Naruto: The Abyssal Eye Illuminates, Playing Chess from the Warring States Period
Chapter 48

Dark Currents

1,743 words•6 min read•3 views
10d ago•

Here is the polished version:

Chapter 47: Dark Currents

Construction in the Hidden Leaf Village was proceeding at a feverish pace. With the enormous tree at its center as its symbol, streets, houses, training grounds, mission halls, and other facilities were springing up faster than ever before. Shinobi and their families from the Senju, Uchiha, Sarutobi, Shimura, Nara, Yamanaka, Akimichi, and other clans were moving in one after another, and the once-desolate land was gradually coming alive. Yet inside this newborn village, things were far less harmonious than they appeared. Light and shadow, cooperation and suspicion, hope and division intertwined into a complex, fragile web.

At the crucial meeting to decide who would lead the village, tensions reached their peak. Out of sincere trust and respect for their past promises, Hashirama Senju surprised many by being the first to suggest that Uchiha Madara become the First. "Madara has the strength and wisdom to protect Konoha," Hashirama said, his voice steady and sincere. "Now that we've made peace, we should treat each other with sincerity. Having him take the position of Hokage would be the best way to prove to everyone that Konoha doesn't belong to the Senju alone."

His words plunged the meeting hall into an eerie silence. Uchiha Madara sat quietly to one side, his Eternal Mangekyou concealing the faint shifts in his expression. But the slight lift of his chin showed that Hashirama's words had touched him.

Tobirama Senju immediately objected, his voice cold and sharp as a drawn blade. "Big brother, your idealism needs to be tempered by reality! The Hokage Position concerns the survival of the entire village. How can you treat it like a game? Uchiha Madara's temperament, the danger inherent in the Uchiha's Sharingan, and the blood feud between our clans that has yet to be resolved—all of it makes this impossible! What we need is stability and order, not a leader who might put his personal feelings above the village!" His words earned discreet nods of support from representatives of the Sarutobi, Shimura, and other clans. These smaller clans had a deep-rooted fear of the Uchiha's power.

The meeting erupted into heated debate. Hashirama stood by his position and even offered to serve as Madara's aide to ensure things went smoothly, but Tobirama and his supporters refused to yield. The meeting reached an impasse.

Beneath the heated debate, an indescribable, chilling atmosphere quietly spread. Nothing physical had appeared, but Uchiha Sou's perception, honed by Weaving Logic, picked up on some extraordinarily strange and inexplicable ripples of Dissonance. These waves did not stem from any clear emotion or intention belonging to those present. They seemed more like an invisible, malevolent catalyst, subtly seeping into the suspicion and fear that were already there. They gently amplified the negative emotions in the attendees' hearts, narrowing the space for rational discussion and making compromise seem ever more remote. Sou couldn't determine what it was. He could only vaguely sense that some obscure, malicious cause, beyond the limits of ordinary understanding, was exerting a negative influence from outside the meeting hall, quietly pushing events toward the worst possible outcome.

In the end, faced with an almost unanimous tide of opposition, its members unusually impassioned, and with even some of his own clan's higher-ups voicing deep concerns, Hashirama was forced to withdraw his proposal. He couldn't let the newly founded village fall apart before it had even taken root. His face filled with helplessness and regret as he looked toward Madara. Madara had watched the debate centered on him with cold eyes from beginning to end: Hashirama's tentative hope, the fierce opposition, and finally his retreat. He said nothing in his defense, but the air around him grew colder and colder, and the light in his Eternal Mangekyou grew ever more unfathomable. Under the influence of that invisible malice, whispering like a voice in his ear, dark thoughts of betrayal, isolation, and rejection by the entire world began to grow in his heart, beyond his control.

The outcome was beyond doubt: Hashirama Senju was chosen as the First. Work soon began on carving Kage Rock. His face would be the first to be etched into the stone, overlooking the entire village. Uchiha Madara, meanwhile, was given a position that seemed exalted but left him without real power: he would "join the Hokage in protecting" Konoha, though the actual center of power no longer had anything to do with him.

Uchiha Madara's response was a long silence. He often stayed alone at Naka Shrine, or stood in the attic of his home, coldly watching the brightly lit Hokage Building at the village center with his Eternal Mangekyou. The feeling of being marginalized, distrusted, and "betrayed" intertwined with an omnipresent, intangible whisper that seemed to guide his thoughts toward the darkest possibilities, corroding his heart like poison. Tobirama Senju, meanwhile, consolidated his power. The Anbu under his command expanded rapidly, its members drawn mainly from the Senju and their staunchest allies. They handled the village's intelligence, defenses, and "special" missions, effectively building an invisible wall that kept the Uchiha away from the true seat of power. The Uchiha Clan was settled in a relatively remote part of the village, supposedly "entrusted with an important duty to guard one side of the village," but in reality, this was a form of surveillance.

Interactions between lower-ranking shinobi and civilians were more direct, and better reflected this complicated coexistence. At the mission hall, assigning missions often sparked subtle conflicts. High-risk, high-reward missions were generally given first to teams from the Senju or neutral clans, while the Uchiha mostly received patrols, guard duty, or troublesome assignments that brought little credit. The Uchiha shinobi were dissatisfied, but could only endure it. At the training grounds, young shinobi from different clans practiced together in an awkward atmosphere. The Senju children tended to stick together instinctively, treating their Uchiha peers with a mixture of respect and distance. The young Uchiha, for their part, mostly kept their faces cold, training hard on their own or watching others with their Sharingan, their pride and resentment at being isolated plain to see. Now and then, an argument or even a scuffle during training hinted at the beginnings of clan conflict, and a senior shinobi would have to step in quickly to mediate.

Still, there were some small, positive changes. As they spent more time living together, cracks began to appear in the wall of absolute division. Some more outgoing or practical-minded shinobi began exchanging simple words out of necessity as they worked together. "Hey, you over there, give me a hand!" "Thanks." "Your squad's on patrol in the eastern district today." "Got it." Their words were brief, not even friendly, but at least they were no longer completely silent. The children's world was somewhat simpler. At the newly established Ninja Academy, which was still small, children from different clans were made to study basic knowledge and physical training together. At first, they too formed groups along clan lines, but children's natural instincts made it easier for them to blur those boundaries through games and roughhousing. They sometimes argued over remarks like "My dad says you Uchiha...," but some also came together over a shared love of a particular ninja game. These small interactions were like blades of grass struggling up through cracks in stone: fragile, but carrying the hope of change.

Uchiha Sou was assigned to Konoha's Security Patrol Force. The job gave him more opportunities to observe every corner of the village and all kinds of people. During this relatively peaceful period, his sense of Weaving Logic grew more refined. He no longer focused only on sensing major Dissonance; he began learning to read the subtler, more complex "threads." He could see the threads representing "power" and "order" connected to the Hokage Building, stretching densely into every corner of the village, but mottled threads of "checks and balances" and "suspicion" ran among them. Within the Uchiha Clan Compound, he could see a thick haze of "suppression," "resentment," and "wariness," while faint ripples of "adaptation" and "survival" struggled to grow. Around the Senju Clan Compound, he saw more of the atmosphere of "construction," "bustle," and the confidence of those in a "leading position," but beneath it lay "fear" and "wariness" of Uchiha power. He could also see the web of complex intentions—"dependence," "cooperation," "watchful waiting," and "playing both sides"—connecting the smaller clans with one another and with the Senju and Uchiha.

He continued to try to make small interventions. Sometimes, just as a conflict was about to break out, he would subtly disrupt the crucial "tipping point" with a discreet genjutsu or a deft movement. At other times, when someone was in trouble, regardless of clan, he would quietly offer a small but perfectly timed bit of help. He found his perception of the "threads" growing sharper. He could even vaguely sense some trivial possibilities in the very near future—such as a loose roof tile—and warn someone or steer clear in advance. These actions still couldn't change the big picture, but he could feel that every successful little intervention that fostered "harmony" made his mastery of Weaving Logic a little more stable and his control over Inner Harmony a little more precise. In this state, his Three-Tomoe Sharingan also seemed to grow clearer and more perceptive.

Even so, he could clearly sense that the village's greatest source of Dissonance—the nearly irreconcilable conflict and suspicion between Uchiha Madara and the Senju brothers, especially Tobirama—remained like a dormant volcano, calm on the surface but churning with destructive energy beneath. What made him even more wary was that, amid the exceptionally sharp waves of negative emotion directed at the Uchiha, he occasionally detected faint traces of Dissonance that were profoundly unnatural, unlike ordinary human emotion, and seemingly born of a deeper malice. It was formless and intangible, yet like an undercurrent, it quietly deepened the divisions and twisted goodwill. He realized that the threats facing Konoha might extend far beyond the hatred and disagreements in plain sight. He remained on high alert.

Konoha's first year slowly passed amid this tangled atmosphere of light and shadow, hope and hidden dangers. The village grew more prosperous by the day, but the foundation beneath it was not unbreakable stone. It was still quicksand, made of unresolved hatred, suspicion, and a certain ineffable malice. Everyone walked cautiously across it, never knowing when the ground might suddenly give way.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next
How was this translation?

Explore the wiki