Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 359

Thatched Cottage Poetry Society, Though My Belt Grew Loose, I Never Regretted It!

3,103 words 10 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Immortal-Inviting Tower, second floor.

Su Yun was inexplicably down today. Although he had prepared a hairpin with flowers, he still couldn't come up with a satisfactory poem for the opening ceremony.

He had no shortage of money, but he lacked truly outstanding scholars from the Academy.

A truly learned Confucian scholar always possesses integrity and is unwilling to compromise his principles for a meager living.

He was filled with sorrow, especially Xie Guan's polite refusal.

He had mixed feelings about the Young Master Guan's observations.

He admired Xie Guan's talent, but Xie Guan's attitude today clearly indicated that he had no intention of getting to know him better, or perhaps he did not want to have anything to do with the Su Family.

Even the woman he admired, Li Shuwan, felt the same way.

Su Yun was adored by many people from a young age, but most of that adoration stemmed from the power and influence of the Su Family.

However!

Among the Nine Great Surnames, there are quite a few Lineage that avoid Su Yun like the plague.

Su Yun took a rare sip of fine wine to relieve his worries and anxieties.

Xie Xuan and Chen Jiuyan stood behind Su Yun.

Chen Jiuyan was dressed in a fitted black men's outfit and wore a long turban. Although she was a woman, she had a unique charm.

"Su Yun, why are you acting like a girl again?"

Upon hearing this, Su Yun felt helpless about the princess. As a child, he often took a small axe and chopped down trees in his grandfather's yard.

No one in the Su Manor dared to stop them.

Grandpa didn't care either.

Wearing a red coat and carrying a tree branch broken into several pieces, he ran past Su Yun like the wind.

Su Yun was filled with envy and went to help pick up the branches, only to be beaten up by the other party.

Even now, Su Yun still feels somewhat afraid of this princess, especially when faced with Chen Jiuyan's teasing.

"Nine banquets, nine banquets, you still don't understand me."

Chen Jiuyan drank even more heartily than Su Yun, saying, "I don't care about understanding."

Xie Xuan, standing to the side, couldn't hide his joy at being able to ascend the Immortal-Inviting Tower today.

He looked around and saw that the eldest or second eldest sons of the Nine Great Surnames were all dressed in fine clothes and chatting and laughing.

It was truly remarkable that I, a mere illegitimate son, could even step into the Immortal-Inviting Tower, and it was all thanks to Su Yun's connections.

Xie Xuan was filled with emotion as he leaned against the railing, gazing down at the bustling square stage below.

His joy grew even more evident. Favored members of the Xie Clan like Xie Yuan and Xie Qiyue had no chance to ascend the Immortal-Inviting Tower.

The fact that Xie Xuan was able to ascend to this position speaks volumes about the difference in their abilities and levels of attainment.

"Young Master Yun, there's no need to rush. We've already made all the preparations, including several excellent poems."

"The Thatched Cottage Poetry Society surely become famous today."

Su Yun, however, lacked his confidence and simply shook his head.

He still thought of the poem Xie Guan had recited at Grand Vista Courtyard, and the magnanimity he displayed at that time remained unforgettable to this day.

At this time!

Madam Gongsun returned to the stage, ready to announce the opening poem for the day.

Su Yun, however, knew that behind this Madam Gongsun was a poetry gathering hosted by the Second Prince, Prince of Yan.

Its profound cultural heritage is unmatched by the Thatched Cottage Poetry Society.

Madam Gongsun then announced that only one poem had been selected for today.

Su Yun was somewhat surprised. There was a precedent for this at the Gathering of Beauties Banquet: only one out of three poems was kept, and this particular poem was exceptionally outstanding.

A wave of disappointment washed over him. Why wasn't it written by someone from the Thatched Cottage Poetry Society?

Chen Jiuyan admired women like Madam Gongsun the most; women in this world are not necessarily inferior to men.

Women who refuse to be mere ornaments, if they do not depend on their husbands' whims, will become generals, knights-errant, scholars, or advisors.

Their charm is in no way inferior to that of men.

Just like Empress of Qianyuan, who competed with Lu Chen for the throne back then.

Chen Jiuyan was looking forward to Madam Gongsun's opening poem.

A banner was erected on the four-sided stage, and the red cloth covering it was slowly pulled down.

The entire poem was revealed.

As Chen Jiuyan read through the text sentence by sentence, his eyes lit up, and he couldn't help but clap and cheer.

Who among the common folk understands my magnanimity? A hero's end is a time of torment.

She summoned her maid and threw all three thousand of her hairpins to Madam Gongsun.

Xie Xuan nodded in approval; the poem was indeed exquisite.

He looked back at the group of women in the Immortal-Inviting Tower, even the Empress and the concubines on the fourth floor, who all ordered their maids to drop down hairpins.

Su Yun couldn't help but sigh, Madam Gongsun's position in the top three at this Gathering of Beauties Banquet was already secure.

This poem alone is enough to surpass all the poems they have prepared today.

Chen Jiuyan was filled with anticipation; who exactly was this person capable of composing such poetry?

She even considered befriending them.

Madam Gongsun bowed gracefully, drawing attention from all sides, and finally the author of the poem was revealed.

This poem was written by Young Master Guan.

Upon hearing this statement...

None of the people in the room had ever heard of Xie Guan before; they looked at each other, their eyes filled with doubt.

Upon hearing Chen Jiuyan's lips curled up slightly, revealing a smile.

Su Yun was stunned. It was Xie Guan who had done it. He involuntarily slapped the railing, feeling a sense of loss.

As he expected, Xie Guan was indeed exceptionally talented.

It's a pity that it couldn't bring fame to the Thatched Cottage Poetry Society.

Immortal-Inviting Tower, everyone was asking who Xie Guan really was.

From the second floor, voices of doubt could also be heard.

Madam Yuan, the matriarch of the Xie family compound, looked displeased; she was well aware of Xie Guan's identity.

She cursed under her breath, "That Xie Clan's troublemaker!"

"What right does the Xie Clan's illegitimate son have to attend the Gathering of Beauties Banquet?"

Upon hearing this, Madam Zhao's face also darkened.

Madam Gongsun stood on the stage, smiling and answering everyone's questions:

"This Young Master Guan is from the Thatched Cottage Poetry Society."

Although the audience did not recognize Xie Guan, they had all heard of the Thatched Cottage Poetry Society.

"How could such a talented scholar appear at the Thatched Cottage Poetry Society..."

Those who know him well can hardly believe it.

Su Yun, standing on the second floor, was stunned, afraid that she had misheard, and looked at Chen Jiuyan.

"Nine banquets, what does that refer to... a poetry gathering!"

Chen Jiuyan smiled and said, "Su Yun, it's your Thatched Cottage Poetry Society."

Upon hearing this, Su Yun felt a sense of relief, as if something had been lost and then found again. Her face lit up with joy, as she hadn't expected Xie Guan to sign his name as "Thatched Cottage Poetry Society."

"Young Master Guan, I, Su Yun, know not how to express my gratitude for such a great favor."

Xie Xuan's face darkened upon hearing Su Yun's words.

~

~

"Throughout my life, my heart and liver have always been hot."

Li Shuwan recited softly, her eyes sparkling with admiration, "This poem is exquisite. No wonder Madam Gongsun only kept one of them; it would be difficult to find one that can compare."

Zhang Yunzhi, Xie Qiyue, Xie Yuan, and Xue Hong were all seated nearby.

Zhang Yunzhi was somewhat absent-minded, thinking of Xie Guan's departing figure, and realized that she had no friends with her at the Gathering of Beauties Banquet.

Hearing this poem now, I finally came to my senses.

She exclaimed, "With such a masterpiece, Madam Gongsun is sure to be among the top three beauties at the Gathering of Beauties Banquet."

Xie Yuan, however, was only fascinated by Madam Gongsun's sword dance and paid no attention to these poems.

Xue Hong nodded in agreement, "This poem will likely be known throughout the thirteen prefectures of the Great Qi today."

"Who could have made this?"

With the revelation of Madam Gongsun...

"Thatched Cottage Poetry Society, Xie Guan"

Xie Yuan's expression shifted from initial surprise to shaking his head, then he clapped his hands and laughed, "Brother Guan, why are you so eager to show off today?"

Zhang Yunzhi's beautiful eyes sparkled.

~

~

Li Xiangjun turned her gaze away from the stage.

Just as she had predicted, Xie Guan's poem won first prize.

Zhang Yuanlai was delighted upon hearing this. With the reputation of the Gathering of Beauties Banquet, Young Master Guan would encounter far fewer obstacles in the Xie Manor.

At this time!

Yun Wan looked at Xie Dao Observation, "I came here specifically to ask you a favor."

Not a single mistake, not a single poem, not a single post, not a single piece of content, all in one look!

"Yun Wan, shamelessly, wanted to ask Young Master Guan for a poem to set the tone."

Yu Ke looked at the woman wearing a white veil but did not speak.

Although Zhou Yun'er was on good terms with Yun Wan, she didn't know how to start the conversation.

Feng Yaya and the others knew that Xie Guan had just rejected Su Yun, Hu Yunniang, and others.

At this point, I wonder if he will agree?

Jia Yu also looked at this illegitimate son of the Xie Clan with a complicated expression.

After pondering for a moment, Yun Wan said, "If Young Master Guan Yun Wan is willing to lend me a hand, I will repay him for the rest of my life."

"I originally intended to offer ten thousand gold pieces, but considering that His Prince Feng requested a painting worth ten thousand gold pieces, and Young Master Guan still refused, I fear I would be disrespecting you."

"Yun Wan is just a woman working in a brothel. As long as Young Master Guan master, Yun Wan will do whatever she can to help."

He Xiao's face showed envy. Such a promise came from the mouth of a courtesan. Becoming a guest of honor at the Moonlight Pavilion in the future would be a piece of cake.

He might even become the courtesan's "bedmate".

Yu Ke gazed at the woman with the graceful figure before him.

The Great Cauldron in the Heart Sea has been struck, revealing a radiant Xia Guang.

The text above slowly came to a stop.

1. I agree with Yun Wan's statement. (Hint: It may be beneficial in the future.)

2. Reject Yun Wan. (Hint: This may have an impact on the future.)

3. Ignore this matter. (Hint: This could be detrimental to the future.)

4. End of personal participation. (1/3)

Yu Ke looked at the four options above.

Judging from the clues alone, helping this courtesan of the Moonlight Pavilion seems to be the best option.

1. I agree with Yun Wan's statement. (Hint: It may be beneficial in the future.)

Yun Wan looked somewhat anxious. Time was running out, and if they lingered here any longer, it might affect their performance at the Celebration of Gathering of Beauties Banquet.

Yu Ke glanced at her and smiled, "Miss Yun, aren't you afraid that Xie Guan's poem is far inferior to the one he just wrote?"

"Or, what if Xie Guan makes some embarrassing request?"

Upon hearing this, Yun Wan blushed, her graceful figure in white appearing even more alluring under the lamplight.

She clenched her teeth, seemingly hesitating and making a decision.

Although Yun Wan is the most beautiful woman at the Gathering of Beauties Banquet, her sugar daddy is a woman who is still a virgin.

If Xie Guan's embarrassment refers to matters between men and women, some of the Moonlight Pavilion's patrons have mentioned it before.

Yun Wan had already made up her mind that she would entrust her body to the person she loved for the first time.

Zhou Yun'er looked dejected and felt a pang of sadness, wondering if Xie Guan might like a young lady like Sister Yun.

Upon hearing this, He Xiao noticed Yun Wan's slender waist and her beautiful, blushing face.

He suddenly felt a surge of restlessness in his stomach and had no choice but to bend down slightly.

Yun Wan made up her mind that this Gathering of Beauties Banquet was her only chance to leave Moonlight Pavilion.

His choices can be seen from the fact that he spent all his savings to buy flower hairpins.

Yu Ke waved his hand and said, "Miss Yun, it was just a joke."

"Miss Yun, please provide a topic for your poem."

Yun Wan looked up and saw the young man walking towards the table, seemingly grinding ink.

He breathed a sigh of relief, and then thought that it wasn't impossible to accept a handsome young man like Xie Guan.

Yun Wan quickly stepped forward and stated the poem topic set after the talent show at the Gathering of Beauties Banquet: "Butterflies Love Flowers".

Zhang Yuanlai had long been interested and quickly approached the table.

Upon careful consideration, he realized that "Butterflies Love Flowers" was the name of a ci (a type of Chinese poetry) tune.

"Butterflies Love Flowers" was originally a court song from the Tang Dynasty, later used as a ci (lyric poetry) title.

Its original name was "Magpie on a Branch," and it was also known as "Golden Thread," "Rolling Up the Pearl Curtain," "Phoenix Perching on the Wutong Tree," and "Butterfly in Butterflies Love Flowers in a Changing Tune."

It can praise the love between talented men and beautiful women, as well as the affection between family, country, brothers and friends.

It seems Yun Wan put a lot of thought into it; many of the talented men at the Gathering of Beauties Banquet had written poems in this familiar style.

You might be pleasantly surprised and end up with a beautiful poem.

Its metrical pattern is a double-tone form with sixty characters, and each stanza has four oblique tones.

Poems written in the ci (a type of classical Chinese poetry) have fixed rhymes and tones, and there must be no errors.

He Xiao once composed poems using the "Butterflies Love Flowers" ci poem form as a gift to a beautiful woman, and was quite familiar with the rhyme scheme of this ci poem form.

Jia Yu had also written several poems using "Butterflies Love Flowers" as the title, so he was not unfamiliar with this poem's theme.

Only!

They were surprised that the courtesan Yun Wan would choose such a classic poetic form as her title, and they couldn't help but secretly admire her intelligence.

However, they also know that it is difficult to write something new on this kind of subject matter, after all, there are already many wonderful works by predecessors, and it is not easy to surpass them.

Feng Yaya and the other two already knew the poem's title, and were now looking at Xie Guan with great anticipation.

Zhou Yun'er began grinding the ink.

Yu Ke pondered for a moment, and a complete poem began to form in his mind.

He slowly picked up his brush and wrote on the rice paper.

"I stand leaning against the high tower, a gentle breeze blowing. Gazing into the distance, spring sorrow rises darkly on the horizon."

In the flow of ink and brush.

Amidst the fading sunlight and the verdant grass, who can understand the silent thoughts of one leaning on the railing?

Li Xiangjun had already softly recited the first stanza of the poem, and between the lines, a sense of loneliness and sorrow was revealed.

It's as if you can see a person leaning alone on the railing of a tall building, a gentle breeze caressing their face, carrying a hint of coolness, while endless spring sorrow quietly rises from the distant, boundless sky.

The verdant grass and drifting clouds and mist intertwine in the afterglow of the setting sun; who can understand the unspoken sorrow within?

Whom is he thinking of this time?

Yu Ke continued writing, pen in hand, and finished the second stanza.

"I intend to indulge in unrestrained revelry and get drunk. Singing and drinking, but forced joy is tasteless."

I had hoped to indulge myself and drink to my heart's content, to raise my glass and sing loudly, but the forced laughter felt utterly tasteless.

Zhang Yuanlai already felt that this poem evoked a sense of sorrow simply by reading it.

A feeling of frustration welled up inside me, but I couldn't seem to shake it off.

I can't help but think about how sorrowful I would feel if I left Yaya at this moment, leaving Bianjing alone and returning to Longxi Circuit, standing on the high building.

The boy finished his last sentence.

Yun Wan softly recited, "I grow thinner and thinner, yet I have no regrets. For her sake, I grow haggard and worn."

Li Xiangjun's expression froze, and she couldn't help but let out a soft sob.

I don't regret it even as I grow thinner; I'm willing to become haggard for you.

If it weren't for the overwhelming emotions that made it hard to control oneself, how could one lose one's appetite and find it so difficult to relieve sorrow by abstaining from alcohol?

Jia Yu and the other two were shocked, their lips trembling and their throats dry. "This..."

And so another poem, destined to be passed down through the ages, was written before their very eyes.

Only Zhang Yuanlai savored the words, pondering them repeatedly, and said, "I grow thinner and thinner, yet I have no regrets..."

Feng Yaya leaned gently against Zhang Yuanlai's chest, their eyes meeting, filled with tenderness.

Cherish the people around you.

Yun Wan looked up and saw that the young man had stopped writing, his expression calm, as if he had just casually written the poem, only his eyebrows were slightly raised.

She was captivated.

A mind filled with grand visions, eyes that express the vastness of the landscape.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Yu Ke
Xie Yuan
Xie Clan
Academy
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS