Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Rebel Against the Great Xia
Chapter 110

Turning Over a New Leaf

2,268 words 8 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Ren Fengtao is a man of his word; if he says he won't leave until he's drunk, he means he won't leave until he's drunk.

At the very least, he kept his word.

About half an hour later, sitting in Quiet Chamber of "Great Drunkenness Tavern," the most famous restaurant in Jiangyou Town near the dock, Pan Long looked at several drunkards laughing happily and couldn't help but chuckle.

These guys from the Giant Whale Gang said they were treating me to drinks, but when the good wine was served, they started drinking it first.

He didn't drink— the Pan Lineage doesn't drink much, not because they dislike it, but because they have a secret they don't dare to get drunk.

The clan leader cannot get drunk, and naturally, the clan members even less so; otherwise, how could they cover it up?

They only dare to drink a few more glasses when they are sure that no one will hear their drunken ramblings, or even if they do, they don't care.

That's not the case now, so Pan Long only drank a little before putting down the cup.

His excuse was, "As the Sage saying goes, fine wine is good, but one should not overindulge; a little wine is enough to please the palate."

Ren Fengtao didn't urge anyone to drink; he just enjoyed drinking with his brothers from the Giant Whale Gang.

This fat man always seemed happy; even when negotiations with the Flying Dragon Gang broke down and they had to take action, he didn't appear particularly tense or serious.

Everyone was very happy. Needless to say, the members of the Giant Whale Gang were also very happy, as were the two leaders of the Barge Haulers' Guild.

The Barge Haulers were all poor, even the leaders of the guild. Ren Fengtao secured two taels of silver for each of them, equivalent to several months' income.

The Flying Dragon Gang's attempt to bully them was originally a bad thing. Now that the Flying Dragon Gang has not only backed down but also paid them compensation, the bad thing has turned into a good thing, so they are naturally happy.

They seemed a bit reserved, probably because they were somewhat restrained in front of the Flying Dragon Gang's Martial World.

After a few drinks, Ren Fengtao frowned and advised, "Sect leaders, the matter is considered resolved. Even if the Flying Dragon Gang wants to cause trouble again, they will only come after me, Fatty Ren, and will not bother you anymore. You should be happy, so why are you looking so gloomy?"

The two leaders panicked immediately, repeatedly apologizing and each taking a penalty drink without a word. One of them apparently drank too fast and choked, coughing for quite a while. 🐍😂 🍮🎁

Pan Long sighed and casually changed the subject, "Gentlemen, I'm from out of town and not familiar with the situation around here. I know the Giant Whale Gang is infamous, but what about the Flying Dragon Gang?"

A member of the Giant Whale Gang, probably in his forties, immediately chimed in, explaining, "The Flying Dragon Gang originally built Greenwood Mountain Stronghold on Flying Dragon Mountain, robbing passing caravans. This spring, they happened to encounter a wounded notorious bandit, losing over a dozen men, but captured him and handed him over to the authorities. Using this achievement, they cleared their names, adopted the name of a Land-Reclamation Corps, and became Wilderness People."

"What exactly is the process of 'whitewashing' Greenwood?" Pan Long asked curiously. "I come from Yong Province, where we 'Yong Province never heard of such a thing. You either become an outlaw or you break up and go home. How can you possibly get a new identity?"

Ren Fengtao laughed, "The situation varies from place to place. In your Yong Province, because of the Golden City Defense Line, there are many troops, and they are frequently mobilized. Almost every year, large armies pass through the area. The Imperial Court officials are naturally confident. If things get really bad, they can just report to the Imperial Court to send troops to suppress them. Why should they compromise with the Greenwood?"

"But it's different in Yi Province. We're peaceful here, and the Imperial Court army is limited. Plus, there are many mountains and little land, so even if we wanted to encircle and suppress them, it would be very difficult. Moreover, the distinction between the legitimate and criminal factions isn't very clear here, so it's not easy for the Imperial Court to win one side over the other... Over time, the Imperial Court has tended to compromise with the Greenwood, which is why there's talk of 'whitewashing' them."

