Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 256

Marrying into Another Family, the Ten-Year Simulation Ends

2,928 words 10 min read 1 view 10d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[Parasol Tree meticulously prepared a meal, including a delicious sea bass gifted by Hua An, which was made into four dishes and a soup.]

[Before the sun had even set, the Old Madam Xie's personal maid arrived in the Main Estate with a meal. This time, unlike before, there were seven dishes and eight bowls—an exceptionally lavish spread.]

The maid glanced at the small courtyard with some disdain. According to tradition, any rewards sent by the Old Madam would be delivered to each courtyard, and the young master would receive a reward in return.

[You gestured for Parasol Tree to hand over the reward money, which the maid reluctantly accepted, inwardly cursing her bad luck. Knowing that rewards in this courtyard were always meager, she envied the rewards given to her sisters in other Main Estate. She then hurriedly left without lingering for a moment.]

[Shortly after, Xie Hou'er from the Second Estate, leading several servants, arrived in a hurry.]

"Young Master Guan, this was sent by my mistress. Wishing you good health."

[You had Parasol Tree give you a reward, though it wasn't much, Xie Hou'er accepted it sincerely without any objection and took his leave.]

[You're being strange; why would Madam Zhuge from the Second Estate send over food?]

[Parasol Tree opened the lunchbox and found that the food was even more lavish than what the old lady usually ate.]

"Young Master, you know, people in this world are so opportunistic. These maids are so respectful to the favored young masters and ladies of the Main Estate, but they treat us with cold indifference. The world couldn't be colder." Parasol Tree said indignantly.

You weren't Qi Way, "Knowing the fickleness of human relationships is a good thing, isn't it?"

[Within the Xie Clan mansion, laughter and cheerful chatter filled the air, even reaching the secluded Cheng Courtyard.]

Fireworks and firecrackers were set off at the Xie Manor and outside.

The sky outside was ablaze with the dazzling light of fireworks and firecrackers, beams of light piercing the night.

The entire Bianjing City was immersed in this splendor, with colorful light filling the sky.

[Parasol Tree stands quietly by the courtyard gate, gazing up at the night sky. The girl's black hair cascades like a waterfall, her skin is as white as snow, her face is beautiful, and her eyes reflect the dazzling brilliance of the sky.]

She turned back with a hint of joy and said, "Young Master, it's a new year again."

[You're inside, looking out the window at the fireworks in the sky.]

[There's an empty room in the small house, which is used to enshrine the mother's memorial tablet.]

You whispered, "Mother, another year has passed."

[After a while, a voice calling "Sister Parasol Tree" came from outside the courtyard.]

[Parasol Tree's face lit up with joy, and she quickly went to greet him.]

[A maidservant dressed in green approached happily. She was Dew Bud, the personal maid of Xie Ying, the fourth young lady of the Main Estate.]

[Fourth Miss, Xie Ying is nineteen years old, and her mother is on good terms with your mother.]

[However, her mother was also an unfavored lady, and Xie Ying's mother was also depressed and unhappy in the Main Estate, passing away young.]

[Back when you went blind, Miss Ying sent Dew Bud with silver to help you through your difficult time.]

[Parasol Tree and Dew Bud entered the manor around the same time and developed a deep friendship, like sisters.]

"Dew Bud, what brings you here?" Parasol Tree asked affectionately, holding Dew Bud's hand.

"Miss Ying always sends meals around this time of year. Today, the banquet delayed us, so we're a little late." Dew Bud carried the food box and walked lightly into the room, asking with concern, "Is Young Master Guan's eye feeling better?"

[Parasol Tree replied with a smile, "Young Master's eyes are completely healed."]

[Dew Bud curtsied and said, "Young Master!", placing the food box on the table.]

[You've already turned around, so you're naturally very familiar with Dew Bud.]

You smiled and said, "Please convey my thanks to Fourth Sister."

[Dew Bud wore a blue jacket, was slightly smaller than Parasol Tree, and had a sweet and lovely appearance.]

She glanced at you in surprise, a hint of admiration flashing in her eyes.

The two women then walked hand in hand into the courtyard. Dew Bud glanced at the room where you had just been sitting and whispered to Parasol Tree, "It hasn't been that long since we last met, but Young Master Guan seems like a completely different person."

"I thought I was seeing things. He looks just like a young master from Main Estate." Dew Bud's words were full of surprise.

[The two chatted about their recent lives, and the topic turned to the matter of Xie Renfeng from the Xie Manor's Second Estate demanding the return of the Parasol Tree.]

"I've heard that this Renfeng has a good reputation and is a scholarly talent. Several of his uncles are important officials in the court, and he'll be taking the imperial examinations soon," Dew Bud said.

"Oh, Sister Parasol Tree, you're so beautiful..." Dew Bud's words carried a hint of envy.

In Dew Bud's opinion, Xie Renfeng, the third young master of the Xie Manor's Second Estate, seemed to be a better match than Xie Guan.

[Parasol Tree smiled and said, "Young Master will also begin his studies next year."]

[Now that I can study, there is hope for everything.]

[Dew Bud sighed. She Daoist Temples was capable of studying, he was almost ten years old when he began his formal education, making his path to the imperial examinations inevitably difficult, especially since no one in his family supported him. The futures of the two young masters of the Xie Manor seemed worlds apart.]

[Then, Dew Bud's expression darkened; she had some news she couldn't bear to tell her best friend.]

"Sister Parasol Tree, I may have to leave the Xie Manor," Dew Bud said softly.

[Parasol Tree asked in confusion, "Why is that?"]

[Dew Bud sighed and said, "Madam Yuan wants to marry Miss to Sima Ting, the military governor of Jiannan Circuit. People from the Sima Clan have been visiting Miss these past few days, and the engagement will probably take place at the beginning of the year."]

Upon hearing this, Parasol Tree felt a surge of sadness. She had few close friends in the Xie Manor, and now even Dew Bud was leaving, leaving her feeling utterly alone.

[When discussing parting, Parasol Tree still expressed concern: "Fourth Miss is kind-hearted; leaving the Xie Manor might be a good thing."]

[Dew Bud nodded: "I think so too. Anywhere is better than the Xie Manor."]

"Sister Parasol Tree, I have some news for you, so don't be sad."

[Parasol Tree was curious, what other news was there?]

"Miss, I heard from Madam Yuan that they might arrange for Young Master Guan to marry into the Zhao Clan next year."

"What!" Parasol Tree's voice rose involuntarily.

"Sister Parasol Tree, don't worry, this matter is not yet confirmed."

"How can this be!" Parasol Tree exclaimed anxiously, because if the young master were to marry into the family, his path to the imperial examinations would be cut off.

[The Great Qi was deeply influenced by Confucian School and placed great importance on filial piety. Marriages had to be arranged by parents and matchmakers, and could not be disobeyed. Those who became sons-in-law not only had no right to participate in the imperial examinations, but if their wives died, they would be expelled from the family home, a practice known as "expelling the husband." Their status after marriage was very low; their children could not take their surnames, and they were even forbidden from handling property, being treated as outsiders.]

[In the army, beef was distributed as a reward to soldiers, but even sons-in-law were not entitled to it.]

Therefore, among the common people, especially impoverished scholars, the preference was to endure hunger rather than become a son-in-law.

The Zhao Clan is one of the Nine Great Surnames, and its power surpasses that of the Xie Clan.

Parasol Tree felt dizzy and couldn't imagine how the young master would accept this fact.

[After comforting her for a while, Dew Bud took her leave.]

[Parasol Tree walked into the house, her steps unsteady. She had thought her life was slowly starting to improve, but this sudden blow plunged her into despair once again.]

She didn't want to tell the young master the news, but tears were already welling up in her eyes.

You asked, "Parasol Tree, what's wrong?"

[Parasol Tree reluctantly replied, "Dew Bud and Miss Ying are leaving the Xie Manor, which makes me a little sad."]

[After you lost your sight, your hearing became exceptionally sharp, and you had already clearly heard their previous conversation.]

You laughed and said, "Parasol Tree, things haven't settled yet. Even if he's a live-in son-in-law, so what?"

[Parasol Tree could no longer control her emotions, tears streaming down her face: "They've bullied us so much."]

["They drove the lady to her death, and now they want to drive the young master to his death..."]

[You slowly remove the white veil from your eyes, gaze at the Parasol Tree, and calmly say:]

"Heaven never deceives people; only people deceive themselves. Don't say such discouraging things during the New Year."

[You laughed, "Crying during the New Year means you'll cry for a whole year, you know. Even if you marry into the family, it won't happen until after your coming-of-age ceremony."] [Parasol Tree also composed herself, worried that this matter would affect the young master. He wouldn't be of age until fourteen, and she prayed in her heart that this wouldn't happen.]

[You take out a book, open to the Lu Chen chapter of the Zuo Zhuan (Commentary of the Four Kingdoms), and write on its title page.]

"A wise man keeps his talents hidden, waiting for the right opportunity to act."

It's late at night!

[After the Lunar New Year's Eve, it's time for the Nine Great Surnames to visit each other's relatives.]

The Xie Manor was bustling with activity, as all the ladies of each courtyard were required to visit their maternal homes.

The maids and servants of the three departments within the manor were also constantly on the go, running around like mad.

[You and Parasol Tree are quite carefree, having no relatives or friends to travel around with.]

[On the seventh day of the first lunar month, the sky cleared, much of the snow had melted, Parasol Tree swept the yard.]

[Xie Yuan's husband, Zhang Yuanlai, actually entered the courtyard early.]

[You were quite surprised and asked, "Mr. Zhang, why are you here so early?"]

[Zhang Yuanlai replied with a smile: "I have few relatives and friends, but fortunately I have nothing to do. I came to study for a day and received a very generous reward."]

[He carried gifts in his hands and said with a smile, "This is also a belated New Year's greeting to Young Master Guan."]

[You did not refuse; this person's presence at this time and place clearly indicates an intention to make friends.]

[Zhang Yuanlai, possessing the title of Cultivated Scholar who passed the lowest level of the imperial examinations), would be more than qualified to serve as a clerk in any of the other thirteen prefectures, but in Bianjing), such a position is not particularly unusual.]

[You two sit facing each other and drink tea.]

"Mr. Zhang, it seems you are not yet married?"

"If one is already thirty and has accomplished nothing, how can one establish a family? Land in Bianjing is incredibly valuable; frankly, we outsiders will eventually have to leave when we get old."

You couldn't help but ask, "He Xiao, Mr. He?"

"Brother He is not from Bianjing either; his family is from Jiannan Circuit. He has no wife, but he is quite carefree, spending the entire Spring Festival at the West Phoenix Pavilion."

[You chuckled, of course you know that West Phoenix Pavilion is a brothel in Bianjing.]

"I bet Brother He will be coming to study at my humble abode within three days; the expenses at the West Phoenix Pavilion are quite high."

[Zhang Yuanlai was quite talkative today; he read alone until the afternoon.]

[The courtyard welcomed another guest today.]

[The Parasol Tree doesn't need you to remind it; it knows guests have arrived. The old man outside is coughing quite loudly.]

[Parasol Tree pushed open the door, somewhat surprised, and said, "Mr. Dong has arrived."]

[This Dong Shao is the tutor the Xie Manor arranged for you to begin your education.]

[Before the New Year, he simply tossed a few books aside and left, leaving you to study them on your own.]

[Dong Shao entered the house. He was over fifty years old, hunched over, dressed in thick clothes, and carrying a heavy book box on his back.]

[His face was covered in wrinkles, his hair was gray, a short, stiff mustache hung from his lips, and his deep-set, brown eyes were quite spirited.]

"Young Master Guan."

"Mr. Dong."

Zhang Yuanlai and Dong Shao seemed to know each other, but they only exchanged a brief greeting and then ignored each other.

[Dong Shao turned to you and asked, "Young Master Guan, have you memorized the *Doctrine of the Doctrine of the Mean * and the * Commentary of the Four Kingdoms * these past few days?"]

"I've memorized everything."

Upon hearing this, Dong Shao looked up at you, a hint of surprise flashing in his eyes.

"Young Master Guan, is that really the case?"

"Please examine my work, sir."

Dong Shao didn't stand on ceremony and began asking a series of questions.

You handled everything calmly and answered every question accurately.

[However, you also noticed that this Mr. Dong knew your answer was correct without even consulting any classical texts.]

[A look of surprise gradually appeared in Dong Shao's eyes.]

"I never expected that Young Master Guan would actually memorize it all. He is truly exceptionally intelligent."

[Dong Shao then took out several books from the book box: <The Imperial Academy>, Xiangzi, and <The Classic of Filial Piety>.]

"Wait and see, young master. Once you've memorized all of this in half a month, I'll come back."

"I remember that Young Master Guan hadn't practiced calligraphy yet, so this calligraphy book was left here."

Dong Shao didn't say much, and left with his book box on his back.

[You personally escorted Dong Shao to the outside of the courtyard.]

[Upon returning inside, Parasol Tree was already somewhat embarrassed and complained, "Young Master, this Mr. Dong only leaves books every time he comes; he never teaches us a single thing. He's practically a hands-off manager."]

You waved your hand, interrupting the Parasol Tree.

You turn to Zhang Yuanlai and ask, "Mr. Zhang, do you seem to know this person?"

Upon hearing this, Zhang Yuanlai paused slightly, then sighed, "Of course I recognize him. This Dong Shao was quite famous in Bianjing when he was young, and he almost became a disciple of the Second Master. Unfortunately, something happened later, and he ultimately missed his chance to become the Second Master's student."

"Even so, he had studied at the Academy in his youth, and Zhang admired his knowledge."

[You didn't press further, but Zhang Yuanlai clearly harbored resentment towards Dong Shao, seemingly hiding some untold grievances.]

[You looked at the books left behind by Dong Shao; they were all works necessary for scholarly study, and there was nothing unusual about them.]

[Only one calligraphy copybook caught your eye. You slowly opened it; the handwriting was vigorous and powerful, yet also free and unrestrained.]

Upon Zhang Yuanlai remarked, "Dong Shao is skilled in calligraphy, which is why he has won the favor of the two gentlemen. This copybook must be a work he personally copied."

You silently accepted the calligraphy copybook.

[In the afternoon, Zhang Yuanlai said goodbye and left.]

[The days slipped by quietly.]

[On the seventeenth day of the first lunar month, after Hua An's meticulous treatment, you were finally able to remove your white veil and regain your sight.]

From this point on, Zhang Yuanlai and He Xiao no longer need to come here to read to you.

He Xiao regretted this "lucky job," and Zhang Yuanlai occasionally visit him afterward.

[It's unclear when exactly, but various rumors about you have quietly begun to circulate within the Xie Manor.]

People praise you for your filial piety, exceptional intelligence, and remarkable memory; you even defeated Xie Yuan in blindfold chess.

[Xie Guan's name began to be mentioned in various courtyards of the Xie Manor.]

[Time flies when you're reading in the courtyard.]

Spring has passed, the snow has melted, and the weather has grown increasingly hot. In the blink of an eye, April has gone.

Xie Yuan often brought his servants to compete with you in scholarship, but they always returned defeated.

[The academic assessment that Madam Yuan had originally arranged for you at the beginning of the year was forced to be postponed due to a momentous event that shook the entire Xie Manor.]

[Your father, the Marquis Dingyuan, suffered a crushing defeat at the hands of the Sui Army on the frontier. Enraged, the court stripped him of his marquisate.]

[Note: Today's Celestial Reincarnation has ended. Please try again tomorrow.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Lu Chen
Xie Yuan
Parasol Tree
Xie Clan
Academy
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS