, who died on November 4, 2007. She was the dormitory manager of Building 9 before her death, and the cause of death was a car accident that occurred outside the school. According to school records, Yang Yanan had reported students for theft in the dormitory, resulting in two students receiving major demerits: Zhang Shuangyan and Luo Huiting.
On June 14, 2013, I contacted Zhang Shuangyan. The audio file is 07620130614. wav.
"Hello, Ms. Zhang."
"Hello. Um, what did you say you wanted to interview about?"
"It concerns your university life. We found that you received a disciplinary record from the school during your university years, is that correct?"
"Is that what you're asking? I don't really want to talk about this..."
"Ms. Zhang, please don't mind, we have no opinion on your behavior. Our magazine doesn't focus on education or social news. Do you remember when you reported your dormitory supervisor, Ms. Yang Yanan?"
"Phew... I remember. She's the one who made a big fuss. I borrowed a watch from my classmate because I had exams, and I couldn't find it. It really was lost; I don't know where I lost it or if it was stolen. I apologized to her, but she didn't seem to care. I even treated her to dinner, and neither of us said anything. Then, after summer vacation, she demanded money back and showed me the receipt. She didn't know beforehand that the watch cost over ten thousand yuan. I couldn't come up with that much money all at once, and my family didn't have that much either. I gave her an IOU, promising to pay her back after I got a job. We were both juniors that year, and I had already found a job; I could pay her back in a year. That woman heard about it somewhere and said something sarcastic to my classmate. My classmate told me I had to pay her back immediately, otherwise, after graduation, she would go back to her hometown, so far away, and I didn't know if I could find her. I really didn't have the money, and my family didn't have any either. So she called the police, which resulted in me getting a demerit and losing the job I had found."
"You weren't the only one who received a demerit at the time; Ms. Luo Huiting was also given one. What was her situation?"
"I didn't know her before, and I had no contact with her. It seems that at the beginning of the new semester, she wore a new watch to school, which happened to be the same model, and people said she stole it. She couldn't produce a receipt, and said that the watch was a gift from a relative. Later, I don't know how it happened, but it became a conspiracy between us. She paid me to borrow that watch, and then I pretended to lose it. I didn't even say a word to her!"
Did you retaliate against Ms. Yang Yanan afterwards?
"..."
"Ms. Zhang, did you tamper with the mirror in the bathroom on the first floor of the dormitory?"
"I... I was just so angry... She's just a dorm supervisor, there's nothing I can do... At that time, a girl accidentally broke a mirror, and I saw a book about ancient civilizations, and some kind of curse symbols... so I secretly drew them on..."
"You even deliberately painted on mold spots to cover it up?"
"It's not a cover-up. If there were mold spots, someone would definitely have to clean them up, and the symbol wouldn't last long. I was just venting... What exactly do you want to interview me about? Why are you asking this?"