Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Reborn in the Academy, Future Daughters Offer Support (Volumes 1-3, Chapter 8)
Chapter 298

Keeping It Confidential! 5k! (continued)

1,807 words 6 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

And now.

"I only saw you being bothered by Ayanokoji, but I never imagined that you, Kushida, would actually betray the class."

Karuizawa's previously cold expression towards Ayanokoji has now become lively.

However, in Kushida's eyes, she was no longer the little angel who had just come to her rescue.

Because.

"Kushida, you don't want everyone to know that you betrayed the class, do you?"

That's what the other party said.

Ah.

"Well, when I said I was doing things for Classmate Shirogane, I was just saying that we're in the same Student Council, so regarding Student Council work..."

Kushida quickly offered his explanation.

Karuizawa, however, stared straight at her.

"So Kushida, can you swear that you haven't betrayed the class?"

Forehead.

"Of course I can swear—"

Kushida said, but before she could finish her vow, Karuizawa said, "A vow isn't convincing enough, so if you add that you won't have any improper thoughts about Classmate Shirogane during high school, then it should be enough. So, Kushida, can you make a vow?"

Is that okay?

Of course, she didn't really want to talk about it. Although she had lost hope in Shirogane again during this period, she herself was determined not to have any thoughts about dating during high school. After all, she was Kushida the Little Angel, and dating boys would take time and might even lower her reputation.

So she could actually tell us about the experiment.

But this is a vow, Kushida felt it was best to be more cautious.

After all, things might develop differently. There's no need to block your own path.

And.

Um?

Kushida is a close friend to so many students, so she's quite adept at socializing. She immediately noticed that Karuizawa seemed to have mentioned Shirogane Miyuki's name more than once.

If the problem isn't with her, then it must be with Karuizawa herself.

The reason why Karuizawa was able to trick him into revealing information was simply because he suffered a setback with Ayanokoji.

Who would have thought that her classmates were all bad people targeting her?

For the first time Kushida began to reflect on herself, wondering whether she should continue to develop ordinary friendships, but these ordinary people betrayed her surprisingly quickly.

But now...

"I don't think making an oath is necessary, after all—"

Kushida chose a roundabout approach.

"So you're not going to swear an oath? Then let's have Classmate Horikita swear that if he betrays the class, he and Classmate Horikita will never be best friends again."

Karuizawa added.

"..."

Kushida.

Now Kushida has to give Karuizawa a compliment.

Because the two people the other person mentioned in succession were both on her shortlist, one of whom was Shirogane, and in terms of romance, he was indeed someone she could accept.

As for friends, although he doesn't like Horikita or even hates Horikita is quite envious of Kushida's consistency between her words and actions. So if there really is such a thing as a close friend, then perhaps Horikita is indeed a good candidate. After all, she is very straightforward, and she even tolerated him kicking the railing and cursing at her.

If such outrageous things have been done and the other party can tolerate them, then if less outrageous things are done, the other party should still be able to tolerate them.

From this perspective, such a close friend doesn't seem so bad.

Therefore...

Karuizawa directly pointed out two people on her list this time; she's truly a master at falling into traps.

Kushida found Karuizawa particularly difficult to deal with today.

However, it's not that it's unmanageable.

The solution to this impasse is that— Karuizawa mentioned Classmate Shirogane's name more than once.

If it wasn't Kushida who exposed it, then it means that Karuizawa himself cared about this name.

Therefore...

The solution is quite simple.

"Hmm, do I really have to swear an oath?"

Kushida feigned a wronged expression.

I thought Karuizawa trusted me.

"I do believe you."

Karuizawa said, "But my Voice Recorder captured your conversation just now, and if it's not cleaned up—"

"..."

If it turns out like this, it will indeed be a bit troublesome. So, Karuizawa, why do you carry Voice Recorder with you all the time?

However, this is also within Kushida's considerations.

So.

Kushida's acting was superb.

She turned to Karuizawa, "Karuizawa, you have a pretty good opinion of Classmate Shirogane, right? I'll help you get a date with him."

So, you didn't actually record anything, did you?

Kushida moved forward into Karuizawa.

"No, the Voice Recorder was definitely on."

Karuizawa said. She found Kushida's attempt to bribe people utterly ridiculous.

She's not the kind of woman who can be easily subdued.

"Not just once, I can get you to go out with him twice, oh no, up to three times. So Karuizawa, the Voice Recorder you're carrying isn't actually working, is it?"

Kushida repeated it.

At this point, Karuizawa really didn't know how to bring it up, because she had already confirmed that Kushida knew about her feelings for Classmate Shirogane.

So this can be considered a targeted treatment.

Furthermore, since Kushida was willing to help her arrange a Classmate Shirogane, does this also indicate that Kushida doesn't actually have any other feelings for Classmate Shirogane?

After all, no one would willingly help another girl get a date with someone they like.

"So, Karuizawa, the Voice Recorder you were carrying wasn't actually working, right?"

Kushida asked her for the third time.

"Four times, that's the bottom line I can go. You know it's not an easy thing to arrange a meeting with him and then switch to someone else."

Hmm.

Karuizawa's cheeks flushed slightly.

So she erased the Voice Recorder. Meanwhile, the two began their return to base camp.

After all.

The recordings on Karuizawa's side are relatively easy to handle, but there are some more problems with Ayanokoji's side.

Ayanokoji can spread the word everywhere that Kushida even went to Teacher Chabashira to confirm the contestant registration information.

So.

To deal with this situation, it was necessary to spread the word in the class that Yukimura had posted the competition form in the class group chat, which was a deliberate sting operation.

The purpose was to shift the blame for the class's poor performance onto the fact that there was a traitor.

Then he immediately caught Hirata's attention.

He glanced at Yukimura, whose face immediately turned red, after the news had been spread.

"Honestly, I didn't mean to make anyone take the blame, and it certainly wasn't a case of entrapment."

"I just want to find the spies in our class. As you all know, during the last VIP Exam, a lot of spies appeared in our class—"

Yukimura Teruhiko tried his best to explain.

Such remarks seem to have gained the approval of some students.

It's outrageous that a spy has appeared in a class. Meanwhile, some students think, "How despicable! Why don't they take over this lucrative business? They want to earn points too, especially since our class is going to be at the bottom of the Sports Festival again, meaning we'll be without living expenses next month."

So it would be great if we could sell a piece of information for 100,000 or even 200,000.

Hirata Mom couldn't stand this kind of division within the class.

Although Yukimura's plan was to eliminate spies in the class, this act of testing his classmates would only lead to a fire and distrust among the students.

"That's what you say, but who knows what you're really thinking? I just saw Ayanokoji recording Kushida on his phone, seemingly trying to cause Kushida trouble. Is this what you call eliminating spies? You know, Kushida saw that he was finally working hard for the class and specially brought him water, and this is the result of this unexpected disaster—"

"So, will you be recording my voice next time?"

Karuizawa said.

"And Kushida has been brought to tears by your actions."

"This is... utterly unreasonable."

Yukimura blushed. "Besides, I wasn't testing you, and I wasn't targeting Kushida or Ayanokoji..."

Yukimura lowered his voice, "He didn't consult me either, and Kushida, no matter how you look at it, couldn't possibly be a spy."

"What? You want to sacrifice Kushida- kun?"

Then, Kanji Ike had just finished participating in the Object-Fetching Race, walked over.

Yukimura wanted him to give up his spot in the Object-Fetching Race, but he refused. After all, he had already earned points in the mandatory events, except for the obstacle race in the morning, which he had won because a student from another class withdrew.

However, this score is still unreliable.

So he persisted in participating in the Object-Fetching Race. And now, he has won third place, bringing points to the class, okay?

Therefore, he returned to report with great enthusiasm.

As a result, he heard that his goddess had been slandered, and immediately began to protect her.

"I disagree with this slander! It's definitely slander!"

"Who is Ayanokoji? How can he slander Kushida like that? I think Ayanokoji is the one with the problem."

The pool is firing at full power.

"He had always performed averagely in PE class, but during the Sports Festival, he suddenly became a bit worse than Hirata. However, in the 200-meter race, he was comparable to Sudo."

"What they've been hiding all along is Ayanokoji himself!"

Chi said.

Yamauchi, who usually spends time with Ayanokoji, is also furious.

Because.

I thought everyone was trash, but then Ayanokoji suddenly had a power-up and was about to break away from their circle. How can anyone be happy about something like that?

"Exactly, Kushida couldn't possibly be a spy. If she were, why would she be so frugal and eat the same Mountain Vegetable Set Meal as us? So it must be Ayanokoji slandering her. Maybe he's just deliberately trying to bully Kushida. What an annoying guy, I'm ashamed to be associated with him."

Yamauchi also said.

"Speaking of which, lately some people have gotten quite rich and can even afford milk tea... But these people are probably the real spies, since they get the points but don't share them with us—"

"What?! Yamauchi? You're being called a spy just for drinking a cup of milk tea? It's points I saved up during my vacation, what's the problem!"

"In the end, it's you who's the spy. I saw you eating a steak that costs 20,000 yen a time during the holidays, so Yamauchi, you're the real spy."

"Ah, this is slander, defamation!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shirogane
Ayanokoji
Kushida
Horikita

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS