Naruto: Starting as the Last Uchiha Orphan
Chapter 23

The Path of Turning

892 words3 min read0 views
2mo ago

The underground cavern was cold and damp, where water droplets rhythmically struck the rock, creating an irritating echo. The air was thick with the scent of blood and rust.

A ninja wearing a damaged raccoon mask was bound tightly to a stone pillar by coarse chakra chains. His body was covered in wounds and his breath was shallow, yet his eyes still held the dead, stubborn persistence unique to members of Root.

Kakashi Sakuya stood before him like an inquisitor returned from hell. He had just concluded an "interrogation." There were no roars, no unnecessary torture, only mental oppression precise to the extreme and the devastating effects of Sharingan genjutsu. His hands were not even stained with much blood, but that cold, efficient method of interrogation, which struck directly at the depths of the soul, was far more shattering than physical torment.

Nadeshiko Haku stood guard at the cave entrance, listening to the faint sounds within and the occasional irrepressible groan of pain from the captive. A flicker of subtle worry crossed her ice-blue eyes—not out of sympathy for the enemy, but out of concern for Sakuya's state. The closer he drew to his target of vengeance, the colder and more bone-chilling his aura became, as if he were gradually being swallowed by darkness.

Inside the cave, Sakuya slowly closed his eyes. When he opened them again, his three-tomoe Sharingan rotated slowly, staring into the captive's unfocused pupils.

"One last time. Where is the current gathering place of Root?"

The captive's mental defenses had long since been crushed to dust in the endless cycle of genjutsu. His lips trembled, and like a sleepwalker, he spat out a location: "...The Northern Territory... the 'Nameless Canyon' where snow falls all year round... underground... an abandoned base of the former Akatsuki..."

Having obtained the exact location, the Sharingan in Sakuya's eyes vanished instantly. He showed no emotional fluctuation, as if he had merely confirmed a piece of mundane information. He turned and walked toward the cave entrance without hesitation.

"Wait, Sakuya!" Haku immediately stepped forward to block his path, her tone urgent. "Did you get it out of him? Are you planning to go there alone right now?"

Sakuya did not stop, merely turning his body to bypass her. "Yes."

"No! It's too dangerous!" Haku spread her arms, resolutely blocking his way, her ice-blue eyes locked onto his. "That is a base! Not just a few stragglers! How many people are inside? What kind of traps and defenses do they have? We know nothing! You should report this intelligence to the Hokage immediately and request Anbu support! That is the only sensible course of action!"

Sakuya finally stopped and looked at her. His gaze was cold and stubborn, like ice that would never melt. "Report to the Hokage? And then what? Wait for approval? Formulate a plan? And finally, charge in with great fanfare, only for them to flee like they did five years ago, hiding in even deeper shadows?"

His voice carried suppressed mockery and unquestionable resolve. "This is the best opportunity. They only just relocated; their defenses may not be fully established. I must go. Now."

"But..." "There are no 'buts'." Sakuya interrupted her, his tone iron-clad. "This is my battle. My hatred. It has nothing to do with you."

The words struck Haku like an ice pick. Her face paled, but immediately, a more intense emotion replaced the hurt—it was anger, and it was determination.

"Nothing to do with me?" Haku's voice rose sharply, carrying a tremor. "Kakashi Sakuya! Have you walked this path alone for the last five years? Who is it that stands at your back?!"

She took a step forward, meeting his cold gaze without fear. "If you insist on going, fine. But I will never let you go to your death alone! Either you knock me out right now, or kill me. Otherwise, you are taking me with you!"

Sakuya furrowed his brows, looking at the stubborn woman before him who refused to yield an inch. He knew Haku's strength well, and he understood that she meant what she said.

Time slipped away in the cold standoff.

Finally, a flicker of extreme irritation and a hint of... an indescribable, complex emotion flashed in Sakuya's eyes. He turned abruptly, throwing a blunt sentence over his shoulder:

"...Suit yourself. Keep up if you can."

With that, his figure flickered, transforming into a black shadow as he rushed out of the cave and sped toward the north.

Haku watched his resolute back, bit her lip, and without a moment's hesitation, immediately channeled her chakra to follow him at top speed.

Two figures, one after the other, shot forward like arrows released from a bow, piercing through the curtain of rain and charging headlong toward that unknown and dangerous den of tigers and wolves in the northern ice fields—the lair of Root.

The wind and snow grew heavier before them, as if foreshadowing the peril and cruelty of the road ahead. Haku's eyes were filled with worry, but more so with a firm resolve—no matter what lay ahead, she would never let him face it alone.

And in the corner of Sakuya's heart, perhaps frozen by the flames of vengeance, a faint, imperceptible ripple stirred due to this reckless pursuit. Yet, the speed of his feet did not slow in the slightest.

End of Chapter
Novel
How was this translation?