Ch. 61Madara's fury
Plot points and events
- Madara discovers that Hashirama has been using a computer without being present, then explores the forum’s casual farming game and Konoha Penguin chat program.
- After Dave adds him as a friend, Madara finds Tobirama online. Their teasing quickly turns hostile, and Madara struggles to contain his anger.
- Madara tries to calm himself by tending his virtual farm, only to learn that Tobirama stole all 100 of his cabbages. Enraged, he smashes computers and desks at the internet café, then leaves.
- Tobirama enjoys his stolen cabbages, but Madara tracks him to the Senju compound. Tobirama escapes with Flying Thunder God, and Madara pursues him.
- Kakuzu goes to the Uchiha compound to collect compensation for the damage. The bill totals 1.5 million ryo, which the Uchiha Second Elder reluctantly pays.
- Madara asks Hashirama where Tobirama might have left Flying Thunder God formulas. Hashirama cannot recall, and the chapter ends with a list of places associated with Tobirama’s marks.
Character developments and interactions
- Madara moves from curiosity about computers and games to intense fury when Tobirama provokes him and steals his virtual vegetables. His pride and rivalry make even a game feel like a personal challenge.
- Tobirama shows his mischievous side: he insults Madara online, steals his cabbages, and uses his technique to evade the consequences.
- Dave patiently introduces Madara to the computer programs, while Hiruzen and Danzo witness the outburst and cower.
- Kakuzu treats the destruction as a business opportunity, collecting the money—and anticipating a commission—from the Uchiha clan.
- Hashirama remains an unhelpful but friendly intermediary, unable to provide the information Madara wants.
Significant themes
- Modern technology and online games are humorously transplanted into the shinobi world.
- The enduring Madara–Tobirama rivalry turns minor digital provocations into a real-world chase.
- The chapter contrasts powerful ninja abilities with mundane frustrations, while highlighting the financial costs of technology and property damage.