Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 249

Learning Descended to the Mortal World, the Cloud-Reclining Young Master!

2,955 words 10 min read 0 views 10d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"A gentleman is not a vessel, but rather embraces all without forming cliques."

"Among three people walking together, there must be one who can teach me."

[The passages Hua An read were all from the <Holy Sayings>, which were not unusual; the people of Great Qi were quite familiar with them.]

[Apart from the first sentence, he had indeed never heard of it.]

"The sounds of wind, rain, and reading aloud fill my ears. I care about family affairs, national affairs, and world affairs."

Even a physician like Hua An couldn't help but admire him. His words were melodious and easy to recite, like a beautifully crafted couplet, and the profound meaning they contained left a lasting impression.

[Hua An didn't realize this was done by a young boy; it was most likely just copying.]

[However, the ink writing on it stands out particularly well.]

[Hua An picked up the book, removing the black ink from the printed text.]

[The handwriting in the marginal notes, however, is fair and meticulous, exactly the same as in the printed version.]

Curious, he turned the page. At first, the handwriting was crooked and messy, like that of a child learning to write.

[However, after only a few pages, the handwriting became neat and legible, indistinguishable from the printed text.]

[Hua An was surprised and asked, "Did you write this, young master?"]

You nodded slightly.

Hua An asked doubtfully, "Judging from your appearance, it seems you haven't been taught calligraphy before?"

You laughed and said, "No, I never take off my blindfold during the day; I only imitate the handwriting in the book at night by the moonlight."

[Hua An found it hard to believe. He had seen the handwriting of many young masters and ladies in the Xie Manor, and although there were some outstanding works, they had all been guided by others beforehand.]

[However, Xie Guan had no calligraphy model to compare with, and it was written by a young boy with an eye disease, yet it was so neat.]

As the saying goes, one's handwriting reflects one's character.

[Xie Hong, the patriarch of the Xie Clan's Second Estate, was famous for his calligraphy. It is said that when he was a child, the water in the pool where he washed his brushes and inkstones was stained black with ink, a story that became a popular anecdote.]

[Hua An was able to frequently visit this small courtyard not only because it didn't make him feel uncomfortable like other Xie Manor residences, but also because, although he was the Xie Clan physician, he was essentially a servant of the Xie Clan.]

He always felt extremely uncomfortable when his master and servant were in the same room.

[But in this small courtyard, although Xie Guan was also a member of the Xie Clan, he was completely unpretentious, making Hua An feel no pressure at all; this was one point.]

[Secondly, it might be because this young master, though still young, possesses a maturity beyond his years.]

[The young man was well-mannered, filial, and possessed an indescribable charm that made Hua An feel close to him.]

Unfortunately, Xie Guan's status is rather awkward, and he will likely find it difficult to distinguish himself within the Xie Manor.

Hua An asked, "I heard that Madam Yuan hired a tutor for Young Master Guan. Winter is almost over, why hasn't he arrived yet?"

[The Parasol Tree beside her said indignantly, "The maids in the Main Estate said that one of the gentlemen recently caught a cold and will probably have to wait until next year."]

"The other one did come six days ago, but he only left the young master two copies of * The Commentary of the Four Kingdoms * and *The Doctrine of the Doctrine of the Mean *, along with his selected works and annotations by famous scholars on both books, saying that he should memorize them before coming back."

"But these two books together have over 70,000 words, and with the annotations, it's almost 400,000 words."

"This is clearly a case of not wanting to teach; they're just pretending and deliberately making things difficult for people."

[You didn't show any anger on your face.]

Hua An suddenly remembered someone and said, "Could this person be Scholar Cultivated Scholar from Long Peace Street?"

[Parasol Tree said helplessly, "It is indeed this Dong Shao, Scholar Cultivated Scholar."]

[Hua An laughed and said, "That's exactly how he is. Although he's learned, he's quite stubborn and pedantic. He passed the imperial examination at the county level when he was a Cultivated Scholar, but unexpectedly, after thirty years, he's still just a Cultivated Scholar."]

There's a saying in the Great Qi Dynasty: "A thirty-year-old is already a scholar who has passed the imperial examinations; a fifty-year-old is still a young scholar who has passed the highest level of the imperial examinations."

[This illustrates the difficulty of the imperial examinations. Besides personal talent, one also needed patronage. During the reign of Emperor Qi Zhang, four hundred years ago, the imperial examinations were conducted without anonymity; candidates had to specify their names, hometowns, addresses, and even ancestral officials and teachers.]

[Therefore, for a time, most of those selected for official positions were from wealthy and powerful families. This situation only improved after Confucius reformed the system, implementing an anonymous grading system and having the questions set by teachers from the Academy.]

[The Master of Great Qi is not only the Academy of the Academy but also the most learned scholar of his time, succeeding the previous Master after his death.]

[Since its founding, the Great Qi Dynasty has had forty emperors, moved its capital twice, experienced periods of prosperity and decline, and was later restored by Emperor Wen, thus lasting for over 1,200 years.]

[The Academy was founded at the beginning of the nation's history, and to this day it has only had two teachers.]

[The first Master returned to Earth two hundred years after ascending to Heaven, established Academy, took in disciples, and eventually died Academy, leaving behind his academic Dao Lineage in the Great Qi.]

[Thus, knowledge has come to be passed down to the world!]

[The second generation master has lived to this day, and three hundred years ago he went to the East Sea to seek immortality, and has not yet returned.]

[To the south, the Buddha established his teachings; a lotus flower bloomed overnight at the birth of a Buddhist disciple; the eastern wall of the temple collapsed entirely.]

[ In the North live the Tatars, who worship the Eternal Heaven; there is the Nur Clan, ruled by Heavenly Mandate; and the Red Emperor, as recorded in the Esoteric Sect, descended to earth.]

[In the west, there was also the Sui Dynasty, which rose to prominence within four hundred years. Emperor Sui Cheng of Sui, who mistakenly entered Immortal Realm as a child, stirred up a storm throughout the land.]

[In the martial world, there is a swordsman who has watched the tides for twenty years, cleaving the river in two with a single sword strike, the torrent plunging three thousand feet; there is a fisherman who is a scholar, with a dragon maiden emerging from the sea to carry his books; there is a half-demon youth who gathers demons, stirs up storms in the Marsh Lake, and establishes Dragon Palace.]

[However, the world is in flux, and powerful figures emerge in great numbers. The Academy's master should be considered the foremost, a position that has remained undisputed for the past twelve hundred years.]

[The Academy had no name, only the word "Academy," and was built in Bianjing City. It was not only a sacred place for the sons of the Aristocratic Clan families to study, but also the highest place for Confucian scholars throughout the land.]

[Now the Master has only four disciples, and each of them is a prominent figure in his time.]

[Those who pass the imperial examination in the Great Qi can cultivate themselves by taking advantage of the Great Qi's fortunes; they are also called Imperial Academician, and the strong ones can rival six hundred armored soldiers.]

[Even Cultivated Scholar has passed the county-level imperial examination holds a respectable position in the Great Qi, and is more than qualified to serve as an tutor.]

Hua An laughed, "Although Scholar Cultivated Scholar is stubborn, he has a good heart. Otherwise, with his learning, how could he have ended up in such a miserable state in the Xie Manor?"

"The young masters and ladies of the Xie Manor all loathed him; he was obsessed with books and utterly ignorant of social etiquette. These precious daughters of the Xie family were the treasures of the ladies in the courtyard."

"He would punish anyone who displeased him by hitting their hands with a ruler, or even expelling them from school."

"The lady of the courtyard went to plead for him, but Scholar Cultivated Scholar refused to budge, and in the end, they had no choice but to remove him from his position as a teacher at the Xie Clan Academy."

Upon hearing this, Parasol Tree couldn't help but feel a slight surprise.

She hadn't expected that the elderly man with white hair and beard, dressed in a scholar's robe, from just a few days ago would be such a sentimental person.

She had initially thought the old man was deliberately making things difficult for the outcast master and servant, but now it seemed there was more to the story.

Hua An smiled and asked, "Young Master Guan, what do you think of Master Dong?"

He also wanted to hear what this young but rather mature "young master" had to say.

You smiled and said, "Not as good as Doctor Hua!"

[Hua An stroked his beard and laughed after hearing this.]

[Parasol Tree gave her young master a strange look.]

[Tea was boiling on the stove, bubbling and gurgling. The lid of the kettle was turned.]

[The sky outside was filled with heavy snowflakes, covering everything in a blanket of white.]

[With the Parasol Tree and firewood burning, the room was quite warm.]

[Hua An then recounted some recent interesting events, and Parasol Tree listened attentively.]

[The Xie Manor should have divided its property long ago, but after the palace coup in which the Xie Clan participated, the eldest son of the Xie Clan "fell into trouble," leaving only Xie Ling and Xie Hong.]

[This caused a rift between Xie Ling and Xie Hong, and their relationship was no longer harmonious.]

[Fearing even greater unforeseen events in the future, Old Madam Xie decided to temporarily postpone the division of the family property, instead dividing the Xie Manor into two courtyards.]

[The Main Estate was managed by Xie Ling's legal wife, Madam Yuan, who was also the rightful matriarch of the Xie Clan and responsible for managing the Inner Courtyard's household affairs.]

[The Second Estate was managed by Xie Hong's legal wife, Madam Zhao, and there were private disputes between the two hospitals.]

[Of the two branches of the Xie Clan, the main branch is destined to inherit the title of Marquis.]

[Although there is no Second Estate, Xie Hong is currently on good terms with many high-ranking officials in the court. In his youth, Xie Hong studied diligently, was filial and polite, and possessed exceptional intelligence; he almost became the Master's fifth disciple.]

[Madam Yuan still harbored some fear of Xie Hong, who had not returned for several years.]

[With Old Madam Xie still alive, there's little open conflict between the two courtyards.]

However, the "jealousy and rivalry" involved lies in the upbringing of the next generation.

[Otherwise, Xie Yu would have made such a big fuss by rewarding the various colleges for his academic progress this year.]

[Parasol Tree was chatting and laughing with the maids in each courtyard, unlike Hua An, who had been the Xie Clan's physician for generations and knew nothing of the Xie Clan's internal affairs. For a moment, he was very curious and listened intently.]

[You suddenly interrupted, "Parasol Tree, there seems to be a visitor outside!"]

[Parasol Tree was somewhat surprised, but knew that since the young master lost his sight, his hearing had become quite sharp.]

[I can often hear noises outside the courtyard.]

[Parasol Tree was curious; who would come to the courtyard on such a cold day?]

[She pushed open the door and watched as eight or nine people, surrounding a young man, trudged through the thick snow, their steps uneven.]

[Parasol Tree frowned and turned around, saying, "It's Young Master Yuan from the Main Estate, with his troupe of opera singers. I don't know why they're here."]

Upon hearing that it was the Young Master Yuan of the Main Estate, Hua An immediately got up from the heated kang (a traditional heated brick bed).

[Xie Yuan, thirteen years old this year, is from the Zhuge Clan Second Branch Nine Great Clans. Xie Ling Main Estate Empress Dowager's surname is also Zhuge Clan.]

[Madam Zhuge and Xie Ling were childhood sweethearts. If it weren't for Madam Yuan's interference, she would have been the legal wife. Xie Ling felt indebted to her.]

[Xie Yuan was the fifth child in his generation in the Main Estate and was deeply loved by his father. He was Madam Zhuge's second son; her first son had unfortunately died young, so she doted on this only youngest son.]

Xie Yuan developed an arrogant and extravagant personality from a young age.

[On the streets of Bianjing, if he saw people flying kites and thought it looked fun, he would casually buy thousands of kites and fly them freely Bianjing City.]

[If a kite was blown away by the wind, he would even mobilize the imperial guards to search for it. If it was picked up by a child from the common people, he wouldn't be angry; instead, he would redeem the kite for a hundred taels of gold.]

[If he happens to find something he likes at the market, but the shopkeeper's price is too low, he will be displeased and will insist on personally raising the price before he is satisfied with buying it.]

As for studying, Xie Yuan considered it nothing short of a chore; he longed for the chivalrous world of honor and righteous vengeance.

[Now thirteen years old, he has long since grown weary of the dullness and constraints of school, spending his days immersed in martial arts training and paying no attention to books.]

[Madam Zhuge, as his mother, seemed to have few restrictions on this matter.]

Gradually, Xie Yuan even gave himself the nickname "Young Cloud-Reclining Young Master), demanding that everyone in the manor, from servants to maids, address him by this name. Anyone who accidentally called him by the wrong name would be punished with a beating, causing all the maids and servants in the Main Estate to tremble with fear and keep their distance from him.

[Even more astonishingly, Xie Yuan would often casually give away his beautiful maids and servants to beggars on the street.]

[Parasol Tree felt a little uneasy. She had heard her girlfriends talk about this Young Master Yuan and knew that he was extremely unpredictable. She naturally went to your side.]

Before you could even get up to greet him, Xie Yuan had already strode into the house.

Hua An quickly bowed and said, "Greetings, Cloud-Reclining Young Master!"

[You were veiled in white, used to not seeing with your eyes, and only heard the sounds of hurried footsteps and snickering laughter, along with that intoxicating fragrance. It must be Xie Yuan and his entourage entering.]

[Parasol Tree looked at the group behind Xie Yuan; they were all handsome young men of fourteen or fifteen years old, each dressed smartly and radiant.]

[They were all courtesans in the theater, skilled in playing musical instruments and singing, each with their own strengths. In the Great Qi, it was common for scholars to frequent brothels, and many also had a penchant for male beauty, especially among intellectuals, where this phenomenon was even more prevalent.]

[Keep many handsome young servants at home to prevent them from ruining the family's reputation.]

Xie Yuan was an avid storyteller, so he was always surrounded by a group of entertainers to provide him with entertainment at any time.

This was the first time Parasol Tree had met this Cloud-Reclining Young Master.

He was dressed in a fox fur coat, tall and slender, with a silver belt around his waist from which hung a slingshot. A jade-inlaid sword was tucked into his left arm, and a longevity lock hung on his chest. He wore a tall crown, and had handsome features and very thin lips.

[A pair of silkworm-shaped eyes, exuding an indescribable charm and elegance.]

[It is said that Xie Yuan looked remarkably like his father Xie Ling in his youth, and therefore was deeply favored by the Old Madam Xie.]

Xie Yuan glanced at Hua An and smiled, "Dr. Hua, you're here too. Looks like my trip wasn't in vain."

Upon hearing this, Hua An's heart tightened. He had previously been tested on his medical skills by Xie Yuan, who required him to take a woman's pulse, deduce whether the child in her womb had grown hands and feet, and then cut open the woman's abdomen to verify, which terrified the woman so much that she knelt down and begged for mercy.

That experience still haunts Hua An to this day.

Therefore, when faced with Xie Yuan's question, Hua An could only manage a forced smile, but dared not answer easily.

He was terrified that he might accidentally say something wrong and incur Xie Yuan's wrath again.

[Xie Yuan's visit to Young Master Guan's place this time is probably not well-intentioned.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xie Guan
Xie Yuan
Parasol Tree
Xie Clan
Academy
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS