Ch. 261The merman and the koi
Plot points and events
- Shen Yangge escapes while carrying the unconscious System 615, then reaches a river and discovers he can breathe in the water.
- He finds that 615 has been transformed into a koi as punishment. The fish seems to have lost its memory and now behaves like an ordinary, carefree koi.
- Shen Yangge’s own transformation begins: his legs become a shimmering, golden-flecked fish tail, and his hair turns silver-white. The pain is intense, though he is fascinated by the tail’s soft, silky feel.
- Remembering that the transformation will last fifteen days, Shen Yangge worries about surviving—and about protecting 615, who can no longer help him.
- A night patrol hears noise nearby. Shen Yangge hides underwater, but one soldier spots his white hair and mistakes him for a ghost.
- The soldiers return to investigate. A lantern is dropped onto 615, startling the koi into hiding in Shen Yangge’s hair. The patrol leader approaches the pond with his sword, convinced someone may be hiding there.
Character developments
- Shen Yangge shifts from escapee to an unwilling caretaker, anxious about both his new merfolk body and 615’s vulnerability. His initial wonder at his beautiful tail gives way to alarm as discovery becomes likely.
- System 615 is reduced to a playful, apparently forgetful koi, leaving Shen Yangge without his usual support.
- The patrol leader shows more skepticism and resolve than his frightened subordinates, deciding to confront the suspected intruder.
Character interactions
- Shen Yangge tries to call to 615, but the koi responds only by swimming and playing with his tail.
- Shen Yangge’s movements produce glowing golden flecks that captivate 615.
- The patrol soldiers argue over whether their comrade truly saw a ghost; their fear and reluctance lead them to send him back to the pond.
- After the lantern strikes 615, the fish hides in Shen Yangge’s hair, further complicating his attempt to remain concealed.
Significant themes
- Transformation and vulnerability: Shen Yangge and 615’s changed forms strip away their former abilities and leave them exposed.
- Care and responsibility: Shen Yangge must protect 615 despite being in danger himself.
- Appearance and misinterpretation: Shen Yangge’s unusual appearance causes the soldiers to mistake him for a ghost, turning secrecy into a threat.