Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Aoba Paranormal Agency
Chapter 589

587. Case 030-The Car Crash Scene (3)

1,327 words 4 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

What sound did you hear?

"The sound of the axle breaking. Just for a split second, the sound of the axle breaking, and then the tire rolling, right? What did you see?"

"No."

"I only saw yin energy."

"I saw half a person from that spot, but they disappeared immediately."

"The action was swift and purposeful. They simply made a brief appearance and broke the axle."

"What is this ghost trying to do? The car had already stopped, right?"

"It looks like it was just trying to scare Niu Lifei. But judging from the car accident footage in the surveillance video, this ghost probably wanted to kill Niu Lifei."

"Hmm. It's because of Yezi and the others that things are like this. Hmm, if that's the case..."

"He's provoking us."

"Oh my, this is going to be interesting."

On February 27, 2006, it was confirmed that the colleague mentioned by the client was Fan Ruidong, who died on August 9, 2005, in a car accident. The incident occurred when Fan Ruidong ran a red light and was struck by a large vehicle, which nearly destroyed the vehicle. Fan Ruidong, who was driving, died at the scene. The client's claim that Fan Ruidong embezzled company funds was true, and the case was under investigation. Fan Ruidong had been suspended from his job before his death.

On February 28, 2006, we contacted Fan Ruidong's wife, Wang Xiaomin. (Audio file: 03020060228. wav)

"Hello, Ms. Wang, thank you for agreeing to this interview."

"Hmm. You're asking about my husband, right?"

"Yes."

"His company called the police, accusing him of embezzling company funds—that's complete nonsense! He never did that! All his bank cards are with me. He lives a very quiet life, going only between the company and home, never missing a day. If he really did something like that, I would definitely know! Besides, the police released him after their investigation, which means there was no evidence at all! His company just suspended him. Don't you think that makes sense?"

"Hmm. Mr. Fan was under suspension when the accident happened, right? Where was he driving to?"

"He went to the company. He's such a fool. He thinks he can just be suspended like that? I told him to go to the company and talk to them, but they disagreed, so he made a scene! In this world, the squeaky wheel gets the grease. He's so stupid, he's been wrongly accused for nothing!"

"So, he was in a car accident on his way to the company?"

"No, it was on the way back. He called me, acting like such a coward... Ugh, I won't even go into it. I'm just unlucky, blind to have chosen a man like him. I told him to come back, that I'd go to his company after I got my leave. He got into a car accident on his way back... That car, that truck, was definitely speeding! The police said it was speeding! Otherwise, how could they have wrecked his car like that? To be honest, he ran a red light, that's wrong, but shouldn't the truck driver also be held responsible for speeding? They only paid a little over 300,000 yuan, all from a good insurance company, pshaw! Have you seen the photos of the accident scene? His car was completely wrecked! That was going so fast! This is murder, I'm telling you! And his company! I'm definitely going to get to the bottom of this with them! Their employee was wrongly accused, and even died! How much did they even pay for the funeral expenses?"

"Ms. Wang, I heard you haven't held a funeral for your husband yet?"

"No. We haven't even figured things out yet, how can we hold a funeral? How can he leave peacefully like this?"

"So, where is Mr. Fan's body now?"

His urn is in my room...

Tap, tap, tap...

"Look, right here. I'll talk to him every day. Once it's all done, I'll bury him. Then he can rest in peace..."

Thank you, Ms. Wang.

"Um..."

On March 1, 2006, the audio file was analyzed. The audio file is 03020060228G. wav.

"... Here it is. I'll talk to him every day. Once it's all done, I'll bury him..."

Click!

"Hmm, there's a sound."

"Is it really him?"

"No... it's Fan Ruidong's voice."

"That ghost isn't Fan Ruidong?"

"No. Besides, Fan Ruidong can't do anything like this. You can't even see him, you idiot?"

"Well..."

"He's in a state of just dying and about to be reincarnated."

"In that case, it's like finding a needle in a haystack."

"Contact Niu Lifei."

On March 1, 2006, the client was contacted. (Phone recording: 200603011053. mp3)

"Hello, Mr. Niu."

"Hello... about that matter, is the investigation done? How did it go? Did they catch him?"

"Currently, we have ruled out any suspicion against Fan Ruidong."

"Huh? It's not him? It's... it really isn't him?"

"Mr. Niu, are you hiding something from us?"

"No, no. The most suspicious person I can think of is him. There's really no one else besides him. And no one I know has died."

"Are you available now? We can come over to discuss this in person and determine the direction of our investigation."

"Oh, I'm at home. I haven't gone out for the past two days."

"Okay, we'll be right there."

On March 1, 2006, I went to the client's residence. Audio file: 03020060301. wav.

Please come in.

"Hello, Mr. Niu. This..."

"This is my wife."

"Hello, Mrs. Niu."

Hello.

"..."

"Mr. Niu, please think carefully. In the initial period after the incident, did you do anything unusual?"

"No. After I finished your call, and in the last few days, I've thought about it all, and it's nothing."

What's your opinion on Fan Ruidong's situation?

"What? Fan Ruidong... Didn't you say there was no problem? You just said on the phone..."

"Just asking for your opinion."

"I... I just think he's the most suspicious... in every way..."

"What are Mrs. Niu's thoughts?"

"Ah... I didn't... I'm just scared... of him like this..."

"Mr. and Mrs. Niu, if you two cannot be honest with us and tell us everything, it will be difficult for us to help you. Mr. Niu, you wouldn't want to stay at home forever without ever going out, would you?"

"... I... I've said everything I can think of, really... it's nothing more."

"I see."

"..."

"Then we'll take our leave."

"Wait! You... you have no other options? Are there any other directions for the investigation?"

"We can only begin our investigation by starting with those around you. There may be other deaths among those around you who are unaware of them."

"Ah... that's true... that's also possible..."

"Boss..."

"Okay, let's check it out."

March 1, 2006, investigation of the client's situation. Audio file 03020060301(1). wav.

"... Hmm? In the neighborhood? No, there aren't any. Nobody's been holding any events lately, neither weddings nor funerals."

"... No, I didn't hear that sound. I don't think so."

"... I'm not sure, I didn't see anyone burning paper money."

"... No, not recently. It's just after the New Year; who's going to be so unlucky!"

What about last year?

"Last year?"

"It was probably around the end of last year."

"Not last year either..."

"There was one last year, the daughter of Old Li!"

"Oh! Old Li's daughter was pitiful. But she passed away in July or August, right?"

"Really? Isn't it the end of the year?"

"No, it was in July or August. Old Li said his daughter wanted to celebrate his birthday in October, but he missed it... Sigh..."

Thank you both.

"Um, it's nothing..."

"The person looks like they've rotted away, hasn't they?"

"Yeah, the car was completely crushed. That damned beast..."

"Excuse me, the lady you just mentioned died in a car accident?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS