Ch. 321Volume Four: The Buddha Saves No One, but I, the Devil, Do — The Octopus's Tentacles (Part One)
Key plot points
- Cao Lei repeatedly refuses to take the laxative Sophia offers, instead enjoying her attention. Zhang Zhao finally loses patience and leaves.
- Luo Qian arrives, learns Cao Lei’s account of the Devil Master’s death, and concludes that Captain Nawan was likely a pawn of Devil King Sean. Sean’s involvement helped Prando escape and gave him cover from accusations of assassination.
- Luo Qian takes Cao Lei away from the hotel. Cao Lei is disappointed when Sophia does not see him off, but quickly cheers up when Luo Qian promises to take him to visit Junior Sister Jing’an.
- At Strathas’s valley, Cao Lei mistakes her shadowy, tentacled form for a threat and unleashes powerful Buddhist techniques. He defeats her fighter just days before an important match, then accidentally tears off his clothes during the display and celebrates naked.
- Strathas is initially furious, but seeing Cao Lei’s body stirs her desire. She assumes the guise of Junior Sister Jing’an and spends the night with him; Cao Lei’s tender, earnest manner leaves her frustrated.
- The next morning, Strathas blames Luo Qian for injuring her fighter and threatens to hold him responsible if she loses the upcoming match.
Character developments and interactions
- Cao Lei remains naïve, lustful, and easily distracted: he pursues Sophia, fears Luo Qian despite his strength, and shifts his attention to Jing’an as soon as the chance arises. Despite his muddled grasp of Buddhist doctrine, his demon-subduing powers are formidable.
- Luo Qian stays pragmatic and exasperated, piecing together Sean’s political maneuvering while trying to manage Cao Lei. His attempt to appease Strathas backfires when Cao Lei injures her fighter.
- Strathas moves from rage at Cao Lei’s interference to fascination with his physique, then frustration with his gentle treatment and renewed anger over the damage to her plans.
- Sophia and Cao Lei’s flirtatious medicine-feeding ends without a farewell; Zhang Zhao openly resents Cao Lei’s behavior. Luo Qian and Cao Lei maintain a comic boss-and-subordinate dynamic, with Cao Lei obedient mainly when confronted.
Significant themes
- Desire and self-deception: Characters pursue attraction while disguising or rationalizing their motives.
- Power and political maneuvering: The Devil Master’s death is tied to Sean’s strategic interests, not just personal conflict.
- Comedic contrast: Cao Lei’s serious, powerful Buddhist combat skills coexist with childish impulses and social cluelessness.
- Plans disrupted by desire: Strathas’s carefully prepared match and training are derailed by Cao Lei’s accidental victory and her own attraction.