Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 360

Water Dragon Chant, Yan King's Formation-Breaking Music

3,243 words 11 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Gathering of Beauties Banquet, Zone A.

"Well done Xie Guan!"

Li Yutong's eyes, as cold as stars, almost seemed to blaze with fire.

"Xie Renfeng! Explain yourself! How could the closing poem for Madam Gongsun have been written by Xie Guan?"

A gilded hairpin trembled wildly in her hair, and cheers echoed from the distant stage.

Xie Guan actually stole the show at today's Gathering of Beauties Banquet.

Xie Renfeng's pale and bluish-white face was hidden in the shadows, and the muscles beneath his brocade robe were taut.

Even after spending a fortune, the assassins of the Dark Moon Hall couldn't buy a single corpse from Xie Guan.

As his Adam's apple bobbed, he suddenly slammed his hand heavily on the table.

Xie Renfeng suddenly broke into a smile, but his knuckles dug cracks into the railing.

"Yutong, calm down."

How long can grasshoppers hop around after autumn?

Li Yutong's doubts deepened.

Now that Xie Guan's reputation has soared, he will surely receive much attention from the Xie Manor.

Why was Xie Renfeng so certain that his good fortune wouldn't last?

Xie Renfeng's voice was somber, "If Xie Guan were well-behaved, that would be one thing, but he insists on being so ostentatious."

"The Xie Manor had already arranged for the son-in-law to marry into the family."

Upon hearing this, Li Yutong's brows furrowed in doubt. "Now that Xie Guan's reputation is rising, isn't this exactly what would benefit the Xie Manor in a marriage alliance?"

"If a high-ranking official in the Xie Manor objects, the matter of the son-in-law will likely be called off."

Xie Renfeng gave a cold laugh and said nothing more, but the chill in his smile sent shivers down one's spine.

"Does my sister really think...?"

"Is the ancestral incense burned in the Xie Manor hall a symbol of familial affection?"

In Chang'an City, reputation is both a sword and a shackle.

At this point, he smiled and said, "A mediocre illegitimate son is fine for a marriage alliance, but a thorn in the side like him, with such talent, the old matriarch won't let him go, nor will she promote him to a high position; she'll just let him rot in the Xie Manor..."

"If the Li Clan doesn't want a son-in-law who marries into the family, he'll only be relegated to a lowly status."

"What good is a person of low social status, even if they are full of talent?"

"Unable to take the imperial examinations, forbidden from attending school, and certainly not allowed to become an official... As a son-in-law living with his wife's family in a lowly position, he was destined to never rise above his circumstances."

It should be understood that the Great Qi today governs the world based on Confucianism and filial piety.

The orders of parents and the words of matchmakers Mount Tai and cannot be disobeyed.

Li Yutong's expression softened upon hearing this, and she snorted lightly, saying, "Let him be smug for a while, so what!"

~

~

Behind the scenes of the Gathering of Beauties Banquet on stage.

Hu Yunniang gazed at the receding figures of Yun Wan and Li Xiangjun, her eyes filled with contemplation, a strange sense of loss rising in her heart.

Chenxiang hurriedly urged, "Lady Yun, it's almost your turn to go on stage."

"Madam Gongsun has already taken her third bow."

Hu Yunniang, holding her guqin, was ready.

Her personal maid tiptoed and carefully adjusted her red coral earrings.

Hu Yunniang looked up at the stage and saw Madam Gongsun gracefully bowing to the audience and then reciting the opening poem.

On the stage, cheers erupted from the entire audience.

Chenxiang and Hu Yunniang listened attentively; the poem was indeed excellent, but neither of them showed much emotion.

Madam Gongsun and Ni Huang have almost always been ranked first among the courtesans, and they are not their competitors.

Madam Gongsun, her hair slightly askew, held up a sheet of gold-flecked Xuan paper and smiled:

This poem was written by Young Master Guan of the Thatched Cottage Poetry Society.

Upon hearing this!

"Clang!"

A trembling sound rang out as the zither with the Scorched-Tail Guqin was plucked, and Hu Yunniang nearly dropped it from her grasp.

Hu Yunniang looked up in a panic, her face filled with disbelief.

Chenxiang hurriedly held onto the icy strings of the guqin, only to see that Hu Yunniang's jade-like fingertips were already deeply embedded in the charred wood of the phoenix pond.

In a daze!

Hu Yunniang recalled the conversation between Yun Wan and Li Xiangjun just now, and her mind was immediately thrown into turmoil.

Upon seeing this, Chenxiang's expression became complicated as he stared at the flickering candlelight on the ground.

~

~

Yun Wan stared at the poems on the paper, her hands trembling slightly, unable to hide her excitement.

Butterflies Love Flowers!

"I grow thinner and thinner, yet I have no regrets; for her sake, I grow haggard and worn."

The words flow like a clear spring, striking straight to the heart.

Yu Ke signed the inscription, "Thatched Cottage Poetry Society, Xie Guan."

Zhou Yun'er gently blew away the ink and handed the paper to Yun Wan.

Yun Wan took the poem, her beautiful eyes sparkling, her fingertips gently tracing the paper, as if afraid of breaking this precious poem.

She bowed gracefully, her voice soft, "Young Master Guan, such a great kindness is beyond my ability to repay."

"Regardless of the outcome, if you have any requests, young master, Yun Wan will not refuse."

Yun Wan carefully put away the poems and said to Li Xiangjun and Feng Yaya:

"Thank you both so much this time."

That's all!

I took my leave.

Li Shijun watched her retreating figure, a smile spreading across her face.

This time, Yun Wan finally got what she wanted.

Unbelievable!

Sister Yun Wan generously hosted a farewell banquet for Yaya.

The illegitimate son of the Xie Clan that Zhang Yuan recommended was indeed so outstanding.

The cause and effect in this world are truly a matter of every sip and every bite.

He Xiao's expression revealed pure envy.

Jia Yu and the others frowned slightly. Xie Guan already had two poems that were the standard poems for the courtesan, and today he was truly going to become famous Bianjing!

Yu Ke looked at the crowd, but his mind was elsewhere.

Did Sima Ting and others also meet with misfortune? Was Parasol Tree among them?

What exactly are Xie Hong, Lu Hua, and the Flood Dragon up to at the Gathering of Beauties Banquet?

He looked up at the night sky; the moonlight was cool and clear, hanging high in the azure sky.

We're just waiting for the Gathering of Beauties Banquet to end!

As Madam Gongsun stepped down from the stage, the next woman carrying a zither gracefully entered.

Li Xiangjun's eyes shifted slightly, her delicate brows furrowing slightly.

This is Moonlight Pavilion, the Hu Yunniang from Yuehua Pavilion who stole her title of the most beautiful courtesan.

Hu Yunniang bowed gracefully, her wide sleeves fluttering lightly, and sat down before the zither.

Hu Yunniang gently raised her hand, and the two emcees announced the piece, "<The Yan King's Formation-Breaking Melody>."

Legend has it that this piece was composed spontaneously by Lu Chen, the Prince of Yan, during a military exercise. It was hailed as the greatest war song of the Great Yan and later revered as the "crown jewel of music and dance."

Later generations, on their triumphant return, sang. "We received the mandate to bid farewell to the emperor, and together we will punish the rebellious minister. We sing the 'Breaking the Enemy's Formation' and celebrate the peace we enjoy. The imperial spirit spreads Four Seas, and the virtuous waters flow clear for a thousand years."

As time went by, people remembered the Merit the Prince of Yan, so the Pear Garden adapted the song to make it more relatable to the people. It was widely sung among the common people, and the song would resound through the sky on every day of the worship of the Prince of Yan.

Hu Yunniang ingeniously incorporated powerful military music into melodious piano tunes.

She has been immersed in music since childhood, and she has devoted herself to the preparation of this year's Gathering of Beauties Banquet.

As soon as he finished speaking, thunderous applause erupted from the audience and lasted for a long time.

The Zhi River on both sides of the river were deafening and resounded throughout the heavens.

The music began, like a thousand horses galloping in, or like golden spears and iron horses breaking through the sky.

All the guests held their breath, completely absorbed in the resounding music.

The sound of the zither transcends a thousand years of history and still resonates in everyone's ears, stirring the passion in their hearts.

Li Xiangjun listened intently and nodded slightly:

"This Hu Yunniang certainly put in a lot of effort. The 'Yan King's Formation-Breaking Music' has been passed down for a thousand years."

"Its reputation among the people is unparalleled, truly living up to its name."

Zhang Yuanlai clapped his hands, "The Prince of Yan once reveled in breaking through enemy lines, drinking ten thousand cups of wine in unrestrained merriment. Look, after the war, a peaceful autumn has arrived."

"Back in the day, whenever the Prince of Yan defeated an enemy, he would play this tune to boost the morale of his army."

"Three thousand years have passed, yet its grandeur remains unchanged!"

The music grew increasingly urgent, as if war drums were beating, and the glint of swords and the shadows of blades danced across the strings.

The guests were filled with the feeling of celebrating victory on a battlefield, with wine in luminous cups.

The music gradually stopped!

The atmosphere in the audience instantly erupted, with cheers soaring into the sky.

Feng Yaya clapped her hands in praise, "Lady Yun's performance was undoubtedly the most outstanding piece at the Gathering of Beauties Banquet. Let's see how she concludes with her opening poem."

Zhou Yun'er frowned and whispered, "Her initial shot seemed to lack control."

"Given her exceptional skill in playing the piano, such a oversight shouldn't have occurred, but it doesn't detract from her overall brilliance."

What's going on today?

On the four-sided stage, Hu Yunniang gracefully bowed, her lips slightly parted:

The opening poem is titled "Water Dragon Chant."

It's actually the ci poem title "Water Dragon Chant"!

This tune is also known as "Water Dragon Chant Command" and "Auspicious Bountiful Year," and is said to have originated from a set of guqin pieces from the Great Qing period of the Warring States period.

Not a single mistake, not a single poem, not a single post, not a single piece of content, all in one look!

The poem is in the double-tone form, consisting of 102 characters. The first section has 11 lines with four oblique rhymes, and the second section has 11 lines with five oblique rhymes.

The ancients used the sound of a dragon's roar to describe the sound of a flute, believing that dragons and water were originally one.

During the Tang Dynasty, the imperial procession always included the "Dragon's Chant" music.

This tune expresses aspirations and sentiments; it was often used by courtesans to convey their feelings, and by soldiers on the frontier to inspire their ambitions.

As Hu Yunniang gracefully stepped off the stage, her eyes darted around, as if searching for something in the crowd.

The melody of "The Yan King's Formation-Breaking Music" still lingers in the air.

Zhang Yuanlai was already filled with excitement. He sat down at his desk, picked up his pen, and prepared to write "Water Dragon Chant".

For literary talents, this poetic form is naturally easy to compose, with the draft already in their minds.

Yu Ke was secretly amazed that Lu Chen, who had been "Celestial Reincarnation" in his previous life, had such a profound influence on this world.

He couldn't help but smile.

After all, I did contribute, but the reward is far too stingy.

"A-Ding, you're so stingy."

While I was pondering this!

Great Cauldron roared in the Heart Sea, its Xia Guang radiant and boundless.

The characters on the tripod gradually appeared:

1. Compose a Higher Vehicle "Water Dragon Chant". (Hint: This may be beneficial for the future.)

2. Write half a verse of "Water Dragon Chant" (Hint: This may have an impact on the future).

3. Ignore it. (Hint: This may be detrimental to the future.)

4. End of personal participation. (1/3)

Yu Ke stared at the four options.

Judging from the hints, helping this courtesan of the Moonlight Pavilion seems to be the best choice.

I've already written two poems today, so I might as well add another one.

He made a decisive choice:

Compose a Higher Vehicle "Water Dragon Chant". (Hint: This may be beneficial for the future.)

Zhang Yuanlai was writing on the paper when he suddenly saw a figure approaching.

Jia Yu and the others were all taken aback.

Could it be that Xie Guan intends to compose a poem at this moment?

Seeing this, Li Xiangjun couldn't help but panic. If Xie Guan were to compose another poem for Hu Yunniang, how could Sister Yun Wan possibly surpass her?

But then I thought about it again. Xie Guan's "The Magpie Bridge Immortal" was so exquisite that even he himself would probably find it difficult to surpass such a masterpiece.

Before Zhou Yun'er could even grind the ink, Xie Guan had already begun writing.

Upon seeing this, Jia Yu and the others quickly gathered around the table, holding their breath in anticipation.

Yu Ke picked up his brush and wrote down the first two lines of the first stanza:

"A clear autumn sky stretches for a thousand miles over Chu; the water flows with the sky, and the autumn scenery is boundless."

"Distant peaks in view, offering sorrow and resentment, like jade hairpins and snail-shell buns."

Feng Yaya couldn't help but picture a vast expanse of Chu sky, a desolate autumn scene, with the boundless Yangtze River flowing along the horizon, and the autumn colors seemingly stretching to the endless distance.

Looking into the distance, the Chongshan of the north seem to silently tell of endless sorrow and resentment. Their outlines, under the afterglow of the autumn sun, resemble a jade hairpin and a spiral bun on a woman's head, both beautiful and tinged with sadness.

Now!

The entire scene was so quiet that it seemed as if the air itself had frozen, with only the clear sound of ink scratching on paper being heard.

Xie Guan's brush moved swiftly and gracefully, and he wrote the following two lines:

"At sunset atop the tower, amidst the cries of wild geese, a traveler from Jiangnan."

"I've examined the Wu Hook, and patted every railing, but no one understands my feelings upon ascending this height."

Zhang Yuanlai slowly recited these two lines, his voice tinged with a hint of melancholy.

As the sun sets and hangs obliquely over the building, the mournful cry of a lone goose vividly portrays the grief and repression in the heart of a traveler from Jiangnan.

"I've examined the Wu Hook, and patted every railing, but no one understands my feelings upon ascending this height..."

Before Jia Yu and the other two could even express their feelings, Xie Guan had already picked up his brush and, in one go, completed the entire poem:

"Let's not talk about how delicious the perch is; with the west wind blowing, has Ji Ying returned yet? Seeking land and asking about houses, I'd be ashamed to face such youthful talent."

"Alas, fleeting years, sorrowful winds and rains, even the trees are thus! Who can summon forth the red-scarved and green-sleeved maidens to wipe away the tears of heroes!"

Xie Guan gently blew away the ink and signed below, "Xie Guan of the Thatched Cottage Poetry Society."

Jia Yu and the other two stood there dumbfounded, unable to recover for a long time.

At this time!

The emcee had already taken away Xie Guan's papers when Jia Yu seemed to snap out of her daze and involuntarily asked:

"Thank you... Young Master Guan, are all three of these poems your work?"

His tone became more respectful.

Yu Ke gently shook his head.

Jia Yu and the other two thought it was normal; such stunning poems would surely spread far and wide after today's Gathering of Beauties Banquet.

It's truly unbelievable that one person could compose three poems on the spot.

He Xiao hurriedly asked, "I don't know, where did you see it Young Master Guan?"

Yu Ke smiled slightly.

"I once dreamt of an Immortal Realm of poetry, where immortals whispered in my ear for five thousand years."

He Xiao's face stiffened.

Zhou Yun'er, smiled and continued, "Young Master is joking again."

"When Chancellor Su won a game of chess, he often said it was just like playing against an immortal in a dream."

"Now that Young Master Guan, are also seeing immortals in your dreams, it's quite amusing."

Looking at him with her beautiful eyes, she felt that Xie Guan seemed more carefree than before.

Zhang Yuanlai also laughed and said, "Young Master Yuan always talks about it; it seems Young Master Guan was struck on the head by an immortal."

"I didn't believe it before, but now I do."

Upon hearing this, Jia Yu chuckled and shook his head. If it wasn't Xie Guan who did it, then who was?

The "Fragmentary Lyric" that was once famous in the West Wing Tower was now considered undeservedly so.

A Cloud-Mist Dragon-Seeking Painting.

Now, three more poems are being written before my eyes.

Jia Yu was already Qi Ingestion.

Li Xiangjun was somewhat disappointed, not expecting Xie Guan's poem to be so outstanding, and Hu Yunniang to be so lucky.

On the four-sided stage.

After Hu Yunniang stepped down from the stage, the previous courtesan from the Purple Xiao Pavilion took the stage to recite the opening poem.

Three poems about plum blossoms.

The first book among them is...

"I disdain the garish colors of spring, for they alone reveal their spirit in adversity. Deep within the mountain streams, beneath the towering cliffs, a few blossoms open, needing no spring's favor."

It's not bad, but it can't compare to the opening poem by Madam Gongsun.

The emcee has already tallied the number of flowers worn in the previous performance.

However, the results will not be announced at this time. Instead, they will be announced after the performance of the top courtesan at the Gathering of Beauties Banquet, once the results are tallied.

Another courtesan took to the stage.

Zhou Yun'er and Li Xiangjun exchanged glances; it was someone they recognized.

The most beautiful courtesan of the Moonlight Pavilion, Chenxiang, has already taken the stage.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Yu Ke
Parasol Tree
Xie Clan
Lu Hua
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS