Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Awakening from the Nightmare
VolumesArcsSummaries

Arc 2The Black Castle Assignment

Mulan defeated an Ancient Fiend at the Count's Estate, was made an Imperial Knight, and began investigating supernatural cases in Digo. As Sea Soul awakened and visions of the Wyrd Moon surfaced, Mulan and Evan examined the dangers of seeking power from chaos and Evil Gods, while Mulan supported the families of his soldiers and faced a new difficult case.

  • Mulan attended Lily Blanclin's birthday ball, challenged Sir Bess after Bess insulted his family, and defeated him, but sensed the estate had fallen under the Otherworld's influence.
  • Mulan rode to Evan for help, and they returned to the estate, rescued the survivors, and fought the Ancient Fiend until Evan's Purification wounded it and they escaped back to reality.
  • Mulan received praise for saving the estate, was invited to study in the Royal Capital, and learned Queen Nisheriel planned to commend and ennoble him.
  • Nisheriel invested Mulan as an Imperial Knight, and Owen brought Mulan, Dolly, Guy, and Jenny to live at the Black Castle.
  • Mulan joined the York District Police Station as a temporary special police official and enlisted Evan's help to expel an Evil Spirit from a sick man in Ladder Street.
  • Mulan wrote to the families of his soldiers, while Walton gave him Sea Soul, whose apparition appeared during a Black Castle disturbance before Walton reclaimed the saber.
  • Mulan and Evan researched mystical history and concluded that demands made of chaos and Evil Gods invited uncontrollable danger.
  • Mulan sent money to 237 households connected to his soldiers, considered possible paths of power, and learned Evan might become a bishop in Valentine before a difficult case arrived.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26Wanting to Get Ahead

Mulan reflected on his hopes for the Jonester Family while carrying out Sir Walton’s messages to a long list of lovers. He returned home to find an invitation to Lily Blanclin’s birthday ball and tried to make amends with Leo, whose apparent disappointment turned out to be a trick.

  • Mulan considered how difficult it would be to restore the Jonester Family’s fortunes, though he was willing to try.
  • Mulan delivered Sir Walton’s messages to his many lovers around Valentine and retreated when some showed interest in him.
  • Mulan returned home and received an invitation to Lily Blanclin’s birthday ball at No. 6 Manor in the Laurel District.
  • Mulan told Leo that Lily had recognized him from a newspaper photograph and invited him, then teased Leo for missing the chance to attend.
  • Mulan tried to comfort Leo over the invitation, but Leo grabbed his cheek and revealed he had been pretending to feel dejected, and the brothers tussled while Old Buck watched.
Read chapter

Ch. 27Friends

Mulan prepared for the ball and befriended a lively young woman named Dolly after sharing a tune with her. He later visited Evan at the Holy Temple, where their friendly teasing ended with Evan throwing wet laundry at him.

  • Mulan stayed cautious while waiting for the person Sir Walton had said would seek him out, and he continued visiting the Holy Temples and getting to know Evan.
  • Mulan dressed for the ball, brought a box of Old Buck's cookies as a gift, and set out carrying his cane and gun.
  • Mulan met Dolly on the street, taught her the 'Second Lieutenant Jonester March,' and learned that she recognized him as Valentine's great hero.
  • Mulan went to Evan's living quarters at the Holy Temple, where Evan pretended Sir Walton had arrived and then threw wet laundry at him.
Read chapter

Ch. 28A noble man

Mulan and Evan spent the weekend cleaning the Holy Temple and talking about faith, justice, and how they would respond to evil. After Mulan left for a ball, Evan watched him go and silently wished the Holy Light upon his friend.

  • Mulan and Evan wrung out a bedsheet together, then Evan persuaded Mulan to help clean the Holy Temple instead of leaving for his ball.
  • As they cleaned, Evan recalled enjoying temple chores at the Holy Temple Orphanage because the children received sweets and cake afterward.
  • After finishing the cleaning, Mulan asked Evan why the temple displayed a statue of the Holy Light rather than God, and Evan explained the Temple's beliefs.
  • Mulan asked how Evan would respond to wickedness if he were alone and unrecognized, and Evan said he would cover his face and beat the culprit up.
  • Mulan laughed, then left for the ball, while Evan smiled at the spotless benches and wished the Holy Light upon his friend.
Read chapter

Ch. 29A Grand Noble's Ball

Mulan attended an earl’s daughter’s birthday ball at No. 6 Manor, where he marveled at the luxury and focused on the food instead of dancing. After introducing himself to Vina, he fled her invitation to dance and headed back for more food.

  • Mulan hired a carriage to reach No. 6 Manor and entered with his genuine invitation.
  • Mulan explored the lavish ballroom, took wine, and piled his plate with roasted meat and other food.
  • Mulan ate along the edge of the hall while observing the guests and their gifts.
  • Musicians began playing as the ball was about to start.
  • Vina approached Mulan, recognized him as Mulan Jonester, and asked him to be her dance partner.
  • Mulan said he could not dance, then hurried away toward the food table.
Read chapter

Ch. 30Wyrd Moon

At the Blanclin birthday ball, Mulan met Hathaway Blanclin, mistook her for her twin Lily, and witnessed several awkward mishaps before sensing something supernatural in the corridor. The chapter ended with Mulan realizing the dolls on his clothes had gone silent.

  • Mulan watched a ravenous man at the buffet and felt uneasy at his bestial gaze.
  • The count welcomed the guests to his daughter's birthday ball, and Mulan wandered away from the dancing to find more food.
  • Mulan met Hathaway Blanclin and learned that Lily had invited him; Hathaway then went to her room to escape her uncomfortable corset.
  • Hathaway kicked a bedpost in frustration, sending a shoe through the window, while a maid rushed downstairs and opened the doors on two embracing men.
  • Mulan returned toward the hall, but the corridor seemed to stretch and darken, and he noticed that the dolls on his clothes had fallen silent.
Read chapter

Ch. 31Duel

Mulan sensed that the otherworld was encroaching on the Count’s Estate and searched for the person who had caused it. He singled out Sir Bess, provoked him into a public insult, and challenged him to a duel at the birthday ball.

  • Mulan concealed the Ring of Light’s glow and entered the hall, reasoning that someone at the estate had drawn the otherworld close to reality.
  • Mulan watched the guests as the count introduced his daughters, Hathaway and Lily, then noticed a man who kept eating through the celebration.
  • Mulan confronted the man about ignoring the count’s daughters and noticed his unstable, sensitive reaction.
  • Sir Bess insulted Mulan’s family and military service, so Mulan turned back, named him, and threw down his glove in challenge.
Read chapter

Ch. 32Fetching reinforcements

Mulan defeated Sir Bess in a sword duel at the Blanclin birthday ball, but sensed that a sinister danger still surrounded the Count's Estate. He left immediately to fetch reinforcements and rode bareback toward the Holy Temple.

  • Bess accepted Mulan's challenge, and the old count explained that the Jonester Family belonged to the ancient Thirteen Knight Families.
  • Mulan and Bess chose swords, and Mulan disarmed Bess before knocking him unconscious with a powerful strike.
  • Though the guests applauded and the old count resumed the ball, Mulan sensed that the estate remained shrouded in darkness and grew cold and sinister.
  • Mulan declined the guests' invitations to stay and hurried out of the Count's Estate to seek reinforcements.
  • Mulan cut a horse free from a hired carriage and galloped toward the Holy Temple.
Read chapter

Ch. 33Knight

Mulan escaped the Count's Estate and fetched Evan, who brought holy water as they raced back to confront the growing Otherworld incursion. They charged into the estate's black mist, where Lily and Hathaway hid from the horrors, and Mulan burst into the mansion firing his gun.

  • Mulan rode from the Count's Estate to Evan's temple and warned him that the Otherworld was rapidly encroaching on reality.
  • Evan and Mulan collected cases of holy water and rode back to the Count's Estate while Mulan explained what had happened at the ball.
  • Evan warned that the source point had to be controlled, and Mulan led them into the estate's swirling black mist.
  • Mulan and Evan saw wrecked carriages, blood, and dismembered bodies as they rode toward the mansion.
  • Lily and Hathaway hid beneath a food display table beside the unconscious old count while possessed nobles convulsed and screamed.
  • Mulan kicked open the mansion doors on horseback and fired his gun as brilliant light flared beyond the entrance.
Read chapter

Ch. 34Die again

Mulan and Evan fought their way through the estate’s Otherworldly horrors, using holy water to cleanse a hall and protect Hathaway, Lily, and the old count. Mulan defeated the reanimated man who had sworn revenge, but the Silver Sword absorbed a cloud of gray mist from the corpse.

  • Mulan shot four monstrous figures as he entered the estate, and Evan blasted the hall with holy water.
  • Mulan and Evan found Hathaway, Lily, and the old count hiding beneath a table and blessed them with holy water.
  • Monsters entered the hall, and Mulan fought them off with his gun and holy-water-coated Silver Sword.
  • A reanimated man attacked Mulan and claimed he would make him a companion, but Mulan shot and beheaded him.
  • Gray mist rose from the corpse and was sucked into Mulan’s Silver Sword as he heard a piercing scream.
Read chapter

Ch. 35Purification

Mulan and Evan drove the count’s daughters and unconscious old count to safety, then used holy water to draw out the Ancient Fiend and its vessel, Sir Bess. The chapter ended with Mulan cutting Sir Bess’s throat and Evan unleashing Purification against the exposed threat.

  • Mulan and Evan sent Hathaway and Lily out of the estate with the unconscious old count, directing them to the Holy Temple.
  • Mulan and Evan planned to lure the shadow into revealing itself by purifying the mansion as they moved through it.
  • Mulan and Evan set off repeated bursts of Holy Light, drawing a roar from the Ancient Fiend as their holy water dwindled.
  • Mulan dodged the Fiend’s claw with Evan, then found Sir Bess in the ruined corridor and shot him before striking his neck with his sword.
  • Mulan poured holy water over Sir Bess’s body, and Evan cast Purification as the Ancient Fiend loomed behind the corpse.
Read chapter

Ch. 36Sealing the Holy Relic

Mulan and Evan were dragged into the Otherworld, where Mulan risked himself to lure the Ancient Fiend into Evan’s holy attack. They escaped back to reality and sealed the Crystal Brooch in holy water, but both were left exhausted beside Bess’s corpse.

  • Evan grabbed the Crystal Brooch, and its shadows dragged him and Mulan into the Otherworld, where they escaped the Ancient Fiend’s grasp and fled through the ruins.
  • Mulan and Evan found the Ancient Fiend and planned to use their remaining holy water against it, while Mulan approached the monster and feigned a desire for power.
  • Mulan provoked the Ancient Fiend and drew it toward Evan, who unleashed Purification as Mulan charged through the holy light carrying him.
  • The holy attack wounded the Ancient Fiend and erased the gray vortex around its claw, while Mulan and Evan returned to reality beside Bess’s corpse.
  • Evan immersed the brooch in holy water and locked it in a box as Mulan and Evan lay exhausted, uncertain whether they had fully succeeded.
Read chapter

Ch. 37Commendation

After surviving the attack on Count Blanclin's estate, Mulan learned that the cult behind the massacre had been blamed and was celebrated as Valentine's hero. He accepted an invitation to study in the Royal Capital, then learned that Queen Nisheriel planned to commend and ennoble him.

  • Mulan and Evan escorted the surviving nobles and servants to a Holy Temple after the estate began returning to normal.
  • Valentine's police chief arrived to find bodies throughout the estate, then learned that Count Blanclin's family and most of the nobles had survived.
  • On the fifth day, Leo showed Mulan a newspaper praising him for defeating the cult at the Count's Estate.
  • A man and Do-lly visited to collect the doll entrusted to Mulan by Walton, and Mulan accepted the man's invitation to study in the Royal Capital.
  • An attendant from the Count's Estate and a messenger from the Royal Capital arrived to announce that Queen Nisheriel intended to commend and ennoble Mulan.
Read chapter

Ch. 38What was mystical power?

Mulan discovered that the Silver Sword, which he named Fang, carried a sinister urge to kill, then left for the Imperial Capital by train. During the journey, he learned about mystical power, the formative world, and the stages of advancement.

  • At dinner, Mulan joked with Leo and Old Buck before examining the Silver Sword and trying to resonate with it.
  • Mulan saw the sword name itself Fang and felt its urge to kill, which he suppressed by returning it to the cane.
  • The next day, Mulan departed with Dolly and a man, while the boy and girl from the steamship joined them in their compartment.
  • Mulan learned that Evan had gone to the Sacred Mountain with the Holy Relic and complained that Evan had left without saying goodbye.
  • The man explained the material, archetypal, and formative worlds, the five elements involved in gaining power, and the physical awakening, reality, and abundance stages.
Read chapter

Ch. 39A heavy subject

Mulan learned from Dolly that a new vortex had formed on the battlefield between Dierjia and Bassman after the sacrifice of hundreds of thousands of soldiers. The train journey continued as Mulan considered the spreading danger and shared his family’s cookies with Dolly and the two youngsters.

  • Owen finished explaining the basics of mysterious phenomena to Mulan and returned to his own compartment.
  • After waking at night, Mulan shared cookies with Dolly and asked why she had risked herself at the Count's Estate.
  • Dolly said Evan had been placed under the Holy Temple’s protection after facing an Ancient Fiend, while Mulan appeared unharmed.
  • Dolly told Mulan that a new vortex had formed on the Dierjia-Bassman battlefield, apparently because holy relics had been used and hundreds of thousands of soldiers’ souls were sacrificed.
  • Dolly explained that people also made sacrifices to produce sirens and for other purposes, despite the Holy Temple’s efforts to curb the growing danger.
  • Mulan invited the two youngsters to eat cookies, then watched the nighttime scenery from the train window.
Read chapter

Ch. 40Investiture

Mulan Jonester arrived in Digo and was summoned to the palace, where Nisheriel personally invested him as an Imperial Knight. She returned his sword and granted him permission to approach her armed, though Mulan noticed she had not returned his gun.

  • Mulan learned that Owen had not boarded the train at their stop, but Owen later met the group in Digo and led them to the imperial palace.
  • Owen escorted Mulan to the palace, where officials asked him to wait until Nisheriel summoned him.
  • Nisheriel learned that Mulan had arrived and decided to meet him after recalling the legacy of the Empire's Thirteen Swords.
  • Mulan handed over his revolver and cane before meeting Nisheriel, who examined the weapons and drew the hidden sword Fang.
  • Nisheriel invested Mulan as an Imperial Knight, returned Fang to him, and granted him permission to approach her bearing arms.
Read chapter

Ch. 41Black Castle

After receiving his knighthood, Mulan left the Royal Palace with Owen and the others and traveled to the Imperial Court Department of Magic. They arrived at the Black Castle, where Mulan learned about its residents, facilities, and his new place there.

  • Mulan received the Ring of Light back and left the Royal Palace after his brief investiture.
  • Nisheriel and her Ministers discussed Mulan's character and whether he would judge her fit to rule.
  • Owen described Nisheriel as a capable sovereign while Mulan and his companions rode through Digo City and saw a steam-powered tram.
  • Owen brought Mulan, Dolly, Guy, and Jenny to the Black Castle, where crows and sinister magical creatures watched them approach.
  • Owen explained the Black Castle's rules and facilities, and Mulan and Dolly each received a building while Guy and Jenny were assigned a smaller one.
Read chapter

Ch. 42Eyes

Mulan settled into life at the Black Castle, then awoke from a disturbing dream of a vast, still-living carcass and floating eyes. His new courier, Handel, delivered an assignment, and Mulan prepared to set out with him to learn about the surrounding area.

  • Mulan, Guy, Jenny, and Dolly spent a sleepless night adjusting to their new lives at the Black Castle.
  • Mulan dreamed he escaped from a gigantic, bleeding carcass as an eyeball rose into the sky and red feathers filled the air.
  • Mulan woke in his new home, took a cold shower, and finally heard someone ringing his doorbell.
  • Handel introduced himself as Mulan's personal courier and explained how he had earned the post.
  • Mulan read an assignment, asked Handel why he had joined the Black Castle, and invited him to come along because he knew Digo and the surrounding area.
Read chapter

Ch. 43The wizard at the police station

Mulan borrowed the Book of Abundance from the Black Castle library and reported to the York District Police Station as a special police official. Inspector Dawson arranged a private office for him, while rumors spread through the station that a wizard had come to work there.

  • Mulan borrowed the Book of Abundance and left the Black Castle library through its east exit with Handel.
  • Mulan and Handel crossed the street to the Digo National Library, then took a carriage to the York District Police Station.
  • Mulan presented his appointment letter to Inspector Dawson and introduced himself as Mulan Johnston, a temporary special police official.
  • Inspector Dawson arranged an office for Mulan on the third floor and agreed to send him important or difficult cases.
  • Detectives and officers at the station heard that a wizard might have come to work there.
Read chapter

Ch. 44An uncanny case

Mulan warned a police team that their investigation in Print District had exposed them to supernatural danger, then removed the gloom clinging to them. He set out with Handel to investigate the household and recruited Evan from the cathedral to help with a suspected possession.

  • Mulan summoned four police officers and a detective, learned their team had investigated a sick man in Print District, and warned them to leave the case alone.
  • Mulan used his cane to absorb the supernatural gloom surrounding the officers and told them they were safe for now.
  • Mulan took Handel toward the household but detoured to Digo Royal Grand Cathedral to find Evan.
  • Mulan reunited with Evan and asked him to help investigate the suspected possession, and Evan agreed to bring the Book of the Holy Temple.
Read chapter

Ch. 45True to His Name

Evan, Mulan, and Handel went to Ladder Street to confront an Evil Spirit possessing a young man. Evan drove the spirit out, and the group left after reassuring the man’s mother, though Mulan noticed an eerie eyeball shape clawed into the wood above the bed.

  • Mulan led Evan and Handel into Ladder Street to find a possessed man locked inside his family’s home.
  • Mulan broke the chain on the door and restrained the man while Evan pinned him to the bed with the Book of the Holy Temple.
  • Evan recited a prayer to expel the Evil Spirit, then headbutted the patient when the spirit resisted, bringing the struggle to a sudden end.
  • Handel brought the man’s mother inside, and Evan assured her that her son was safe and needed sunlight and nourishing food.
  • As they left, Mulan noticed that the patient had clawed an eyeball shape into the wooden board above the bed.
Read chapter

Ch. 46Two Things on His Mind

After witnessing the hardship of a fallen soldier’s family, Mulan sought information about eye-related Holy Relics and began contacting the families of his former soldiers about their war pensions. Back at the Black Castle, Dolly shared a warning about the severity of Mulan’s nightmares, and Mulan prepared to send his letters.

  • Mulan asked Evan to search Holy Temple records for Holy Relics or special elements related to eyes and requested that he keep the inquiry quiet.
  • Mulan decided to find out whether his former soldiers’ families had received their pensions and wrote more than a dozen letters asking about them.
  • Mulan returned to the Black Castle, where he met Dolly by a lake and invited her to try his cooking.
  • Dolly told Mulan that a Mystic said someone with nightmares as severe as his should have mentally broken down or been devoured by an Evil God, and she had concealed his identity.
  • Mulan looked up the addresses of fallen soldiers’ families in his military notebook and added them to the letters.
Read chapter

Ch. 47Sea Soul

Mulan shared a meal with Walton, who gave him Sea Soul, a saber once wielded by the Skeleton King, and promised to arrange Mulan’s Awakening potion. The chapter ended with Mulan uneasy about the saber’s mysterious power as crows erupted into flight over the Black Castle.

  • Mulan cooked dinner and welcomed Walton, who had followed the aroma to his house.
  • While they ate, Walton explained that pirate factions were in turmoil after the deaths of pirate leaders and the lure of hidden fortunes.
  • Walton produced Sea Soul from his hat and gave the saber, formerly owned by the Skeleton King, to Mulan.
  • Walton told Mulan that the Skeleton King had used Sea Soul to kill at least ten supernatural Sirens and promised to arrange an Awakening potion for him the next day.
  • After Walton left, Mulan noticed a crystal-clear eyeball in the saber’s hilt and felt both excitement and fear.
  • As Walton walked through the Black Castle, countless crows took flight above the main gate.
Read chapter

Ch. 48The Apostle's Eye

Mulan witnessed a supernatural manifestation connected to Sea Soul after crows gathered around his home and the Black Castle’s undead went berserk. The apparition bowed to him and vanished, leaving Sea Soul changed and Mulan shaken.

  • Mulan worried that Sea Soul’s eyeball-shaped gem might be connected to his dream, while crows gathered silently around his home.
  • Walton and a musician entered the Otherworld to investigate the disturbance and found gargoyles waking and undead wandering toward Mulan’s home.
  • Walton destroyed every undead in the Black Castle, and the crows outside Mulan’s house exploded as Mulan collapsed.
  • Sea Soul floated before Mulan as a humanoid apparition with the sword’s hilt in place of its left eye, revealing visions of the Wyrd Moon and mysterious power.
  • The apparition pressed a hand to its chest, knelt before Mulan, and shattered; afterward, Sea Soul’s hilt held only a round sea-blue gem.
Read chapter

Ch. 49History and conclusions

After Walton reclaimed Sea Soul, Mulan recognized the corpse from his dreams as the Second Apostle and reflected on the indifferent Evil God’s gaze. Mulan and Evan researched mystical history and concluded that rituals seeking power from the chaos and Evil Gods created dangerous, uncontrollable consequences.

  • Walton visited Mulan, reclaimed Sea Soul, and gave him an address for a smithy to sharpen Fang.
  • After Walton left, Mulan recognized the apparition as the Second Apostle, a figure he had once sketched, and remembered the terror and insignificance he felt beneath an Evil God’s gaze.
  • Mulan and Evan searched books for accounts of mystical rituals, the chaos, and the Holy Temple’s history.
  • Evan found a record describing how the True God awoke after sensing a terrible gaze from the chaos, and he discussed corruption within the Holy Temple with Mulan.
  • Mulan and Evan concluded that people’s attempts to gain power by making demands of the chaos and Evil Gods invited grave, uncontrollable danger.
Read chapter

Ch. 50Many paths

Mulan continued supporting the families of his fallen soldiers while weighing several supernatural paths offered by the Black Castle and Dierjia's royal family. Evan learned he might become a bishop in Valentine, and Mulan was called to handle a difficult case.

  • Mulan sent four Silver Didi to each of 237 households connected to his fallen or surviving soldiers, using most of his income to support them.
  • Mulan and Evan discussed the Resurrector, Astrologer, Magician, Radiant Knight, and Judge paths, but Mulan chose to keep studying before deciding.
  • Evan told Mulan that he was qualified for Holy Baptism and would likely be assigned to Valentine as a bishop.
  • Mulan joked about joining Evan in Valentine and buying Holy Water wholesale, then answered a knock from someone bringing him a difficult case.
Read chapter
Arc 2 of 14
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS