I Can't Die, So I Pretend to Be a Vampire
Chapter 30

The Third Vampire (Seeking Recommendations and Collections)

1,388 words5 min read5 views
2mo ago

Fang Cheng usually ate quickly, but never as fast as he did today.

Kanzaki Rin had only just slurped up a few mouthfuls of udon noodles when Fang Cheng had already polished off his entire bowl, broth and all, and wolfed down the grilled squid and takoyaki.

Never mind the stall owner; even Kanzaki Rin, who was accustomed to Fang Cheng's eating speed, stared at him in astonishment.

"Why are you eating so fast? No one is going to steal it from you..."

Fang Cheng wiped his mouth, stood up, glanced at her, and said, "Don't dawdle. It's started moving."

"What did you say... cough, cough, cough..."

Kanzaki Rin was so startled that she accidentally choked and began to cough.

Fang Cheng had already turned to leave. Kanzaki Rin covered her mouth, stood up to follow, then turned back after a few steps to slap an Asian Yuan note on the table. "Keep the change."

The owner picked up the money, looked at it, and grew anxious. "Wait, you're still short..."

He looked up, but that pair of scoundrels had already vanished from sight.

The two hurried back to the car. Kanzaki Rin started the engine and gave chase in the direction Fang Cheng pointed out.

Only then did she have a moment to ask, "When did you discover the target?"

Fang Cheng focused his senses on capturing the distinct scent of blood in the air and replied, "When we got out of the car earlier."

Kanzaki Rin turned her head in shock. "Then why did you still go eat noodles?"

Fang Cheng quickly warned, "Watch the road, watch the road! Don't look at me."

Kanzaki Rin was relentless. "Why didn't you tell me sooner instead of stopping to eat?"

If I told you sooner, would I still be able to mooch a lunch off you?

Fang Cheng certainly didn't provoke her like that; he simply replied, "It wasn't moving, so I was a bit tense. I ate a bowl of noodles to relax."

I don't believe a word of it!!

Kanzaki Rin was so angry her mouth twitched. This bastard clearly just wanted to use the opportunity to get a free lunch and didn't say anything because he was afraid she'd refuse.

The pathetic part was that she had paid for the meal, yet she hadn't even managed to eat a few bites of the hot noodles herself.

Damn it!!

Kanzaki Rin slammed on the accelerator in her fury, and the car surged through the narrow streets.

Fang Cheng tensed up in alarm, shouting repeatedly, "Are you in a rush to reincarnate? Slow down! Slow down!"

Kanzaki Rin ultimately didn't go full-throttle, as they weren't far from the vampire Fang Cheng had detected, and one wrong move could land them right in front of it.

Fang Cheng's olfactory range was roughly one thousand meters, and the target was currently about seven or eight hundred meters away, moving rapidly.

Fang Cheng wasn't sure if the target had already spotted them, but as long as they stayed within his scent range, that was all that mattered.

The rest could be left to Kanzaki Rin.

During the three days of special training prior to this, Kanzaki Rin hadn't been idle.

Beyond formulating strategies, she had also procured a massive amount of equipment to handle various contingencies.

The trunk of the sedan automatically popped open a palm-width, and several drones the size of small birds flew out, soaring over the car and speeding toward the front of the street.

These were micro-drones used by special forces; their sole purpose was reconnaissance. They featured noise-cancellation and optical camouflage, making them difficult for the average person to spot with the naked eye.

Under Kanzaki Rin's instruction, Fang Cheng grabbed a tablet from the backseat. Once he opened it, the screen displayed the real-time feed transmitted by the drones.

In addition to the live feed, there was a 3D model constructed by the drones scanning the surrounding environment, allowing the user to precisely grasp the situation in the vicinity.

Since Kanzaki Rin had to drive, the drone controls had to be left to Fang Cheng.

Fortunately, the controls were idiot-proof; he understood them after a brief explanation.

Fang Cheng used the location provided by his sense of smell to guide the drones.

At the same time, he had to regulate Kanzaki Rin's speed; if the scent of blood grew stronger, the distance between them was closing, and if the scent grew faint, the distance was widening.

Fang Cheng had to concentrate fully to maintain that balance.

The drones quickly reached the designated location and locked onto several suspicious targets—all of them fast-moving vehicles.

Using the drones to observe at close range, they quickly ruled out vehicles with multiple passengers, eventually locking onto a black sedan with only a driver inside.

The person in the car wore a baseball cap, sunglasses, and a mask, wrapped in a thick coat; even the hands gripping the steering wheel were covered in gloves.

There was no need to guess. With one look, Fang Cheng was certain this guy was a vampire.

Dressing like that in broad daylight—anyone with eyes could see something was wrong.

"Found him!"

Fang Cheng set the drones to automatic tracking mode, keeping a firm lock on the black sedan.

Kanzaki Rin fought the urge to turn and look, asking, "Has it discovered us?"

Fang Cheng studied the feed from the drones and mused, "I don't think so. I haven't seen any signs of urgency, and the car isn't moving fast."

However, as a precaution, Fang Cheng still had Kanzaki Rin slow down to slip out of the scent range.

Since the drone had already locked onto the target, there was no need to rely on Fang Cheng's sense of smell anymore; misjudging the distance could easily lead to exposure.

The vampire's car left the city, passed through several townships, and entered the sparsely populated suburbs.

Along the way, many abandoned buildings could be seen. Under the dual threats of economic decline and monsters, young people had flocked to the cities with their families, leaving these places to become dwellings for the elderly and the homeless.

The distance from the city to the suburbs was not short, and it was not until sunset that the black sedan pulled into an abandoned warehouse.

The drone, with its infrared mode activated, followed closely behind.

Kanzaki Rin parked the car on the side of the road, and she and Fang Cheng watched the transmitted footage together.

The vampire stepped out of the sedan and walked to the trunk, opening it to reveal a high school girl with her hands and feet bound and a rag stuffed in her mouth.

The high school girl's face was full of terror, and she kept shrinking back, but the vampire dragged her out of the trunk regardless.

Both Fang Cheng and Kanzaki Rin expected to see a bloody feeding scene, but the vampire simply grabbed her and headed deep into the warehouse.

The drone followed from a distance, not daring to get too close; even with its noise-cancellation and optical camouflage, there was a high risk of being detected by the vampire's keen senses.

The vampire dragged the high school girl along, grabbed two large bags of food from the back seat of the sedan, and arrived at a locked room inside the warehouse.

He fished a key from his pocket, opened the door, tossed the high school girl and the two bags of food inside, and then stepped in himself before locking the door behind him.

In the few seconds the door was open, the footage transmitted back by the drone revealed a group of people crowded inside the room.

Fang Cheng and Kanzaki Rin exchanged glances.

They had assumed the vampire was just grabbing a random high school girl as a snack.

They hadn't expected him to be keeping people in captivity, playing at a sustainable food supply.

Less than two minutes later, the vampire emerged from the room, dragging a female corpse behind him.

The corpse appeared to be a college student; her skin was a sickly, pale, and wrinkled mess, clearly drained of all her blood.

The vampire dragged the body outside the warehouse and dumped it into a nearby sewer, not even bothering to hide it.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki