Chapter Summaries

Broly's power surged as he fell deeper into a frenzy, but Kasso stopped him before the growing strain could destroy his body. Kasso returned with Broly unconscious and faced a choice about what to do with Paragus.

• Ausbie questioned Paragus about being Broly's father, but Broly's energy erupted before she could finish.
• Broly emerged from the rubble with a stronger aura, and Paragus urged him to attack Kasso and Ausbie.
• Kasso stopped Ausbie from provoking Broly and confronted him himself.
• Kasso dodged Broly's punch and knocked him unconscious with a chop to the back of his head.
• Kasso carried Broly back to Ausbie, who asked what they should do with Paragus, and Kasso hesitated between killing him and leaving him on Planet Vampa.

Kasso spared Paragus and exiled him to Mumu Planet, then took Broly to Earth with Ausbie and Whis. At the Lookout, Broly asked where his father was, and his rising aura suggested he was about to go berserk again.

• Kasso and Ausbie decided to spare Paragus, and Kasso took him from Planet Vampa to Mumu Planet.
• Kasso told Paragus he would live on Mumu Planet while Broly came with him, then left Paragus there.
• Kasso returned to Planet Vampa and explained to Ausbie that he had exiled Paragus rather than killing him.
• Kasso, Ausbie, Whis, and Broly went to Earth's Lookout, where Broly happily explored and grew familiar with them.
• Broly asked Kasso where his father was, and his powerful aura began to rise as Kasso tried to calm him.

Kasso learned from Whis and Popo that Planet Sadala could help Broly control the power in his bloodline. He brought Broly to the planet’s northern region, where Sadala’s influence began transforming him and calming his berserk impulses.

• Kasso told Broly that his father had gone away and promised that Broly’s big brother would take him to see him later.
• Whis explained that Broly’s growing power would overwhelm his weak mental strength and that Spirit Fruits could only ease the problem temporarily.
• Kasso realized that Planet Sadala’s influence might address the source of Broly’s berserk nature, and Popo confirmed the connection without explaining it to Ausbie.
• Kasso took Broly to the northern part of Planet Sadala, where Broly stood calmly as the planet’s aura began cleansing the berserk impulses within him.
• A misty aura enveloped Broly beneath the Spirit Tree, and his eyes became clear as Kasso watched the transformation begin.

Kasso brought Broly to Planet Sadala, where the Spirit Tree helped calm him, and the Saiyan leaders discussed how to distribute its fruit. Kasso chose to make the Saiyans compete for Spirit Fruits, then gave some to Broly, who eagerly ate them and shared one with him.

• Broly woke after the whirlwind around him dissipated, and Kasso decided that staying on Planet Sadala would help him overcome his violent nature.
• Bardock and the others discussed giving every Saiyan three Spirit Fruits, but waited for Kasso to return before deciding.
• Kasso rejected a simple distribution and told the leaders to organize an individual competition so Saiyans would have pressure to train harder.
• Kasso returned to Broly with food and gave him a Hoi-Poi Capsule containing Spirit Fruits, then taught him how to use it.
• Broly ate a Spirit Fruit, enjoyed its effects, and offered one to Kasso.

Kasso settled Broly beside the Spirit Tree, gave him a home and a Gravity Chamber, and promised to visit. He returned to Planet Sadala and warned the Saiyans not to provoke Broly, whose battle power could exceed two million when enraged.

• Broly ate Spirit Fruits and agreed to stay on the planet after Kasso explained that it might help with his loss of consciousness.
• Kasso set up a house and Gravity Chamber for Broly, told him not to bully the locals, and asked him to drive away invaders.
• Bardock and the Saiyans agreed to distribute Spirit Fruits through group eliminations and final rounds.
• Kasso returned to the hall and told the Saiyans that he had brought Broly back and settled him beside the Spirit Tree.
• Kasso warned the Saiyans that Broly's enraged battle power might exceed two million, prompting Vegeta and the others to react with alarm and curiosity.

Six years after returning from Planet Sadala, Kasso advanced toward North Kai’s realm while Goku grew stronger under the guidance of Kami, Popo, and Whis. After reuniting with Bardock and learning his Saiyan origins, Goku heard Kami planned to return to Namek, and Kami invited him along.

• Bardock’s squad learned Broly had a battle power above two million, while Bardock worried about the gap between Broly and Kakarot.
• Kasso trained in the Heavenly Realm and learned about dimensional realms, advancing in one week to the level Ausbie had reached after six months.
• Over six years, Kasso neared North Kai’s realm and trained alone in the Hyperbolic Time Chamber while Goku defeated Tao Pai Pai, the Red Ribbon Army, and Piccolo.
• Goku trained with Kami and Popo, received pointers from Whis, defeated Piccolo at the 23rd World Martial Arts Tournament, and married Chi-Chi.
• Kasso brought Bardock and the other Saiyans to Earth for Goku’s reunion, and Goku learned that he was an alien whose parents were alive.
• Kami told Goku he wanted to return to Namek to find his people and invited Goku to go with him.

The Guardian asked Goku to accompany him to Namek, and Goku agreed to make the trip before Chi-Chi gave birth. Meanwhile, Lord Slug and Frieza learned that Namek held seven Wishing Orbs and set out for the planet.

• The Guardian told Goku he wanted to return to Namek and asked him to come along, and Goku agreed after promising to hurry back to Chi-Chi.
• Kasso and Ausbie emerged from the Hyperbolic Time Chamber, and Kasso told Goku to remember to tell Chi-Chi before leaving.
• Goku flew to Mount Paozu while the Guardian went to find his spaceship.
• A scout reported that Namek had seven Wishing Orbs, and Lord Slug ordered his forces to head there.
• Ginyu told Frieza that Namek had seven Wishing Orbs, and Frieza ordered a course set for the planet.

Goku returned home and told Chi-Chi he was going to Namek, while Kasso reassured her that he would watch over him. Kasso arrived on Namek with Ausbie, Bulma, and Philia, where Nail recognized him and Kasso asked whether the Grand Elder was resting.

• Goku reunited with Chi-Chi and told her he was going to Namek with Kami.
• Chi-Chi, who was pregnant, messaged Bardock to ask him to watch over Goku, and Bardock reassured her.
• Bardock and Gine left Planet Sadala to see Goku become a Super Saiyan on Namek.
• Piccolo and Krillin joined Goku and Kami aboard a spaceship bound for Namek.
• Kasso used Instant Transmission to take Ausbie, Bulma, and Philia to Namek.
• Nail recognized Kasso from their old ten-move challenge, and Kasso asked whether the Grand Elder was resting.

Kasso met with the Grand Elder, who foresaw three powerful groups invading Namek and asked Kasso to protect the planet. A month later, Kasso and his companions watched Lord Slug arrive on Namek, just as Kami, Piccolo, Sun Wukong, and Krillin landed nearby.

• Kasso reminded Nail of his promise to help Namek, and the Grand Elder allowed Kasso and his companions to enter.
• The Grand Elder revealed that his latest vision showed three powerful groups from different races invading Namek, and Kasso promised to defend the Namekians.
• A month later, Kasso, Bulma, Ausbie, and Philia were grilling fish when a massive fortress descended onto Namek.
• Lord Slug emerged from the fortress, declared that no one should damage Namek, and said he had returned home to seek the Wishing Orbs.
• Kami, Piccolo, Sun Wukong, and Krillin arrived in a spaceship as Slug chose to wait and see who had come.

Goku, Piccolo, and Kami encountered Slug on Namek and learned that he planned to rule the planet and use its Dragon Balls. After Slug's forces fell, Goku faced Slug alone while the others watched from above.

• Kami and Piccolo recognized Namek as their home, but Slug arrived and demanded to be taken to the Grand Elder.
• Kami recognized Slug as a famous warrior-type Namekian who had escaped the great catastrophe, while Kasso explained Slug's history to Ausbie and the others.
• Bardock and Gine arrived on Namek, and Whis concealed them with his staff.
• Goku and Piccolo confronted Slug's group after Kami warned them not to let Slug obtain the Dragon Balls.
• Piccolo exhausted himself, and Goku defeated Slug's five subordinates before Slug released his overwhelming aura.
• Bardock reassured Gine that Goku could recover with Senzu Beans as Goku prepared to fight Slug.

Sun Wukong stopped holding back and raised his battle power to two million, forcing Slug to unleash his full strength. The Grand Elder sensed that the enormous evil aura came from a Namekian as Slug transformed into a fifty-meter-tall Super Namekian.

• Krillin carried Piccolo and Kami away from the fight while Gine, Bardock, and Kasso watched Sun Wukong battle Slug.
• Slug struck Sun Wukong into a crater, but Piccolo told Krillin that Sun Wukong had been holding back.
• Sun Wukong released his power, reaching a battle power of two million, and resumed fighting Slug.
• Slug told Sun Wukong about the powerful Saiyans of Planet Sadala before gathering his energy for a transformation.
• The Grand Elder sensed the evil aura and recognized it as belonging to a Namekian, with two other faint Namekian auras nearby.
• Slug expanded into a fifty-meter-tall giant, and Kasso identified him as a Super Namekian.

Goku fought the transformed Slug, whose battle power reached 50 million, and was badly injured before surviving Slug’s final attack. After recovering with a Senzu Bean, Goku faced Slug again with a battle power of 6 million.

• Slug transformed and reached 50 million battle power, overwhelming Goku with his strength.
• Goku revealed to Slug that he was a Saiyan, making Slug fear the Saiyans and resolve to kill him.
• Slug unleashed a powerful attack that forced Piccolo, Kami, and Krillin to flee, then struck Goku and left him badly injured.
• Gine panicked when Goku was caught in Slug’s blast, but Kasso assured her that Goku was alive.
• Goku emerged from the blast after eating a Senzu Bean, and Kasso announced that his battle power was 6 million.

Goku fought Slug on Namek, but Slug’s overwhelming power left him nearly broken as he prepared a massive attack. As Gine pleaded for help and Kasso and Bardock stayed back, a golden light erupted while Chi-Chi gave birth on Earth.

• Slug trapped Goku in his giant hand and broke both his arms, but Goku broke free by unleashing his ki.
• Slug’s power began to fade, and the Grand Elder recognized him as the super-genius who had returned to Namek.
• Kasso planned to let Goku transform through battle, while Gine begged him and Bardock to save her son.
• Chi-Chi went into labor on Earth as Ox-King called for the doctor.
• Slug struck Goku across Namek, leaving him badly injured, then formed a massive energy sphere to finish him.
• Gine pleaded with Kasso and Bardock to rescue Goku, but neither moved; a golden light erupted as a baby cried in the delivery room.

Goku transformed into a Super Saiyan after nearly dying to Slug, then turned the fight around on Namek. As Slug weakened and recognized the transformation, a terrifying aura descended from the sky.

• Chi-Chi gave birth to Gohan, while Bardock and Gine sensed that Goku had finally transformed on Namek.
• Goku healed himself with a Senzu Bean, then awakened as a Super Saiyan after thinking of Chi-Chi and his newborn child.
• Goku attacked Slug, whose giant form proved too slow to keep up with him.
• Slug shrank back to his original size and asked whether Goku's form was Super Saiyan.
• Goku wondered if this was the form his father had described, just as a bone-chilling aura descended from the sky.

Frieza arrived on Namek and overwhelmed Super Saiyan Goku, who was unable to match his strength. As Frieza prepared to continue the attack, a huge golden beam appeared and Goku vanished.

• Frieza arrived on Namek aboard his spaceship, and Kasso led his group down to help Goku.
• Goku warned Krillin, Piccolo, Kami, and Nail to flee because he could not defeat Frieza.
• Frieza mistook Goku for Bardock, then revealed his hatred of the Saiyans and attacked him.
• Frieza battered Goku across the battlefield while Krillin, Piccolo, Kami, and Nail watched in alarm.
• Nail said Kasso could save Goku, and a huge golden beam appeared as Goku vanished from Frieza's grasp.

Kasso arrived on Namek and saved Goku, who had transformed into a sinister Super Saiyan. Frieza transformed into his Dark Gold State and attacked Kasso, but his first punch missed and Kasso’s elbow seemed to do no damage.

• Kasso gave Goku a Senzu Bean, restoring him, and reunited him with Bardock, Gine, and the others.
• Frieza recognized Kasso and vowed revenge against him, the Candidate God of Destruction, and the Saiyans.
• Frieza unleashed his Dark Gold transformation, causing violent changes in the surrounding lakes, space, and magnetic field.
• Ausbie assured Bardock and the others that Kasso was far stronger than Frieza.
• Frieza attacked at tremendous speed, but Kasso dodged his punch and struck his chest with an elbow, which Frieza shrugged off.

Kasso overwhelmed Frieza with Super Saiyan 2 and Autonomous State, but Frieza ruptured Namek’s core in an attempt to destroy the planet. Whis reversed time, and Ausbie used Destruction Energy against Frieza, who vanished after black demonic energy engulfed him.

• Kasso revealed a transformation beyond Super Saiyan and battered Frieza while Goku, Bardock, Nail, and the others watched.
• Frieza unleashed a barrage of energy waves, but Kasso dodged them and struck him down; Whis identified Kasso’s form as Super Saiyan 2 combined with Autonomous State.
• Frieza ruptured Namek’s core, threatening to destroy the planet and kill the Namekians.
• Whis reversed time by two minutes, restoring the fight to before Namek’s core ruptured.
• Ausbie fired Destruction Energy at Frieza, who fled into space before black demonic energy engulfed him and made him vanish.

Goku destroyed the Ginyu Force after Kasso exposed Captain Ginyu’s body-switching plan. Kasso, Nail, Piccolo, and Kami brought the wounded Slug to the Grand Elder, who welcomed Piccolo and Kami home.

• Ginyu tried to escape with the Ginyu Force, but Goku and the others surrounded them.
• Kasso warned everyone about Ginyu’s Body Change ability, and Goku killed the Ginyu Force with a Kamehameha.
• Kasso asked Nail what to do with the wounded Slug, and Nail decided to bring him to the Grand Elder.
• Kasso led Piccolo and Kami into the Grand Elder’s home while Ausbie, Bulma, Philia, Whis, Gine, and Bardock started a barbecue outside.
• The Grand Elder thanked Kasso for helping the Namekians and welcomed Piccolo and Kami home.

Kasso persuaded the Grand Elder to guide Piccolo in assimilating the gravely injured Slug, despite the risk to Piccolo and the Grand Elder’s health. Kasso offered Spirit Fruits and a Senzu Bean to help protect the Grand Elder, and the group prepared to begin.

• Kasso asked what the Grand Elder would do with Slug, and the Grand Elder proposed that Piccolo assimilate him to gain Slug’s strength and potential.
• The Grand Elder warned that Slug might dominate their shared consciousness, so Goku and Kami stomped on Slug to weaken his remaining consciousness further.
• The Grand Elder agreed to guide the assimilation, but Nail warned that the effort could endanger the elderly Grand Elder.
• Piccolo suggested using Shenron to restore the Grand Elder’s youth, but the Grand Elder refused and insisted they proceed.
• Kasso produced thousands of Spirit Fruits and a Senzu Bean, offering them to extend the Grand Elder’s life and restore his strength.

The Grand Elder used Spirit Fruits to prepare for Piccolo and Slug’s assimilation, which gave the newly merged Piccolo immense potential and a battle power of 150 million. Piccolo and Bardock fought Super Saiyan Goku on Namek, then Goku and the others left for Earth while Kasso planned to return to Planet Sadala.

• The Grand Elder ate several Spirit Fruits and began assimilating Piccolo and Slug.
• Piccolo and Slug merged, creating a warrior with a battle power of 150 million and greatly increased potential.
• Piccolo challenged Goku, and Bardock joined their fight against the Super Saiyan.
• Goku defeated Piccolo and Bardock after holding back, then said goodbye to his family and prepared to return to Earth.
• Kasso took Goku and the others to Earth while planning to return to Planet Sadala.