The sand on Los Angeles beaches was scorching hot from the midday sun.
Hela didn't even lift her eyelids as Chen Xiao pitched his sunscreen at fifty dollars a bottle.
She looked down at the yellow sand seeping between her toes. Then she saw men and women in flashy bikinis, barely clothed, in the distance. A fat man covered in thick sunscreen mud walked past them, holding an ice-cold beer, and let out a loud burp. A beach volleyball hit a sandpit not far away, kicking up a cloud of dust that smelled sweet like sunscreen.
Hela frowned, a flash of violence crossing her eyes. "So noisy, so incredibly noisy, these ignorant ants!"
Instinctively, she raised her hand, wanting to conjure a black short sword as before, to clear away the noisy beach along with those white, fleshy bodies. But her palm was empty.
There was no response from the Death Divine Power, and even that chilling aura vanished completely.
Chen Xiao crunched the mint in his hand. He had long since realized that this woman couldn't stand the bustling, crowded atmosphere of Los Angeles; the displays of flesh here were far too advanced for an ancient relic who had been imprisoned in the Underworld for thousands of years.
He raised his hand to shield his surroundings, and pure blue sparks circled the scene on the other side.
"Let's go, I'll take you to a quieter place."
Cross the Portal.
The feel underfoot changed from soft sand to hard, moisture-proof bricks. The rooftop of the New York Sanctum.
The wind here is much drier than on the beach. The midday sun, with no tall buildings to block it, beats directly down on the moisture-proof bricks, producing a burnt asphalt smell.
Hela didn't move forward; she stood where the Portal had disappeared. She closed her eyes, raised her chin, and faced the sun.
Chen Xiao took two steps back and leaned against the iron railing at the edge of the rooftop. He took out his phone from his pocket and scrolled through short videos with great interest, not bothering the woman standing in the sun.
Time passed little by little.
A thin blush slowly spread across Hela's originally pale face. Mortal skin couldn't withstand the direct midday sun; fine beads of sweat appeared on her forehead, trickling down her temples and into the collar of her long black dress.
She opened her eyes.
"Álfröðull is more dazzling than before," Hela said softly, "And warmer than I thought."
She slowly raised her hands to her eyes.
The skin on the back of her hand was sunburned red, and she could even feel the warmth of the blood rushing through her veins at her fingertips. It wasn't the eternally cold, deathly shell beneath the Asgard armor, but just an ordinary woman in Midgard clothes, her body temperature rising and her skin burning from the sun.
She clenched her fist tightly, but instead of a sharp grinding sound from her knuckles, there was only a dull thud from the squeezing of her flesh.
Hearing that strange syllable, Chen Xiao was momentarily confused, but quickly realized it must refer to the sun. He put away his phone and straightened up.
"Come on, let me take you to try some of the local specialties in the Midgard."
The two walked down the stairs and went straight out of the Sanctum.
The Hawthorne restaurant is not far away.
Pushing open the heavy wooden door, the aroma of butter frying wafted from the kitchen and filled my nostrils. It was past the official mealtime, and there were only a few customers in the restaurant.
Julian was standing behind the counter in the open kitchen, carefully arranging herbs on a plate of appetizers with a pair of tweezers. He heard the door open and looked up.
Her gaze lingered on Chen Xiao for half a second before sweeping over Hela, who was following behind.
A top chef has a keen eye. He immediately noticed that the woman in the black dress had an awkwardness that was completely out of place in this upscale restaurant.
Julian didn't ask anything. He put down the tweezers, turned around, and took a piece of marbled beef steak from the refrigerated display case.
In front of the cutting board next to the work surface.
Wang was wearing a white apron and holding a chef's knife, slicing an onion into even, thin strips.
Wang caught a glimpse of Chen Xiao leading the girl through the door out of the corner of his eye, and his wrist twitched.
The knife blade struck the cutting board with a dull thud.
Wang recognized that aura. Even though he was now disguised as a mortal by the Queen's life magic, the oppressive feeling ingrained in his bones still made the Kamar-Taj sorcerer feel a chill run down his spine.
"The onions are too thick, cut them again." Julian said without turning his head, tossing a piece of butter into the pan.
Wang quickly looked away and continued struggling with the onion.
Ten minutes later.
A steak, browned on the outside and perfectly pink on the inside, was placed on the table in front of Hela. The plate was very hot.
Hela picked up the knife and fork. Her movements were a little stiff, clearly unaccustomed to such light cutlery. She cut off a small piece of meat and put it in her mouth.
She didn't swallow it right away.
She chewed the meat chunks with her teeth, and the scalding juices overflowed in her mouth. She chewed slowly, each bite requiring more than ten chews, until the meat was completely minced before swallowing it down her esophagus.
As soon as she swallowed, Hela frowned slightly; her fragile mortal stomach instinctively protested against the greasy and energy-rich meat.
Chen Xiao sat opposite him and pushed a glass of ice water over at the opportune moment.
"Not to your liking?" Chen Xiao tapped the glass with his finger.
Hela took a sip of ice water to calm her discomfort and put down her knife and fork.
"I'm memorizing the taste." She looked at the remaining pieces of meat on the plate. "In the thousands of years in the Underworld, I've never eaten anything hot."
This statement was made very simply.
Chen Xiao took a sip of ice water. He knew what the Underworld was like. There wasn't even a single living bacterium there, let alone anything to cook with. This woman had been surviving for thousands of years thanks to the Death Divine Power; her taste buds had probably long since degenerated into mere decorations.
After finishing his steak, Chen Xiao casually signed Tony's name on the bill.
The two walked onto Fifth Avenue.
The tall buildings lining both sides of the street sliced the sky into irregular geometric shapes. Pedestrians hurried along, coffee cups in their hands and earphones in their ears.
An impatient man in a suit, looking down at his phone, bumped Hela hard on the shoulder.
"Don't you have eyes?!" Instead of apologizing, the man turned around and glared at her, cursing.
Hela's eyes turned cold, and she instinctively wanted to snap the ant's neck, but her fingers grasped only air. She was just a mortal now.
Chen Xiao, hands in his pockets, didn't even turn his head. A very faint electric current struck the back of the suit-wearing man's knee precisely. The man screamed and fell to his knees in a very awkward position, splashing his coffee all over his face.
Chen Xiao stared at the perfume advertisement playing on the large screen opposite him, acting as if nothing had happened.
Hela looked away, gazing at the endless stream of yellow taxis and the surging crowds in front of her.
"Like worker ants, the Midgardians have made no progress for thousands of years." Her tone carried the detached indifference of someone in a superior's gaze upon ants.
Chen Xiao grinned.
"Most of it is for making money," Chen Xiao said. "They make money to buy food, buy food to make more money, and then spend the rest on industrial waste that they don't need at all."
Hela turned to look at him.
"The lives of the Midgardians are quite different from what is described in the Asgard records."
Chen Xiao gave a mocking laugh.
"The records are all embellished. The people who keep these records don't have to do the farm work themselves, so of course they think everything is grandiose."
I walked two blocks.
A convenience store with its sign lit up appeared on the roadside.
Hela stopped in front of the glass display window. Inside were rows of shelves filled with brightly colored packaging bags. She pushed open the glass door and went inside.
The cold air blowing on her made her instinctively squint.
She stood in front of the snack shelf, staring at the bags with cartoon designs for a long time.
Chen Xiao walked over from the side, stuffed a box of vanilla ice cream and a bag of original flavor potato chips into her arms, and finally took a can of red cola from the freezer, pulled the tab and handed it to her.
Hela took it and glanced down at the bubbling black liquid inside the jar.
She brought it to her lips and tentatively took a small sip. The carbonated bubbles exploded on her tongue, and the cloying sweetness of the syrup hit her head.
She frowned and swallowed.
"This tastes strange."
Chen Xiao leaned against the cashier to pay and casually remarked.
"What's strange about it? Don't you think the feeling of bubbles bursting on the tip of your tongue is amazing?"
Hela didn't answer, and silently took another sip.
The two walked out of the convenience store.
A street corner security camera above the convenience store suddenly shifted its focus by half an inch just as they were leaving. The red indicator lights around the edge of the lens flashed twice rapidly.
A tiny stream of data traveled along the underground fiber optic cable and directly merged into the backbone network of the Umbrella System.
Evening comes early in New York.
The setting sun painted the lawns of Central Park a dark red.
Chen Xiao and Hela sat side by side on a bench.
Hela was still holding the unopened bag of potato chips in her arms and the half-empty can of cola in her hand.
A gust of wind blew by.
On a wide meadow in the distance, several teenagers were running around. A colorful kite with a long tail was lifted up by the wind and flew higher and higher.
Hela's gaze remained fixed on the kite, watching it sway left and right in mid-air, yet unable to shake off the running child below.
"If it were me, I would cut that string, or kill the person holding it." Hela watched the kite's tail flap violently in the wind, her voice turning cold. "I've seen many things flying in the sky before. The Pegasus of Asgard, the warships of the Elves, even the Bone Dragons of the Underworld formed from death energy. None of them were ever tethered by a string."
Chen Xiao peeled a mint, popped it into his mouth, and chewed it.
"Then it will fall into the mud." Chen Xiao turned to look at her. "This is Earth, not Asgard. In Midgard, flying is only called flying if you're tethered; if you're not, it's called crashing."
Hela did not respond.
She sat quietly on the bench, watching the kite swaying in the wind, until the sun had completely sunk below the horizon.
At the same time.
Stark Tower.
Tony Stark was wearing goggles and holding a high-frequency welding torch, welding something.
"Sir, the Umbrella System's street surveillance module has detected abnormal matching data."
JARVIS's steady electronic voice echoed in the empty laboratory.
The holographic projection in mid-air immediately switched, displaying the live monitoring footage of Fifth Avenue.
Tony stopped welding.
"What's wrong?" Tony pushed his goggles up to his forehead.
"The system has detected Mr. Chen on Fifth Avenue, accompanied by an unidentified woman," JARVIS reported dutifully. "Based on their current behavior and gait, there's over a 90% probability they're on a date. Furthermore, the woman's bio-electromagnetic waves are not identifiable in our database, and she's accompanied by faint, unknown energy fluctuations. Should we continue monitoring?"
Tony stared at the back of the woman in the long black dress on the holographic projection.
He threw the welding torch onto the workbench with a loud clang.
"You mean, that guy who could beat demons like punching bags in Hell is now strolling down the street with a woman?"
"Yes, sir. They just bought a bag of potato chips."
Tony ripped off his oil-stained gloves.
"How could we not call Rhodey for this!" Tony walked to the control panel. "Give him an encrypted call. Tell him the apocalypse can wait; there are more important tactical objectives to observe right now."