Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Name Is Kobe Bryant
VolumesArcsSummaries

Arc 8Kobe’s Streak and Shaq’s Injury

Kobe extended his 40-point streak with standout performances against the Mavericks and Warriors, then led the Lakers through a tense Seattle game after Shaquille O’Neal injured his knee. The Lakers entered the closing minutes of the SuperSonics game trailing, with Kobe pushing the team to press and win for O’Neal.

  • Grant Hill scored 42 points against the Lakers, but Kobe took over defensively late and sealed the win with a fading jumper, while Bruce Bowen left with a cut that required stitches.
  • Derek Fisher replaced the injured Bowen in the starting lineup, and Kobe scored 40 points against the Mavericks as the Lakers won 109–87.
  • Kobe hired Julia Taylor and Hugh Jackman for his film, then prepared to face Latrell Sprewell and the Warriors.
  • Kobe scored 51 points against Golden State, while Sprewell was ejected after Kobe’s elbow struck him during a three-point attempt.
  • Kobe’s seven-game home winning streak helped the Lakers reach 39–4, and the media focused on their upcoming rematch with the Bulls as Kobe began filming Paranormal Activity.
  • The Lakers opened their Seattle game against Gary Payton and the SuperSonics, and Kobe took over defending Payton as the Lakers’ starters returned.
  • Shaquille O’Neal fell clutching his knee, and Jerry West arranged for him to return to Los Angeles for further examinations.
  • With O’Neal out, Kobe pressed Payton and helped the Lakers build a lead, but Seattle rallied to trail 74–71 after three quarters.
  • Ben Wallace entered in the fourth quarter and disrupted Seattle’s attack, while Kobe scored, pressed full court, and dunked after intercepting Schrempf’s inbound pass.
Chapters 176–201 Vol. 2 Read

Ch. 176Bowen's Persistence

The Lakers struggled against Grant Hill and the Pistons’ physical defense, trailing 21–18 after the first quarter. Bruce Bowen asked to return to the game, and Del Harris decided to play him whenever Hill was on the court.

  • Grant Hill scored 10 points in the first quarter as Detroit took a three-point lead, while Bruce Bowen pressured him and intercepted two passes.
  • Joe Dumars held Kobe to 1-for-4 shooting, and the Pistons repeatedly fouled Shaquille O’Neal to make him score at the free-throw line.
  • Grant Hill stayed on the court to lead Detroit’s thin bench, continuing to score against Robert Horry.
  • Bruce Bowen asked Del Harris to put him back in, determined to keep defending Hill despite his fear of superstars.
  • Del Harris sent Bowen to the scorer’s table, telling him not to let the team down.
Read chapter

Ch. 177Hill's Dominance

The Lakers used a fast reserve lineup to wear down Grant Hill before Kobe Bryant and Shaquille O'Neal cut Detroit's lead to seven by halftime. Hill had scored 23 points, but Kobe encouraged Bruce Bowen to keep enduring the challenge as the Lakers prepared for the second half.

  • Grant Hill drove past Bruce Bowen for a three-point play, and Kobe told Ben Wallace to help on defense.
  • The Lakers sped up the pace with a small-ball lineup, while Ben Wallace's defense forced Hill to work hard despite Hill's difficult finishes.
  • Shaquille O'Neal returned with a dunk, and Kobe followed by scoring repeatedly over Joe Dumars with turnaround jumpers.
  • O'Neal added a putback dunk, and the Lakers narrowed the score to 48–41 by halftime as Hill finished the half with 23 points, 7 rebounds, and 3 assists.
  • Harris praised Bowen for making Hill work, while Bowen felt humiliated by his inability to stop him.
  • Kobe reassured Bowen and urged him to keep pushing through the challenge for the sake of the Lakers' defense and championship hopes.
Read chapter

Ch. 178Unexpected Injury

Kobe put the Lakers ahead late against the Pistons, while Grant Hill's exhaustion began to show. After Bruce Bowen stole the ball from Hill and was injured, Kobe took over the matchup and capped a fast break with a dunk.

