Arc 13Chapters 303–327
No recap yet.
No recap yet.
Xiu Yuan held the independent world of Teyvat above the Sea of Quanta, enduring its erosion to keep it alive, and learned that the system had planned Morax’s recovery of his memories. After the first ending concluded, the author explained the finale’s setting and timeline and announced a short break before Finale 2.
After completing nine lifetimes, Xiu Yuan chose to begin a tenth life with a happy fate in Shenhe’s world, while asking to visit his other seven worlds unseen and unheard. He began his first one-hour visit at Xiu Yuan’s funeral, where he watched Hu Tao grieve.
After Hu Tao found her Vision and proved she could lead the Wangsheng Funeral Parlor, Xiu Yuan watched her grow into the role while remaining unseen. When a customer cruelly questioned her age and authority, Zhongli helped her stand her ground, but Hu Tao later broke down alone and admitted how much she missed her grandfather.
Xiu Yuan watched Hu Tao mourn him at his grave and promised silently that he was proud of her, while Zhongli vowed to care for her. He then witnessed Qiqi grieve his departure, preserve memories of him, and dream that he had returned.
Qiqi tried to give up on life after Xiu Yuan’s departure, but the people of Liyue welcomed her and Little Fluff returned to her. Years later, Little Fluff died in Xiu Yuan’s cabin, where Qiqi realized the forest had become their home.
Xiu Yuan kept his promise to Qiqi by returning through time to watch the Sea Lanterns with her, then awoke in his fourth lifetime beside Xiao. He watched Xiao answer a little girl's call for help and discover that Liyue remembered and honored him.
Xiao found a missing girl and was sincerely thanked by her and the boy who had lost her, helping him rediscover the happiness of aiding Liyue’s people. He continued protecting Liyue by choice, and the chapter ended with him resting beside Xiu Yuan’s grave after a night of fighting evil spirits.
Xiao remembered his time with Xiu Yuan while Zhongli brought Almond Tofu to Xiu Yuan's grave. Later, Xiu Yuan helped Xiao overcome his karmic debt in a dream and taught him the Tranquility Mantra, leaving Xiao wondering how he could ever repay his dead friend.
Xiu Yuan watched Eula become more confident in her work and Amber grow into a courageous young knight. Amber earned the knights’ respect by drawing seven Hilichurl Brutes away from her comrades and helping them complete a dangerous extermination mission.
Amber earned the veteran Knights of Favonius’ admiration by drawing seven Hilichurl Brutes away from her companions, and Eula was appointed captain of the Reconnaissance Company and Spindrift Knight. After the celebration, Amber and Eula visited Xiu Yuan’s statue in Liyue Harbor, where Amber shared her recent accomplishments with her grandfather.
Eula used Xiu Yuan’s Bone Whistle and swordsmanship to defeat a group of monsters, then was named the Spindrift Knight after returning to Mondstadt. She and Amber visited Xiu Yuan’s statue in Liyue, where he watched Eula dance before his spirit vanished.
Ningguang recovered from a failed negotiation by thinking through her advantages and arranging a new plan to sell the stock she had bought. The man in the black coat learned that the goods he needed had sold out, then received a note directing him to Heyu Teahouse.
Ningguang used a concealed sales arrangement to sell the buyers their supplies at a fixed, inflated price, earning a large profit while rewarding the Teahouse owner and thanking the Millelith soldiers. Her profit brought her closer to seeing Xiu Yuan, but he watched her with heartache and said he could not return.
Xiu Yuan watched Ningguang grow into the next Tianquan, then reversed time after seeing her hesitate to sacrifice the Jade Chamber against Osial. In a dream, he said farewell and asked her to use the Jade Chamber as his parting gift when Liyue faced disaster, leaving Ningguang awake in tears.
Xiu Yuan watched Kazuha’s life unfold, from his restraint with wine to his journey alongside the Traveler during the Inazuma conflict. When Kazuha awakened Xiu Yuan’s Vision to protect the Traveler from the Raiden Puppet, Xiu Yuan recognized that Kazuha had succeeded through his own strength.
Kazuha visited Xiu Yuan's grave after the Vision Hunt Decree was abolished, sharing roasted fish, tea, and stories from his travels with the friend he still sensed nearby. At evening, Kazuha left a teacup and an empty Vision shell at the grave and set out, promising to return next year.
Xiu Yuan saw that Baal had transformed Yashiori Island into a thriving tourist destination. That evening, he watched Yae Miko prank a vacationing family with an extremely spicy skewer, then apologize and offer to pay for their meal.
Miko treated a family to barbecue and chatted with them to gather material for the light novel she hoped to write. Xiu Yuan watched her happily before leaving Yashiori Island for Watatsumi Island.
Xiu Yuan discovered that Watatsumi Island had become a military stronghold, then witnessed a cherry-blossom picnic festival on Narukami Island. The gathering turned tense when a burly man insulted Sasayuri and challenged the Thunder God’s reputation.
At the festival, a man insulted Sasayuri and was beaten by an angry crowd while Zebu, Miko, and the others watched. Xiu Yuan observed the friends through the end of his life, then vanished contentedly as his third life began with a fate reset to happiness.
Xiu Yuan returned after experiencing seven lives and tried to prepare himself before seeing Shenhe. While Jean told Shenhe that Xiu Yuan had died of a terminal illness, he appeared behind her and announced that he was back.
Xiu Yuan returned to Shenhe, who joyfully embraced and kissed him, and reassured her that he would stay. After Jean stopped their kissing and became embroiled in their teasing, Xiu Yuan asked her to witness his marriage to Shenhe.
Xiu Yuan and Shenhe celebrated the completion of their new home and shared a meal together. Xiu Yuan proposed that they marry the day after tomorrow, and Shenhe accepted with joy.
With her wedding to Xiu Yuan set for the next day, Shenhe went with Jean to Mondstadt to choose a wedding dress while Xiu Yuan stayed behind to take care of other matters. Shenhe and Jean found a dress they all liked, and Xiu Yuan had yet to join them.
Shenhe tried on a wedding dress at Yuna’s shop while waiting for Xiu Yuan, and Yuna and Jean helped her prepare. Yuna led Shenhe into a dark room, where a beam of light revealed Xiu Yuan waiting for her.