The next morning, Heath opened his eyes in his sleeping bag. He had to admit that having a slightly bigger room made sleeping feel better too.
Still, Heath thought it might also have had something to do with the thunderstorm outside. Even in his sleep, he could hear the fleeting rumbles of thunder.
Although the weather was still rather nasty today, Heath was quite happy, because he could see that all the snow outside had melted. That also meant he could drive his truck to the Indigo League headquarters.
The Indigo League headquarters stood on the Indigo Plateau, and the long mountain road leading there had plenty of bends. Heath glanced at the map and counted more than thirty of them.
"But I seriously don't understand why this place is called Mount Akina!" Heath clutched his head in anguish. If the map hadn't shown that Elite Four Lance had come up with the name, Heath would have suspected there were other transmigrators.
Puzzled as he was, Heath decided to take care of today's business first. With that thought, he sat up in his sleeping bag and pulled Zorua off his body.
"Trainer, could you have a little humanity? You put me through a whole night of torment last night. My legs are still weak, and it still hurts down below, and you're making me get up this early..." Zorua looked at Heath resentfully.
The corner of Heath's mouth twitched as he looked helplessly at Zorua. This little fellow with a head full of filthy thoughts was at it again.
Last night, she had clearly brought it on herself, and it had nothing to do with Heath at all, yet now she made it sound as though he had done something wrong.
"If you don't get up, I'll give your breakfast