Right then, a voice suddenly drifted in from outside:
"I distinctly heard someone talking in there just now. Why has it gone quiet again?"
The voice was full of confusion, startling Zhao Ping so badly that his heart skipped a beat.
"Xiao Qi and Xiao Ba are both in the front courtyard. There shouldn't be anyone in there."
Fortunately, as those words trailed off, the voice grew fainter and slowly receded, accompanied by soft footsteps.
"We're done for, young master. We've landed right in Xiao Qi and Xiao Ba's territory. If they catch us, that's a two-tael fine. That's no joke."
Zhao Ping's eyes widened, and his voice trembled slightly with nerves. He stared fixedly at the door, as though someone might burst through it the next second.
Xiao Jinxuan, however, remained composed and calmly reasoned:
"If you don't tell them and I don't tell them, how would they know? We just need to be careful and keep quiet."
"Forget it. I'm terribly sleepy, and with the bed right here in front of me, I just can't resist."
Zhao Ping's gaze was glued to the exceedingly comfortable-looking bed before him, his eyes full of longing and resolve.
"If you don't tell them, young master, and I don't tell them, they definitely won't know!"
Before he had finished speaking, he stumbled toward the bed as if pulled by a powerful, invisible force, then threw himself onto it without a care.
The moment his body touched the soft bedding, every muscle in it relaxed, and he felt as though he had sunk into a warm cloud.
At that moment, he had only one thought: to cast aside every trouble and enjoy a good sleep. Everything else could wait until he woke up refreshed.
Soon, soft snores escaped his nose and mouth. He had fallen into a deep sleep and begun to dream.
In his dream, there was a soft, comfortable bed where he could roll around to his heart's content, sweeping away all his fatigue.
There was fragrant roast duck, golden brown, with crisp skin and tender meat. The mere sight of it made his mouth water.
There were all kinds of other wonderful sights, too, immersing him in happiness. The corners of his mouth lifted unconsciously in a satisfied smile.
Suddenly, the world spun around him. He felt a powerful shove, as though he had been yanked down from the clouds to the ground in an instant.
Just as he was lying there bewildered, unable to tell north from south, the force swiftly withdrew from his body.
The sudden turn of events left Zhao Ping at a loss. His mind was still muddled as he struggled to work out what had happened.
Then, with a creak like a death warrant, the door slowly opened, and two figures strode in, brimming with fury.
Only when Zhao Ping saw the furious expressions on their faces did he wake as if from a dream and realize that things were very bad. His head buzzed, and he instantly became much more alert.
"Well, well, Old Six! How dare you sleep in our bed so brazenly while we were away!"
Tang Yue's slender brows stood on end and her almond-shaped eyes widened as she spoke through gritted teeth.
Her voice seemed packed with shards of ice, enough to make anyone shiver. As soon as she finished, she lunged forward, poised to strike.
By now, Zhao Ping was scared out of his wits. He instinctively raised his hands to shield his head, his heart filled with fear and regret.
He feared the punches and kicks about to rain down on him, and regretted how his heart had been blinded by pig fat, making him crave a moment's comfort and land himself in such a predicament.
"All right, Xiao Ba. What's done is done. He's already slept in it, and beating him won't help. Let's just follow the rules."
Quick-eyed and quick-handed, Su Yao grabbed Tang Yue's arm. Her tone was relatively calm, but beneath that calm lay a trace of unquestionable severity.
The four sat together, each with their own thoughts, to discuss a proper way of dealing with this thorny matter.
The air in the room seemed to have frozen, leaving only a trace of tension hanging beneath their noses.
Su Yao was the first to break the stalemate, making a proposal at an unhurried pace:
"Since Old Six has such a 'soft spot' for our bed, it's not as though we can't make an accommodation. Let's follow the rule we set before: one tael of silver per sleep. That's letting him off cheaply."
Though Tang Yue was deeply reluctant, she thought it over briefly, then grudgingly nodded her agreement to Su Yao.
As she saw it, the solution might not entirely vent her anger, but it was still reasonably fair.
When Zhao Ping heard this, however, his eyes widened and his mouth fell slightly open. He almost cried out on the spot.
A whole tael of silver!
That was enough to feed an ordinary household for several months! He had only taken a nap, yet now he had to pay that much silver. Wasn't that outright robbery? It was a terrible bargain!
Xiao Jinxuan sat quietly to one side, as though he had nothing to do with the matter, offering no opinion from beginning to end. His gaze was as still as water, leaving no one able to guess what he was thinking.
In the end, the minority had to yield to the majority. Zhao Ping lost by one vote to two and, full of helplessness, could only grit his teeth and resentfully agree to pay one tael of silver each time.
After this disturbance, neither great nor small, the relationship among the four quietly underwent an extremely subtle change.
The matter of money, which they had once been somewhat embarrassed to bring up, was no longer hard to broach.
They began to discuss the use and division of money more directly, as though their purses had all opened overnight.
To keep a clear account of the silver changing hands, Tang Yue volunteered to serve as "bookkeeper," meticulously recording every expense each day, no matter how small.
After writing down each entry, she slapped the account book down in front of Zhao Ping and told him, in a tone that brooked no argument, to press his fingerprint onto it.
Zhao Ping looked at the account book as though it were a man-eating beast. Every time he pressed down his fingerprint, he felt his heart bleed.
Each red fingerprint represented bright white silver!
Once money matters were no longer kept under wraps, another, rather different state of affairs quietly emerged: quarrels involving fists and feet grew increasingly frequent.
Whenever the group had a disagreement, Tang Yue's fiery temper flared up instantly. Without another word, she would raise her hand and swing a fist at Old Six.
The room was cramped to begin with, and Zhao Ping had nowhere to dodge or hide. With no other choice, he could only raise his hands and shield himself pitifully, pleading:
"Go easy on me! I know I was wrong!"
It wasn't that he, Zhao Ping, had been born spineless and willing to let others push him around. It was simply that he and the young master were penniless and living under someone else's roof, and they didn't want to be driven out. Under this roof, all he could do was take the beatings.
Tang Yue herself was somewhat puzzled. She didn't know when it had started, but whenever she saw Old Six freeloading and even trying to dodge the bill, then thought back to the string of scares and humiliations he had caused her before, her clenched fists seemed to take on minds of their own. They slipped out of her control, and no matter what she did, she couldn't hold them back.
At first, Su Yao would step in to break up the fights and play peacemaker. But as time went on, she saw that the two were like a pair of sworn enemies, bickering all day long. She couldn't be bothered anymore and simply folded her arms and stood to one side, watching the show at her leisure.
By chance, she glanced at Old Five, who was lying down, and noticed that the corners of his mouth were slightly raised in the faintest hint of a smile. His gaze was no longer as icy as before, keeping people a thousand miles away.
But when he noticed her looking at him, he immediately composed his expression and turned to look out the window as if nothing were amiss, as though none of it had just happened.