  • Kobe's fadeaway gave the Lakers an 91–89 lead with three minutes remaining, as Grant Hill had scored 42 points for Detroit.
  • Hill declared he would guard Kobe, but on the Pistons' next possession he drove against Bowen and lost the ball to him.
  • Bowen chased the loose ball out of bounds, crashed into a courtside chair, and split his brow; the crowd applauded as he left the game for treatment.
  • Kobe took over the defense on Hill, forced him into a missed jumper, and O'Neal secured the rebound.
  • O'Neal passed ahead to Kobe, who beat Hill to the ball, crossed past him, and dunked for his 39th point.
Read chapter

Ch. 179I Want Them All!

Kobe and Grant Hill battled through a tense final stretch as questionable calls threatened the Lakers’ lead. Kobe blocked Hill’s crucial layup, then hit the winning jumper to secure the victory and score more than forty points.

  • Hill scored over Kobe to bring the Pistons within two, making it 91:93.
  • The referee called an illegal screen on O'Neal, then called an offensive foul against him on the Lakers’ next possession.
  • Kobe stayed calm and defended Hill as the Pistons worked the ball back to their star in the post.
  • Kobe blocked Hill’s reverse layup off the backboard, and Campbell called timeout with thirty seconds remaining.
  • Kobe crossed over Hill and made a fading mid-range jumper, sealing the Lakers’ victory and scoring more than forty points.
Read chapter

Ch. 180Postgame

After Kobe led the Lakers past the Pistons with 43 points, the media embraced his bid for seven straight 40-point games, while Bruce Bowen’s injury forced the team to test backup options. Kobe and his teammates prepared for the Mavericks as Jamal Mashburn vowed to stop him.

  • Grant Hill said he had witnessed history after Kobe’s clutch performance, while Kobe escaped reporters with Ben Wallace’s help.
  • The media celebrated Kobe’s fifth consecutive 40-point game after he scored 43 points and blocked Hill late in the Lakers’ win over the Pistons.
  • Kobe learned that Bruce Bowen needed seven stitches and fourteen days of rest, leaving the Lakers short on wing defenders ahead of their February 5 game against the Bulls.
  • Jamal Mashburn vowed that he and Michael Finley would keep Kobe from scoring 40 points against the Mavericks.
  • Kurt Rambis split the Lakers into two practice teams to assess replacements for Bowen, and Kobe pushed his teammates to defend harder.
Read chapter

Ch. 181Putting on the Yellow Vest

Allen Iverson led Philadelphia to a comeback win over Milwaukee with 43 points, while Kobe Bryant’s five-game scoring streak transformed public opinion and sent his All-Star vote count climbing. As the Lakers prepared to face Dallas, Del Harris tested Derek Fisher as Kobe’s backcourt partner.

  • Allen Iverson scored 43 points as Philadelphia rallied from behind to beat Milwaukee 112–104, then challenged Kobe to compare their performances.
  • Rodman complained about Kobe’s five straight 40-point games, while Jordan said to wait another half month and Phil Jackson worried that another loss to the Lakers could inflame the Bulls’ tensions.
  • American media reversed its coverage of Kobe after his latest 40-point game, and fans began supporting him in All-Star voting.
  • Derek Fisher saved an article praising him and the Lakers, while Del Harris tested Robert Horry in the starting lineup and noticed the bench had lost its playmaking balance.
  • Del Harris called Fisher over and told him to put on a yellow pinnie and try partnering with Kobe in the backcourt.
Read chapter

Ch. 182Dallas Mavericks

The Lakers introduced Kobe Bryant and rookie Derek Fisher before facing the Dallas Mavericks, with Del Harris starting Fisher in place of the injured Bruce Bowen. Kobe planned to play off the ball and pass more to counter the expected double-teams, as the chapter outlined the Mavericks’ lineup and rebuilding situation.

  • Kobe Bryant ran out to the Lakers’ introduction as fans cheered for his chance to extend his streak of 40-point games.
  • Derek Fisher made his first career start, replacing the injured Bruce Bowen, while Kobe moved to shooting guard and Eddie Jones to small forward.
  • Kobe reminded Fisher to handle the ball and pass to him, despite Fisher expecting only to bring the ball across half court and wait for spot-up shots.
  • Kobe planned to give up the ball more and shoot before the Mavericks could double-team him.
  • The chapter described the Mavericks’ starting lineup, including Sam Cassell, Ron Harper, Jamal Mashburn, Eric Montross, and Shawn Bradley, along with reserve Michael Finley and coach Jim Cleamons.
Read chapter

Ch. 183First Player of the Week Honor of His Career

Kobe Bryant scored 40 points as the Lakers crushed the Mavericks, extending his streak to six straight 40-point games. The NBA named him Player of the Week for the first time in his career, while Jordan and Phil Jackson began adjusting the Bulls’ tactics against him.

  • Kobe used off-ball movement and screens to score freely against the Mavericks’ double-teams, reaching 40 points before the third quarter ended.
  • The Lakers defeated the Mavericks 109–87, and Kobe finished with 40 points, 2 rebounds, 1 assist, and 3 steals.
  • Jordan recognized Kobe’s movement as a sign that the Lakers had deciphered the Bulls’ tactics and urged Phil Jackson to make adjustments.
  • The NBA named Kobe Player of the Week after he led the Lakers to four wins in four games, averaging 42.25 points, 3.7 rebounds, 7.5 assists, 2.4 steals, and 1.0 blocks.
Read chapter

Ch. 184Audition

Kobe and Jack Nicholson held auditions for their film and found actors who matched the leads. With Julia Taylor and Hugh Jackman signed, Kobe had the cast ready to begin filming.

  • Kobe rejected a series of actresses despite Jack Nicholson's support for one candidate, then settled into the audition process.
  • Julia Taylor auditioned successfully, and Kobe hired her as the female lead for five days of filming at $4,500.
  • Kobe met Australian actor Hugh Jackman and recognized his potential while Jackman introduced himself and described his experience.
  • Hugh Jackman performed the script convincingly, and Kobe and Jack Nicholson applauded before Kobe offered him a contract.
Read chapter

Ch. 185Interview

Latrell Sprewell vowed revenge on Kobe before the Warriors faced the Lakers, while NBA officials prepared for the spotlight on Kobe’s bid for a seventh straight 40+ game. At Lakers practice, Kobe fielded reporters’ questions and said he was looking forward to Sprewell’s challenge.

  • Latrell Sprewell declared that either Kobe or he would go down in their upcoming game, but Warriors veterans ignored him as Rick Adelman urged the team to stop Kobe from scoring 40 points.
  • Stern approved a national broadcast of the game and learned that Allen Iverson had scored 40+ in consecutive wins over the Bucks and Celtics.
  • Reporters swarmed Kobe outside Lakers practice, and Ben Wallace could not scare them away from interviewing him.
  • Kobe agreed to answer three questions, credited his confidence to training, joked that he was more interested in basketball than dating, and said he hoped Latrell Sprewell would surprise him.
Read chapter

Ch. 186Before the Game

The night before the Lakers faced the Warriors, Kobe received calls from family, friends, and Allen Iverson, who challenged him to score 40 or more. As game time approached, Kobe prepared to attack the Warriors’ defense while Harris rallied the Lakers to win.

  • Joe Bryant urged Kobe to score 40 or more, and Kobe promised not to let his family down.
  • Lamar Odom, Nelson, and several NBA players called to encourage Kobe before Allen Iverson challenged him to reach 40 points and let Iverson surpass him.
  • Kobe prepared for the Warriors by considering how to score against single coverage from Latrell Sprewell or double teams.
  • Derek Fisher asked Kobe if he could record a double-double after getting nine assists in the previous game, and Kobe said it was possible.
  • Harris told the Lakers not to underestimate the Warriors and urged the team to win decisively as the players prepared to take the court.
Read chapter

Ch. 188Self-Toss Dunk

The Lakers hosted the Warriors as Kobe Bryant faced Latrell Sprewell in a highly anticipated matchup. Kobe opened with a powerful dunk, then stole the ball from Sprewell and finished a self alley-oop with a behind-the-back switch-hand dunk.

  • Magic Johnson and Bill Walton previewed the game, highlighting Kobe's streak of six straight 40-point games and Sprewell's return from injury.
  • Kobe and Sprewell exchanged taunts before tipoff as Steve Javie's strict officiating was expected to limit defensive contact.
  • O'Neal won the opening tip, and Fisher passed to Kobe, who beat Sprewell off the dribble and dunked to give the Lakers a 2–0 lead.
  • Sprewell drove at Kobe, but Kobe stayed with him, stole the ball, and sprinted downcourt.
  • Kobe tossed the ball off the backboard, caught it in midair, switched it behind his back, and dunked with his right hand.
Read chapter

Ch. 189Offensive Arsenal

Kobe dominated Latrell Sprewell in the first quarter, scoring repeatedly as Sprewell’s frustration and stubborn one-on-one defense hurt the Warriors. The Lakers finished the quarter ahead, 31–23, with Kobe scoring 19 points.

  • Kobe opened the game with two dunks, including a spectacular finish that drew Sprewell’s complaints, but Tev Jarvie refused to call a foul.
  • After Chris Mullin scored for Golden State, Kobe taunted Sprewell and used a fake screen call to create space for a three-pointer.
  • Rick Adelman called a timeout, but Sprewell refused to accept help defending Kobe and insisted he could guard him alone.
  • Kobe beat Sprewell with a hesitation move and scored a banked mid-range shot after the Warriors returned to play.
  • Kobe finished the first quarter with 19 points as the Lakers led the Warriors 31–23; Sprewell had four points and two turnovers.
Read chapter

Ch. 190The Los Angeles Flying Elbow

The Lakers widened their lead before the Warriors fought back, prompting Rick Adelman to double-team Kobe Bryant. Kobe broke the defense with off-ball movement, then struck Latrell Sprewell with his elbow as Sprewell rushed him in midair, and Sprewell was ejected.

  • Sprewell raged on the bench while Magic Johnson criticized his behavior, and Rick Adelman ordered the Warriors to double-team Kobe.
  • Horry and Van Exel scored against the reserves, but Sprewell used Kobe's absence to cut the Lakers' lead to five points.
  • Kobe returned and passed to Fisher before sprinting around screens to get open beyond the three-point line.
  • Sprewell charged at Kobe as he took a three-pointer, and Kobe's lowered elbow hit Sprewell in the face.
  • Tev Jarvie called a technical foul and had security eject the bleeding Sprewell.
Read chapter

Ch. 191Black Dragon Lifts the Coffin

Kobe retaliated against Latrell Sprewell’s dirty play, then exploited the Warriors’ weak wing defense to build a huge scoring night. At halftime, he had 29 points and the Lakers led Golden State 59–47, putting him on course for a seventh straight 40-point game.

  • Kobe’s elbow left Sprewell dazed and hallucinating as team doctors tried to carry him off the court.
  • Buss and Jerry West praised Kobe’s toughness, and Buss suggested Jeanie might suit him as a match.
  • Karl Malone watched Kobe’s elbow and considered a future showdown between the Lakers, Houston, and Utah.
  • After Sprewell left the game, Rick Adelman put Mark Price in to help the Warriors trade baskets with the Lakers.
  • Kobe scored 29 points in the first half as Los Angeles took a 59–47 lead over Golden State.
Read chapter

Ch. 192Accomplishing a Miracle

Kobe Bryant extended his streak to seven straight 40-point games and scored 51 points against the Warriors, leading the Lakers to a 114:97 victory. He left the game after Golden State committed four defenders to stopping him, while fans across America celebrated his performance.

  • Kobe scored 43 points by the end of the third quarter as the Lakers led the Warriors 81:69.
  • Kobe asked Coach Harris to let him play the entire fourth quarter, and Harris agreed while warning him to avoid injury.
  • Kobe passed 50 points with an and-one, prompting Rick Adelman to order the Warriors to swarm him with four defenders.
  • Harris took Kobe out after the Warriors prevented him from getting clean shots and created an injury risk.
  • Kobe finished with 51 points, 5 rebounds, 2 assists, 1 steal, and 1 turnover as the Lakers defeated the Warriors 114:97.
Read chapter

Ch. 1934 A.M. in Los Angeles

After Kobe completed seven straight 40+ games, his 4 A.M. remarks went viral and his fame surged. The Lakers’ 39–4 record also put the Bulls and their record of 72 wins under mounting pressure.

  • Kobe endured reporters’ questions after reaching seven consecutive 40+ games and said his routine began with getting up at 4 A.M.
  • Newspapers turned Kobe’s remarks into a catchphrase and praised his dedication, while one dubious group used his story to promote a scheme.
  • Kobe told Rob Pelinka to pursue media partnerships and control access after Pelinka objected to the group’s article.
  • Kobe dismissed most expert analysis of the Lakers, saying he would take serious advice only from people such as Larry Bird or Jerry West.
  • The Lakers’ seven-game home winning streak brought their season record to 39–4, prompting comparisons with the Bulls’ 72-win season and criticism of Jordan.
Read chapter

Ch. 194The Legendary Battle Approaches

After Kobe Bryant’s scoring streak elevated the Lakers into the media’s eyes as the Bulls’ chief rival, attention turned to their second matchup of the season. The chapter ended with the January 25 countdown to a highly anticipated clash between Kobe and Michael Jordan, with both teams vying for the league’s top spot.

  • The Lakers’ 39–4 record and the Bulls’ 40–6 record fueled doubts that Chicago remained the league’s strongest team.
  • Media outlets shifted their attention from Houston, Utah, and Detroit to the Lakers after Los Angeles defeated the Bulls and Kobe Bryant hit a game-winner against Jordan.
  • Kobe’s seven straight 40-point games and his public image as a hardworking 18-year-old strengthened comparisons to legendary players.
  • On January 25, the media noted that the Lakers and Bulls would meet again in eleven days, framing their contest as a Finals preview.
Read chapter

Ch. 195Coach K and the SuperSonics

Kobe directed the first day of filming Paranormal Activity while the Seattle SuperSonics prepared for their upcoming game against the Lakers. The chapter ended with George Karl and his players confident and eager to challenge the league-leading Lakers.

  • Kobe began filming Paranormal Activity at a rented villa, with Jack Nicholson assisting as the cast performed to Kobe's satisfaction.
  • Kobe estimated that filming could be completed within three days because the movie relied mainly on dialogue and a few special effects.
  • George Karl rallied the SuperSonics ahead of their January 26 game against the Lakers and urged Gary Payton to prove himself against Kobe.
  • George Karl planned to have Payton guard Kobe and Kemp contain O'Neal, while the rest of the team attacked the Lakers' rookies.
  • The SuperSonics finished practice fired up for the game, while George Karl predicted that their preparation would bring them victory.
Read chapter

Ch. 196Heading to Seattle

The Lakers traveled to Seattle to face the SuperSonics, where Kobe noticed his teammates had begun to relax after their recent wins. Before tip-off, Kobe traded taunts with Gary Payton as both teams prepared for a matchup shaped by Shawn Kemp’s contract situation and the Lakers’ weakened perimeter defense.

  • The Lakers flew to rainy Seattle on game day and headed straight to KeyArena.
  • Kobe noticed some Lakers players seemed overconfident, while Fisher looked around at the hostile crowd and Campbell pulled him back.
  • Gary Payton told Kobe he would win this time, and Kobe reminded him of his 35-point performance in their previous meeting.
  • The Lakers and SuperSonics announced their starting lineups, with Little Fish, Kobe, Jones, Campbell, and O'Neal facing Payton, Jose Hawkins, Detlef Schrempf, Shawn Kemp, and Jim McIlvaine.
  • Kobe considered Kemp the key to George Karl’s offense and noted that Kemp’s contract dispute had contributed to Seattle’s decline.
  • George Karl, Kemp, and Payton all looked to use a win over the league-leading Lakers to strengthen their positions, while Seattle sought to exploit the Lakers’ missing Bruce Bowen.
Read chapter

Ch. 197The Sturdy Fish

The Lakers faced the SuperSonics, with Gary Payton’s defense limiting Kobe while Shaquille O'Neal powered the Lakers’ offense. The first quarter ended with the SuperSonics ahead 29–28.

  • O'Neal won the opening tip and scored the Lakers’ first basket against Jim McIlvaine.
  • Payton tried to post up Fisher but was stopped by the stronger Lakers guard and missed his turnaround jumper.
  • Payton kept Kobe from getting free for a mid-range shot, and Shawn Kemp secured the rebound after the miss.
  • Payton’s pick-and-roll created an open three for Detlef Schrempf, who put the SuperSonics ahead 3–2.
  • O'Neal and Schrempf traded big scoring plays as the teams finished the first quarter with the SuperSonics leading 29–28.
Read chapter

Ch. 198Kobe’s Twelfth All-Defensive Team Selection

The Lakers and SuperSonics traded a high-powered contest before Gary Payton led Seattle’s bench to a 7-0 run and a 45-39 lead. Kobe Bryant returned to guard Payton, stopping his drives and pick-and-rolls and leaving Payton convinced Kobe belonged among the league’s top defenders.

  • With the Lakers’ starters resting, Gary Payton led Seattle’s second unit against the Lakers’ bench.
  • Payton helped the SuperSonics score seven unanswered points, forcing Del Harris to call a timeout with Seattle ahead 45-39.
  • Harris sent the Lakers’ starters back in, and Kobe told Derek Fisher to switch so he could defend Payton.
  • Kobe shut down Payton’s drive, then took Shaquille O’Neal’s pass and scored with a high off-the-glass layup.
  • Kobe disrupted Payton and Kemp’s pick-and-roll and held firm against Payton’s hesitation move.
  • Payton concluded that Kobe’s defense belonged in the same tier as his own and Michael Jordan’s.
Read chapter

Ch. 199O'Neal's Sudden Exit

Kobe’s suffocating defense and sharp trash talk neutralized Gary Payton as the Lakers caught up to the SuperSonics by halftime. Early in the third quarter, Shaq collapsed with a frightening non-contact knee injury, leaving the Lakers in a sudden crisis.

  • Kobe relentlessly defended Payton and ignored his trash talk, keeping him from handling the ball effectively.
  • The Lakers tied the game at halftime, leading the SuperSonics 54–51, with O’Neal dominating the first half.
  • Kobe continued pressing Payton after halftime as the Lakers’ plan appeared to be working.
  • O’Neal staggered during a low-post attack, screamed, and fell to the floor clutching his knee.
  • Kobe rushed to O’Neal and frantically called for the team doctor.
Read chapter

Ch. 200Ben Wallace Takes the Court

After Shaquille O'Neal suffered a serious knee injury, Kobe Bryant rallied the Lakers and tried to hold their lead without him. As Seattle cut the advantage to three by the end of the third quarter, Kobe got coach Harris to put Ben Wallace in at center for the fourth.

  • Gary Vitti examined O'Neal's injured left knee, and the Lakers got him into the locker room for treatment.
  • Jerry West arranged for O'Neal to return to Los Angeles for further examinations while Kobe urged the Lakers to win for Shaq.
  • Kobe pressured Gary Payton, and Eddie Jones and Derek Fisher helped the Lakers extend their lead to ten points.
  • Gary Payton, Hersey Hawkins, and Shawn Kemp exploited the Lakers' weak interior defense, cutting the lead to 74-71 by the end of the third quarter.
  • Kobe asked Harris to replace Travis Knight with Ben Wallace, and Harris sent Wallace onto the court for the fourth quarter.
Read chapter

Ch. 201Bring the Victory to O’Neal

With O’Neal out, Kobe took over the Lakers’ offense and attacked Seattle in the final minutes while Big Ben anchored the defense. Kobe’s scoring burst and full-court steal brought the Lakers back into the fight, and both teams prepared for the closing stretch.

  • Big Ben shut down Seattle’s pick-and-roll attack, while the Lakers struggled to score through team offense and fell behind 79–82.
  • Kobe drove past Payton and finished over Kemp, then urged Big Ben, Fisher, and himself to press Seattle full court.
  • Kobe intercepted Schrempf’s inbound pass and dunked as Schrempf backed away rather than challenge him.
  • George Karl called timeout and arranged a safer inbound plan to get Seattle past the Lakers’ press.
  • Harris told the Lakers to get the ball to Kobe, protect the paint, and win for O’Neal.
Read chapter
Arc 8 of 37
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS