Chapter Summaries

Vegeta transformed and attacked Beerus, but Beerus effortlessly dodged his blows and struck him down. As the Z Fighters watched, Piccolo suspected that Beerus and his companion were gods more powerful than the Supreme Kai.

• Vegeta unleashed his Super Saiyan Full Power state and charged Beerus, who dodged his punch with ease.
• Beerus appeared behind Vegeta and mocked him, then evaded another punch when Vegeta spun around to attack.
• Vegeta transformed into his Super Saiyan Second Grade Ultimate Form and charged again, but Beerus dodged him and kneed him in the abdomen.
• Krillin, Son Gohan, and Piccolo watched the fight, while Son Gohan noted that neither fighter had ki he could sense.
• Piccolo realized that the two visitors might be gods with power equal to or greater than the Supreme Kai.

Vegeta transformed into Super Saiyan Third Grade and challenged Beerus the God of Destruction, but Beerus effortlessly blocked his attacks and dispersed his Galick Gun. Beerus then unleashed God of Destruction Power, leaving Vegeta to understand the terror behind Beerus’s title.

• Beerus the God of Destruction taunted Vegeta, who transformed into Super Saiyan Third Grade and turned his attention to Beerus.
• Beerus dismissed Vegeta’s transformation and said he was more interested in Son Goku, prompting Vegeta to attack.
• Beerus blocked Vegeta’s rapid barrage with one hand, while Vegeta failed to land a blow.
• Vegeta retreated and fired a Galick Gun, but Beerus dissolved it with a thought.
• Beerus announced that Vegeta was not the Super Saiyan God he sought and unleashed God of Destruction Power, overwhelming the sky as Vegeta recognized its might.

Vegeta awakened his bloodline and transformed into Super Saiyan 4, surprising Beerus with mortal power that could rival divine power. As the Z Fighters watched and Whis explored the cruise ship for food, Beerus grew eager to face Vegeta.

• Vegeta unleashed his bloodline power, destroyed Beerus's Destruction Energy, and transformed into Super Saiyan 4.
• Whis told Son Goku he had no intention of fighting and went to sample the cruise ship's food.
• Krillin, Tien Shinhan, Master Roshi, Trunks, and Bulma watched Vegeta's transformation, while Bulma recalled helping him discover how to reach Super Saiyan 4.
• Vegeta charged at Beerus, who recognized the form and became excited to test the mortal power that rivaled divine power.

Super Saiyan 4 Vegeta challenged Beerus, but Beerus effortlessly handled his attacks and declared that Vegeta was not the one he was looking for. Vegeta was left badly struck, while Son Goku watched the battle with renewed excitement.

• Vegeta declared himself the strongest Saiyan king and attacked Beerus, who welcomed the challenge.
• Vegeta and Beerus clashed over the sea, unleashing destructive force that shook the Earth as the Z Fighters watched.
• Son Goku realized Vegeta was going to lose and felt excited by Beerus's immense power.
• Vegeta pushed himself beyond his limits and unleashed his strongest Super Saiyan 4 attack, but Beerus blocked it with one hand.
• Beerus said Vegeta's power was nothing special and struck him in the abdomen, sending him flying over a thousand meters.

Vegeta unleashed his full Super Saiyan 4 power and fired a desperate Final Flash at Beerus, but Beerus erased the attack and defeated him with a single blow. Beerus then beckoned Son Goku to face him.

• Vegeta's rage strengthened and healed him as he gathered energy high above the Earth, alarming the Z Fighters on the cruise ship.
• Vegeta fired a massive Final Flash at Beerus, who froze it with God of Destruction Power and disintegrated it.
• Exhausted and shocked, Vegeta could barely fight as Beerus appeared behind him and knocked him unconscious into the sea.
• Beerus turned to Son Goku and beckoned him over, and Son Goku flew toward him despite his unease.

Son Goku confronted Beerus after learning he was searching for a Super Saiyan God, and transformed into Super Saiyan 4 to stop him from destroying Earth. He then revealed a form that surpassed Super Saiyan 4, and Beerus prepared to face him as the Z Fighters watched and Vegeta realized Goku had surpassed him again.

• Beerus asked Son Goku whether he knew of the Super Saiyan God, and decided to destroy Earth when Son Goku said he did not.
• Son Goku transformed directly into Super Saiyan 4 and challenged Beerus to protect Earth.
• Beerus said Son Goku was only a little stronger than Vegeta, but praised his courage and asked his name.
• Son Goku unleashed power beyond Super Saiyan 4, startling Beerus and prompting him to eagerly anticipate the fight.
• The Z Fighters watched Son Goku's power rise, while Vegeta climbed out of the sea and wondered if Kakarot had surpassed him again.

Super Saiyan 4 Son Goku fought Beerus the God of Destruction, enduring a brutal beating before escaping by biting Beerus’s tail and launching him across Earth. Son Goku used Instant Transmission to pursue Beerus, who was lodged in an iceberg and silently stared at the bite marks on his tail.

• Son Goku attacked Beerus with powerful punches, but Beerus stopped his second strike and pushed him back.
• Beerus caught Son Goku’s wrist with his tail and battered him with dozens of heavy blows.
• Son Goku bit Beerus’s tail, broke free, and kicked Beerus hard enough to send him flying across Earth.
• Son Goku located Beerus’s aura and used Instant Transmission to follow him.
• Beerus lay lodged in an iceberg, staring at the teeth marks on his tail and calling Son Goku classless.

Super Saiyan 4 Son Goku fought Beerus on the frozen land, enduring the God of Destruction’s assault and meeting his Destruction Energy with a 10x Kamehameha Wave. The two attacks reached a stalemate, but Beerus added another sphere of power to the clash, leaving the battle unresolved.

• Beerus unleashed divine pressure that destroyed the iceberg, and Super Saiyan 4 Son Goku arrived using Instant Transmission.
• Son Goku attacked Beerus, but Beerus dodged and overwhelmed him with a relentless barrage of blows.
• Son Goku powered up to full-power Super Saiyan 4 and gathered energy while Beerus formed a massive sphere of Destruction Energy.
• Son Goku fired a 10x Kamehameha Wave, and it clashed with Beerus’s sphere in a stalemate.
• Beerus praised Son Goku for blocking his attack, then sent another purple energy sphere into the clash.

Son Goku survived Beerus's super Destruction Energy ball by awakening Super Saiyan 4: Limit Breaker, a red-haired form with powerful God Ki. Beerus recognized him as a possible Super Saiyan God and intensified his power, while Son Goku remained ready to fight.

• Beerus's super Destruction Energy ball overwhelmed Son Goku's 10x Kamehameha and engulfed him.
• Son Goku stopped the attack from within, transformed into Super Saiyan 4: Limit Breaker, and dispelled the energy ball.
• Beerus sensed Son Goku's God Ki and suspected he was the Super Saiyan God from his prophecy.
• Whis projected the battle for the Z Fighters, and Vegeta watched in shock as Son Goku revealed his new form.
• Beerus accused Son Goku of holding back and unleashed his God of Destruction Power, while Son Goku prepared to face him.

Son Goku fought Beerus the God of Destruction in his red-haired Super Saiyan 4 Limit Breaker state, honing his instincts and growing stronger as Beerus recognized his potential. After Beerus overwhelmed Goku’s strongest attack without using half his true power, Goku was left helpless before the gap between them.

• Son Goku and Beerus clashed across the frozen wasteland, and their powers melted and destroyed the terrain.
• Son Goku’s instinctive attacks and defenses impressed Beerus, who suspected he had reached toward Ultra Instinct, though he later realized the movements came from Goku’s fully developed bodily instincts.
• Beerus struck Goku with several times his earlier power, sending him flying, while Goku’s Saiyan fighting spirit and God Ki continued to rise.
• Son Goku fired a 10x Kamehameha Wave, and Beerus countered with God of Destruction’s Wrath, causing an explosion that devastated the frozen wasteland.
• Beerus emerged unscathed and said he had not even used fifty percent of his true power, leaving Son Goku feeling helpless against him.

Son Goku unleashed his Dragon Fist, transforming into a colossal golden dragon that clashed with Beerus’s God of Destruction Power. Their battle shook Earth, while Goku’s friends watched anxiously and Vegeta feared Beerus had yet to reveal his full strength.

• Son Goku decided to rely on a physical technique and raised his power as Beerus dismissed his chances of victory.
• A golden dragon emerged, circled Son Goku, and alarmed Beerus by making him feel threatened.
• Son Goku shouted “Dragon Fist! Explode!!” and merged with the dragon as it grew enormous and charged Beerus.
• Beerus answered with Destruction, and their attacks collided with enough force to devastate the wasteland and shake Earth.
• Goku’s companions urged him to win as they watched the battle, while Vegeta feared Beerus would defeat him and Whis calmly observed.

Son Goku broke through Beerus’s destruction power and transformed into Super Saiyan 4 God while driving Beerus into a supermassive star. The star exploded and swallowed them both, leaving King Kai fearing that Son Goku had died.

• Son Goku’s golden dragon broke through Beerus’s destruction power and struck him, carrying him toward space.
• Beerus attacked Son Goku and covered him in destruction energy, but Son Goku’s will awakened his God Ki and transformed him into Super Saiyan 4 God.
• Son Goku pushed Beerus into a supermassive star, which collapsed and exploded, engulfing them both in the blast.
• King Kai watched the explosion from his planet and called out to Son Goku in fear.

After a massive explosion, the gods and warriors feared that Son Goku had died, but Whis explained that Goku's God Ki could not be sensed by mortals. Goku and Beerus survived, and Goku emerged in his Super Saiyan 4: God State, able to endure the vacuum of space and understand more of Beerus's power.

• Old Kai told Kibito Kai that even Goku's new power could not defeat Beerus and hoped Beerus would spare him.
• On the cruise ship, Master Roshi, Son Gohan, Krillin, and Vegeta could not sense Goku's ki and feared he had died.
• Whis explained that Goku had become a god, so mortals could not sense his presence, and Piccolo confirmed that Whis was telling the truth.
• After the explosion's aftershock dissipated, Goku and Beerus faced each other alive at the edge of the North Galaxy.
• Goku's God of Destruction Power had pushed him into Super Saiyan 4: God State, granting him God Ki and the ability to survive in space.

Beerus increased his power after praising Son Goku's Dragon Fist, so Goku returned to Earth to ask Vegeta to fuse with him. Vegeta refused, leaving their chance to face Beerus uncertain.

• Beerus praised Son Goku for wounding him with Dragon Fist, then raised his power and challenged Goku to keep fighting.
• Son Goku admitted he could not defeat Beerus alone and used Instant Transmission to return to Earth.
• Son Goku told the Z Fighters he needed Vegeta's help and asked him to fuse.
• Vegeta firmly refused, unwilling to perform the embarrassing fusion movements.

Vegeta overcame his pride and agreed to fuse with Son Goku to save Earth from Beerus. Son Goku and Vegeta completed the Fusion Dance, and their immense golden ki erupted across the universe and reached other dimensions.

• Bulma persuaded Vegeta to set aside his pride and fuse with Son Goku to protect his family and Earth.
• Son Goten and Trunks demonstrated the Fusion Dance and successfully became Gotenks.
• Son Goku sensed Beerus approaching, and Beerus arrived on the cruise ship and threatened to destroy Earth if their challenger was not strong enough.
• Son Goku and Vegeta balanced their ki, performed the Fusion Dance, and fused successfully.
• The fusion's golden aura spread through the universe and broke through dimensional barriers into other universes.

Son Goku and Vegeta fused into Super Saiyan 4 Gogeta and began battling Beerus, whose power proved extraordinary even against Gogeta. Their clash left the fight unresolved, with Beerus revealed as a Super God of Destruction who surpassed the other Gods of Destruction.

• Son Goku and Vegeta fused into Super Saiyan 4 Gogeta, whose arrival made Beerus feel threatened.
• Gogeta challenged Beerus and unleashed an aura that shocked the Z Fighters and made Beerus sweat.
• Beerus released his God of Destruction power, and Gogeta charged him with a powerful punch.
• Gogeta and Beerus collided, unleashing a devastating shockwave that Whis stopped from destroying Earth.
• Gogeta and Beerus continued fighting at immense speed, but Gogeta could not gain the upper hand against Beerus's mastery of Ultra Ego and Ultra Instinct.
• The chapter established Beerus as a Super God of Destruction who stood above the other Gods of Destruction.

Beerus and Super Saiyan 4 Gogeta fought at full strength, and Gogeta’s 100 Times Big Bang Kamehameha overwhelmed Beerus’s Destruction Sphere. Beerus redirected the attack into space, but Gogeta appeared in front of him before he could celebrate.

• Beerus and Super Saiyan 4 Gogeta traded attacks and unleashed their power in a clash that sent them more than a thousand meters apart.
• Beerus formed a massive Destruction Sphere while Gogeta fired a Big Bang Kamehameha, and the attacks locked in a stalemate as their power caused disasters across Earth.
• Beerus enlarged and strengthened the Destruction Sphere, pushing Gogeta’s attack back until Gogeta unleashed his 100 Times Big Bang Kamehameha.
• Gogeta’s attack pierced the Destruction Sphere and drove Beerus back, forcing Beerus to use more than ninety percent of his power.
• Beerus redirected Gogeta’s energy into space, then saw Gogeta appear directly in front of him.

Super Saiyan 4 Gogeta struck Beerus with an Ultra Big Bang Kamehameha and sent him crashing through planets into the South Galaxy. As the Kai and Universe 6 learned of the battle, Champa considered using the chaos to search Universe 7 for the remaining Super Dragon Balls.

• Super Saiyan 4 Gogeta hit Beerus with the Ultra Big Bang Kamehameha, sending him flying through planets until he crashed into a desolate planet in the South Galaxy.
• Kibito Kai and Old Kai watched Beerus suffer the blow, and Old Kai privately rejoiced at seeing him beaten.
• Champa sensed Beerus's power and Gogeta's immense mortal force, while Vados said the battle's upheaval had spread into Universe 6.
• Champa proposed entering Universe 7 to collect the remaining Super Dragon Balls while Beerus was occupied.
• Vados warned Champa that Beerus might discover them and make them return the Super Dragon Balls they had already collected.

Liger and Cus observed the powerful mortal energy coming from Universe 7, while the Grand Priest reflected on how his intervention had changed its timeline. On a shattered planet, Super Saiyan 4 Gogeta waited for Beerus to recover, and Beerus unleashed his God of Destruction Power once more.

• Champa agreed to stay away from Universe 7 after Vados reminded him of the risks.
• Liger sensed Beerus and a powerful mortal in Universe 7, then ordered Cus to project the battle so he could investigate afterward.
• The Grand Priest watched Universe 7 and recalled guiding a Son Goku from a failed world into this timeline.
• Super Saiyan 4 Gogeta used Instant Transmission to reach Beerus on a collapsing planet and waited for him to emerge.
• Beerus's God of Destruction Power erupted from the planet's central abyss, destroying the planet and nearby asteroids.

Beerus unleashed his true God of Destruction Power, healed his injuries, and overwhelmed Super Saiyan 4 Gogeta with a devastating barrage. Gogeta awakened Super Saiyan 4: God State and attacked Beerus with Punisher Drive, but Beerus dismissed his technique as the fight continued.

• Beerus revealed his true power, restored his body, and declared that a mortal could not understand or match a god.
• Beerus's God of Destruction Power clashed with Gogeta's strength, and Beerus gained the advantage as the universe trembled.
• Beerus moved through Gogeta's punch and struck him with countless invisible attacks, shattering his barrier and wounding him.
• Gogeta awakened Super Saiyan 4: God State, erased the God of Destruction Power inside him, and healed his wounds.
• Gogeta attacked Beerus with Punisher Drive, but Beerus dismissed the technique and met it head-on.