In the summer of Cosmic Era 68, Heliopolis's artificial daylight system cast a bright, blazing light. Yet the political climate inside the Space Colony stood in stark contrast to that cheerful "sunshine," growing ever darker and more oppressive. Provocations linked to Blue Cosmos had increased in both frequency and severity, while the United Republic of Orb's policy of "neutrality" seemed increasingly precarious amid the tug-of-war between its internal factions. For its Coordinator residents, unease grew by the day.
Shiho's resolve and her family's choice
One evening in early April, after hearing a vague rumor from Luna Maria that "the Hawke family might be considering moving to PLANT," Shiho Hahnenfuss sat on her balcony, adjusting a small astronomical telescope, her short, dark-blue hair stirring gently in the breeze. Without a moment's hesitation, without even putting down the calibration tool in her hand, she turned and walked into the living room.
Mr. Hahnenfuss sat on the sofa, watching a replay of the PLANT Council's debate over the latest Coordinator Rights Protection Act, his brow slightly furrowed. Mrs. Hahnenfuss was arranging flowers on the table, a trace of worry in her eyes.
"Father, Mother." Shiho's voice was calm and clear, as though she were stating an established fact. "The Hawke family might immigrate to PLANT. We should go with them."
At her words, Mr. Hahnenfuss took off his glasses and rubbed the bridge of his nose, looking troubled. "Shiho, this is no small matter. My work at Morgenroete has only just settled into place, and our family has lived in Heliopolis for over ten years. Our home and our connections are here..."
"But it's becoming unsafe here." Shiho interrupted her father, something she rarely did, and there was unmistakable resolve in her voice. She walked to the holographic projector and deftly brought up the charts she had quietly collected and compiled over time. "Over the past six months, recorded incidents of malicious vandalism targeting Coordinator shops and homes have increased by thirty percent. Both the frequency and influence of Blue Cosmos's public activities within Orb have risen significantly. Just last week, another Coordinator-run clinic in the neighboring district received a threatening letter."
Mrs. Hahnenfuss grew pale, nearly dropping the flower stem in her hand.
Shiho switched screens to display another set of data, her tone composed and persuasive. "By contrast, PLANT's capital, April City, has the most comprehensive legal protections and educational resources in the Coordinator world. Heliopolis cannot begin to compare with its opportunities for admission to the Advanced Technical Academy or its research environment." She paused, studying her parents' expressions before delivering her most decisive argument. "And I've learned that, because of his performance in technology competitions, Mei Hock has already been placed on the evaluation list for ZAFT's Young Talent Program. That means he'll very likely work directly on cutting-edge Mobile Suit research and development in the future. If we stay in Heliopolis, we might eventually face... separation."
A brief silence fell over the living room. Shiho knew her last words had struck precisely where her parents were most vulnerable. They admired Akira's talent and character, and they understood how close the two families had become, especially Shiho and Akira. More importantly, as Coordinator parents, their fears about the situation were very real.
"But that would mean giving up everything here and starting over somewhere completely new..." Mr. Hahnenfuss's voice was full of hesitation.
"Father." Shiho stepped forward, her voice gentle yet carrying an unquestionable force. "Do you remember the Coordinator pediatric clinic that was burned down two years ago? What if, next time, Blue Cosmos targets our street? Our home? By the time we decide to leave, it might already be too late."
Her mother's face instantly drained of color. Shiho knew her words were somewhat cruel, but they were necessary. She had to push her parents to make a decision.
Mr. Hahnenfuss remained silent for a long time before finally letting out a deep sigh. "All right... let me find some time to have a proper talk with Thomas. I'll visit the Hawke Family tomorrow afternoon."
Shiho silently breathed a sigh of relief, knowing she was halfway there. As she turned to leave the living room, she faintly heard her mother whisper to her father, "This child... she's becoming more and more like you in the way she thinks. Even... more decisive."
The vow on the balcony
The day when the Hawke Family and the Hanafis would make their final decision drew steadily closer. One weekend evening, beneath the Space Colony's simulated summer sky, Akira stood alone in the little rooftop garden of the Hawke Family's apartment, gazing at the artificial river of stars above the dome. His ACCORD ability stirred beneath his calm exterior like a deep-sea current. He could sense his parents' hushed discussions inside, the similar anxiety in the Hanafis' home next door, and, more clearly still, the distinct emotions of the three girls around him: Luna's excitement mingled with unease about the unknown; Meirin's attachment concealed a fear of change; and Shiho... Shiho's emotions were like a deep pool, calm on the surface, with unwavering determination surging beneath.
Soft footsteps approached from behind. Akira knew who it was without turning around.
"I thought I'd find you here." Shiho's voice rang out as she approached in pale-blue loungewear, standing beside him to look up at the stars. "Taking one last look at Heliopolis's night sky?"
"Perhaps it won't be the last," Akira said calmly. "But every time we look, it could be a kind of farewell."
Shiho turned her head. Moonlight-simulated moonlight-cast soft light and shadow across her delicate profile, and her green eyes shone startlingly bright in the darkness. "Akira." Her voice was very soft, yet exceptionally clear, as though she had carefully considered every word. "There's something I want to tell you."
Akira finally turned to look at her and waited.
"No matter where we go in the future, whether it's PLANT, some more distant Space Colony, or even..." She paused, meeting Akira's gaze without flinching. "Even a battlefield. I'll be by your side."
This was no ordinary girl's confession. There were no sugary words of love, yet it carried more weight than any oath. It was a promise in Shiho Hahnenfuss's own style-not speaking of intangible feelings, but affirming an unwavering presence; not questioning the road ahead, but declaring her resolve to follow him wherever it led.
Akira fell silent for a moment. His ACCORD ability processed countless streams of information in an instant. In the end, he chose the simplest and most solemn response. "All right."
A faint yet utterly genuine smile blossomed on Shiho's face, the kind of wholly unguarded smile she rarely showed. She held out her hand, curling her little finger slightly. "Promise?"
Akira looked into her eyes, then down at her outstretched finger, slender yet resolute in the dim light. In that moment, he seemed to glimpse the thorny road that might lie ahead, and the trials the girl beside him might face. Then he extended his own little finger and hooked it around hers, gently but firmly.
"Promise."
Artificial starlight fell across their linked fingers, as though edging that silent vow in eternal silver. Akira could feel the almost imperceptible trembling of Shiho's fingertip, but her gaze remained as steady as rock. A bond beyond words, more wondrous even than ties of blood, quietly took shape on that ordinary night.
A new life in PLANT and subtle changes
In August of Cosmic Era 68, after months of preparation and tedious paperwork, the Hawke Family and the Hanafis finally said goodbye to Heliopolis, where they had lived for so many years, and arrived in PLANT's capital, April City. They were assigned two neighboring apartments in the Ring of Dawn, a residential district reserved for Coordinators. Their new surroundings were clean, advanced, and full of futuristic touches. Even the air seemed to carry a greater sense of security, the atmosphere of a home built for Coordinators.
Yet stability in their lives did not entirely dispel the subtle shifts in their relationships. After they arrived in PLANT, with the major upheaval of "immigration" now behind them and the secret that "Akira wasn't related to them by blood" continuing to take root in Luna's and Meirin's minds, the girls' attitudes and behavior toward him began to change more noticeably.
Luna Maria's dependence became more overt and increasingly probing. She enjoyed exploring the new city with Akira and began, deliberately or otherwise, to blur the boundaries between "brother and sister." Once, at the community gym, after Akira had guided her through basic fitness exercises, she "accidentally" lost her balance when he offered his hand to help her up, falling into his arms. She lingered there for several seconds with flushed cheeks before skipping away with a giggle, mischief and shyness sparkling in her eyes. Under the pretext of "getting familiar with the new home," she often slipped into Akira's room, sometimes even "forgetting" to collect the clothes she had hung on his balcony to dry.
Meirin's attachment was quieter and more clingy. She remained reserved, but became more persistent in seeking reassurance. She clung to her habit of having Akira read her a story before bed each night, and the stories grew longer and longer. Sometimes she even pretended to fall asleep while listening, though her little hand still gripped the hem of his shirt. Late at night, she would wake from a "nightmare," then stand trembling beside Akira's bed in thin pajamas, hugging a pillow, her eyes red. That silent plea always softened his heart, leaving him no choice but to lift the covers and let her curl up beside him. Like a frightened young animal seeking shelter, she nestled tightly against his warmth, as though it were the only remedy for all the unease her unfamiliar surroundings brought.
Compared with Luna's boldness and Meirin's vulnerability, Shiho expressed her feelings more subtly and considerately, yet also more consistently. She knew perfectly well that she shared no blood ties with Akira. The gratitude born from his saving her life in childhood had long since deepened into admiration through their daily companionship, shared secrets, and the vow on the balcony. Her way was to prepare nutritionally balanced lunches for him, quietly offer him a hot drink while he studied, and, when Luna and Meirin monopolized him as though it were their natural right as his "younger sisters," read or study quietly nearby. Occasionally, her eyes would meet his, and she would offer a smile of understanding and support. She seemed to be patiently gathering her strength, waiting until she was strong enough to stand beside him on more equal footing.
Akira was not oblivious to any of this. His ACCORD ability gave him a perception of emotions and intentions far beyond that of ordinary people. He clearly sensed the probing beneath Luna's enthusiasm, the quiet changes in Meirin's dependence, and the deep affection beneath Shiho's restraint. Deep down, as someone who had crossed into this world knowing the cruel fate that lay ahead, his feelings toward these girls were complicated-compassion for the tragic futures they might face, a powerful sense of responsibility to protect their smiles, and perhaps a trace of the fondness and longing he had felt as a "viewer" in his previous life. Thus, he felt no aversion to their increasingly boundary-crossing closeness, even drawing from it a precious warmth amid the chill of his foreknowledge. Yet he always kept his role as their "protector" and his foremost goal of changing the future firmly in mind, carefully reining in any potentially more complicated feelings while maintaining the outward gentleness and appropriate distance of an older brother. He understood better than anyone that, beneath the looming shadow of war, improving their ability to protect themselves and ensuring their safety were far more urgent and important than responding to or laying bare those delicate feelings.
Akira knew he had little peaceful time left. His first step would be the upcoming ZAFT military academy admissions selection in September. There, he needed to gain enough strength and standing to protect everything he cherished.
Before you continue