Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 341

Caution Rabbits (21): Bamboo Cage Eye Game

2,817 words 9 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Poor child, let him become our god..." An aged voice sounded from behind, hoarse and deep.

Qi Si put away his carving knife and turned to look.

The smoke from the incense burner dissipated, outlining a phantom scene.

The naked boy sat cross-legged on the futon, his face pale and his eyes closed, like a corpse, but his chest rose and fell slightly, and his heart was still beating.

The old priest, dressed in a black hunting robe, stood with his back to the Rabbit God statue, his body hunched over, holding a piece of longevity incense in his left hand.

He held a carving knife wrapped with red silk ribbon in his right hand and gently placed it on the boy's back, piercing the skin and drawing out blood with a golden-red hue.

A dense array of eerie symbols were carved under the blade, and bright red threads connected the boy and the Rabbit God Idol.

The boy's body and appearance changed at a visible speed; his body became slender and well-proportioned, and his face became softer and less distinctive.

It looks like a piece of marble being carved out into a human-shaped statue with a chisel.

A newborn god is being sculpted, or rather, someone is trying to sculpt a god.

"The corpse suffers, but the soul is immortal... The Rabbit God descends to earth, bestowing blessings upon generations..."

The priest lowered his voice and recited the words at an extremely fast pace, his words whispering like the murmur of a mouse.

The runes covering the boy's body shone with a sacred golden light, but upon closer inspection, it became clear that they were not light, but the color of blood.

--Golden blood belonging to the divine.

The phantom of the Rabbit God rose from the shrine and slowly attached itself to the boy. Fine hairs grew on the boy's face, and his eyes suddenly opened, shooting out the blood-red light of rabbit eyes.

Not only his face, but his naked body was also covered in rabbit fur, which, combined with his protruding snout and sharp teeth, made him clearly a human-shaped rabbit!

The Rabbit God was already imprisoned in the boy's body, but the priest's face did not show the relaxation of having accomplished a great task; instead, it showed a sense of loss.

Outside, the wind chimes swayed, and the wooden plaque vibrated. He shakily placed the carving knife on the table, sighed deeply, and said, "Failure... It's been corrupted by the Rabbit God again. Another monster will rise in the mountains..."

The scene abruptly ended there, and Qi Si pondered the information, vaguely forming some guesses.

The purpose of the three families holding the Rabbit God Festival was not merely to imprison the Rabbit God and avoid retribution and curses.

Otherwise, they could have easily reached a new contract with the Rabbit God under the witness of the Rules.

The Rabbit God desires to break free from the shackles of the three families, while the heads of the three families desire to escape the Rabbit God's shadow. Both have their own desires, so why not let each get what they need?

The answer is simple: it's just that one party is unwilling.

The idea that a wish could be fulfilled simply by sacrificing one person has persisted for a century, allowing the inherent greed and laziness to take root and become inescapable.

Human desires are inherent and endless; on the one hand, they fear the Rabbit God's curse, and on the other hand, they are unwilling to give up the readily available benefits.

So... they wanted to create a new god.

Those who inherit the power of the Rabbit God are completely under their control and are gods who would not or dare not betray them.

Based on this, many of the five points regarding [the deity] can now be explained.

The first reason is that the Rabbit God fears that he might reveal many secrets that would be detrimental to Rabbit God Town, so the shrine master is required not to trust anything seen or heard after entering the Divine Dwelling.

If Qi Si were a native child of the three families, he might actually have thought that the illusion he saw was a fabrication by ghosts to deceive him.

Unfortunately, based on all the information, he could tell that what he was seeing was most likely something that had actually happened, but was now being replicated.

Articles three and four are preparations for sculpting the deity into a god; in many religious deification rites, maintaining physical cleanliness is a requirement.

As for the purpose of the second and fifth points, there are too few clues to make a definitive judgment at this time.

The wind chimes outside the door tinkled in the wind, accompanied by the clattering sound of wooden plaques hitting the wooden window.

The window was locked from the outside and hadn't been opened for a long time. The banging shook it down, sending down a cloud of dust that looked like rain or snow.

Qi Si approached the door step by step, tentatively turning the doorknob, only to find that the door was locked and he couldn't push it open.

The divination sticks haven't been cast yet, and his status as a deity is still undetermined, so why would the door be locked today?

No one else came just now; he was the only one in the shrine. Who locked the door?

"Bamboo Cage Eyes, Bamboo Cage Eyes, the bird in the cage, when will it be released to fly?"

A cheerful nursery rhyme rang out from inside the house, and several children in kimonos held hands, dancing and twirling around a shadow.

Their faces were pale, their eyes dark and lifeless, and their mouths opened and closed as they uttered words that sounded eerie in the cold, silent night.

"At dawn, a crane and a tortoise tripped and fell. The child behind them asked, 'Who is it?'"

The children stopped and turned to look at Qi Si, their hands stiffly raised, the knuckles making a "click" sound like an old Puppet.

The "Bamboo Cage Eyes" game is a bizarre game where one person is chosen to play the "ghost" and sits in the center of a circle formed by the others, while the ghost guesses who is behind it.

According to the terrifying legends that Qi Si knew, the person chosen as a "ghost" would bear all the calamities and misfortunes, and would often meet a tragic end.

His only chance was to say something to the person behind him during the Bamboo Cage Eyes game, so that the person could take his place as the "ghost".

Someone always has to sacrifice; the only question is who will be sacrificed. Its core seems similar to the Rabbit God Festival, or rather—

The idea of sacrificing one person for the benefit of the majority has persisted throughout history and into the present, and often garners considerable support.

Of course, for Qi Si, if he were among the majority, sacrificing one person for personal gain would naturally be applauded.

If he is in the minority, then the deaths of countless living beings in the world are far less important than his momentary pleasure.

But what does the appearance of the game "Bamboo Cage Eyes" at this time and place truly signify?

"Little Seven, what's wrong? You seem different today. Is it because you were made to pretend to be the ghost the whole time we played with the Bamboo Cage Eyes yesterday? Were you unhappy?"

'Next time we play, I'll be the ghost. If they insist you be the ghost, I'll sneak up behind you and tap you on the shoulder...'

Reiko's cheerful voice from Rabbit God Town echoed in my ears, only to be replaced by the malicious whispers of the students from Hope Middle School.

'What bad luck. All she did was play the Bamboo Cage Eyes game for a bit, and she acted like this, perfectly mimicking death.'

'Who wants to play the Bamboo Cage Eyes? Let's have Lu Ming play the ghost; he can't catch us, he'll stay the ghost among us forever!'

There seems to be a clue connecting Rabbit God Town and Hope Middle School lurking in the shadows, only now quietly surfacing.

"Kannagi Shichiro, do you want to play with the Bamboo Cage Eyes with us?" The children stared intently at Qi Si and giggled.

Several of them had their faces begin to rot, with blackish-green fluid oozing out.

One of them had its entire face skin gone, leaving only a white skull; the other still had a few pieces of flesh hanging from its face, floating with its laughter.

Qi Si held the carving knife in his left hand, his right hand resting on the Pocket Watch of Fate on his left wrist, and stared at the children with indifferent eyes.

In the silence, an idea sparked in his mind, and he couldn't help but smile, "Okay, let's play together. Who'll be the ghost?"

"Of course it's you! We agreed last time!" The children, seemingly oblivious to his ulterior motives, ran over and surrounded him, laughing and joking.

They took each other's hands again and spun around.

"Bamboo Cage Eyes, Bamboo Cage Eyes, the bird in the cage, when will it be released to fly?"

The moment the song began, Qi Si suddenly lost his sight, and all he could see was darkness, as if the lights had been turned off or he had gone blind.

He checked his pulse and silently counted the seconds in his mind.

"At dawn, a crane and a tortoise tripped and fell. The child behind them asked, 'Who is it?'"

The singing stopped, exactly thirty-two seconds later, and a cold voice asked, "Who is standing behind you?"

The other children began counting down. "Ten, nine, eight..."

"Edo Reiko," Qi Si said.

Reiko said that she would play the ghost in the next Bamboo Cage Eyes Game. Even if she wasn't chosen at first, she would stand behind Kannagi Shichiro replace him.

Just like in the Hope Middle School timeline, the students said they wanted Lu Ming to play the ghost, but in the end, it was Reiko died in the Bamboo Cage Eyes Game.

Although Reiko has died in this timeline, the current Bamboo Cage Eyes game is undoubtedly the "next time" in her context.

Qi Si was gambling that even if Reiko's Soul Leaf from Rabbit God Town had been shattered by him, the word game would still proceed according to the predetermined pattern, achieving a certain imagery that corresponded to what happened at Hope Middle School.

If you lose the gamble, you can simply use the Pocket Watch of Fate to go back one time; if you win, the authenticity of this Rabbit God Town timeline becomes questionable...

"Congratulations, you guessed right!" The children clapped.

With a "bang," something fell down and rolled to Qi Si's feet.

Reiko's head, with its lifeless eyes wide open, rested in front of Qi Si, its face tilted back to the sky.

Qi Si was always good at remembering details of corpses, and he was absolutely certain that the head in front of him was the one lying in the storeroom of Hope Middle School's cafeteria...

Is Rabbit God Town truly located in the past?

Is the foundation of Hope Middle School truly the ruins of Rabbit God Town?

The children skipped and hopped away, leaving Reiko's head on the ground as a pool of blood that seeped into the crimson ground.

Qi Si initially thought the ground was covered in cinnabar, but the more he looked, the more he realized it was covered in blood.

The wind chimes outside the window rang wildly, and a few gusts of wind slipped into the room through the cracks, blowing the hair behind Qi Si's ears and causing his red kimono to ripple like waves.

The light from the oil lamp flickered twice, becoming even dimmer.

The Rabbit God in the shrine had opened its eyes at some point, its blood-red pupils staring intently at Qi Si, its mouth stretched into an exaggerated arc, revealing fine, sharp teeth.

He leaned forward, his withered hands reaching out from the shrine as if trying to grasp something, but then stopped at the last moment.

Judging from the direction his arm was pointing, his target appeared to be Qi Si's neck.

The Rabbit God wants to Escape Rabbit God Town and continue to exist; while the gods who Main God, whether willingly or deceived, will eventually have the opportunity to seize the Rabbit God's divine power and become new gods.

The two are undoubtedly in opposition.

Informing the chosen children of the truth and forming an alliance with them would be too troublesome and unrealistic; for the Rabbit God, the simplest solution would be to kill all the chosen gods.

As for how those gods who previously Main God abode survived until the Rabbit God Festival...

Qi Si remembered the second point of the precautions.

[Second, one should recite the blessing at least once a day while sitting on the meditation cushion, maintaining sincerity and without interruption.]

The adults in Rabbit God Town clearly want children to replace the Rabbit God, yet they also make them devoutly believe in the Rabbit God; they clearly know the secrets behind it, yet they spread the legend of the Rabbit God among the people, there must be some reason behind it.

"Faith is poisonous." A voice chuckled softly from the bottom of my mind, with a golden giant tree and blood-red vines blooming behind it.

Qi Si knelt on the prayer mat and read aloud, word by word, with a deliberate, forceful tone. "The Rabbit God descends to the Northwest, adorned in red and colorful robes, seated on a high platform, bestowing blessings upon ten thousand generations. Three families celebrate with fireworks, the imperial carriage travels through the Southeast Street, and is buried deep before the mountain cave."

His recitation was devoid of any emotion or sincerity, yet several blood-red threads materialized in the air, binding the Rabbit God from all directions.

The ends of those silk threads were attached to the bottom of the shrine, like chains that dragged the Rabbit God's limbs backward.

On the surface, the Rules have always seemed fair and unforgiving. Gods enjoy the sacrifices of believers and, in turn, should fulfill the wishes of believers. The faith of believers can even influence, imprison, and bind God...

When he was sixteen, at the summer camp of the Church of the Scales, Cheshire appeared beside Qi Si and said to him—

"The believers who seek a god imprison their god—what an absurd joke."

At this moment, Qi Si took out Tape Recorder from his inventory, played the story of the Rabbit God that Reiko had told him earlier, and set it to loop.

The girl's soft and sincere voice echoed in the room. Under Qi Si's gaze, the Rabbit God Idol slowly retreated back into the shrine, resuming its posture of sitting cross-legged and resting with its eyes closed.

Only the slightly trembling black robe on his body revealed his inner resentment and anger.

Qi Si stood up, holding the Tape Recorder, stepped over the prayer mat, approached the shrine, and looked at the bottom of the shrine through the Idol.

A portrait is drawn on a dark brown background, depicting a figure in a red hunting robe and a fox mask that is indistinct.

But almost instantly upon seeing him, Qi Si recognized him—

Contract.

The Rabbit God was imprisoned by Qi in the Divine Dwelling of the Rabbit God Shrine, and was not allowed to leave for two hundred years.

Qi Si laughed out loud, "Interesting. Can a god who is constrained by others and trapped in the human world still be called a god?"

Inside the room, only a man and a god stood facing each other. The god closed his eyes and remained silent, and no one responded to Qi Si's words.

New text appeared on the game panel:

[Save point obtained: ⑤ The Imprisoned God]

After Reiko's death, you took her place as the head priest and were imprisoned in the Divine Dwelling. There you saw the Rabbit God imprisoned in the shrine.

On this night destined to be unsettling, you are frightened by illusions and disturbed by ghosts, but fortunately, you eventually overcome them one by one.

You've learned a lot of secrets about Rabbit God Town and the Rabbit God worship, and you've realized that you're in a very dangerous situation. On August 7th, the day of the fireworks festival, you'll likely die at the Rabbit God Festival.

How will you fight against the Rabbit God's malice? How will you survive the Rabbit God Festival ritual? Is there truly a way to have the best of both worlds? You're not sure, but there's still time...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Reiko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS