Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
They Can Read the Cannon Fodder's Mind—and Now the Leads Are Panicking!
Chapter 3

Tsk, what a scumbag

1,257 words 4 min read 3 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Seeing the speechless twitch of Jiang Nian's lips and his three friends covering their eyes and turning away as though they couldn't bear to watch, Shen Hui wanted to slap himself.

"Just kidding. My name's Shen Hui."

He cleared his throat, tucked his shoulder-length hair behind his ear, and introduced himself again.

Jiang Nian looked at Shen Hui, the notorious playboy from the original novel, as he stood before her with a wicked smile. Understanding dawned in her eyes, along with a hint of pity.

Wait, pity?

The look in Jiang Nian's eyes left Shen Hui baffled.

What was he going to do in the future that made Jiang Nian look at him with such pity?!

She hadn't looked at the other three that way!

[Sure enough, this is that poor sucker, Shen Hui.]

Jiang Nian smiled at Shen Hui and introduced herself.

"Hello, I'm Jiang Nian."

Shen Hui felt that her gaze was filled with the radiance of tender affection. In short-motherly love.

He could live with the motherly love...

But keep going! How did I end up becoming a sucker? Playing favorites, are you?!

Ignoring Shen Hui, who was currently losing his mind a little, everyone finished their introductions and finally turned their attention to the long-neglected Fu Zhenzhen.

Fu Zhenzhen's eyes were lifeless.

Whatever. I'm tired, too.

Seeing the four male leads eagerly crowd around Jiang Nian to introduce themselves, Fu Zhenzhen nearly ground her back teeth to pieces.

I should be the center of attention. Why is everyone gathering around Jiang Nian?!

Not only had Jiang Nian failed to fly into a rage as she had expected, but she had even fallen into the pond and drawn everyone's attention. That should have been her storyline!

The outcome left Fu Zhenzhen dissatisfied and panicked.

How was she supposed to explain what she had said? Now it seemed Jiang Nian was even better at crying than she was, especially with how those tears had come pouring out!

By now, the others had finished introducing themselves and were all looking at her.

She instinctively stepped back, clutching the necklace against her chest. When she saw Song Jici's cold gaze settle on her, she trembled.

In that case, she would see whether he believed Jiang Nian or her, the person who had saved his life.

Song Jici can only be mine! Mine, Fu Zhenzhen's!

Having made up her mind, she spoke hesitantly to Song Jici:

"Jici... I didn't say those things, and I didn't push her on purpose. I really didn't..."

As she spoke, tears began falling again, her bright eyes fixed intently on Song Jici.

"How could you not believe me...?"

Song Jici looked at the girl who had tried to frame Jiang Nian, addressed him so affectionately, and now looked aggrieved as she demanded his trust. He was thoroughly confused.

Leaving aside whether the earlier accusations were true, the way this girl kept calling him Jici suggested that they knew each other well. Yet he had clearly never seen her before.

"Excuse me, have we met somewhere?"

As soon as he spoke, the girl's face turned pale, and she looked deeply hurt. He grew even more confused.

Only when she lowered the hands she had held tightly against her chest, revealing the necklace she had been clutching, did he sense that something was off.

The girl's name tag read Fu Zhenzhen.

And the ring on her necklace...

"...Zhenzhen?"

He remembered. This was the ring he had given Zhenzhen while escaping all those years ago!

Seeing that Song Jici had recognized her, Fu Zhenzhen spoke excitedly:

"It's me, Jici."

"I finally found you."

Delighted, Song Jici was about to step forward when he heard Jiang Nian's thoughts again.

[The male lead finally recognized the girl who saved his life. Too bad...]

Seeing the emotions surge in Song Jici's previously calm eyes, as though he couldn't wait to rush over, Jiang Nian could tell how excited he was.

What a pity. She sighed and cast a pitying glance at the delighted Song Jici.

[If Song Jici knew he'd suffered all that torment because of Fu Zhenzhen, would he still be this happy?]

After all, back when Song Jici had been kidnapped, he had already escaped to safety. Fu Zhenzhen was the one who had told those human traffickers where he was.

The Principal's speech echoed through the spacious auditorium while Song Jici sat lost in thought amid the impassioned words.

Today, he had unexpectedly reunited with two people from his past.

Before he could even exchange pleasantries with one, he had inexplicably heard her thoughts and learned of what appeared to be a tragic future for himself and his friends.

Before he could rejoice over his long-awaited reunion with the other, he had learned that he would become one of the biggest catches in her pool of suitors—and that even his past suffering might have had something to do with her.

Everything that had happened today felt utterly unreal.

The morning's dispute had finally ended with Fu Zhenzhen apologizing to Jiang Nian, though he had no idea how sincere that apology had been.

Pressed for time, he had first accompanied Jiang Nian to change out of her soaked school uniform, then hurried with her to the auditorium for the opening ceremony.

He hadn't even had much chance to talk to either of the two people from his past.

Only after taking his seat did he have time to begin sorting through his tangled thoughts.

"Bzz~ Bzz~"

The phone in his pocket vibrated. He took it out and saw new messages in the four-person group chat he shared with Tan Xuguang and the others.

[Tan Xuguang]: Did you all hear what Jiang Nian said today? I wasn't hearing things, right?

[Wen Jincheng]: I heard it.

[Shen Hui]: I heard it, too.

[Shen Hui]: Wait, no, I didn't hear how I end up!

[Shen Hui]: Why?! Did you see the way she looked at me? Anyone who didn't know better would think I didn't have long to live!

[Shen Hui]: inhaling_oxygen.jpg

"Pfft."

Song Jici laughed aloud and joined the conversation.

[Song Jici]: I heard it, too. You weren't hearing things.

[Song Jici]: But it seems only we could hear her. Could it be because we're the main characters she mentioned?

Song Jici carefully recalled the reactions of the people around them. No one else seemed to have heard anything, and Jiang Nian had another label for each of them:

The male lead, the second male lead, the third male lead, and the poor sucker (Shen Hui: ?).

Aside from them, there was the female lead.

[Wen Jincheng]: That girl who saved your life, Fu Zhenzhen, is the female lead Jiang Nian mentioned, right?

[Wen Jincheng]: She called us the male lead, female lead, and supporting male characters. Does that mean we're the main characters in a story?

[Tan Xuguang]: But I watched Fu Zhenzhen, and she didn't seem able to hear Jiang Nian's thoughts. Why? Isn't she the female lead?

[Wen Jincheng]: Also, Jici, you're the male lead, yet you ended up as a backup option?

[Tan Xuguang]: Being a backup option is bad enough, but you're the backup option of the girl who saved your life?

[Shen Hui]: Being your lifesaver's backup option is bad enough, but you even sent Jiang Nian to prison for her?

[Wen Jincheng]: Tsk, what a scumbag.

[Tan Xuguang]: Tsk, what a scumbag.

[Shen Hui]: Tsk, what a scumbag.

Song Jici: ...

[System message]: Song Jici dissolved the group chat.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Jiang Nian
Fu Zhenzhen
Song Jici
Tan Xuguang
Shen Hui

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS