Vol. 3Volume 3

No recap yet. A volume gets one once it has 100 chapters.

Chapters 202–252 Read from Ch. 202

Arc 9The Winter Festival

Galan faced Rivale’s challenge and Serie’s intervention, while Amber became Serie’s apprentice and Schlacht’s warning left Rivale barred from approaching Galan. As Äußerst prepared for the Winter Festival, Lia recognized her feelings for Galan and the two confessed their love at midnight.

  • Galan took Amber and Lia to subjugate Lion Dogs, but Rivale confronted them on the road and challenged Galan after learning of his connection to Serie.
  • Serie arrived to protect Galan and fought Rivale, who ended the match after seeing her strength, and afterward Rivale killed the burly adventurer who had planned to ambush Galan.
  • Serie warned Galan that Schlacht might try to eliminate him, then invited Amber to become her apprentice, and Amber accepted.
  • Fitz developed a blood-replenishing potion and worked with Galan at the shop, while Galan arranged to brew potions and considered taking Lia to the Winter Festival.
  • Rivale confronted Schlacht’s butler, who relayed that Galan’s existence was special and that Serie’s protection would keep Rivale from approaching him again.
  • Galan spoke with Serie by Flamme’s statue, and she described her wish to fulfill Flamme’s dream of an era when everyone could use magic.
  • Amber helped Lia confront her feelings for Galan, while Fitz gave Galan a pair of protected Alchemy Gloves for the festival.
  • Lia arrived at the Winter Festival dressed up, danced with Galan, and confessed that she loved him as the new year began.
Chapters 202–22625 summaries Read

Arc 10The Elixir and the Dragon

Galan helped Frog redirect his business, while Fitz completed his Rejuvenation Potion and left Äußerst, promising Galan the Elixir of Immortality. As Galan’s body grew more transparent and he told Lia he would return to the future, Fitz’s letter arrived with the promised result.

  • Galan advised Frog to abandon the dangerous Fallen Trade Route commission and partner with the potion shop, and the shopkeeper agreed to the venture.
  • Fitz drank his experimental potion and discovered that it had reversed the herb’s effects, then told Galan he could develop an Elixir of Immortality.
  • Fitz left Äußerst after asking Galan to look after the boss, and the boss returned to the shop grieving his departure.
  • Galan promised Frog he would return if he left Äußerst, then agreed to help make potions while he remained in town.
  • Serie invited Galan and Lia onto the Heavenly Vein Dragon, where they collected her marked Magic Stones and explored its wild landscape.
  • Galan showed Lia his nearly transparent hands and explained that he had arrived from the future and would return when the magic wore off.
  • Galan hid his worsening condition from Lia and found a box and letter from Fitz, who wrote that he had fulfilled his promise.
Chapters 227–25125 summaries Read
Volume 3 of 3
Volume 3 of 3