Recaps

Yan Huan escaped An Le’s attempt to use her Modifier on him, but its lingering effects and growing power left him shaken, while An Le discovered she could no longer feel pain in her bruised arm. After reconnecting with Spencer and claiming his weekly rewards, Yan Huan received half of a powerful medicine and learned that the demon favoring him this week presided over promiscuity.

• An Le’s parents found her holding Yan Huan at a hotel, and Yan Huan used her illness as an excuse while Memory Correction made her parents accept the explanation.
• An Le’s parents took her home, where her mother encouraged her feelings for Yan Huan; An Le then discovered that her bruised arm felt no pain, though pinching her thigh still hurt.
• Yan Huan chatted with Spencer and learned she would return to school the next day.
• Yan Huan collected a free Demon Shop reward: half of Crab Medicine, which could remove curses and Modifier side effects and restore his health if he obtained the other half.
• Meow-chan revealed Yan Huan’s weekly reward, and he saw that he had earned the favor of the demon presiding over promiscuity.

Yan Huan learned that Elvira had arranged for several women to tutor Spencer, turning the job into a tense family-backed assessment of their relationship. When Hitomi Sakuramiya and Bai Yi confronted Spencer and the others, the argument ended with everyone demanding that Yan Huan settle the dispute.

• Yan Huan met Ye Shiyu, who had been hired alongside him to tutor Spencer, and learned that Sakuramiya Yuri would join them as well.
• Sakuramiya Yuri explained that Elvira wanted Spencer to avoid expulsion and had offered the tutors compensation and assistance.
• Hitomi Sakuramiya and Bai Yi emerged from hiding and challenged Spencer, while Spencer claimed she and Yan Huan were already even after kissing.
• Heather demanded that Yan Huan say whether Spencer or Hitomi Sakuramiya and Bai Yi was telling the truth, as several Modifier Hosts and a girl with a snake watched him for an answer.

Yan Huan chose the level-seven pleasure performer reward and considered buying a Modifier Fragment Refiner despite the risk of increasing An Le’s resistance penetration. At Totsuki Academy, students reacted to midterm results and learned that the first-year classes had all chosen Sakura Nation for Training Camp; the chapter ended with Spencer messaging Yan Huan that she was back.

• Yan Huan chose the pleasure performer reward, gaining an acute sensitivity to musical timbre and pitch, and agreed to meet Teacher Miyake about the school lecture.
• Yan Huan and Meow-chan discussed buying a Modifier Fragment Refiner, which would raise An Le’s resistance penetration to seventy percent, and Yan Huan opened the Demon Shop after weighing the risks.
• You Anlina cried over her midterm score until Aishili’s lower score reassured her, while Yan Huan, Yatsuhashi Ki, and Hitomi Sakuramiya compared their results.
• Yatsuhashi Ki announced that her class had chosen Sakura Nation for Training Camp, and Yan Huan learned that the other first-year classes had chosen it too.
• Spencer messaged Yan Huan to say she had returned.

Yan Huan defused the confrontation over helping Spencer by explaining his sincere reasons, but Sakuramiya Yuri turned the reconciliation into a plan to bring several Modifier Hosts together in Sakura Nation. Afterward, Ye Shiyu admitted she had helped Spencer because she wanted to travel there with Yan Huan.

• Yan Huan recognized that Spencer's Modifier had likely affected Sakuramiya and chose to redirect the tense discussion toward Sakuramiya Yuri's reasons for helping Spencer.
• Sakuramiya Yuri explained that Spencer's powerful family and her own affection for Spencer influenced her, easing Hitomi Sakuramiya's anger and helping Yan Huan answer honestly that he wanted to support Spencer.
• Yan Huan acknowledged Spencer's past mistakes while praising her efforts to improve, calming the group and reducing the Modifiers' hostility.
• Sakuramiya Yuri recruited Hitomi Sakuramiya and Bai Yi to tutor Spencer and arranged for the Study Group to spend six days with the Sakuramiya Family during the Sakura Nation trip; An Le watched from outside but left when the bell rang.
• After Hitomi Sakuramiya, Spencer, and Bai Yi returned to class, Yan Huan asked Ye Shiyu why she had helped Spencer, and she admitted she wanted to go to Sakura Nation with him.

Yan Huan left the Student Council office, where Hitomi Sakuramiya followed him and learned from Bai Yi that An Le had become formidable and was pursuing her and Ye Shiyu. Spencer returned to Totsuki Academy and reunited with Yan Huan, while Ms. Heather arrived with his On-Campus Education Counselor duties and said President Elvira's message would wait until his colleagues arrived.

• Yan Huan told the Student Council members to prepare for the Training Camp trip to Sakura Nation, then left to meet Teacher Miyake.
• Hitomi Sakuramiya followed Yan Huan, and Bai Yi pulled her into the faculty building while fleeing An Le, explaining that An Le had beaten Ye Shiyu and chased her.
• Hitomi Sakuramiya and Bai Yi heard Spencer call for Yan Huan and went upstairs, where they secretly listened from nearby as Spencer returned to Totsuki Academy.
• Spencer gave Yan Huan a fountain pen taken from her mother, but he refused it and suggested they exchange gifts during the Sakura Nation trip.
• Ms. Heather gave Yan Huan a document listing his duties as Spencer's On-Campus Education Counselor and said President Elvira's message would come after his colleagues arrived.

Yan Huan agreed to travel to Sakura Nation with Ye Shiyu, then resolved to address the Modifiers after nearly being endangered by their effects. Meanwhile, Sakuramiya Yuri enlisted Hitomi Sakuramiya in Elvira’s plan to assess Yan Huan as a possible spouse for Spencer, and Yan Huan noticed something strange spreading through the school.

• Yan Huan agreed to go to Sakura Nation with Ye Shiyu, and he decided to stop neglecting the Modifiers after reflecting on how close he had come to danger.
• Sakuramiya Yuri explained that Spencer was the Black Gold Family’s only heir and that Elvira would seek a capable, trustworthy spouse for her; she said she had joined Elvira’s plan to help test Yan Huan.
• Hitomi Sakuramiya connected Spencer’s Superpower to moments involving people important to her and suspected it might be tied to betrayal.
• Yan Huan prepared to organize the Sexual Health Education Lecture with Yatsuhashi Ki and considered having Spencer absorb the Curse on Bai Yi’s fragment so Meow-chan could collect it.
• Yan Huan noticed impure pink streaks spreading along the lecture hall walls and smelled something like seafood.

Yan Huan learned that Elvira had gathered several women to tutor Spencer, ostensibly to keep her from being expelled, while their presence suggested deeper family and romantic maneuvering. When Spencer, Hitomi Sakuramiya, and Bai Yi clashed over who should tutor her, Heather demanded that Yan Huan settle the dispute, leaving him surrounded by expectant Modifier hosts.

• Yan Huan discovered that Ye Shiyu had been hired as a second tutor, though Spencer objected to her involvement.
• Sakuramiya Yuri arrived and explained that Elvira had also invited Hitomi Sakuramiya and Ye Shiyu to help tutor Spencer.
• Heather said Elvira would stop supporting Spencer at Totsuki if she was expelled again, and Spencer insisted that she wanted Yan Huan to tutor her alone.
• Hitomi Sakuramiya and Bai Yi emerged from the hallway and challenged Spencer, arguing over her past behavior and the kiss she had forced on Yan Huan.
• Spencer said she and Yan Huan were already even, prompting the others to suspect they had kissed again.
• Heather demanded that Yan Huan say whether Spencer or Hitomi Sakuramiya and Bai Yi were telling the truth, as more onlookers gathered and Yan Huan dreaded answering.

An Le tried to help Yan Huan recover Emotion Energy by getting physically close to him, while struggling to control her desire and her feelings. Their embrace was interrupted when Miyake Huhu, Yatsuhashi Ki, and Hitomi Sakuramiya arrived, and a Purple Mood fell from Miyake Huhu’s bag.

• Spencer watched An Le leave with Piao Shuwen’s group, then warned An Le that she would still help if they bullied her.
• An Le dismissed Piao Shuwen and her companions, resisted Little Finger’s suggestion to use pleasure on Yan Huan, and headed toward Star-Picking Tower.
• Yatsuhashi Ki found Miyake Huhu at the school gates, while Hitomi Sakuramiya offered to accompany him to meet the President.
• Little Finger urged An Le to transfer Emotion Energy to Yan Huan through physical contact, and An Le entered the lecture hall and held his fingertips.
• An Le pressed against Yan Huan, while pallor resembling snake scales began spreading over her arm.
• Miyake Huhu, Yatsuhashi Ki, and Hitomi Sakuramiya arrived and saw An Le embracing Yan Huan; a Purple Mood fell from Miyake Huhu’s bag.

Yan Huan and Hitomi Sakuramiya reconciled after the morning’s conflict, while Sakuramiya’s inner selves discovered that Lazy Sakuramiya might help counter Spencer’s power. Miyake Huhu’s reunion with An Le exposed An Le’s past as a popular comic writer, leaving Yan Huan stunned.

• An Le stepped away from Yan Huan and explained to Hitomi Sakuramiya that she had only wanted to talk, while Miyake Huhu accidentally dropped a purple microphone and recognized An Le as Xiao Ping Xi.
• Yan Huan helped Hitomi Sakuramiya gather the fallen documents, and Hitomi Sakuramiya apologized for losing her temper at Spencer that morning; Yan Huan reassured her and said he was not used to seeing her so angry.
• Inside the barrier, Petite Sakuramiya reasoned that Spencer’s power relied on making Hitomi Sakuramiya feel betrayed, and Lazy Sakuramiya appeared as a Sakuramiya who cared about nothing.
• Lazy Sakuramiya explained that the Sakuramiyas could appear in reality through Hitomi Sakuramiya if she adopted their Personas, and Hitomi Sakuramiya sensed three masks beside her.
• Miyake Huhu told Yatsuhashi Ki and Yan Huan that An Le had collaborated with her on the popular childhood-friends comic Pleasure Purgatory, and An Le blushed as Yan Huan stared in disbelief.

Yan Huan escaped the confrontation over helping Spencer by answering honestly, but Sakuramiya Yuri recruited Hitomi Sakuramiya and Bai Yi as Spencer’s tutors and arranged for the group to stay with her family in Sakura Nation. Afterward, Ye Shiyu revealed that she had helped Spencer because she wanted to travel to Sakura Nation with Yan Huan.

• Yan Huan realized Spencer’s Modifier had likely influenced Sakuramiya and calmed the confrontation by explaining why Sakuramiya Yuri was helping Spencer and admitting that he sincerely wanted to help her.
• Yan Huan acknowledged Spencer’s past wrongs while describing her efforts to change, easing Hitomi Sakuramiya and Bai Yi’s anger.
• Sakuramiya Yuri appointed Hitomi Sakuramiya and Bai Yi as Spencer’s tutors and arranged for the Study Group to stay with the Sakuramiya Family during the Sakura Nation training camp.
• An Le watched from outside the room but left before the group came out, while Little Finger urged her to wait for another opportunity.
• After Hitomi Sakuramiya, Spencer, and Bai Yi left, Ye Shiyu told Yan Huan she had helped Spencer because she wanted to go to Sakura Nation with him.

An Le’s childhood friend Yan Huan learned of her success as a doujinshi writer, while Miyake Huhu prepared a sex education lesson for Totsuki Academy. Little Finger suspected Hitomi Sakuramiya was the host of Middle Finger, and Hitomi Sakuramiya’s barrier activated during the lecture, trapping Yan Huan and the others in a distorted hall.

• Miyake Huhu embarrassed An Le by praising her doujinshi achievements in front of Yan Huan, then revealed that An Le and Yan Huan were childhood friends.
• Yan Huan and Yatsuhashi Ki reviewed Miyake Huhu’s prepared lesson, and she mentioned that Xiuzhi Academy’s student council would visit the Sakura Nation under its president, Luciana Adams.
• Hitomi Sakuramiya reacted with alarm to the news, recalling a silver-haired person she dreaded encountering during the upcoming Study Group trip.
• Little Finger approached Hitomi Sakuramiya in the back row and tricked her into revealing her superpower when it threatened Yan Huan with supposed barrier side effects.
• An Le confronted Hitomi Sakuramiya, who activated her barrier; the lecture hall warped into a maze as the presentation changed into explicit footage.

An Le tried to help Yan Huan restore his Emotion Energy by making physical contact with him, while Spencer watched An Le grow closer to Piao Shuwen and feared for her. An Le embraced Yan Huan in the Star-Picking Tower classroom, where Miyake Huhu, Yatsuhashi Ki, and Hitomi Sakuramiya suddenly arrived and a Purple Mood rolled out of Miyake Huhu’s spilled bag.

• Spencer watched An Le leave with Piao Shuwen and the other girls, then warned An Le that she would still protect her if they bullied her.
• An Le used Piao Shuwen’s strange attachment to her to show Spencer that Piao Shuwen would no longer bully her, then left Piao Shuwen and the others behind.
• An Le overheard that Yan Huan was preparing a sex education class and went to the Star-Picking Tower, where Little Finger urged her to touch him to pass him Emotion Energy.
• An Le caught Yan Huan’s fingertips, then pressed herself against him when Little Finger insisted that they needed more physical contact.
• Miyake Huhu, Yatsuhashi Ki, and Hitomi Sakuramiya entered the classroom and found An Le embracing Yan Huan as a Purple Mood fell from Miyake Huhu’s spilled tote bag.

An Le fought Hitomi Sakuramiya inside her barrier while Yan Huan struggled to reach them and learned from Meow-chan why he must keep pretending not to know about Modifiers. After defeating Hitomi Sakuramiya, An Le found Yan Huan and asked him to give her his first time, then flooded him with overwhelming pleasure.

• Hitomi Sakuramiya’s barrier blocked An Le’s ranged powers, so An Le manifested tentacles and attacked her at close range.
• Cold Sakuramiya, Petite Sakuramiya, and Lazy Sakuramiya appeared, argued with An Le, and challenged her claim that Hitomi Sakuramiya threatened Yan Huan.
• Hitomi Sakuramiya questioned whether An Le’s own Modifier was influencing her, leaving An Le silent and uncertain.
• Yan Huan found the barrier looping around him, and Meow-chan warned him that revealing his knowledge of Modifiers could make the Hosts’ conflict spiral out of control.
• An Le appeared before Yan Huan after Hitomi Sakuramiya was gone, asked him for his first time, and used her power to overwhelm him with pleasure.

Yan Huan reunited Hitomi Sakuramiya and An Le at the Student Council, where Miyake Huhu revealed that An Le had once co-created an explicit doujinshi with her. Inside the barrier, Lazy Sakuramiya appeared and explained how Sakuramiya’s other personas could manifest in reality, leaving Hitomi Sakuramiya with a possible way to resist Spencer’s power.

• An Le hurriedly explained her closeness with Yan Huan to Hitomi Sakuramiya, while Yatsuhashi Ki helped Miyake Huhu pick up the things she had dropped.
• Hitomi Sakuramiya apologized to Yan Huan for losing her temper over Spencer that morning, and he reassured her that Spencer was to blame.
• Inside the barrier, Petite Sakuramiya and Cold Sakuramiya discussed Spencer’s betrayal-related ability and realized a Sakuramiya who did not care might resist it.
• Lazy Sakuramiya appeared, said she could accept Yan Huan being with others, and explained that the personas could enter reality through Hitomi Sakuramiya’s body if she put on their masks.
• Miyake Huhu recognized An Le as Xiao Ping Xi and revealed that they had created the popular Childhood Friends Doujinshi “Pleasure Purgatory,” leaving An Le mortified and Yan Huan stunned.

Yan Huan narrowly escaped An Le’s pleasure-induced defeat ending by bargaining for a later promise, but An Le altered his memories so he would believe he had agreed willingly. As the barrier collapsed, he realized how dangerous An Le had become, while Hitomi Sakuramiya’s clones discovered that a new Sakuramiya had begun to form.

• An Le’s Pleasure Manipulation triggered a defeat vision in which Yan Huan became addicted to her and eventually died from exhaustion, but Meow-chan’s intervention helped restore his reason.
• Unable to move or use his ring, Yan Huan used Perfect Facial Expression Control to reject An Le and convinced her to postpone their intimacy until before the Sakura Nation training camp.
• Little Finger offered to preserve Yan Huan’s promise in his memories, and An Le agreed to wait as the weakened barrier began to collapse.
• Yan Huan awoke in the lecture hall with altered memories of An Le and their agreement, then recognized her as a threat capable of defeating the other Modifiers.
• Cold Sakuramiya and the other clones escaped with Hitomi Sakuramiya to the Sakuramiya Residence, where Hitomi Sakuramiya’s power began producing a new clone and a crimson True Snake Noh Mask appeared.

At Totsuki, Miyake Huhu prepared to give a sexual-health lecture while An Le’s childhood friendship with Yan Huan was exposed. Little Finger tested Hitomi Sakuramiya and revealed that she had a Superpower; Hitomi Sakuramiya activated her Barrier, trapping Yan Huan and Yatsuhashi Ki in a warped lecture hall.

• Miyake Huhu revealed An Le’s doujinshi success, embarrassing An Le and surprising Yan Huan before she clarified that he was An Le’s childhood friend.
• Miyake Huhu showed Yan Huan and Yatsuhashi Ki her prepared slides and mentioned that Luciana Adams and Xiuzhi Academy’s Student Council were coming to Sakura Nation, alarming Hitomi Sakuramiya.
• Little Finger approached Hitomi Sakuramiya in the back row and bluffed that Yan Huan faced dangerous side effects inside her Barrier.
• When Hitomi Sakuramiya tried to activate her Barrier, An Le caught her hand and identified her as the Vice President Sakuramiya with a Superpower.
• Hitomi Sakuramiya activated her Barrier, transforming the lecture presentation and twisting the Lecture Hall into a maze as Yan Huan realized they were inside it.

Yan Huan realized An Le might be hunting other Hosts because her Modifier had deceived her into thinking she was helping him, while An Le discovered Little Finger was lying and that choosing to give up her Superpower hurt him. After learning her mother was pregnant and receiving Yan Huan’s reassurance about their Training Camp promise, An Le resolved to go to Sakura Nation, though her intentions remained unclear.

• Yan Huan returned to the lecture, found Spencer taking notes, and learned she had promised An Le she would help her get closer to him before their friendship broke down.
• Yan Huan and Meow-chan suspected An Le’s Modifier had lied about its effects and might be encouraging her to eliminate the other Hosts under the guise of protecting him.
• At home, An Le realized Little Finger’s pain intensified when she considered giving up her Superpower, leading her to conclude that willingly rejecting it could hurt or defeat him.
• An Le learned that Little Finger had likely lied about not drawing Emotion Energy from Yan Huan, but worried that using its power to confront the other Hosts would worsen the spreading numbness in her arm.
• An Le’s parents told her that her mother was pregnant, and An Le said she was happy for them before retreating to her room to pack for Sakura Nation.
• An Le messaged Yan Huan about his promise for the last night of the Training Camp, then told him it would be dangerous to like anyone until they returned.

An Le fought Hitomi Sakuramiya inside her barrier while the Sakuramiya duplicates challenged An Le’s motives and the influence of her power. As Yan Huan tried to reach them, Meow-chan warned him that revealing his knowledge of the modifiers could unleash chaos; An Le then found him and asked for his first time as payment for helping him.

• Hitomi Sakuramiya’s barrier prevented An Le from targeting her remotely, so An Le manifested tentacles and prepared to attack her at close range.
• Cold Sakuramiya and Petite Sakuramiya arrived to help Hitomi Sakuramiya, while Lazy Sakuramiya argued that the women who liked Yan Huan should be on the same side.
• An Le accused Hitomi Sakuramiya’s power of endangering Yan Huan, but Hitomi Sakuramiya challenged An Le’s double standard and Little Finger’s influence over her.
• Yan Huan found himself trapped in the Shattered Room as the barrier distorted the lesson around him, and Meow-chan warned him that exposing his knowledge of modifiers could destroy the hosts’ fragile normal lives.
• An Le appeared behind Yan Huan, said she would help him, and asked him to give her his first time; she then used her power to flood him with pleasure.

Yan Huan prepared to leave for Totsuki Academy’s Training Camp and tried out Meow-chan’s Fragment Refiner before heading to the airport. After a tense seat swap put him beside Hitomi Sakuramiya, An Le boarded the flight and greeted him, leaving the group’s reunion poised for trouble.

• Yan Huan used the Fragment Refiner on Bai Yi’s fragment, which doubled into two Snake Scales and temporarily made Meow-chan grow larger.
• At the airport, Hitomi Sakuramiya told Sakuramiya Yuri she wanted to visit Kobe with Yan Huan, while her mother revealed that Nara had returned to Sakura Nation for urgent business.
• Sakuramiya Yuri arranged upgraded seats that placed Yan Huan beside Hitomi Sakuramiya, and Ye Shiyu realized the seating plan was deliberate.
• Yan Huan swapped his first-row ticket with You Anlina, but she fled when she saw the group’s intimidating stares, leaving him to sit beside Hitomi Sakuramiya.
• An Le boarded the flight last, saw Yan Huan surrounded by the others, and greeted him with, “Xiao Huan, I'm here.”

Yan Huan escaped An Le’s Pleasure Manipulation by bargaining for a future date and having Little Finger alter their memories, but he realized An Le had become powerful enough to kill the other Modifiers. Back at the Sakuramiya Residence, Hitomi Sakuramiya’s ordeal triggered the birth of a new Sakuramiya, marked by a crimson True Snake Noh Mask.

• An Le’s Modifier nearly drove Yan Huan into the Euthanasia defeat ending, but Meow-chan’s intervention coincided with Yan Huan regaining his reason.
• Yan Huan refused An Le and persuaded her to postpone their first time until before the Training Camp in the Sakura Nation, while Little Finger promised to preserve the agreement in his memories.
• Little Finger altered the memories of Yan Huan, An Le, and the others as Hitomi Sakuramiya’s weakening Barrier collapsed, leaving Yan Huan with memories of his promise to An Le.
• Yan Huan returned to the Lecture Hall and recognized that An Le could instantly defeat the other four Modifiers, abandoning his hopes of an ordinary life.
• Cold Sakuramiya carried the exhausted Hitomi Sakuramiya back to the Sakuramiya Residence, where the duplicates noticed a new fluctuation and a crimson True Snake Noh Mask appeared.

Ye Shiyu questioned Bai Yi about her powers while Yan Huan and Hitomi Sakuramiya traveled to Sakura Nation, where they quietly fell asleep against each other. At the Sakuramiya residence, Lucy Anna arrived and showed her ruthless nature before learning Yan Huan was also coming to Sakura Nation.

• Ye Shiyu noticed Bai Yi's fear of An Le and asked whether Bai Yi had a superpower; Bai Yi reacted with shock.
• Yan Huan worried about managing An Le and the Study Group during the trip, while Hitomi Sakuramiya struggled to speak to him and eventually fell asleep on his shoulder.
• Sakuramiya Jing returned home, collided with Jinno Kiku, and found Lucy Anna visiting Sakuramiya Lan.
• Lucy threw a goldfish onto the ground and warned Jinno Kiku that she would discard him if he stopped being competitive.
• Sakuramiya Jing told Sakuramiya Lan that Hitomi Sakuramiya was coming home and that Yan Huan would accompany her; Lucy became interested when she heard Yan Huan was coming too.
• As the goldfish struggled on the ground, the plane carrying Yan Huan and the others approached Sakura Nation.

Yan Huan realized An Le might have been deceived by Little Finger, while An Le discovered that choosing to give up her power caused it pain. After learning her mother was pregnant and hearing from Yan Huan about their Training Camp promise, An Le concealed her fears and looked ahead to Sakura Nation.

• Yan Huan spoke with Spencer, who admitted she had once promised An Le she would help her get closer to him, and he began suspecting Little Finger had deceived An Le about its motives.
• An Le, home because her mother was unwell, noticed Little Finger suffered when she wanted to give up her Superpower and concluded that it was lying and that her desire to abandon it could weaken it.
• An Le learned that her mother was pregnant, told her parents she was happy for them, and began packing for the Training Camp in Sakura Nation.
• Yan Huan messaged An Le to ask why she had missed school, and she reminded him of his promise concerning the Training Camp’s final night.
• An Le thanked Yan Huan, discussed preparing for the trip, and warned him not to like anyone else until they returned from Sakura Nation.

Yan Huan and the Totsuki students arrived in Sakura Nation for training camp, while Tong Yingying pursued the man tied to her adoptive mother's murder. After finding Yan Huan's itinerary among the pursuer's documents, Tong Yingying decided to go to Osaka to see him.

• Hitomi Sakuramiya woke up leaning against Yan Huan on the plane, and Sakuramiya Yuri teased her about it before leaving for the Capital Main Residence.
• Yan Huan and the other students boarded coaches for their hotel, while Sakuramiya Yuri advised the Study Group to stay together during the first days of the trip.
• Tong Yingying and her companions searched a rented apartment for clues about the murderer they were pursuing.
• Tong Yingying found Yan Huan's student information and Totsuki's training-camp itinerary among the documents, with a note about redemption beside them.
• Tong Yingying messaged Yan Huan that she would come see him in Osaka the next day, while Yan Huan noticed An Le taking a seat behind him on the tour bus.

Yan Huan tested the Fragment Refiner before leaving for Totsuki Academy’s Training Camp, then found himself caught in Sakuramiya Yuri’s carefully arranged seating plan. The flight to Osaka was about to begin when An Le boarded and greeted Yan Huan.

• Yan Huan used the Fragment Refiner on Bai Yi’s cleansed fragment, producing two of An Le’s Modifier Fragments that temporarily enlarged Meow-chan and strengthened its avatar.
• Hitomi Sakuramiya told Sakuramiya Yuri she wanted to visit Kobe with Yan Huan, and learned that Nara had returned to Sakura Nation for urgent business.
• Sakuramiya Yuri upgraded the Study Group’s seats and arranged for Yan Huan and Hitomi Sakuramiya to sit together, a plan Ye Shiyu quickly recognized.
• Yan Huan swapped his seat with You Anlina, but she fled back to her original seat when she saw the hostile attention surrounding the front-row seats.
• An Le boarded the flight last, saw Yan Huan surrounded by the others, and greeted him with, “Xiao Huan, I'm here.”

An Le planned to hunt the weakest modifier host while Yan Huan tried to keep her occupied and unite the Study Group. At the Osaka hotel, Ye Shiyu and Bai Yi realized An Le was approaching another host’s room, and Hitomi Sakuramiya opened the door.

• An Le told Little Finger she would target the weakest modifier host, then joined Yan Huan and agreed to plan their promised night together.
• Yan Huan hoped spending time with An Le would keep her away from the other hosts and considered how to get the Study Group to cooperate.
• At the hotel, You Anlina dragged Aishili toward Shinsaibashi, while Ye Shiyu wondered whether giving something could be done without expecting repayment.
• Ye Shiyu discovered Bai Yi was her roommate and learned Bai Yi planned to buy a gift for Xiao Huan; after arguing, Ye Shiyu decided to accompany her outside.
• Ye Shiyu and Bai Yi saw An Le knocking on Hitomi Sakuramiya’s door and realized An Le was hunting people with superpowers.
• Hitomi Sakuramiya mistook An Le for Furuya and opened the door, leaving Ye Shiyu and Bai Yi holding their breath nearby.