Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Name Is Kobe Bryant
VolumesArcsSummaries

Arc 9Kobe Against the Bulls

With Shaquille O'Neal sidelined, Kobe led the Lakers through a winning stretch and faced the Bulls in a hard-fought game that ended in defeat. The arc left Kobe ready to test the first Mamba One sneaker sample.

  • Kobe hit a buzzer-beating jumper to give the Lakers a win over Seattle, then learned O'Neal would miss six to eight weeks with a tendon tear.
  • Kobe urged Jerry West to find a 3-and-D wing and a tougher bench power forward, then led the Lakers past Dallas and San Antonio while O'Neal was out.
  • Kobe became the youngest All-Star starter in history and led the Lakers to wins over Washington and the Clippers.
  • Phil Jackson prepared the Bulls to use physical defense against Kobe, and Jordan welcomed him before their matchup at the Great Western Forum.
  • Kobe scored 39 points against the Bulls, but Jordan scored 45 and Chicago won 106–90, and Kobe then ordered the Lakers to practice through the night.
  • Meg Whitman showed Kobe the first Mamba One samples, and Kobe chose a black, purple, and gold pair before agreeing to test them on court.
Chapters 202–226 Vol. 3 Read

Ch. 202The Final Moments

With the Lakers and SuperSonics trading the lead in a tense final stretch, Kobe Bryant carried the Lakers through the closing possessions and hit a buzzer-beating game-winner. After the Lakers celebrated, Kobe ran to the locker room, thinking he had won the game for Shaq.

  • Jose Hawkins gave Seattle an 84-83 lead with a mid-range jumper, but Kobe answered with an alley-oop dunk from Fisher.
  • Gary Payton drove against Kobe, but Ben Wallace blocked and caught his layup before throwing the ball out of bounds with an errant pass.
  • Kemp put back a missed Hawkins three to put Seattle ahead 86-85, and Kobe drew a foul while making a spinning layup for an and-one.
  • Detlef Schrempf hit his seventh three-pointer, giving Seattle a 92-91 lead with twelve seconds left.
  • Kobe broke through Payton and Hawkins’s double-team and made a difficult drifting jumper at the buzzer to win the game for the Lakers.
  • Kobe left the court and ran into the locker room while his teammates rushed to celebrate.
Read chapter

Ch. 203Shaq's Injury

After Shaquille O'Neal's knee injury required six to eight weeks of recovery, the Lakers' management planned to protect him and reshape the team around Kobe. O'Neal remained optimistic during a hospital visit, while the Lakers prepared to prove wrong predictions that they would collapse without him.

  • Dr. Buss told the Lakers' management that O'Neal had a partial tendon tear and needed six to eight weeks of rest.
  • Jerry Buss ordered O'Neal to stay out until fully recovered, and Jerry West and Del Harris discussed strengthening Kobe's support and avoiding overworking the players.
  • The management agreed to seek Kobe's input on potential additions, including a quality big man and a shooter.
  • Kobe and the Lakers visited O'Neal in the hospital, where O'Neal said he expected to return for the playoffs.
  • Kobe chose not to use a healing potion on O'Neal and learned that the media expected the Lakers to lose their standing without him.
Read chapter

Ch. 204The Lakers in a New Era

After Houston crushed Chicago, Kobe recognized how far the injured Lakers trailed the league’s strongest teams and discussed roster needs with Jerry West. West agreed to seek trades for a 3-and-D wing and a tougher reserve power forward.

  • Michael Jordan watched highlights of Kobe, Grant Hill, and Allen Iverson before facing Houston with the Bulls.
  • Houston beat Chicago 102:86 as Jim Jackson, Mario Elie, and Clyde Drexler contained Jordan and Pippen, while Hakeem Olajuwon led the game.
  • Kobe watched the game and concluded that the Lakers, without Shaquille O'Neal and Bowen, were several tiers below Houston and Chicago.
  • Kobe told Jerry West that the Lakers needed a 3-and-D wing and a tougher bench power forward, and West agreed to explore trades.
Read chapter

Ch. 205I'll Send You to the D-League

The Lakers faced the Mavericks in their first game without Shaquille O'Neal, while Kobe prepared to prove the team could still win without him. The chapter ended as Kobe taunted Sasha Danilovic before their matchup.

  • Kobe assessed the Heat's new Big Three after Jamal Mashburn's trade and concluded that only the Bulls could match them in the East.
  • The Lakers started Fisher, Kobe, Jones, Ben Wallace, and Campbell against the Mavericks' depleted lineup led by Michael Finley.
  • Ben Wallace won the opening tip against Eric Montross and tipped the ball to Kobe.
  • Jim Cleamons urged the Mavericks to lock down Kobe, while Sasha Danilovic blamed him for being traded from the Heat to Dallas.
  • Kobe told Danilovic that he might soon be sent to the D-League.
Read chapter

Ch. 206Ball Tyrant Kobe

Kobe led the Lakers against the Mavericks without O'Neal, unveiling a decisive catch-and-shoot system that Don Nelson recognized as a new offensive model. The Lakers won 101–78, and Nelson was left fascinated by Kobe’s approach.

  • Kobe opened the scoring by dribbling past Sasha Danilovic and hitting a mid-range jumper despite the Mavericks’ attempted double-team.
  • Kobe attacked quickly throughout the game, using rapid shots and off-ball movement to score against the Mavericks’ defense.
  • Don Nelson watched Kobe’s play and concluded that he had created a new offensive system combining elements of several tactical styles.
  • Kobe finished with 37 points, 4 rebounds, 6 assists, 2 steals, and 1 block as the Lakers defeated the Mavericks 101–78.
Read chapter

Ch. 207Popovich, the Spurs Legend (Three Updates Today)

Kobe prepared to take over the Lakers’ offense during Shaquille O'Neal’s absence, defending his high shot volume despite concerns from coach Harris and management. Before the Lakers’ game against San Antonio, the chapter introduced Gregg Popovich as the Spurs’ new coach and Kobe’s formidable future rival.

  • Kobe told reporters that his 31 shots in the Lakers’ win over the Mavericks were not excessive and planned to take around 30 shots per game while O'Neal was out.
  • The Lakers traveled to face the Spurs on the second night of a back-to-back, while fans and media questioned whether Kobe could lead them to another win.
  • Harris warned Kobe that heavy shooting could exhaust him and cause injury, but Kobe argued that most of his shots were jumpers and gained permission to continue, with a limit of 32 minutes.
  • The chapter described the Spurs’ poor record and their decision to tank after head coach Bob Hill resigned.
  • Gregg Popovich, previously the Spurs’ general manager, took over as head coach, and Kobe recognized him as a major rival and a future coaching legend.
Read chapter

Ch. 208First Encounter with Gregg Popovich

Kobe and Gregg Popovich met before their first game against each other, each intending to use the matchup to make a statement. With Tim Duncan absent and David Robinson injured, the Spurs faced the Lakers with a weakened interior, setting the stage for their rivalry to begin.

  • The chapter described Popovich's coaching record, player development, and influence on NBA coaches.
  • Kobe and Popovich exchanged friendly remarks before the game while privately plotting against each other.
  • Kobe planned to teach rookie coach Popovich a lesson, while Popovich hoped to use Kobe to establish his authority with the Spurs.
  • The Lakers kept their usual starting lineup, while the Spurs started Avery Johnson, Vernon Maxwell, Sean Elliott, Dominique Wilkins, and Will Perdue.
  • The chapter noted that Robinson's absence left the Spurs thin inside and suggested their interior could become formidable if Wake Forest's Flying Demon joined them.
Read chapter

Ch. 209An Easy Win Over the Spurs

Kobe led the Lakers to a 99–82 win over the Spurs, scoring 38 points while calmly setting up teammates against Popovich’s defenses. The game ended with Kobe congratulating Popovich, marking the first matchup between the rookie guard and the rookie coach.

  • Avery Johnson fed Dominique Wilkins, who scored over Ben Wallace to give the Spurs the opening basket.
  • Kobe answered with a fading jumper, then helped the Lakers build their lead as Derek Fisher hit a corner three.
  • Wallace blocked Wilkins after holding his ground against another post-up, and the Lakers continued scoring through Kobe’s reverse layup and composed offense.
  • The Spurs increased their pressure on Kobe, who passed to teammates instead of forcing shots, while the Lakers’ starters left the game midway through the fourth quarter with a 99–82 lead.
  • Kobe finished with 38 points, 6 rebounds, and 7 assists, then congratulated Popovich after the Lakers’ win.
Read chapter

Ch. 210Find a Bodyguard?

After completing and editing Paranormal Activity, Kobe and Jack Nicholson signed a distribution deal with Paramount Pictures. They spent the afternoon shooting guns, and Kobe left wondering whether he needed a bodyguard because Los Angeles seemed unsafe.

  • Kobe and Nicholson completed filming Paranormal Activity and finished editing the movie overnight.
  • Kobe, Nicholson, Pelinka, and a lawyer met with Sherry Lansing at Paramount Pictures and signed a deal for Paramount to promote and distribute the film.
  • Kobe and Nicholson agreed to a profit split of fifty percent for Kobe, ten percent for Nicholson, and forty percent for Paramount.
  • Nicholson took Kobe to Cabela's, where they tried pistols, rifles, submachine guns, and sniper rifles at the shooting range.
  • After leaving the range, Kobe considered hiring a bodyguard because he recalled a serious terrorist incident would occur in Los Angeles around February.
Read chapter

Ch. 211The Youngest All-Star Starter in History!!!

The All-Star starters were announced, and 18-year-old Kobe Bryant made history as the youngest starter ever after earning a spot in the Western Conference backcourt. His selection sparked sharp criticism from several stars, while Magic Johnson, Grant Hill, Jack Nicholson, and Chris Mullin defended him.

  • Michael Jordan led the voting as the Eastern Conference starters were named: Jordan, Anfernee Hardaway, Grant Hill, Scottie Pippen, and Patrick Ewing.
  • Kobe Bryant finished second among Western guards, narrowly ahead of John Stockton, and became the youngest All-Star starter in history.
  • The Western Conference starters were announced as Gary Payton, Kobe Bryant, Charles Barkley, Shawn Kemp, and Hakeem Olajuwon.
  • Karl Malone, Hakeem Olajuwon, Reggie Miller, Jerry Stackhouse, and Gary Payton criticized Kobe's selection or argued that other players deserved the spot.
  • Magic Johnson, Grant Hill, Jack Nicholson, and Chris Mullin publicly supported Kobe and praised his selection.
Read chapter

Ch. 212Lakers in February

At the start of February, the Lakers prepared for a demanding stretch of games and discussed their crowded All-Star plans as they traveled to Washington. The chapter ended with Kobe sizing up the Washington Bullets’ roster ahead of their matchup.

  • Harris outlined the Lakers’ February schedule, announced he would coach the Western Conference All-Stars, and urged the team to stay healthy and win.
  • The Lakers discussed the All-Star events, where Kobe, Derek Fisher, Bruce Bowen, and Ben Wallace had been selected for the Western Rookie team and Kobe planned to pursue the Rookie Challenge scoring record.
  • Kobe reviewed the Slam Dunk Contest field, ignored Fisher’s questions about his dunks, and read conflicting newspaper claims about his All-Star selection.
  • On the flight, Kobe considered the Washington Bullets’ history and assessed Chris Webber, Rod Strickland, Gheorghe Muresan, and Juwan Howard before the upcoming game.
Read chapter

Ch. 213Iron-Blooded Lakers

The Lakers started Kobe Bryant, Eddie Jones, Bruce Bowen, Ben Wallace, and Elden Campbell against Chris Webber and the Wizards, then overwhelmed Washington with stifling defense and fast breaks. Los Angeles won 98–76, with its defensive lineup forcing 21 turnovers.

  • The Lakers opened with an elite defensive lineup, but Chris Webber scored a coast-to-coast basket after the Wizards won the tip.
  • Kobe Bryant shook Gheorghe Mureșan to the floor with a behind-the-back dribble and made a three-pointer.
  • Ben Wallace, Eddie Jones, Bruce Bowen, and Kobe fueled a defensive surge as the Lakers built a 25–13 first-quarter lead.
  • The Lakers' pressure kept forcing turnovers while Webber briefly steadied the Wizards by attacking their backup interior players.
  • Kobe repeatedly stripped Rod Strickland, and the Lakers pulled away with fast breaks to lead 56–39 at halftime.
  • The Lakers maintained control through the third quarter and won 98–76; Kobe had 23 points, 9 assists, and 5 steals, while Webber scored 31 points.
Read chapter

Ch. 214Los Angeles Derby and Preparing to Face the Bulls!

The Lakers dominated the Clippers in a Los Angeles derby, with Kobe leading a 98–65 victory. The Lakers then prepared to face the Bulls, whose coach Phil Jackson had devised a plan for Kobe.

  • Before the game, Kobe rallied the Lakers to crush the Clippers and keep their opponents from scoring in the paint.
  • Kobe repeatedly stole the ball from Clippers point guard Darick Martin as the Lakers surged to a 27–11 first-quarter lead.
  • The Lakers extended their advantage and defeated the Clippers 98–65, with Kobe recording 26 points, 8 rebounds, 3 assists, 4 steals, and 2 blocks.
  • After the win, the Lakers prepared for the Bulls, while Phil Jackson set a trap for Kobe.
Read chapter

Ch. 215Trouble Before the Showdown

As the Lakers prepared to face the Bulls in Los Angeles, Phil Jackson planned to use physical pressure to contain Kobe, while Kobe anticipated tactical adjustments that could erase his advantage. Before the showdown, rumors accused Steve Kerr of leaking the Bulls’ Triangle Offense, leaving Jordan and Phil unsure who the informant was.

  • Phil Jackson asked Michael Jordan what would trouble him most, then decided the Bulls would use the Pistons’ physical approach against the Lakers.
  • News outlets previewed Kobe’s matchup against the 41-6 Bulls, highlighting his four straight wins while leading the Lakers without Shaquille O’Neal.
  • At the Great Western Forum, the Lakers’ players worried about their chances, while Kobe prepared for Phil Jackson to adjust the Bulls’ tactics.
  • Reporters accused Steve Kerr of leaking the Bulls’ Triangle Offense to the Lakers, and Kerr denied the allegation.
  • Jordan and Phil revealed they had arranged the accusation to find an informant and wondered who inside the Bulls had leaked the tactics.
Read chapter

Ch. 216Phil's Preparations

The Lakers and Bulls prepared for their showdown at the Great Western Forum, where Kobe and Jordan exchanged a tense pregame conversation. Jordan tried to unsettle Kobe and hinted that Phil had prepared a surprise, leaving Kobe curious about the Bulls’ strategy.

  • The Lakers were introduced, with Kobe taking the court last and leading the team in a shouted pregame chant.
  • Magic Johnson and James Worthy commented on the Lakers’ energy and the surprising cheers Los Angeles fans gave the Bulls.
  • Dr. Buss and Jerry West discussed the Lakers’ likely loss and said Kobe’s performance would reveal the team’s potential.
  • Kobe noticed Leonardo DiCaprio wearing a Jordan jersey, and Jack Nicholson teased him about it.
  • Jordan congratulated Kobe, tried to rattle him with praise and a warning, then said Phil had prepared a big gift for him.
Read chapter

Ch. 217The Bulls' Stranglehold (Second Update, More to Come)

The Bulls overwhelmed Kobe with a defense built around Jordan, Rodman, and Pippen, while Jordan demonstrated his extraordinary finishing ability. Harris called an early timeout as he recognized the Bulls were trying to exhaust Kobe and exploit the Lakers’ lack of ball-handlers.

  • Kobe scored a three-point play against Jordan, Rodman, and Pippen, then watched Jordan answer with a spectacular triple-pump layup over Ben Wallace.
  • Jordan pressured Kobe full court, and Rodman stole Kobe’s pass before Pippen finished the fast break with a dunk to put the Bulls ahead 4:3.
  • Kobe passed to Campbell, who scored in the post against Luc Longley and gave the Lakers a 5:4 lead.
  • Pippen used Rodman’s screen to score a mid-range jumper, putting the Bulls ahead 6:4.
  • Harris called a timeout three minutes into the game after realizing the Bulls were wearing Kobe down and the Lakers had no other reliable ball-handler.
Read chapter

Ch. 218AIR JORDAN

The Lakers tried to counter the Bulls’ suffocating perimeter defense by using Elden Campbell as an interior scoring threat, while Phil Jackson’s offense targeted Kobe Bryant to wear him down. Michael Jordan’s reverse layup put the Bulls ahead 8–7 as the Lakers struggled to keep pace.

  • Harris assigned Bruce Bowen to guard Jordan, Eddie Jones to guard Scottie Pippen, and Kobe to guard Ron Harper.
  • Kobe passed to Elden Campbell, who backed down Luc Longley and scored a jumper off the glass.
  • Ron Harper isolated against Kobe, missed a turnaround jumper, and Rodman secured the rebound.
  • Rodman passed to Jordan, who evaded Bowen and Campbell before making a reverse layup to give the Bulls an 8–7 lead.
Read chapter

Ch. 219Strangling Kobe!

Kobe and the Lakers adjusted to the Bulls’ repeated isolations by pressing to make the whole team run, then Kobe began attacking Jordan. Kobe beat Jordan with a sequence of fakes and scored a jumper despite Jordan nearly blocking it.

  • Campbell scored eight early points as the Bulls held a 14–13 lead and Jordan berated Longley for backing down.
  • The Bulls repeatedly isolated against Kobe, tiring him while Jordan, Pippen, and Harper challenged him on offense.
  • Kobe called for a full-court press to force the Bulls to run and prevent them from leisurely setting up isolations.
  • Bowen agreed to guard Jordan, and the Lakers pressed as Pippen helped the Bulls break through for a Jordan jumper.
  • Kobe attacked Jordan, used several fakes to create space, and made a jumper over Jordan’s near-block.
Read chapter

Ch. 220Kobe and Jordan Trade Blows

Kobe and Jordan traded spectacular baskets through the first quarter, with the Bulls leading the Lakers 26–25. As both teams replaced their starting lineups for the second quarter, Kurt Rambis warned Travis Knight to stand his ground against Robert Parish.

  • Jordan drove through Bowen and the Lakers’ help defense to score an and-one, then glared at Kobe after sinking the free throw.
  • Kobe and Jordan answered each other with a series of baskets, including Kobe’s three-pointer and runner and Jordan’s turnaround jumper and dunk.
  • The first quarter ended with the Bulls ahead 26–25; Kobe scored 15 points and Jordan scored 14.
  • Both teams substituted all five players to start the second quarter, and Kurt Rambis told Travis Knight to hold his ground against Robert Parish.
Read chapter

Ch. 221The Bench Players Trade Blows

The Lakers and Bulls’ reserve units traded baskets in an entertaining offensive duel, with Robert Parish overpowering Travis Knight and Derek Fisher turning a steal into a fast-break score. The Lakers’ bench played well, but Dr. Buss and West remained concerned that the team lacked a strong backup big man as the battle with the Bulls continued the next day.

  • Robert Parish backed down Travis Knight, but Derek Fisher stole the ball and raced past Steve Kerr for a layup.
  • Toni Kukoc directed the Bulls’ offense, setting up Kerr for a three-pointer.
  • Robert Horry drove into the paint and passed to Tyrese Wright, who made a hook shot.
  • The Lakers and Bulls’ benches traded scoring runs, with Nick Van Exel, Kukoc, Horry, and Parish leading their teams’ attacks.
  • Dr. Buss questioned Tyrese Wright’s performance, and West said other teams were unwilling to trade quality big men.
Read chapter

Ch. 222King of Fakes

The Lakers and Bulls stayed tied through the first half despite Shaquille O'Neal's absence, with Kobe Bryant and Michael Jordan leading their teams. After Scottie Pippen switched onto Kobe in the second half, Kobe nutmegged him and used a pump fake to score a mid-range jumper.

  • Kobe Bryant and Michael Jordan returned from the bench and led their teams through a close second quarter, which ended with the score tied 49–49.
  • Kobe finished the first half with 19 points, while Jordan had 21, and the Lakers celebrated matching the Bulls without O'Neal.
  • The Bulls opened the second half with a Scottie Pippen three-pointer after the Lakers left him open.
  • Pippen guarded Kobe, but Kobe dribbled the ball between Pippen's legs and chased it down.
  • Kobe pump-faked Pippen into the air and made a free-throw-line jumper.
Read chapter

Ch. 223Toying with Pippen!

Kobe outplayed Scottie Pippen with a convincing fake, a forceful block, and efficient scoring throughout the third quarter, helping the Lakers take a four-point lead. The Bulls entered the fourth quarter trailing 72–76, with Michael Jordan still holding back and ready to take over.

  • Kobe fooled Pippen with a shot fake after driving between his legs, then taunted him about their exchange of moves.
  • Pippen isolated against Kobe on the Bulls’ next possession, but Kobe blocked his jumper and Eddie Jones finished the fast break with a dunk.
  • Kobe repeatedly created space and scored against Pippen as their duel defined the third quarter.
  • The Lakers closed the quarter ahead 76–72, while Jordan remained poised to turn up his effort.
Read chapter

Ch. 224The Final Showdown

The Bulls intensified their defense in the fourth quarter, shutting down Kobe and tying the game with two fast breaks. During a Lakers timeout, the exhausted players struggled to listen to Harris as Jordan and Pippen's pressure shook their confidence.

  • Jordan picked up Kobe in full-court defense, while Rodman switched onto Campbell and forced him to miss a shot.
  • Pippen grabbed the rebound and launched a fast break, with Jordan catching the pass and dunking to cut the Bulls' deficit to two.
  • Eddie Jones helped Kobe bring the ball up, but the Bulls trapped Kobe in the corner and forced him to miss a difficult three-pointer.
  • Rodman outreached Campbell for the rebound, and Pippen set up another Jordan alley-oop that tied the game at 76.
  • Harris called timeout, but the exhausted Lakers players struggled to hear his instructions as Jordan and Pippen's defense undermined their confidence.
Read chapter

Ch. 225Best Regular-Season Game of the Year

The Bulls overcame Kobe and the Lakers’ strong first three quarters with a dominant fourth-quarter run, winning 106–90. Kobe called for an all-night practice after the loss, while newspapers debated whether the Bulls would overtake the Lakers and praised the matchup as the season’s best regular-season game.

  • Jordan scored 21 points in the fourth quarter as the Bulls pulled away from the Lakers and won 106–90.
  • Kobe finished with 39 points, while Jordan scored 45, and the two embraced after the game.
  • Kobe returned to the quiet Lakers locker room and ordered his teammates to practice all night.
  • The Chicago Sun-Times predicted that the Bulls would soon reclaim the league’s top spot while O’Neal remained out.
  • The Los Angeles Times praised the Bulls–Lakers matchup as a leading contender for the year’s best regular-season game.
Read chapter

Ch. 226The Birth of Mamba One

After the Lakers’ loss to the Bulls, Kobe visited Mamba Sports to inspect the first sample of his signature shoe, the Mamba One. He loved the lightweight, low-top design and prepared to test it on the company’s court.

  • Kobe woke at the Lakers’ practice facility and learned from Meg Whitman that the Mamba One sample was ready.
  • Kobe traveled to Mamba Sports’ headquarters in San Jose, where Meg showed him the sneaker samples.
  • Kobe chose a black, purple, and gold pair and examined its lightweight space-weave upper, custom fit, and grippy sole.
  • Kobe tried on the shoes, approved of their look and fit, and noticed that the carbon plate felt stiff underfoot.
  • Mamba Sports’ designers invited Kobe to test the shoes on the court, and he accepted with a sly chuckle.
Read chapter
Arc 9 of 37
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS