Tang Yue
A Splendid Journey in Search of Family- Original Name:
- 唐悦 (táng yuè)
- Gender:
- Feminine
- Kind:
- Character
- Scope:
- Novel-specific
- Status:
- Active
- Source:
- AI
- Occurrences:
- 1,707
- Chapters:
- 229
- Context Up To:
- Ch. 270
- Wiki Model:
- GPT-6.1 Terra
- Updated:
Biodata
| Feature | Details |
|---|---|
| Name | Tang Yue (唐悦) |
| Alias(es) | Yue’er; Xiao Ba, her assumed male identity 1 14 |
| Species/Race | Human |
| Gender | Female |
| Occupation/Role | Shop assistant in Jinlin Prefecture; garment worker and shop assistant at the Brocade Wave Embroidery Workshop; adopted daughter of Chu Lingfeng and young lady of Duke Jingguo’s Estate 10 32 47 128 149 192 |
| Family | Su Yao’s younger cousin; Chu Lingfeng’s adopted daughter; Old Madam Chu’s granddaughter by adoption 1 128 |
| Betrothed | Zhao Ping 261 262 |
| First Appearance | Chapter 1, “Determined to Travel a Thousand Miles to the Capital” |
Background
Tang Yue grew up with her cousin Su Yao, who came to live with her family after her mother’s murder. Tang Yue’s mother supported the household through embroidery, but died of illness two years before the sisters fled. Tang Yue’s father gambled away the family’s property and remarried; his new wife, Ding-shi, and her daughter Liu Xiaocui bullied Tang Yue and burdened her with chores 1.
At fourteen, Tang Yue became part of a marriage trap: Ding-shi and Liu Xiaocui pretended to betroth her to a man over fifty, expecting Su Yao to intervene and take her place. Facing Su Yao’s impending marriage to Liu Yuanwai, Tang Yue agreed to escape with her 1 2.
After Su Yao was reunited with the Chu Family, Tang Yue accepted Chu Lingfeng as her adoptive father. Old Madam Chu retained Tang Yue’s name in the family genealogy, and their household registrations were formalized, making both young women recognized members of Duke Jingguo’s Estate 128 149.
Appearance
Tang Yue passes as a young man while traveling and working with Su Yao 6 10.
- She has bright, almond-shaped eyes and slender brows 6 23.
- When she first put on men’s clothes, she walked shyly with lowered eyes and flushed cheeks 6.
Personality
Tang Yue is deeply loyal to Su Yao, whom she promised to follow wherever she went. Although often timid and easily frightened, she can act decisively when encouraged: she played a crucial part in their escape and guided constables through their home while a wounded man was hidden nearby 1 3 12.
She is also quick-tempered, outspoken and playful. She protested a shop assistant’s insults, teased Su Yao about Wu Lingshu’s apparent affection, and frequently quarreled with Zhao Ping. Careful with money, she kept detailed accounts of the men’s expenses and demanded repayment when Chu Lingfeng left them nearly penniless 6 10 23 30.
Tang Yue is conscious of differences in social status and worried about what place she could have beside Zhao Ping. After being humiliated at the workshop, she resolved to improve herself and help shoulder Su Yao’s responsibilities 112 113.
Story Role
Escape and life in Jinlin
- Tang Yue helped carry out Su Yao’s escape from the bridal procession. She offered drugged eggs to Liu Xiaocui, feigned an urgent need to relieve herself, and persuaded Nanny Li to let her leave the carriage with the disguised Su Yao. Zheng Gang met them and helped them flee 3 4.
- Zheng Gang supplied household registrations and two taels of silver, then arranged passage with the Lingyun Escort Agency. Disguised as brothers, Tang Yue and Su Yao reached Jinlin Prefecture after a month and found work at Shopkeeper Jin’s clothing shop 6 8.
- The cousins sheltered the wounded Xiao Jinxuan from a search for an assassin. Tang Yue fetched Physician Shen, pretended to be ill to conceal the brewing of Xiao Jinxuan’s medicine, and helped care for him as he recovered 12 13 14 19.
- After Zhao Ping joined the household, Tang Yue helped divide their shared room with a curtain and imposed a fine on him and Xiao Jinxuan for crossing it. Despite her quarrels with Zhao Ping, she felt a sense of loss when the two men departed 22 25.
Journey to the Capital
- Tang Yue left Jinlin with Su Yao to search for Su Yao’s missing brother. At a teahouse, she overheard a man called Sanlang—the only name Su Yao remembered for him—and helped Su Yao try to sound him out 25.
- Chu Lingfeng joined them after they discovered him sleeping in their carriage. Tang Yue initially feared him and resented the cost of feeding him, but admired his martial skill after he dealt with robbers 26 27 28.
- At the Capital, Chu Lingfeng fled without repaying the three taels the sisters had spent on him. Unable to collect the money promised by Xiao Jinxuan and Zhao Ping, they sold Wu Lingshu’s carriage for thirty-five taels to cover their expenses 25 30.
Work in the Capital
- Tang Yue and Su Yao rented a courtyard house and joined the Brocade Wave Embroidery Workshop. Tang Yue cleaned and prepared tea while Su Yao embroidered 32.
- At Anfu Temple, the cousins helped Ye Qingwan escape a crowd by directing people down the wrong path. Ye saw through their male disguises, kept their secret and hired them to make clothes for her 36 37.
- Lady Sun and Lady Lin targeted the cousins at the workshop. After tea stained Ye Qingwan’s garment during an attempted sabotage, Su Yao concealed the mark with embroidery; Tang Yue agreed that they should retaliate if the women caused trouble again 39 40.
- Watching the Northwest Army return, Tang Yue recognized its grand marshal and General Zhao Ping as Old Five and Old Six. She feared them after learning their status, but Zhao Ping later explained his stern look and persuaded her to stop avoiding him 41 47.
- Tang Yue and Su Yao refused Zhao Ping’s offer of three hundred taels. Later, Zhao Ping asked to move into their rented house, but both women initially refused him 46 50.
- After a fight with Lady Sun and Lady Lin, Tang Yue and Su Yao told Zhao Ping and Xiao Jinxuan how the women had mistreated them. Zhao Ping offered to teach Tang Yue martial arts, beginning with running and a horse stance 56 60.
- Zhao Ping took Tang Yue and Su Yao to the military training ground. His familiarity embarrassed Tang Yue, and both he and Tang Yue later lay awake thinking about their encounter 71.
- Tang Yue and Su Yao jumped from a cliff to escape masked men. Zhao Ping caught Tang Yue, slowed their fall with his sword and treated her leg wound. During a later discussion of the kidnapping, Tang Yue hinted that Ye Qingwan knew they were women, but Su Yao stopped her before she could name Ye 97 101.
- Ye Qingwan sent word to Xie Zhiyan that Xiao Qi and Xiao Ba were women. At the workshop, Xie’s maid Lan Xin slapped Tang Yue, and Xie insulted her before leaving without placing an order. Tang Yue subsequently questioned whether her birth would prevent her from having a proper place beside Zhao Ping 112 113.
The Chu Family and later life
- When Su Yao was welcomed back to Duke Jingguo’s Estate, Old Madam Chu also promised to protect Tang Yue. At Nanny An’s suggestion, Tang Yue agreed to become Chu Lingfeng’s adopted daughter. Su Yao asked that they share a courtyard and be allowed three days to settle their rented house before moving 128.
- Tang Yue and Su Yao later found Xiao Jinxuan and Zhao Ping seeking a place to live at the residence, though Chu Lingfeng initially refused them. The women subsequently visited the men in Bamboo Path Courtyard and offered to seek them better quarters 137 159.
- While visiting their old courtyard with Wu Lingshu and Su Mei, Tang Yue hid Zhao Ping’s scattered clothes and undergarments under his bed to conceal the men’s belongings. She later kept her part in the incident secret from Zhao Ping 145 166.
- Madam Zhao repeatedly visited the workshop to buy clothes for her future daughter-in-law. Tang Yue helped her while concealing that she was the woman Zhao Ping loved, and the two shared embarrassing stories about him 165 166 205.
- During a snowstorm, Tang Yue fell gravely ill. Su Yao sheltered her in a cave and carried her through the snow; Tang Yue later woke in Zhao Ping’s tent and tearfully reunited with him 174 175 180.
- At the embroidery shop, Tang Yue recorded Su Yao’s withdrawal of a thousand taels to pay a fabric supplier. When Su Nian’er accused her of hiding the money, Tang Yue showed her the ledger entry 192.
- Tang Yue and Su Yao temporarily returned to their old courtyard to support Wu Lingshu. Zhao Ping secretly visited Tang Yue there, and she later helped conceal his presence from Chen Kezhi and Wu Lingshu 217 218 237.
- At the Flower-Viewing Banquet, the Grand Princess introduced Tang Yue and Chu Yao, formerly known as Su Yao, as Duke Jingguo’s granddaughters, revealing their identities to several acquaintances 252.
- After Zhao Ping’s engagement, Madam Zhao mistook Tang Yue for the male Xiao Ba and offered her money as an apology. Tang Yue refused. She subsequently revealed that Xiao Ba and Tang Yue were the same person, and Madam Zhao warmly accepted her as her future daughter-in-law 261 262.
Skills
Shop and garment work
- Worked as a shop assistant, sweeping, arranging shelves and serving customers 10.
- Altered oversized work uniforms with Su Yao and later helped take customers’ measurements 8 46.
- Was assigned to make Zhao Ping’s clothes at the Brocade Wave Embroidery Workshop 47.
- Embroidered a handkerchief and dealt with customers at the workshop, including calculating prices and handling payments 112 192.
Bookkeeping and deception
- Recorded household expenses in detail and had Zhao Ping add his fingerprint to the account book 23.
- Used feigned illness during the bridal escape and while concealing Xiao Jinxuan’s medicine 3 14.
- Played along with Su Yao’s ruse to draw a crowd away from Ye Qingwan 36.
- Kept a record of shop transactions, including Su Yao’s withdrawal of funds for fabric 192.
Martial arts training
- Began learning martial arts from Zhao Ping after the conflict at the workshop. Her initial training consisted of running laps and practicing a horse stance to build a foundation 60.
Relationships
- Su Yao — Her older cousin and closest companion. Su Yao protected her from heavy chores at home; Tang Yue accompanied her on the search for her missing brother. The cousins remained together after joining the Chu Family, and Su Yao cared for Tang Yue during her severe illness in the snow 1 25 128 174.
- Ding-shi and Liu Xiaocui — Her stepmother and stepsister, who bullied her and used a proposed marriage to trap Su Yao 1 2.
- Zheng Gang — An ally who helped the cousins escape, supplied money and registrations, and arranged their travel to Jinlin 4 6.
- Wu Lingshu — A friend in Jinlin and Su Yao’s sworn sister. Tang Yue worried that Wu might expose their disguises, but later traveled with her on an outing. The cousins later returned to their old courtyard while supporting Wu through her troubles 10 16 217.
- Xiao Jinxuan — The wounded man Tang Yue helped shelter and nurse, whom she knew as Old Five. She later recognized him as the Northwest Army’s grand marshal and learned he was Prince Duan 12 19 41 45.
- Zhao Ping — Xiao Jinxuan’s guard and a general, known to Tang Yue as Old Six. Their relationship began with teasing and quarrels, but developed into mutual affection. He taught her martial arts, saved her during the fall from the cliff, and later became her betrothed 19 23 47 48 60 97 261 262.
- Chu Lingfeng — A martial artist who traveled with the cousins. Tang Yue alternated between suspicion, admiration for his fighting skill and frustration over his unpaid expenses. She later accepted him as her adoptive father 26 28 30 128.
- Old Madam Chu — Chu Lingfeng’s mother and Tang Yue’s adoptive grandmother. She welcomed Tang Yue into the family and promised to protect her and Su Yao 128.
- Ye Qingwan — A customer whose escape Tang Yue helped arrange. Ye recognized the cousins as women and initially agreed to keep their secret, but later told Xie Zhiyan about their disguises 36 37 112.
- Xie Zhiyan — A noble young woman who had her maid slap Tang Yue at the workshop and insulted her over her low birth 112.
- Madam Zhao — Zhao Ping’s mother and Tang Yue’s future mother-in-law. She bought clothes for her son’s intended without realizing that Tang Yue was the recipient, and warmly accepted her after learning the truth 165 166 262.