Ch. 601Olympia, the Prophet

Chapter Summary: Olympia, the Prophet

Key Plot Points and Events

  • Heiduo travels across Route 17 toward Anistar City by purchasing and riding an experienced Mamoswine. He deliberately chooses one with long tusks, valuing its age and familiarity with the dangerous mountain route.
  • The journey proves hazardous because deep snow conceals cliffs, gaps, and unstable ground. Mamoswine’s experience allows it to navigate safely through the mountains.
  • Along the way, Heiduo and Umbreon observe several uncommon Ice-type and other obscure Pokémon, including Cryogonal and Maractus. Heiduo reflects on how some Pokémon are overlooked despite having unique abilities or practical value.
  • Heiduo reaches Anistar City late at night, too late to use the Sundial for Mega Stone detection. The Sundial only functions during a brief period between eight and nine o’clock, and each Mega Stone shines for merely ten minutes.
  • At the Pokémon Center, Heiduo unexpectedly reunites with Rai, whom he had seen only a few days earlier but had not encountered for several years from Rai’s perspective.
  • Rai explains what happened after the Abandoned Hotel incident:
    • His father went bankrupt after compensating victims and losing the battle-themed restaurant.
    • Despite the financial disaster, his father has begun rebuilding by opening a new restaurant in Anistar City.
    • Rai’s older brother disappeared with the family’s money and gold bars.
    • Roman, the Successor whom Heiduo previously helped, became more determined and passed the Top Trainer Exam.
    • Rai is now training under Anistar Gym Leader Olympia.
  • Rai reveals that Olympia is regarded as a powerful prophet who can supposedly guide people toward the future through Psychic Pokémon and “Resonance with the Stars.”
  • He also admits that, since seeing fragments of a possible future connected to Heiduo three years earlier, he has not experienced another vision.

Character Development

  • Heiduo: Demonstrates practical judgment by choosing an older, experienced Mamoswine rather than merely the strongest-looking one. His observations about obscure Pokémon show his growing knowledge and balanced perspective. He remains skeptical of prophecy and is wary of becoming dependent on visions of the future because of his own experience with Celebi.
  • Umbreon: Continues acting as Heiduo’s curious and knowledgeable companion, identifying Pokémon and discussing their rarity and characteristics. Her presence also highlights Heiduo’s protective side when he shields her from the cold.
  • Rai: Has matured physically and remains eccentric but emotionally expressive. He is enthusiastic about reuniting with Heiduo and has become committed to training under Olympia. His belief in prophecy suggests that he is searching for purpose and a way to understand his unusual visions.
  • Rai’s father and brother: Rai’s father is portrayed as resilient after bankruptcy, while his brother’s disappearance with the family fortune establishes him as selfish and potentially untrustworthy.
  • Roman: Although absent from the chapter, she has developed significantly after the Abandoned Hotel incident, using the experience as motivation to become a Top Trainer.

Significant Themes

  • Survival and preparation: The Route 17 crossing emphasizes the importance of experience, preparation, and respecting nature’s dangers.
  • The overlooked and undervalued: Heiduo reflects on obscure Pokémon that receive little attention despite possessing useful traits, paralleling broader ideas about popularity and recognition.
  • Fate versus choice: Olympia’s prophecy and Rai’s visions introduce questions about whether the future is predetermined or merely one of many possibilities.
  • Skepticism and independence: Heiduo resists relying on prophecy, remembering that Celebi showed him only one possible future. He fears that placing too much faith in visions could lead to withdrawal and helplessness.
  • Resilience after disaster: Rai’s father’s decision to rebuild after bankruptcy and Roman’s renewed determination both show characters responding to hardship through persistence rather than surrender.

Important Character Interactions

  • Heiduo negotiates indirectly with the Mamoswine owner and forms an immediate bond with the Mamoswine he selects.
  • Heiduo and Umbreon discuss the dangers of Route 17 and the Pokémon they encounter, revealing their close companionship and shared curiosity.
  • Heiduo reunites with Rai at the Pokémon Center. Rai’s enthusiastic hug and excited questioning contrast with Heiduo’s restrained, uncertain reaction.
  • Rai tells Heiduo about his family’s misfortunes, Roman’s progress, and his training under Olympia.
  • Their discussion of prophecy contrasts Rai’s faith in Olympia with Heiduo’s skepticism, setting up the chapter’s central conflict between belief in fate and trust in personal choice.

Ch. 602Olympia's Responsibility

Chapter Summary: “Olympia’s Responsibility”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo refuses Rai’s invitation to meet Olympia, focusing instead on locating a possible Charizard X Evolution Stone and Mega Stones for his Pokémon.
  • Rai becomes worried that Heiduo’s arrival signals another major disaster, since Heiduo’s previous appearance coincided with the destruction of his family’s hotel. He rushes to find Olympia and warn her.
  • At the hotel, Heiduo explains to Umbreon that Rai is the prophet chosen by Celebi. He remains uninterested in Rai’s prophecies or any potential crisis in Anistar City.
  • The next day, Olympia sends two assistants to invite Heiduo to meet her. He criticizes her for not inviting him personally, prompting Olympia to appear herself.
  • Olympia first speaks in an unusual poetic style, then explains that she wants to question Heiduo about his apparent knowledge of future events and the mysterious space-time disturbances in Kalos.
  • Heiduo reluctantly agrees to meet her after Olympia offers to help him locate the stones he is seeking.
  • During their café conversation, Olympia asks how Heiduo knows about future incidents and whether he traveled through space-time. Heiduo gives deliberately vague answers, describing himself as someone who knows which “favored children” will become central to major events.
  • Olympia deduces that Heiduo caused two unexplained space-time fluctuations: one three years earlier and one recently. Heiduo realizes that her certainty was mostly logical deduction rather than genuine prophetic knowledge.
  • Olympia explains that investigating such anomalies is her duty as Anistar City’s Gym Leader. She also thanks Heiduo for helping nearly five hundred civilians survive the battle between two Legendary Pokémon.
  • Although their meeting begins tensely, Heiduo accepts her explanation and agrees to continue relying on her assistance with his search.

Character Developments

  • Heiduo: Remains guarded, practical, and distrustful of Psychic specialists. He refuses to reveal his true origins or the extent of his knowledge, but recognizes the usefulness of Olympia’s influence and accepts her help. His earlier rescue of civilians is also shown to have been a meaningful act of courage, even if he did not seek recognition.
  • Olympia: Is revealed to be responsible, perceptive, and sincere beneath her eccentric appearance and poetic habits. She investigates Heiduo not out of hostility, but because understanding space-time anomalies is part of her duty. She also demonstrates gratitude and moral awareness by acknowledging Heiduo’s role in saving lives.
  • Rai: His curiosity about Heiduo intensifies. Because his visions have repeatedly involved Heiduo, he becomes convinced that Heiduo’s presence may signal another catastrophe and seeks Olympia’s help.
  • Umbreon: Acts as Heiduo’s quiet companion and observer, sharing his skepticism about Rai and Olympia while handling practical matters such as monitoring the luggage and using the internet.

Significant Themes

  • Responsibility versus personal freedom: Heiduo wants to avoid the region’s larger conflicts, while Olympia believes that unusual events must be investigated because of her position as Gym Leader.
  • Secrecy and partial truths: Both Heiduo and Olympia conceal information, answering only enough to satisfy the other while protecting their own secrets.
  • Fate and central figures: Heiduo views certain people as “favored children” or central figures in the world’s unfolding events, while positioning himself as an observer who follows them rather than the true center of destiny.
  • Recognition of sacrifice: Heiduo does not expect gratitude, but Olympia emphasizes that his actions saved hundreds of people and deserve acknowledgment.
  • Trust built through mutual understanding: Their initially adversarial conversation ends with mutual respect and an agreement to cooperate.

Character Interactions

  • Heiduo and Rai: Rai is fascinated and concerned by Heiduo, but Heiduo dismisses Rai’s prophetic significance and refuses to meet him.
  • Heiduo and Umbreon: Their exchange shows their familiarity and shared skepticism. Umbreon questions why Celebi chose Rai, while Heiduo offers a practical explanation.
  • Heiduo and Olympia: Their meeting moves from irritation and suspicion to cooperation. Olympia presses Heiduo about his origins, while Heiduo gives evasive explanations. Ultimately, Olympia apologizes and thanks him, and Heiduo accepts her responsibility and agrees to work with her.

Ch. 603The Terrifying Family Portrait

Chapter Summary: “The Terrifying Family Portrait”

Key Plot Points and Events

  • Anistar City imposes its first-ever curfew at 7:50 p.m. at Miss Olympia’s request, clearing the streets for Heiduo’s search for Mega Stones.
  • At exactly 8:00 p.m., the Sundial emits a special wavelength that causes Mega Stones throughout the city and surrounding area to glow.
  • Heiduo divides the search among Charizard, Garchomp, and Electivire, each equipped with a Key Stone and a basket. Umbreon accompanies Garchomp to collect the stones.
  • The search yields several Mega Stones:
    • Charizardite X
    • Gyaradosite
    • Ampharosite
    • Houndoominite
    • Blazikenite
    • Gardevoirite
    • Absolite
    • Abomasite
  • Heiduo keeps the stones he wants, especially Charizardite X and Gardevoirite, while ordering his Pokémon to return the Pinsirite and Absolite so they do not interfere with the heroes’ future efforts.
  • He notes the absence of Mewtwonite and the Mega Stones for Latios and Latias, and considers the possibility of obtaining Swampertite to complete the Hoenn starter trio’s Mega Evolutions.
  • At the Pokémon Center, Heiduo rejects Umbreon’s suggestion that he pursue Silver’s opportunity to obtain a Shiny Gyarados. He decides not to expand his already large team unnecessarily.
  • The chapter ends with Heiduo attempting to take a family portrait with all his Pokémon. Their intimidating appearances and exaggerated “smiles” make the photograph look like a horror scene rather than a warm family picture.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates careful planning and restraint. Although the Mega Stones are extremely valuable, he refuses to take stones that would disadvantage other characters working to protect Kalos.
  • He also shows responsibility toward his Pokémon, recognizing that raising more than twelve would stretch his time and attention too thin. His priority is improving the Pokémon he already has.
  • Umbreon acts as Heiduo’s practical assistant during the search and encourages him to take advantage of valuable opportunities, though it ultimately accepts Heiduo’s more principled decisions.
  • Garchomp, Charizard, and Electivire prove effective searchers, but they also display strong, almost childish competitiveness over their places in the family photograph.
  • The rest of Heiduo’s Pokémon are shown as a close but chaotic group, obedient when reprimanded yet comically incapable of looking friendly in photographs.

Significant Themes

  • Responsibility and fairness: Heiduo chooses not to steal or exploit Mega Stones connected to people fighting to save the world.
  • Wealth versus morality: The stones could make him rich, but he values avoiding unnecessary conflict and preserving future events over profit.
  • Limits of personal resources: Heiduo acknowledges that a trainer cannot effectively raise an unlimited number of Pokémon.
  • Found family: The Pokémon function as a large, quarrelsome family, with affection expressed through teasing, competition, and shared routines.
  • Comedy through contrast: The Pokémon are powerful and fearsome in battle but behave like unruly children during a simple family photograph.

Character Interactions

  • Olympia assists Heiduo by enforcing the citywide curfew but leaves once the operation begins.
  • Heiduo assigns tasks to his Pokémon and personally supervises which Mega Stones are kept or returned.
  • Umbreon jokes about stealing Silver’s chance to obtain a Shiny Gyarados, prompting Heiduo to reject the idea.
  • Heiduo repeatedly scolds the Pokémon for fighting over positions and making frightening faces in the photograph.
  • The final portrait highlights the affectionate but disorderly bond between Heiduo and his Pokémon: despite their terrifying appearance, they are presented as his family.

Ch. 604Zygarde Wasn't Home

Chapter Summary: “Zygarde Wasn’t Home”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo and Umbreon arrive on Route 18, traveling through its grasslands and jungle toward Terminus Cave, where they hope to find Zygarde.
  • Umbreon identifies several locations from the games and anime, including the Inverse House, Terminus Cave, and the possible site of the hidden Ninja Village associated with Ash-Greninja.
  • Heiduo considers searching for a Froakie capable of eventually achieving Bond Transform, but rejects the idea because the existence of the Ninja Village is uncertain and the special Ability cannot be guaranteed.
  • Heiduo and Umbreon explore Terminus Cave for half a day but find no Zygarde Cells or cores.
  • They speculate that Zygarde may have appeared during the mysterious five-minute interval after the battle between Xerneas and Yveltal, possibly preventing the destruction from spreading before disappearing to patrol Kalos.
  • They travel to Couriway Town, admire its waterfalls, bridges, waterways, and modern Couriway Hotel, and compare its scenery to Alto Mare.
  • Heiduo purchases a train ticket to Coumarine City, intending to continue traveling through Kalos.
  • At the hotel, a young Trainer recognizes Heiduo and challenges him to a battle. Heiduo accepts mainly to give Pupitar an outlet for its enormous energy.
  • The boy sends out a level-48 Scolipede, but Pupitar defeats it instantly with Iron Head, knocking it out in one blow despite Scolipede attacking first.

Character Developments

  • Heiduo becomes more accepting of the possibility that Evolution can significantly alter a Pokémon’s personality. Pupitar’s extreme hyperactivity is completely unlike Larvitar’s former calm and adorable nature, leaving Heiduo exhausted and helpless.
  • Heiduo demonstrates practical judgment by abandoning the risky search for Ash-Greninja and focusing on more realistic goals, such as exploring Terminus Cave and continuing his journey.
  • He also shows growing concern over Pupitar’s destructive potential, repeatedly warning it not to damage the town’s bridges and buildings.
  • Umbreon remains enthusiastic about rare Pokémon and locations from the anime and games, particularly Zygarde and Ash-Greninja. It is disappointed by Zygarde’s absence and continues hinting that it wants to visit a place resembling Alto Mare.
  • Pupitar is revealed to be extraordinarily energetic and powerful. Its restlessness makes it difficult to control, but its battle performance shows that its strength has increased dramatically after Evolution.
  • The unnamed young Trainer is portrayed as enthusiastic and battle-focused, eagerly challenging Heiduo despite his fame. His confidence turns to shock after witnessing Pupitar’s overwhelming power.

Significant Themes

  • Evolution and changing identity: Pupitar’s radically altered personality challenges Heiduo’s earlier belief that Evolution does not fundamentally change a Pokémon’s temperament.
  • Uncertainty and luck: Heiduo recognizes that finding Zygarde or obtaining a Bond Transform Greninja depends heavily on chance and cannot be forced, even with his special abilities.
  • The natural world and ecological balance: Zygarde’s role as the protector of ecosystems is emphasized, especially in connection with the devastation caused by Xerneas and Yveltal.
  • Reality versus fiction: Heiduo and Umbreon continually compare their world with the games, anime, and manga, while acknowledging that familiar locations and events may not exist exactly as expected.
  • Power revealed through battle: Pupitar’s one-hit victory demonstrates the dramatic strength gap between Heiduo’s Pokémon and ordinary Trainers’ teams.

Character Interactions

  • Umbreon excitedly explains Route 18’s landmarks and discusses Zygarde, Ash-Greninja, and the possibility of multiple Zygarde cores with Heiduo.
  • Heiduo repeatedly tries—and fails—to calm Pupitar, eventually giving up on controlling its constant bouncing.
  • Heiduo and Umbreon share disappointment over failing to find Zygarde, while Heiduo offers a realistic explanation for why the Pokémon may be hiding.
  • Heiduo warns Pupitar not to destroy Couriway Town’s bridges and paving stones.
  • The young Trainer initiates a battle with Heiduo, whose decision to send out Pupitar allows it to release its pent-up energy and results in a decisive victory.

Ch. 605Hoenn Was Just Ahead

Chapter Summary: “Hoenn Was Just Ahead”

Key Plot Points and Events

  • In Johto, Secretary-General Teng Jun discusses Yujian’s disciple, Heiduo, who has left Kalos and is traveling toward Hoenn. Teng Jun urges Yujian to keep Heiduo overseas for at least two years.
  • Teng Jun reveals that Johto and Kanto are facing growing tensions with the Elite Four, who have begun challenging Trainers across the regions. Red may be among their targets.
  • The central conflict involves the Elite Four’s extreme pro-nature policies—such as restoring farmland to forests and dismantling cities—which clash with human development and the interests of major conglomerates.
  • Meanwhile, Heiduo battles aboard the cruise ship Sea Oasis. His Gengar defeats a Vileplume by combining Hypnosis with Dream Eater after avoiding its Sleep Powder.
  • Heiduo is repeatedly asked to trade Gengar, reflecting the world’s normal practice of exchanging Pokémon between Trainers. He refuses the requests from inexperienced children.
  • Umbreon loses all of Heiduo’s gambling money, while Electivire wins back even more by betting against Umbreon’s choices. Umbreon angrily blames the casino dealer and possibly Psychic-type cheating.
  • As Hoenn comes into view, Heiduo reflects on the region’s geography, legends, and famous figures. He is especially interested in meeting Steven Stone.
  • Heiduo’s goals in Hoenn are to search for Mega Stones, find a suitable Ralts, and explore a region whose natural environment and culture differ from Johto and Kalos.

Character Developments

  • Teng Jun is shown as a weary mediator caught between humanity, conglomerates, and the Elite Four. Although he has tried to reconcile opposing sides, he recognizes that the conflict may be impossible to resolve.
  • Yujian remains teasing and informal with Teng Jun, but he understands the seriousness of the political situation. He privately envies Heiduo’s freedom from regional disputes.
  • Heiduo demonstrates growing battle skill and adaptability, using unconventional combinations such as Hypnosis and Dream Eater. He is also increasingly curious about Hoenn’s history, culture, and powerful Trainers.
  • Gengar continues to develop as a clever and ruthless battler, effectively exploiting an opponent’s sleep status.
  • Electivire displays practical intelligence and sound judgment by betting opposite Umbreon and recovering Heiduo’s money.
  • Umbreon is revealed to be impulsive, overconfident, and comically terrible at gambling. Its frustration highlights its pride and inability to accept failure.

Significant Themes

  • Human progress versus nature: The disagreement between the Elite Four and human society reflects a larger ideological struggle over environmental preservation, urbanization, and economic development.
  • Conflict and compromise: Teng Jun’s failed attempts to reconcile the Elite Four with conglomerates suggest that some political and moral conflicts resist compromise.
  • Freedom from adult disputes: Yujian views Heiduo’s journey abroad as a fortunate escape from the region’s political tensions.
  • Adaptability and unconventional thinking: Heiduo succeeds by using moves creatively, while Electivire wins through a simple but effective strategy rather than luck.
  • Cultural differences: Pokémon trading, gambling, and Trainer traditions differ between this world and Heiduo’s former understanding, emphasizing his ongoing adjustment to its customs.
  • Adventure and anticipation: Hoenn represents a new beginning, promising exploration, rare Pokémon, Mega Stones, and encounters with important figures such as Steven.

Character Interactions

  • Teng Jun and Yujian exchange sarcastic remarks while discussing Heiduo and the worsening Elite Four conflict. Their banter reveals familiarity and mutual trust despite their disagreement over the situation.
  • Heiduo and Gengar work together closely in battle, coordinating Hypnosis and Dream Eater before celebrating with a high-five.
  • Heiduo rejects repeated trade requests from young Trainers seeking Gengar, showing his protectiveness toward his Pokémon and skepticism toward inexperienced children.
  • Umbreon’s gambling failure contrasts with Electivire’s successful counterstrategy, creating a humorous rivalry. Heiduo responds to both with amusement and mild exasperation.
  • Heiduo’s anticipation of meeting Steven reveals his admiration for the future Champion and his excitement about entering Hoenn.

Ch. 606The Young Steven

Chapter Summary: “The Young Steven”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo and Umbreon arrive in Slateport City after their cruise, enjoying the beaches before preparing to travel to Meteor Falls.
  • Heiduo’s main goal is to find the Draconids and learn the locations of Beedrillite and Swampertite. He plans to trade spare Mega Stones if necessary, or search for the stones himself.
  • The next morning, Heiduo flies across Hoenn, reflecting on familiar locations and future events, including:
    • The Cycling Road and its eccentric gang leader.
    • Mauville Holdings’ eventual collapse after losing ground to Devon Corporation, abandoning several projects, and suffering from poor business decisions.
  • Heiduo stops in Verdanturf Town, appreciating its clean air, peaceful atmosphere, and reputation as a place for recovery and retirement.
  • He learns that many residents once came there expecting to die from incurable conditions, but Black Family Medicine has allowed many to recover and leave.
  • Heiduo checks into a hotel rather than staying at the free Pokémon Center accommodations. He visits the hotel’s backyard after hearing from Nurse Joy about a powerful Trainer recovering there.
  • In the backyard, Heiduo discovers Steven, accompanied by an injured Aggron, Trapinch, and Geodude. Steven is teaching two children the basics of Pokémon battles.
  • Steven recognizes Heiduo as the winner of the Silver Conference and mistakenly assumes that Heiduo has come to challenge him.
  • Steven proposes a three-on-three battle because Aggron is seriously injured, but Heiduo quickly denies that he came to fight.

Character Developments

  • Heiduo remains focused on his journey and Mega Stone search, showing practical planning and awareness of Hoenn’s geography and future history.
  • He demonstrates growing influence: winning the Silver Conference has made him famous beyond Johto, even among elite Trainers in Hoenn.
  • Heiduo also shows compassion and humility when reflecting on his parents’ achievements in medicine, comparing their ability to save countless lives with his own more limited accomplishments.
  • Umbreon continues to provide sarcastic commentary and comic relief. It enjoys Verdanturf’s peaceful environment but changes its mind about where it would prefer to live.
  • Steven is introduced as a young, handsome, wealthy, and highly accomplished Trainer. Despite his status, he is shown teaching children and recovering from a serious injury.
  • Steven’s confidence and enthusiasm for battling lead him to misinterpret Heiduo’s presence, creating the chapter’s main comedic misunderstanding.

Significant Themes

  • Fame and reputation: Heiduo’s victory has made him well known outside Johto, changing how powerful Trainers perceive him.
  • Chance encounters and fate: Heiduo unexpectedly meets Steven in a quiet town far from the usual centers of Pokémon competition.
  • Healing and recovery: Verdanturf symbolizes physical and emotional recovery, while Steven and his Aggron are also in the process of healing.
  • Legacy and social impact: The chapter reflects on the enormous influence of Heiduo’s parents’ medical achievements and Devon Corporation’s dominance over Hoenn’s future.
  • Humor through misunderstanding: Steven interprets Heiduo’s arrival as a challenge, while Heiduo is simply passing through on a separate mission.

Character Interactions

  • Heiduo and Umbreon discuss Slateport, Verdanturf, and the possibility of settling in a peaceful town.
  • Heiduo speaks with Nurse Joy, who casually shares information about the powerful injured Trainer staying nearby.
  • Steven pauses his lesson with two children to approach Heiduo.
  • Steven formally offers to battle Heiduo, explaining that Aggron’s injuries limit him to a three-on-three match.
  • Heiduo rejects the assumption that he came to challenge Steven, leaving their relationship and possible future battle unresolved.

Ch. 607Meteor Village

Chapter Summary: Meteor Village

Key Plot Points and Events

  • Heiduo clears up a misunderstanding with Steven Stone and learns that Steven, despite being the winner of this year’s Ever Grande Conference, has not yet become Champion.
  • Steven introduces Heiduo to two young aspiring Trainers—the innkeeper’s son and a neighboring farmer’s son—and praises Heiduo as Johto’s likely future Champion.
  • Heiduo clarifies that he has no intention of entering the Champion League. Instead, he plans to become a Gym Leader.
  • Steven teaches the boys foundational battle skills while his injured Aggron trains with their Trapinch and Geodude.
  • During dinner, Heiduo learns that Steven’s Aggron and Armaldo were seriously injured during the Ever Grande Conference finals. Steven had ultimately relied on Metagross to defeat three opponents in succession.
  • Steven observes Heiduo’s unusual training routine, in which Heiduo runs and spars alongside his Pokémon. He is impressed by Heiduo’s exceptional stamina and physical fitness.
  • Steven clearly wants to battle Heiduo, but Heiduo’s schedule and the condition of Steven’s Pokémon prevent them from having a serious match. They exchange contact information before parting.
  • Heiduo travels onward to Meteor Falls, intending to reach the hidden Meteor Village.
  • At the end of the chapter, he is stopped by three airborne Draconids, whose leader demands that the outsider explain his purpose.

Character Developments

  • Heiduo: Shows confidence in his own path and firmly rejects the expectation that he should pursue the Champion title. His goal is to become a Gym Leader. His stamina, discipline, and unconventional hands-on training demonstrate his dedication and make a strong impression on Steven.
  • Steven: Is revealed to be polite, generous, wealthy, and deeply passionate about Pokémon battles and stone-related exploration. He is also highly competitive and eager to test himself against strong Trainers. His injuries and his willingness to mentor young Trainers show both his vulnerabilities and his responsible side.
  • Umbreon: Remains largely indifferent to Steven and other mature male Trainers, displaying a preference for more androgynous-looking individuals such as Hesu and Bugsy. She also worries that the Draconids may react violently to Heiduo’s unannounced arrival.
  • The two young boys: Are enthusiastic and hardworking beginners who idolize strong Trainers and eagerly seek guidance from both Steven and Heiduo.
  • Steven’s Pokémon: Aggron and Armaldo are recovering from major battle injuries, while Metagross is implied to be exceptionally powerful.

Significant Themes

  • Choosing one’s own path: Heiduo rejects the conventional route toward becoming Champion and instead chooses to pursue a future as a Gym Leader.
  • Respect between strong Trainers: Steven and Heiduo recognize each other’s abilities, creating the possibility of a future rivalry or alliance.
  • Training and compatibility: Heiduo’s shared physical training with his Pokémon emphasizes trust, teamwork, and synchronization rather than simply increasing raw power.
  • Mentorship and the next generation: Steven’s instruction of the two boys highlights how experienced Trainers pass knowledge to beginners.
  • Pride and competitive spirit: Steven’s confidence and eagerness to battle reflect his belief in his own strength, while Heiduo’s achievements establish him as someone worthy of Steven’s attention.
  • Cultural boundaries and outsiders: Heiduo’s arrival at Meteor Village introduces tension between his curiosity and the Draconids’ need to protect their secluded community.

Character Interactions

  • Heiduo and Steven: Resolve their initial misunderstanding and develop mutual respect. Steven is fascinated by Heiduo’s strength and training methods, while Heiduo admires Steven but does not flatter or pursue him.
  • Steven and the young boys: Steven acts as a patient mentor, teaching them battle fundamentals and encouraging their enthusiasm.
  • Heiduo and Umbreon: Their casual exchanges reveal their familiarity and humor, particularly regarding Umbreon’s preferences and concerns about entering Meteor Village.
  • Steven and Aggron: Steven playfully teases Aggron when it pretends to be too injured to continue running.
  • Heiduo and the Draconids: The chapter ends with a confrontation as the Draconids intercept him and demand an explanation for his presence.

Ch. 608Questions of the Draconids

Chapter Summary: “Questions of the Draconids”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo arrives at Meteor Village with Garchomp and presents his Mega Pendant to identify himself as a Successor from Johto seeking an audience with the elder.
  • The Draconids cautiously surround him, with several Flygon and other Pokémon prepared to attack if necessary. Zhenya, a Draconid Successor known for Mega-Evolving Slowbro, recognizes Heiduo as an outsider but remains suspicious.
  • After consulting the elder, the Draconids escort Heiduo into Meteor Village, which resembles Sootopolis City: a large settlement built into a crater, with an ancient temple occupying one of its lower levels.
  • Before Heiduo can meet the elder, the Draconids question him about his Key Stones and Garchomp’s Mega Stone. Their suspicion stems from the capture of Rayquaza in Johto, Higan’s apparent death, and the disappearance of several Key Stones.
  • Heiduo initially explains that the items were gifts, but the Draconids accuse him of stealing them from Higan and angrily condemn outsiders.
  • Heiduo reveals that Celebi gave him his Key Stones and that a traveler named Kiley gave him Garchomp’s Mega Stone. He further displays five additional Mega Stones obtained in Kalos.
  • A Mega Alakazam uses its psychic abilities to verify that Heiduo is telling the truth, including through telepathy. The Draconids realize they have wrongly suspected him, apologize, and leave, though their apologies are somewhat perfunctory.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates patience, confidence, and preparedness. Although surrounded and insulted, he remains calm, understanding that the Draconids’ hostility comes from trauma and isolation. He also deliberately reveals enough information to prove his innocence without exposing everything about his past.
  • Zhenya is introduced as a cautious but important Draconid Successor who possesses a Mega-capable Slowbro. His presence links the chapter to the broader Successor tradition.
  • The bearded Draconid leader acts as both Heiduo’s escort and interrogator. He is suspicious but fair-minded, promising compensation and an apology if Heiduo is cleared. His authority is shown when he silences the angry crowd.
  • Higan is revealed to be alive and living under the name “Jiana” in a village in Sinnoh, where she works as a cultural studies teacher. Her face has been restored, but she permanently lost her hands and feet and now uses prosthetics, leaving her unable to serve as the Dragon God’s attendant.
  • Higan continues to hate the people who ruined her life, particularly Yujian, but she remembers Heiduo’s kindness fondly. His off-key lullaby still comforts her when she suffers phantom limb pain.

Significant Themes

  • Trust and suspicion: The Draconids’ distrust of outsiders is rooted in the Rayquaza Capture Plan and the suffering it caused. The chapter shows how trauma can lead people to judge innocent individuals.
  • Truth versus secrecy: Heiduo tells the truth while carefully protecting the identities of those involved. The use of Mega Alakazam as a supernatural lie detector highlights the tension between privacy and the demand for certainty.
  • Isolation and cultural prejudice: The secluded Draconids possess limited knowledge of the outside world and unfairly generalize their resentment toward Johto and other outsiders.
  • Loss and survival: Higan’s survival comes with devastating physical consequences. Although her appearance is restored, she has lost her limbs, status, and former purpose.
  • Compassion amid conflict: Higan’s memories of Heiduo’s care contrast sharply with the violence and betrayal surrounding the Rayquaza incident, emphasizing the lasting impact of small acts of kindness.

Character Interactions

  • Heiduo calmly negotiates with the bearded Draconid while Zhenya and the other villagers monitor him with suspicion.
  • Zhenya is surprised that Heiduo already knows his identity, reinforcing Heiduo’s unusual knowledge of the Draconids.
  • The Draconids collectively accuse Heiduo of stealing from Higan, but their leader restrains them and insists on a fair investigation.
  • Heiduo uses the Draconids’ own concern for truth against their suspicion by presenting additional Mega Stones and allowing Mega Alakazam to verify his statements.
  • In the parallel Sinnoh scene, Higan interacts with a young male colleague who worries about her health, while her private memories of Heiduo reveal a more vulnerable and grateful side of her character.

Ch. 609All the Mega Stones Are Finally Accounted For

Chapter Summary: “All the Mega Stones Are Finally Accounted For”

Key Plot Points and Events

  • The bearded Draconid man apologizes to Heiduo and agrees to trade Mega Stones. He explains that the Draconids possess abundant Mega Stones and Key Stones because Meteor Village is the birthplace of Mega Evolution.
  • He identifies himself as Auster, the father of Higan and Aster. He reveals that the elderly female elder—his mother—became seriously ill after the previous year’s calamity.
  • Auster explains the Draconids’ hostility: Rayquaza had been humiliated, Higan, one of Rayquaza’s Maidens, had died, and many Key Stones had mysteriously disappeared. He omits the secret prophecy concerning the meteorite.
  • Heiduo and Auster share butter tea while discussing their shared Draconid heritage with Gurkinn’s lineage and the Dragon People of Blackthorn City. Auster becomes more friendly after learning Heiduo knows Clair and participated in the Dragon King Festival.
  • Acting as elder, Auster gives Heiduo Swampert’s Mega Stone, Tidecall, as compensation for the earlier mistreatment. Heiduo trades Medichamite for Beedrill’s Mega Stone, Corrupting Lure.
  • Heiduo plans to keep most of his remaining Mega Stones, possibly giving Houndoominite to Yujian and considering whether Blazikenite might go to Longxing.
  • Swampert and Beedrill eagerly Mega Evolve after receiving their stones. Auster allows them to use Meteor Village’s central training ground, located beside a deep underground-fed lake.
  • The villagers are shocked when Heiduo Mega Evolves two Pokémon using two Key Stones. Auster has secretly ordered everyone not to reveal that Celebi provided Heiduo’s Key Stones.
  • The chapter ends by revealing the Draconids’ worsening political crisis. With Rayquaza’s capture, their isolation has collapsed; radicals are considering or carrying out terrorist attacks against the Johto Pokémon Association. Auster worries about his missing daughter and whether the Draconids’ future will bring peace or war.

Character Developments

  • Heiduo gains the final Mega Stones needed for Swampert and Beedrill, expanding his Mega Evolution options. He remains cautious about revealing his true origins and keeps his connection to Team Rocket and Celebi secret.
  • Auster shifts from suspicion to hospitality. He acts as a mediator between Heiduo and the Draconids, personally giving him a Mega Stone and protecting the secret of his Key Stones. Despite his outward friendliness, he is burdened by leadership responsibilities and fears civil conflict.
  • Swampert and Beedrill demonstrate strong bonds with Heiduo, eagerly demanding to Mega Evolve as soon as they receive their stones.
  • Umbreon remains playful and observant, hiding during the initial confrontation, begging for butter tea, and supplying the names of other Mega Stones.
  • Higan and Aster, though absent, are further contextualized through Auster’s revelations about their family and the tragedy affecting the Draconids.

Significant Themes

  • Tradition versus modernization: The Draconids preserve ancient customs and technology while the outside world advances rapidly. Heiduo privately views them as isolated and technologically behind.
  • The consequences of catastrophe: Rayquaza’s capture and Higan’s death have destabilized the Draconid community, turning a secluded culture toward political unrest and possible terrorism.
  • Secrets and trust: Auster conceals the meteorite prophecy, while Heiduo hides his true background and the origin of his Key Stones. Their developing trust depends on mutual restraint.
  • Inheritance and cultural branches: The chapter emphasizes the Draconids’ far-reaching lineage, connecting Meteor Village with Gurkinn’s family, Blackthorn’s Dragon People, and other dragon-worshipping communities.
  • Peace versus war: Auster’s final thoughts frame the central conflict facing the Draconids: whether they can adapt peacefully or respond to the outside world through violence.

Important Character Interactions

  • Auster apologizes to Heiduo and negotiates the Mega Stone exchange, transforming their relationship from confrontation to cooperation.
  • Auster recognizes Heiduo’s connection to Gurkinn and bonds with him over Blackthorn City, Clair, and the Dragon King Festival.
  • Heiduo introduces Swampert and Beedrill to the Draconids’ training ground, where their simultaneous Mega Evolution astonishes the villagers.
  • Auster quietly protects Heiduo by imposing a gag order and personally managing his visit, knowing that exposing Celebi’s involvement could create a dangerous enemy.

Ch. 610Alain, Alain, Where's Your Charizard? (Trollface)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Heiduo observes Mega Swampert and Mega Beedrill testing their newly evolved forms around Bottomless Lake.
  • Mega Swampert discovers that its altered body, particularly its increased number and repositioned air sacs, allows it to compress and expel air for powerful bursts of speed. Its new Ability, Swift Swim, greatly improves its speed in rain.
  • Mega Beedrill admires its mechanical-looking new body. Its Ability changes from Swarm to Adaptability, significantly increasing the power of its same-type attacks.
  • Three young Draconids approach Heiduo. Their leader, Alain, challenges him to a battle despite Zhenya’s warning not to cause trouble.
  • Heiduo accepts, viewing the challenge as a convenient opportunity to help Mega Swampert and Mega Beedrill adjust to their new bodies.
  • Auster learns that the battle is voluntary rather than an assault and goes to observe. He worries that some Draconids are trying to gain influence through violence and confrontation with the outside world.
  • The battle takes place according to the Draconids’ traditional rules, without a formal arena, fixed positions, or regulated turns.
  • Heiduo chooses Mega Swampert, while Alain sends out a level-63 male Glalie. Glalie’s moveset includes Explosion, suggesting that its future Mega Evolution could make the move extraordinarily destructive through the Refrigerate Ability.
  • Alain immediately begins Mega Evolving Glalie. Heiduo orders Mega Swampert to use Scald, but Glalie counters during the evolution with priority Ice Shard, melting the attack into steam.
  • Impressed by Glalie’s rapid evolution and defense but unimpressed by the weak counterattack, Heiduo orders Mega Swampert to use Waterfall, setting up the next exchange.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates his analytical understanding of Mega Evolution, Abilities, and battle tactics. He is confident, pragmatic, and unconcerned with Draconid customs or political hostility.
  • Mega Swampert shows unexpected adaptability, independently developing a new propulsion technique based on its enhanced air sacs. Its increased strength, mobility, and Swift Swim Ability make it far more dangerous than before.
  • Mega Beedrill appears thoughtful and considerate. Although disappointed at not being chosen for the battle, it cancels its Mega Evolution so it will not place an unnecessary burden on Heiduo.
  • Alain is introduced as an ambitious young Draconid willing to challenge Heiduo despite the latter’s impressive Mega-Evolved Pokémon. Rather than using the expected Charizard, he relies on Glalie and demonstrates quick reactions.
  • Auster is portrayed as a cautious, conflicted elder. He is concerned about the clan’s internal unrest and the efforts of more aggressive Draconids to establish themselves through force.
  • Zhenya acts as a moderating voice, attempting to prevent Alain from provoking unnecessary conflict.

Significant Themes

  • Adaptation through evolution: Mega Evolution is shown not merely as a power increase but as a transformation that changes how Pokémon move, fight, and use their bodies.
  • Battle as experimentation: Heiduo treats combat as a practical method for testing and synchronizing with newly evolved Pokémon.
  • Tradition versus modernization: The Draconids’ informal battle customs and resistance to League-style rules contrast with the modern Pokémon world.
  • Power and political ambition: Some Draconids seek influence by proving strength, while Auster questions whether such methods remain appropriate in the modern era.
  • Confidence and intimidation: Heiduo’s willingness to accept the challenge reflects his belief that his strength makes political consequences insignificant.
  • Unexpected strength: Alain’s Glalie, particularly its access to Explosion and its rapid Mega Evolution, hints that it may be more dangerous than its appearance initially suggests.

Character Interactions

  • Heiduo closely studies Mega Swampert and Mega Beedrill, mentally analyzing their new abilities and physical changes.
  • Mega Beedrill’s considerate behavior earns Heiduo’s gratitude after it withdraws its Mega Evolution without complaint.
  • Zhenya warns Alain not to challenge Heiduo, but Alain ignores him.
  • Heiduo accepts Alain’s challenge partly to exploit the battle as training for his newly Mega-Evolved Pokémon.
  • Auster questions the messenger about whether the battle is consensual, revealing his concern that the confrontation might reflect the clan’s growing internal tensions.
  • During the opening exchange, Heiduo and Alain immediately demonstrate contrasting styles: Heiduo attacks aggressively with Scald, while Alain relies on Glalie’s quick Mega Evolution and priority Ice Shard.

Ch. 611What Are You All So Afraid Of?

Chapter Summary: “What Are You All So Afraid Of?”

Key Plot Points and Events

  • Mega Swampert launches a lightning-fast Waterfall, striking Mega Glalie in the eye before it can use Frost Breath. The blow shatters Glalie’s normally near-indestructible facial armor and sends it flying.
  • The watching Draconids realize that Heiduo and Mega Swampert possess strength at, or beyond, the level of a Top Trainer, clearly surpassing Alain and Mega Glalie in speed, power, and reactions.
  • Alain retaliates with Freeze-Dry, a move especially dangerous to Mega Swampert because of its Water/Ground typing. Mega Swampert narrowly dodges by using the air sacs on its body, demonstrating remarkable control over its Mega-Evolved abilities.
  • Mega Swampert charges again. It blocks Mega Glalie’s Ice Shard with one fist while attacking with the other, then lands another heavy punch.
  • Alain orders Ice Fang, intending to exploit Mega Swampert’s defenses. Heiduo deliberately allows the bite, having Mega Swampert use Scald at close range. Mega Glalie responds with Protect, revealing that its apparent vulnerability was part of a setup.
  • Alain finally orders Explosion, an extremely powerful Ice-type attack enhanced by Mega Glalie’s Ice-Skin Ability. The surrounding Draconids panic and retreat, while Heiduo remains completely calm.
  • The chapter ends before Explosion can occur. Heiduo approaches Mega Glalie instead, implying that the attack has failed to activate or that he understands the situation better than everyone else.

Character Developments

  • Heiduo is shown to be confident, analytical, and fully synchronized with Mega Swampert. He recognizes the limits of Mega Glalie’s defenses and refuses to use Rain Dance because he does not consider Alain’s Pokémon a serious enough threat.
  • Mega Swampert demonstrates extraordinary physical strength, speed, durability, and mastery of its newly acquired Mega-Evolved abilities. Its air sacs allow it to maneuver rapidly, while its ability to coordinate both fists gives it a major advantage.
  • Alain remains determined but is increasingly pressured. His initial reaction to Mega Swampert’s speed is too slow, and his choice to use Ice Fang before Protect is criticized by Heiduo as strategically unsound. Nevertheless, Alain adapts by exploiting Freeze-Dry, Protect, and finally Explosion.
  • Mega Glalie proves highly resilient despite taking repeated blows. Its facial armor can regenerate, it endures Mega Swampert’s punches, and it follows Alain’s risky plan to use Ice Fang and Explosion.
  • Auster becomes concerned for Heiduo’s safety when Explosion is announced, revealing that he sees the potential consequences of the battle more clearly than many of the other Draconids.
  • Zhenya refuses to accept that Heiduo is stronger than Alain, though the battle’s evidence increasingly contradicts him.

Significant Themes

  • Overwhelming strength versus tactical adaptation: Mega Swampert dominates physically, but Alain attempts to counter it with type advantages and carefully timed moves.
  • Mastery of power: Mega Swampert’s seamless use of its air sacs emphasizes how completely Heiduo and his Pokémon have adapted to Mega Evolution.
  • Perception versus reality: The Draconids panic at Explosion, while Heiduo remains composed. His final remark suggests that both he and Mega Swampert are being underestimated.
  • Confidence and intimidation: Heiduo’s calm behavior contrasts sharply with Alain’s increasing desperation and the Draconids’ fear.
  • Strategic restraint: Heiduo deliberately avoids using Rain Dance and appears to be testing Mega Glalie rather than fighting at full strength.

Character Interactions

  • Heiduo and Mega Swampert operate with near-perfect coordination, including an implicit plan to counter Ice Fang and Protect.
  • Alain and Mega Glalie communicate through increasingly desperate but determined commands, with Alain relying on Mega Glalie’s endurance and powerful surprise tactics.
  • The Draconids debate Heiduo’s strength and openly compare him with Alain, creating tension around the battle’s outcome.
  • Auster worries that Heiduo may be killed by Explosion and considers intervening, while Heiduo dismisses everyone’s fear and calmly approaches Mega Glalie.
  • Heiduo taunts Alain’s strategy internally, particularly his delayed use of Protect, while also acknowledging Mega Glalie’s impressive defenses.

Ch. 612Illiteracy Is Terrifying

Chapter Summary: “Illiteracy Is Terrifying”

Key Plot Points and Events

  • Mega Glalie attempts to use Explosion against Swampert, but Swampert’s Damp ability prevents the move from activating. After a brief moment of confusion, Swampert defeats Mega Glalie with Hammer Arm, cracking its forehead horn and knocking it out. Mega Glalie returns to its normal Glalie form.
  • Heiduo examines Swampert’s bite wound and orders the Draconids to take both injured Pokémon for treatment. The Draconids initially freeze because they are so accustomed to fearing Mega Glalie’s Explosion that they fail to realize Damp stopped it.
  • Alain quietly recalls Glalie and leaves in embarrassment. Auster, watching from afar, is relieved that the confrontation caused no serious harm.
  • That night, Heiduo trains his Pokémon at Zhenya’s home. Many Draconids gather to watch, especially admiring Garchomp, Charizard, and Swampert.
  • Heiduo emphasizes strict obedience: when he says training is over, every Pokémon must stop immediately. Even the normally energetic Pokémon follow his command.
  • Several Draconid children remain behind and shyly admire Heiduo’s Pokémon. Heiduo allows them to pet the Pokémon, who pretend to be tired but become gentle and cooperative with the children.
  • Later, Alain and his two companions visit Heiduo to apologize for challenging and taunting him earlier. They explain that they acted on false information claiming Heiduo was associated with the Pokémon Association.
  • Heiduo reveals that Auster was actually the one who told them the information was false, and states that he is indeed connected to the Pokémon Association as the Silver Conference Champion and a future full member.
  • The three Draconids panic, believing Heiduo may be an enemy. Heiduo calms them and criticizes their irrational fear of outsiders, explaining that the actions of some Association members do not make the entire organization evil.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates tactical knowledge, confidence, and practical leadership. He quickly understands that Damp neutralized Explosion and takes charge of Swampert’s treatment. He also shows a gentler side by allowing the children to interact with his Pokémon.
  • Swampert proves its strength and composure by surviving Mega Glalie’s attack and decisively finishing the battle with Hammer Arm.
  • Alain becomes more humble after his defeat. He takes responsibility by apologizing, although his understanding of the situation remains heavily influenced by misinformation and Draconid isolation.
  • Auster is shown to be manipulative or at least responsible for misleading the young challengers, while also being relieved that the battle did not become dangerous.
  • Heiduo’s Pokémon display both discipline and softer personalities. They immediately obey his commands and, despite complaining, behave carefully around the children.

Significant Themes

  • Ignorance and isolation: The title reflects the Draconids’ limited knowledge of the outside world. Their fear of Heiduo and the Pokémon Association is based on incomplete information rather than personal experience.
  • Prejudice and collective blame: Heiduo challenges their belief that every member of the Pokémon Association is responsible for the organization’s past offenses against Rayquaza and the Draconids.
  • Education and independent thinking: Heiduo urges the Draconids to read, travel, learn practical skills, and think for themselves instead of accepting rumors.
  • Strength balanced with compassion: The chapter contrasts the brutal battle with Heiduo’s patience toward the children and his concern for injured Pokémon.
  • Discipline and trust: Heiduo’s Pokémon obey him immediately, showing the strong bond and strict training structure within his team.

Character Interactions

  • Swampert and Mega Glalie clash in battle, with Swampert’s Damp ability unexpectedly nullifying Glalie’s signature finishing move.
  • Heiduo and the Draconids interact as teacher and outsiders: he explains the battle’s mechanics, directs them to seek medical care, and later criticizes their fear-driven worldview.
  • Heiduo and the children share a warm moment when he permits them to pet his Pokémon, revealing his fondness for polite, genuinely curious children.
  • Heiduo and his Pokémon have a teasing but authoritative relationship. Heiduo mocks their exaggerated complaints, while they obey him without question.
  • Heiduo and Alain’s group move from confrontation to reconciliation. Their apology leads to a discussion about misinformation, prejudice, and the need to understand the wider world.

Ch. 613Mega Sableye, Master of Being Annoying

Chapter Summary: “Mega Sableye, Master of Being Annoying”

Key Plot Points and Events

  • After spending time with Heiduo, three young Draconid relatives leave Meteor Village fascinated by modern technology, including portable computers, smart watches, and powerful camping lamps. Their outdated knowledge highlights how isolated the Draconids have become.
  • Heiduo reflects that continued isolation will eventually leave the Draconids disconnected from society. He believes the younger generation should experience the outside world before society forces change upon them.
  • The following day, a scruffy middle-aged Draconid named Shan Tong arrives to challenge Heiduo. The village elders sent him because Heiduo’s easy victory over the younger Draconids had embarrassed the clan.
  • Heiduo is preparing to leave after obtaining the Mega Stone he wanted, but agrees to battle Shan Tong before departing.
  • Heiduo urges Shan Tong to take the younger Draconids outside more often. Shan Tong sympathizes but explains that the elders forbid violating the clan’s ancestral rules. Those who openly reject the rules are expelled from the Draconids.
  • The battle takes place at Central Lake, with a larger crowd of Draconids watching. Heiduo sends out Beedrill, while Shan Tong reveals his carefully trained level-69 Sableye.
  • Sableye possesses the ability Prankster and a versatile moveset including Taunt, Will-O-Wisp, Foul Play, Shadow Ball, Recover, Calm Mind, Protect, and other disruptive techniques.
  • The match begins with Shan Tong ordering Sableye to use Taunt, preventing Heiduo from relying on opening stat boosts or setup tactics. Heiduo immediately recognizes that Sableye may be difficult to counter because of its priority status moves.

Character Developments

  • Heiduo continues acting as an outsider who challenges the Draconids’ customs and stagnant worldview. He is blunt but not entirely hostile, showing concern for the younger generation’s future and education.
  • Heiduo also reveals his pragmatic attitude: he has no intention of reforming the Draconids directly and is mainly interested in battling and obtaining what he came for.
  • Shan Tong is introduced as a reluctant but capable intermediary between the elders and younger Draconids. Though he obeys the elders, he does not fully share their beliefs and privately rejects the idea that ancient traditions should control modern life.
  • Shan Tong is also shown to be witty and confident, exchanging sarcastic remarks with Heiduo before the battle.
  • The younger Draconids’ ignorance of modern technology emphasizes how severely their isolation has affected them.

Significant Themes

  • Tradition versus modernization: The Draconids preserve ancient customs and isolate themselves, but the outside world continues advancing rapidly.
  • The burden of inherited ideals: The Draconids originally devoted themselves to protecting humanity from a future meteor disaster through Rayquaza, but later generations increasingly resent the sacrifices demanded by that mission.
  • The decline of noble institutions: Heiduo recognizes that ideals such as justice, greatness, and self-sacrifice can weaken over time as they are passed down. The Draconids still possess ancestral power and authority but are divided over whether they truly want to uphold their ancestors’ responsibilities.
  • Power and responsibility: The Draconids want to retain the benefits and prestige of their heritage while some members seek freedom from its obligations.
  • Change as inevitable: Heiduo believes the Draconids must adapt voluntarily, or modern society will eventually change them regardless of their wishes.

Character Interactions

  • Heiduo’s interaction with the three young Draconids is informal and revealing: he exposes them to modern inventions, prompting excitement and curiosity.
  • Heiduo and Shan Tong develop an immediate rapport through mutual sarcasm, repeatedly mocking each other’s confidence before laughing together.
  • Their conversation also exposes Shan Tong’s disagreement with the elders and Heiduo’s impatience with the village’s isolation.
  • The gathered Draconids and the elders treat the battle as a matter of clan pride, while Heiduo views it as an ordinary contest between Trainers.
  • The opening clash between Beedrill and Sableye establishes the battle’s central tension: Heiduo’s offensive tactics against Shan Tong’s disruptive, status-based strategy.

Ch. 614The Annoying Fly Tactic

The Annoying Fly Tactic — Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Sableye’s Taunt prevents Heiduo’s Beedrill from using status and setup moves such as Agility, Tailwind, and Swords Dance.
  • Despite this setback, Heiduo has Beedrill Mega Evolve, transforming it into the extremely fast and dangerous Mega Beedrill.
  • Heiduo orders Pin Missile, modified into a devastating Gatling-gun-like barrage called “Metal Storm.”
  • Shan Tong correctly predicts the attack and uses Protect, avoiding its full force.
  • Shan Tong then Mega Evolves Sableye. Its chest gem becomes a massive crystal shield, giving Mega Sableye tremendous defensive power but severely reducing its mobility.
  • Mega Beedrill repeatedly fires Pin Missile at the crystal. Although the crystal absorbs the attacks without visibly breaking, the impact prevents Mega Sableye from attacking freely.
  • Mega Sableye uses Shadow Sneak and Snarl to interrupt or strike Mega Beedrill, but Beedrill’s speed allows it to evade both attacks.
  • Heiduo notices that the crystal shrinks under repeated attacks, but Shan Tong uses Recover to restore it, eliminating the possibility of simply wearing it down.
  • Heiduo instead orders Mega Beedrill to use a hit-and-run strategy, constantly circling Mega Sableye and attacking whenever it is safe.
  • Mega Sableye cannot keep up with Beedrill, and Shan Tong realizes the battle is effectively unwinnable. He loses the will to continue fighting merely to preserve his pride.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates exceptional battle awareness and technical control. Even without access to speed boosts or attack-enhancing moves, he adapts quickly and makes precise use of Mega Beedrill’s speed.
  • Heiduo also shows analytical skill by identifying the strengths and weaknesses of Mega Sableye’s giant crystal, though he abandons a direct attrition strategy after seeing Recover restore it.
  • Shan Tong proves himself a capable Trainer through accurate predictions, timely use of Protect, Mega Evolution, and Recover, but he is forced to acknowledge that Heiduo’s Mega Beedrill exceeds his expectations.
  • Shan Tong’s confidence gradually collapses as he realizes that his established anti-Beedrill tactics are ineffective against Heiduo’s superior Pokémon. His attitude shifts from determined competition to reluctant acceptance of defeat.

Significant Themes

  • Adaptation under pressure: Heiduo overcomes the loss of his setup moves by changing tactics rather than relying on his original plan.
  • Speed versus defense: Mega Sableye’s crystal provides extraordinary protection, but its weight and limited movement make it vulnerable to a fast opponent.
  • Technical mastery: Mega Beedrill’s ability to adjust the power of Pin Missile lets it maintain offensive pressure while still moving and dodging.
  • Limits of prediction: Shan Tong’s successful opening prediction gives him an advantage, but Heiduo’s execution and adaptability ultimately outweigh it.
  • Pride and the meaning of victory: Shan Tong questions the value of defeating a younger opponent under unfavorable circumstances, especially once it becomes clear that his Pokémon cannot realistically compete.

Character Interactions

  • Heiduo and Shan Tong engage in a battle of predictions from the start, with Heiduo playfully acknowledging that both Trainers anticipated each other.
  • Shan Tong’s commands focus on defensive survival and interrupting Beedrill, while Heiduo maintains relentless offensive pressure.
  • Their contrasting styles become clear: Shan Tong relies on Mega Sableye’s crystal and tactical counters, whereas Heiduo relies on Mega Beedrill’s speed, precision, and mobility.
  • By the end, Shan Tong silently recognizes Heiduo’s superiority and loses interest in prolonging the fight, while Heiduo confidently continues the strategy of using Mega Beedrill as an “annoying fly” that Mega Sableye cannot catch.

Ch. 615Devon Corporation

Chapter Summary: “Devon Corporation”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo’s Mega Beedrill defeats Shan Tong’s Mega Sableye in a one-sided battle. Using a highly refined, Level Eight Pin Missile, Beedrill lands four precise, explosive strikes after disorienting Sableye.
  • Mega Beedrill’s victory demonstrates the major advantages of Mega Evolution: overwhelming speed, power, mobility, and attack impact without needing its usual setup moves such as Agility, Focus Energy, or Swords Dance.
  • After the match, Heiduo leaves immediately on Garchomp, leaving Shan Tong to deal with the spectators and recover Sableye.
  • While traveling, Heiduo explains that Mega Sableye was disadvantaged because of its limited mobility, slower reactions, and reliance on moves such as Snarl, Will-O-Wisp, and Foul Play. Heiduo’s knowledge of Sableye’s full moveset allowed him to keep Beedrill safely out of danger.
  • Heiduo outlines his next plans: travel to Petalburg City to catch Ralts, return to Goldenrod City for the Top Trainer Exam, train in seclusion, and then go to Orre. He now believes he can confront Greevil indirectly rather than relying on the protagonists’ assistance.
  • He arrives in Rustboro City to visit Devon Corporation, Hoenn’s major technology company. Though the headquarters resembles a castle, Devon is responsible for Poké Balls, PokéNavs, Running Shoes, fossil restoration, submarines, and rockets.
  • Umbreon persuades Heiduo to tour the company. In the exhibition hall, Heiduo examines a prototype PokéNav and doubts its ambitious advertised functions.
  • He is approached by a gentle, light-haired man accompanied by Castform—Mijin Stone, Devon Corporation’s president and Steven Stone’s father.

Character Developments

  • Heiduo: Becomes increasingly confident in Mega Beedrill’s strength and in his own tactical preparation. His growing power leads him to revise his plans for dealing with Greevil, favoring ambushes and practical methods over honorable direct confrontation. He also continues planning for future team growth by seeking Ralts and further training.
  • Mega Beedrill: Reveals itself as one of Heiduo’s strongest and most disciplined Pokémon. Its mastery of Pin Missile has reached Level Eight, allowing it to reshape and condense the move for highly precise attacks. Its Mega Evolution greatly amplifies its natural speed and offensive power.
  • Umbreon: Remains curious, lazy, and playful, but also pushes Heiduo to investigate Devon Corporation. Its interest in technological devices provides the reason for Heiduo’s visit inside the company.
  • Shan Tong: Although his predictions and knowledge of Beedrill are impressive, he is unable to overcome Mega Beedrill’s superior speed and mobility. He is left bewildered after Heiduo departs without discussing the battle.
  • Mijin Stone: Is introduced as Devon Corporation’s approachable but capable president. His appearance hints at his importance and connects the chapter to the wider plot surrounding Devon, Steven, and the Rayquaza Capture Plan.

Significant Themes

  • Preparation versus raw power: Shan Tong has studied Beedrill carefully, but Heiduo’s superior knowledge of Sableye’s moves and careful avoidance of dangerous attacks proves decisive.
  • The impact of Mega Evolution: Mega Evolution removes the need for Beedrill’s usual setup and allows it to dominate through speed, mobility, and immediate offensive pressure.
  • Pragmatism over heroism: Heiduo openly considers ambushing Greevil rather than fighting fairly, emphasizing survival and efficiency when dealing with villains.
  • Technological progress and vulnerability: Devon Corporation represents advanced innovation in the Pokémon world, but its future success also makes it a target for Team Aqua, foreshadowing conflict over the submarine Abyss One.
  • Foreshadowing and interconnected events: The chapter links Heiduo’s personal journey to major Hoenn events, including Devon’s rise, the Rayquaza Capture Plan, Team Aqua’s ambitions, and future confrontations involving Greevil.

Character Interactions

  • Heiduo and Mega Beedrill celebrate the victory with a humorous high-five using Beedrill’s lance-like arm.
  • Shan Tong tries to speak with Heiduo after the battle, but Heiduo leaves before any conversation can occur.
  • Heiduo and Umbreon discuss the battle during their flight, with Umbreon teasing him about whether Mega Steelix appeared and questioning his future plans.
  • Umbreon repeatedly urges Heiduo to enter Devon Corporation, eventually overcoming his reluctance.
  • Inside the exhibition hall, Heiduo’s skepticism about the PokéNav draws Mijin Stone’s attention, setting up a likely conversation about Devon’s technology and future activities.

Ch. 616The Seal Shipwrecked!!!!

Chapter Summary: “The Seal Shipwrecked!!!!”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo briefly meets President Stone of Devon Corporation. Although Stone appears interested in discussing future technology and possibly building a closer relationship, Heiduo keeps the conversation short and declines to pursue another powerful patron. He believes Yunsheng’s support is sufficient and that relying on one strong backer is safer than dividing his loyalty.
  • Heiduo travels from the industrial city through Petalburg Woods to Petalburg City, arriving near sunset. He is surprised by the city’s size and greenery.
  • His main objective is Route 102, one of the few known locations where wild Ralts can be found. He also plans to visit Petalburg City’s Pokémon Day Care in hopes of purchasing a Ralts or a Ralts Egg instead of searching for one in the wild.
  • At the Pokémon Center, Heiduo learns that Petalburg Gym currently has a temporary Gym Leader because the intended leader, Norman, cannot assume the position for several years. The chapter connects this situation to the earlier Rayquaza incident and Norman’s decision to take responsibility to protect his son, Ruby.
  • Heiduo spends the night searching Route 102 with Typhlosion, expecting his usually good luck to lead him to a Ralts. Instead, he encounters a forest ranger, who reveals that poachers raided the area two months earlier after hearing about a local Ralts group. Nearly all the Ralts were captured, while the survivors scattered and likely abandoned Route 102.
  • Disappointed, Heiduo returns to the Pokémon Center without finding any trace of Ralts. He and Umbreon decide to investigate the local Day Care the next morning and ask for information on online forums if necessary.

Character Developments

  • Heiduo: Demonstrates independence and caution by rejecting the opportunity to cultivate a relationship with President Stone. His confidence in his own luck is challenged when his Ralts search fails completely. He remains determined, however, quickly making alternative plans rather than giving up.
  • Umbreon: Acts as Heiduo’s social adviser, encouraging him to maintain relationships with influential people. It also shares Heiduo’s interest in finding a suitable Ralts and helps him consider other options.
  • Typhlosion: Supports Heiduo during the nighttime search despite being tired from training. Their interaction reveals a familiar, affectionate relationship, though Heiduo jokingly complains that Typhlosion remembers his punishments more than his kindness.
  • Norman and Ruby: Though absent, they receive additional background development. Norman is portrayed as a protective father who accepted blame for the Rayquaza disaster to shield Ruby, while Ruby is shown as another victim of circumstances beyond his control.
  • President Stone: Is presented as a potentially valuable ally, but Heiduo’s reserved attitude prevents the relationship from developing further.

Significant Themes

  • Loyalty and strategic independence: Heiduo prefers committing fully to one trusted supporter rather than pursuing several influential connections.
  • Luck versus preparation: Heiduo’s faith in his extraordinary luck is undermined by the disappearance of the Ralts population, showing that favorable circumstances cannot replace research and contingency plans.
  • The consequences of human greed: The poachers’ actions deprive an entire habitat of its Ralts and force the survivors to flee. The chapter also criticizes people who pursue powerful Pokémon irresponsibly and refuse to accept responsibility.
  • Protection and responsibility: Norman’s sacrifice and the forest ranger’s efforts contrast with the poachers’ exploitation, highlighting different ways humans affect Pokémon.
  • Persistence after disappointment: Even after his main plan fails, Heiduo immediately considers the Day Care, forums, and other possible sources for a Ralts.

Important Character Interactions

  • Heiduo and Umbreon debate whether he should cultivate a stronger relationship with President Stone.
  • Heiduo and Typhlosion share a humorous exchange about whether Typhlosion considers him gentle, emphasizing their close but teasing bond.
  • The forest ranger warns Heiduo about the poaching incident and explains the difference between ordinary forest rangers and Pokémon Rangers.
  • Heiduo reports the bad news to Umbreon, and the two agree to investigate the Pokémon Day Care and seek help online.

Ch. 617Pokémon Day Care

Pokémon Day Care — Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Pokémon Day Cares have expanded beyond hatching Eggs, boarding Pokémon, and selling starters. They now also sell Eggs close to hatching, though accurately predicting hatch dates is difficult without rare abilities or advanced technology.
  • Heiduo visits the Petalburg City Pokémon Day Care seeking a young Ralts or a Ralts Egg. The facility’s attractive, cat-café-like interior contains young Pokémon, temperature-controlled Egg displays, and a large Ecological Park.
  • The attendant hesitates before claiming they have no Ralts available, then directs Heiduo to the Day Care in Slateport City. Heiduo realizes Petalburg probably does possess Ralts but is reserving them for influential merchants and powerful families as political favors.
  • Heiduo travels to Slateport City, where the much larger Pokémon Day Care resembles a breeding complex with forests, artificial rivers, glass habitats, and many visitors.
  • The Slateport attendant explains that their latest batch of Ralts and Ralts Eggs sold out long ago. Since Ralts reproduce slowly—usually producing no more than one Egg per year—this absence is significant.
  • Heiduo connects the shortage to the sudden capture of many wild Ralts two months earlier. He suspects Ralts are being developed as one of Hoenn’s three ideal starter Pokémon, alongside Treecko, Torchic, and Mudkip.
  • He considers returning to Johto, where Ralts can still be found, but decides not to give up. As he laments his failure, a suspicious-looking middle-aged man approaches, claiming to know that Heiduo is searching for Ralts.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates patience, practicality, and strong deductive ability. Rather than pressure the Petalburg attendant, he accepts the refusal and investigates other options.
  • He becomes increasingly frustrated by the scarcity of Ralts but maintains his determination and adopts the belief that persistence will reveal another solution.
  • Heiduo shows growing awareness of the political and economic forces shaping Pokémon availability, recognizing that scarcity can be deliberately created for influence and investment.
  • Umbreon remains playful and sarcastic, teasing Heiduo about his bad luck while offering the practical alternative of returning to Johto.
  • The Day Care attendants appear professional but evasive, suggesting that Ralts are being withheld or controlled rather than simply unavailable.

Significant Themes

  • Artificial scarcity and social power: Rare Pokémon may be distributed through personal connections to wealthy or influential people instead of being openly sold.
  • Economics and investment: Pokémon suitable for rookie Trainers can become targets of large-scale breeding projects and commercial investment.
  • Natural reality versus game assumptions: Fertility, breeding rates, and ecological limitations matter in this world, making Ralts fundamentally different from prolific species such as Rattata.
  • Persistence and adaptability: Although Heiduo’s original plan fails repeatedly, he refuses to abandon his goal and remains open to new possibilities.
  • Institutional control of Pokémon: Day Cares and breeding facilities influence which Pokémon are available to ordinary Trainers and which become reserved for selected groups.

Character Interactions

  • Heiduo questions the Petalburg attendant directly, while she hesitates and indirectly redirects him to Slateport.
  • Outside the facility, Heiduo explains to Umbreon that Ralts’ scarcity is connected to favors and influence, teaching Umbreon to view the situation beyond simple market prices.
  • At Slateport, Heiduo and the attendant exchange another polite but disappointing inquiry, reinforcing the pattern of Ralts being unavailable across the region.
  • Heiduo and Umbreon discuss returning to Johto, with Umbreon teasing him about his misfortune.
  • The chapter ends with a potentially significant encounter: a sleazy stranger approaches Heiduo after overhearing that he wants a Ralts, implying that he may offer an unofficial or questionable source.

Ch. 618You Rob Me, I Rob You, You Rob...

Chapter Summary: “You Rob Me, I Rob You, You Rob…”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo encounters a suspicious middle-aged man near a Pokémon Day Care who hints that Ralts can only be obtained through “luck,” implying access to an illegal supply.
  • Recognizing the man as a scammer, Heiduo decides to use him to locate the black-market operation trafficking Ralts and other Pokémon.
  • Heiduo and the scammer arrange to meet at a secluded warehouse on the docks that night. Both sides secretly plan to exploit or eliminate the other.
  • The criminal group intends to rob Heiduo, steal his Pokémon, and potentially sell him into human trafficking. Their warehouse contains abused Pokémon, chained captives, Poké Balls, and Pokémon Eggs.
  • Heiduo deliberately arrives openly with Electivire, while his other Pokémon secretly surround the area:
    • Beedrill and Charizard watch from the sky.
    • Garchomp and Arbok hide underground.
    • Gengar waits in the shadows.
    • Scizor is prepared for a rapid strike.
    • Swampert covers the nearby water.
    • Umbreon hides inside Heiduo’s backpack.
  • The criminals are excited by Electivire, which they regard as a rare and valuable Pokémon from Sinnoh.
  • Once inside the warehouse, Heiduo gives the order to attack. Electivire unleashes Discharge, incapacitating most of the criminals, while Heiduo knocks out the middle-aged recruiter.
  • Garchomp and the other hidden Pokémon stop the remaining criminals from counterattacking or escaping. Beedrill and Charizard intercept fleeing lookouts without killing them.
  • With the gang defeated, Heiduo prepares to deliver his own form of “judgment” against the criminals.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates sharp judgment, confidence, and tactical planning. Rather than falling for the scam, he turns the criminals’ trap against them and uses their greed to expose their operation.
  • He shows a strong willingness to confront evil directly, especially when he discovers the group is abusing Pokémon and trafficking people.
  • Heiduo’s careful preparations reveal his growing effectiveness as a Trainer and leader. He coordinates a large-scale ambush while personally acting as bait.
  • Umbreon continues to function as Heiduo’s trusted partner, communicating with him telepathically and helping maintain the deception.
  • Electivire proves its value as Heiduo’s bodyguard and primary attacker, overwhelming the criminals with a powerful Discharge.
  • The middle-aged scammer is revealed to be inexperienced but greedy, serving as the gang’s recruiter and bait. His confidence collapses once Heiduo’s counterattack begins.
  • The gang leader is shown to be motivated by greed and cruelty. He values Electivire as a rare commodity and treats both Pokémon and people as merchandise.

Significant Themes

  • Predators becoming prey: The criminals expect to exploit a naïve young Trainer, but Heiduo anticipates their plan and reverses the power dynamic.
  • Justice outside the law: Heiduo chooses to punish the criminals himself because the operation appears protected by bribed dock security and unlikely to face immediate official intervention.
  • The darkness beneath civilization: The chapter emphasizes that even prosperous cities contain exploitation, trafficking, corruption, and violence hidden behind ordinary society.
  • Greed and moral corruption: The criminals seek money, Pokémon, and even human victims, revealing how unchecked greed turns living beings into commodities.
  • Appearances and deception: Both sides lie about their intentions, but Heiduo’s deception is ultimately used to expose a far more dangerous criminal network.
  • Protecting the powerless: The abused Pokémon and imprisoned victims highlight the need to resist those who use strength and social corruption to prey on others.

Character Interactions

  • Heiduo and the middle-aged man engage in a mutual deception: the scammer believes he has found an easy victim, while Heiduo pretends to be interested in purchasing a Ralts.
  • Heiduo silently coordinates with Umbreon, who hides in his backpack and communicates with him through Telepathy.
  • The gang leader and his men discuss Heiduo as a potential source of profit, planning either to sell him Pokémon or traffic him if he appears weak.
  • The leader’s greed becomes particularly clear when he learns that Electivire is rare and valuable.
  • At the warehouse, the middle-aged man attempts to welcome Heiduo into the trap, but Heiduo immediately turns the encounter into an ambush by ordering Electivire to attack.
  • Heiduo’s Pokémon work together as a coordinated team, surrounding the warehouse and preventing the criminals from escaping or retaliating.

Ch. 619Sorry, European seals are still European seals

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Heiduo reflects that his decision to strike first against the traffickers was justified. The criminals were involved not only in Pokémon poaching but also in human trafficking, making them exceptionally brutal.
  • After raiding the warehouse, Heiduo cleans himself up and checks on four badly injured Pokémon: Kangaskhan, Mightyena, Wobbuffet, and Braviary.
  • Umbreon uses Heal Pulse, but the Pokémon’s injuries require long-term recovery. Kangaskhan is in the worst condition, with her badly injured baby inside her pouch, and has developed a severe trauma-induced fear and hostility toward humans. Sceptile puts her to sleep with Grass Whistle so she and her baby can rest safely.
  • The other rescued Pokémon are also traumatized. Wobbuffet is physically better off but has become unnaturally rigid and unresponsive, likely because its refusal to obey made it less valuable to the traffickers and led to further abuse.
  • Heiduo stores the rescued Pokémon in Poké Balls, along with six adult Pokémon, eighteen juveniles, and fifteen Pokémon Eggs. Using his system, he can identify the eggs’ species despite their labels being unclear to ordinary people.
  • The traffickers had been capturing protected and rare Pokémon for sale through an offline-based online Black Market. Their operation was separate from Team Rocket’s Black Net and relied on physical delivery rather than remote transport technology.
  • Heiduo learns that the warehouse raid was only half of the operation. A second group is due to deliver the Ralts he wants later that night. Instead of pursuing their public-figure protector directly, Heiduo plans to expose him through evidence such as suspicious financial records delivered to Officer Jenny.
  • During interrogation, Heiduo discovers that the traffickers intended either to complete a normal transaction with him or sell him and his Pokémon alongside the Ralts. He prevented this by ambushing them before they could assess his strength.
  • That night, the second group arrives by an unlit fishing boat. Heiduo’s hidden Mega Swampert overturns the boat, while Mega Garchomp slices it in half. The smugglers and their Pokémon are subdued and brought ashore.
  • Lucario searches the boat with Aura Power to ensure no people or Pokémon are left behind. Heiduo successfully captures all six members of the second group, along with their newly stolen Pokémon and Eggs.
  • The haul includes Pokémon stolen from an Association-designated breeding area and is reportedly worth at least one million. Heiduo is pleased because he can now obtain the desired Ralts and may even choose from among several.

Character Developments

  • Heiduo becomes more ruthless and decisive, showing no hesitation in eliminating or incapacitating people he considers irredeemably cruel. At the same time, he demonstrates concern for the abused Pokémon and takes steps to secure their treatment.
  • Heiduo also shows strategic growth. Rather than confronting a famous protector directly, he plans to use legal and political channels against him, recognizing that public figures are better attacked through evidence and public scrutiny.
  • Umbreon acts as a caretaker and healer, but acknowledges the limits of her abilities, emphasizing that emotional and physical recovery will take time.
  • Kangaskhan is revealed to be deeply traumatized, with her violent reaction to humans functioning as a dangerous stress response rather than simple aggression.
  • Wobbuffet’s apparent passivity is recontextualized as endurance and possible trauma. Its inability or refusal to fight made it vulnerable in a market that prized obedient Pokémon.
  • Heiduo’s Pokémon team demonstrates increasingly coordinated teamwork. Mega Swampert, Mega Garchomp, Lucario, and the other Pokémon operate through concealment, reconnaissance, and synchronized attacks.

Significant Themes

  • The cruelty of exploitation: The chapter condemns both human trafficking and Pokémon trafficking, portraying money as the force enabling the abuse.
  • Trauma and recovery: The rescued Pokémon’s injuries are not merely physical. Kangaskhan’s stress response and Wobbuffet’s rigid behavior show how prolonged abuse changes behavior and threatens survival.
  • Justice versus vengeance: Heiduo kills or violently defeats the traffickers, but he also seeks formal consequences for their public-figure associate through Officer Jenny and financial evidence.
  • The commodification of living beings: The traffickers judge Pokémon by obedience, rarity, and market value, reducing them to products. Their own Pokémon’s refusal to remain loyal highlights the moral emptiness of that relationship.
  • Power and preparation: Heiduo’s success comes from surprise attacks, intelligence gathering, careful positioning, and effective cooperation with his team rather than simply brute force.
  • Moral ambiguity: Although Heiduo’s methods are extreme, the narrative frames them as understandable responses to criminals whose actions are portrayed as beyond ordinary punishment.

Character Interactions

  • Heiduo consults Umbreon about the injured Pokémon and relies on her healing abilities.
  • Sceptile intervenes when Kangaskhan’s trauma makes her dangerous, using Grass Whistle to calm and protect both her and her baby.
  • Heiduo reflects on the rescued Pokémon’s behavior, especially Wobbuffet’s endurance and Kangaskhan’s fear-driven aggression.
  • Heiduo depends on Yujian’s connections to Teng Jun and Nurse Joy to avoid immediate arrest or questioning over the warehouse incident.
  • Heiduo coordinates with Gengar to provide Officer Jenny with incriminating financial records.
  • Heiduo uses Electivire, Beedrill, and Charizard to ambush and prevent the warehouse traffickers from escaping.
  • During the boat assault, Mega Swampert and Mega Garchomp execute the main attack, while Lucario uses Aura Power to locate hidden lifeforms and protect any Pokémon that might be caught in the raid.
  • Heiduo praises and thanks Mega Swampert and Mega Garchomp after the successful capture, reinforcing the cooperative bond between Trainer and Pokémon.

Ch. 620Have You Ever Seen a Queen in a Black Dress?

Chapter Summary: Have You Ever Seen a Queen in a Black Dress?

Key Plot Points and Events

  • Heiduo discovers a frightened female Shiny Ralts among the Pokémon rescued from poachers. Its unusual coloring—blue hair and light-pink body—confirms that it is Shiny.
  • This becomes the third Shiny Pokémon Heiduo has encountered, after his blue Charizard and pink Jumpluff. His incredible luck frustrates Leopard, who bitterly envies him.
  • Ralts initially hides behind Gengar, but Heiduo, Umbreon, and Gengar gradually coax it out with kindness and Pokéblocks. Once it begins eating, Heiduo realizes it is mainly frightened and hungry.
  • The chapter reveals that Heiduo dealt with the poachers brutally: Charizard burned down their warehouse, killing more than twenty people and leaving no identifiable remains. Gengar later transported Charizard back to the Pokémon Center without being detected.
  • At the Pokémon Center, Heiduo checks on the injured Kangaskhan and Baby Kangaskhan, as well as Braviary, Mightyena, and Wobbuffet.
  • Kangaskhan remains defensive and traumatized, but Lucario uses Aura Power to calm her emotions. With patience, food, and gentle physical contact, Heiduo eventually earns her trust.
  • The other rescued Pokémon react differently: Braviary remains proud and distant, Mightyena quickly becomes affectionate, and Wobbuffet remains unusually passive and strange.
  • Heiduo decides the rescued Pokémon should eventually be relocated to Mt. Silver, where there is enough food and space to support them without disrupting the local ecosystem. He plans to ask Rangers for help while concealing the fate of the poachers.

Character Developments

  • Heiduo: Becomes increasingly confident in his extraordinary luck and jokes about having transformed from unlucky to exceptionally fortunate. Despite his ruthless actions against the poachers, he shows patience, compassion, and responsibility toward the rescued Pokémon.
  • Ralts: Begins as fearful and distrustful but slowly accepts Heiduo after receiving food, care, and protection. Her trust marks the beginning of a new bond with him and Gengar.
  • Gengar: Acts protectively toward Ralts and helps Heiduo gain its confidence. Her gender and likely future companionship with Ralts are emphasized.
  • Kangaskhan: Remains deeply traumatized and defensive but begins recovering emotionally through Lucario’s Aura Power and Heiduo’s patient care. She is especially reassured by Baby Kangaskhan’s improved condition.
  • Lucario: Demonstrates the ability to soothe emotional trauma through spiritual communication and Aura Power.
  • Mightyena: Quickly becomes trusting and affectionate, contrasting with the more guarded Pokémon.
  • Braviary and Wobbuffet: Braviary maintains his pride and emotional distance, while Wobbuffet remains quiet, withdrawn, and unusual.
  • Leopard: Serves as a comic foil, resentful of Heiduo’s seemingly limitless good fortune.

Significant Themes

  • Luck and destiny: Heiduo reflects on how his life has changed from misfortune to seemingly endless good luck, especially after acquiring the Golden Finger.
  • Trust through kindness: The Pokémon’s recovery shows that patience, food, gentleness, and consistent care can overcome fear and trauma.
  • Trauma and healing: Kangaskhan and the other rescued Pokémon carry the physical and emotional scars of captivity, while Lucario’s Aura and Heiduo’s compassion begin restoring their sense of safety.
  • Justice and moral ambiguity: Heiduo’s destruction of the poachers’ warehouse is presented as brutal but deserved, raising questions about whether violent retribution can be justified against people who exploit Pokémon.
  • Responsibility toward nature: Heiduo worries about releasing rescued Pokémon irresponsibly and seeks a habitat—Mt. Silver—where they can survive without disturbing the broader ecosystem.
  • Human–Pokémon bonds: The chapter emphasizes that emotional understanding and spiritual communication can be more effective than ordinary speech or force.

Character Interactions

  • Leopard angrily envies Heiduo’s repeated encounters with Shiny Pokémon.
  • Heiduo, Umbreon, and Gengar work together to coax Ralts from hiding.
  • Heiduo feeds and comforts Ralts, beginning to establish a protective relationship with her.
  • Lucario mediates between Heiduo and Kangaskhan, calming her through Aura Power so that Heiduo can approach her.
  • Heiduo uses gentle touch and food to reinforce Kangaskhan’s trust.
  • Braviary remains aloof despite recognizing Heiduo’s goodwill, while Mightyena responds warmly and physically to his affection.
  • Heiduo considers relying on Rangers and Mt. Silver to give the rescued Pokémon a safe future.
Show
Page 31 of 48