Ren Fengtao took a sip and said cheerfully, "Actually, our Giant Whale Gang is also an example of successfully laundering our image. Back then, the Giant Whale Gang was originally a bandit gang, but we successfully laundered our image by helping the Wind Patrol Envoy investigate a corrupt official. Now our gang leader is the county magistrate of Leishan County, and even I, Fatty Ren, have the identity of a local constable."

As he spoke, he took out a police officer's badge.

Pan Long was somewhat puzzled and asked, "The Giant Whale Gang is a well-known gang throughout Yi Province. If everyone in it has an identity, wouldn't that mean...?"

Ren Fengtao laughed heartily, "How could everyone have an official position! Even if the Imperial Court were willing, we wouldn't want to expose our secrets! Out of our gang of four or five thousand brothers, only a little over a hundred have official status. The majority are just ordinary citizens."

As he spoke, he patted his gang members forcefully. "You are all law-abiding citizens, truly law-abiding citizens!"

Pan Long then understood and inquired about the "whitewashing" process.

"Clearing the name, in essence, is about giving everyone an official status. When registering the population with the Imperial Court, everyone needs an identity. Are you an official? A merchant? A farmer? A craftsman? You always need an identity."

"The key to legitimizing Greenwood lies in creating an industry that can support so many people—at least nominally. For example, our Giant Whale Gang, after legitimizing, is fish farming. Following this example, most of our gang members are registered as fishermen."

"So those Wilderness People are just farming?"

"That's right, the Flying Dragon Gang has six or seven hundred people. If they want to go legit, they need enough land to support six or seven hundred people. Even if it's all low-quality land, it has to be enough to make ends meet in name only if they've truly succeeded in going legit." Ren Fengtao nodded and said, "But cultivating land is easier said than done! If all the gang members have to farm, it's not just a matter of them being unwilling; the key issue is—if everyone farms and makes a living, who will still want to live a life of danger with Qian Dazhong?"

He smiled and said, "Actually, the situation is quite obvious. Back then, the Flying Dragon Gang was known for its fierceness and ruthlessness, but now... you've seen it too."

Pan Long recalled the scene of the previous conflict and nodded slightly.

"Once they had industry and started farming, they naturally became less willing to fight and risk their lives. That's why Qian Dazhong was in a hurry to find others to cultivate the land, lest he lose reliable henchmen after the land reclamation was successful and he truly became a peasant."

"What about the Giant Whale Gang?" Pan Long asked.

"That's true of course," Ren Fengtao said. "But our scale is already too large; we're not short of capable and courageous fighters. On the contrary, everyone's happy to see a large number of brothers living a stable life. There's no peace and quiet compared to raising fish, let alone risking your life on the edge!"

Pan Long's doubts were finally resolved, and he smiled as he toasted Ren Fengtao.

Toasting couldn't be limited to just one person, so they went around to another round. After this round, the middle-aged gang member who had spoken earlier said to Pan Long, "Seeing your face and remembering your surname, I'm reminded of someone."

"Who?"

"That man's name is Pan Wen, from Yong Province. He might even be related to you," the middle-aged gang member said. "I think... he must be a famous scholar from Yong Province."

Pan Long paused for a moment, then racked his brains, but couldn't recall any "talented scholar" in the Pan Lineage.

Although the direct line of the Pan Lineage only has a few people, the total population of all branches is actually quite large, totaling four or five hundred people. However, among these four or five hundred people, there are many martial artists, a few merchants, but not a single talented person.

Unfortunately, due to the widespread existence of extraordinary martial arts, the literary style of the Great Xia Dynasty was far inferior to that of the world before the transmigration. Even in places where "literary style flourished," it was difficult to find even ten or eight Cultured Person who could write poetry and prose in a town, let alone any talented scholars.

Not to mention the common people, even in the officialdom of the Great Xia Dynasty, most officials' literacy level was limited to being able to read and write a semi-classical "official language".

After all... there's no need for it.

The Great Xia Dynasty also held the imperial examination system, but the most valued by the Imperial Court was the "Military Strategy and Martial Arts Examination, followed by the " Strategy and Arithmetic Examination and the "Law and Litigation Examination. Subjects such as " Poetry, Lyrics, Prose, and Rhapsody Examination " and " Knowledge of Past and Present Examination " were not considered as important as subjects like "Agriculture, Sericulture and Animal Husbandry".

Most of the Cultured Person in Great Xia, except for those whose families were wealthy and didn't need to earn money, were engaged in education or artistic creation. Their main livelihood was working as teachers in the Official Academy or writing plays and vernacular stories.

This profession isn't bad, but the social status is just so-so. Compared to the saying "Of all professions, only studying is noble" from my previous life, it's like heaven and earth, incomparable.

The Pan Lineage members possess inherited martial arts skills and ample wealth. Unless one truly loves culture, who would dedicate their time and energy to this?

Anyway, there isn't one in modern times.

So Pan Long thought for a long time before finally replying, "Although I am also from Yong Province, I don't remember having a talented scholar relative in my family."

"That's such a pity," sighed the middle-aged gang member. "What a brilliant talent Pan Wen of Yong Province was back then! He was only a novice in literature at first, but later, in order to pursue Miss Ren of the Qionglai Sect, he studied diligently and passed the County School in just seven days. Moreover, in the Autumn Examination three months later, he ranked Twelfth in the First Class in the first class of Yi Province. He was truly a genius of all time!"

Pan Long paused for a moment, sensing that something was amiss.

"You look somewhat like him. I thought you were related, but it turns out I was mistaken."

"Wait!" Pan Long couldn't help but interrupt his musings, "Um... do you know what Miss Ren's name is?"

The middle-aged gang member looked at him with a puzzled expression and shook his head. "I'm a respectable man, why would I want to know a young lady's name?"

"So... what happened to that talented scholar from Yong Province?"

"Naturally, he won the heart of his beloved, and the couple returned home together to Yong Province."

Ren Fengtao chuckled and chimed in, "That talented scholar from Yong Province has a famous anecdote. While others compose poetry while drinking, he composes poetry while using the toilet. Every time he goes to the toilet, he comes out with a poem in mind—it's quite remarkable."

Pan Long forced a smile, his lips twitching slightly.

He already had a bad feeling, but still tried to struggle and asked, "Does that talented man know martial arts?"

"Of course," Ren Fengtao said. "He's not a weak scholar; on the contrary, he's skilled in both calligraphy and swordsmanship. He once wrote with his right hand and wielded a sword with his left, fighting dozens of bandits while still managing to write an essay."

"He uses Left-Hand Sword?"

Ren Fengtao shook his head. "Of course he can use a sword with both hands. He's not like Gu Letian, the bird-raising swordsman in the play who lost an arm. Why would someone who can use both hands choose to only practice with their left hand?"

Pan Long breathed a sigh of relief.

"But he does seem to prefer using his left hand to wield the sword," the middle-aged gang member added. "After all, his right hand is very busy—writing, eating, and holding a beautiful woman... so only his left hand is free."

"Ah?"

This is also a story about him. Someone once asked him why he used his left hand to wield the sword. He first demonstrated a sword technique with his right hand as well, and then said, "My right hand is very busy."

Pan Long became increasingly confused as he listened. At first, he thought that the talented scholar from Yong Province was his father in disguise, but from the descriptions of the two men, he was clearly a dashing and handsome man, quite different from his rough and uncouth father.

(I guess I'm overthinking it...)

After a hearty meal, Pan Long bid farewell to the Giant Whale Gang and boarded a boat to cross the river.

But he kept thinking about it and couldn't forget about the "talented scholar from Yong Province".

No matter how he looked at it, he felt that the man resembled his father somewhat.

After much deliberation, he finally made up his mind to go to his maternal grandfather's house to inquire.

The customs and traditions vary greatly across the Nine Provinces. Yi Province and Yong Province are quite different, so don't be surprised that the Greenwood of Yi Province are keen on whitewashing their past, while those of Yong Province are focused on robbery and plunder...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Pan Long
Great Xia

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS