Fragments of the Past Glimpsed Through Connections
Gao Hai actually suspected that, because of their earlier conversation in the hallway, Maki Shijo was temporarily a little reluctant to be alone with him. But what she said made sense, so he accepted the suggestion. Kaguya Shinomiya did not object either. To be honest, after Gao Hai and Maki had worked together to kill two people right at the start, the proud, gifted girl had been left somewhat confused. Now that she had a chance to take action herself, it might ease the unease in her heart.
As in the previous loop, Sun Dajun was responsible for repairing the two doors to room 204, but this time he had Green and Ma Maier, one black and one white, watching his back. They should be able to respond better if danger arose. Leaving Green aside, Ma Maier was a more useful teammate than Gao Hai had expected. She cheerfully did just about whatever Gao Hai and the others asked, never argued with anyone in the group, and was even adventurous enough to volunteer for exploration. Her willpower was decent too. After putting on the badge, she could generally retain control of herself for about a minute and remove it of her own free will within that time.
If Gao Hai had felt comfortable leaving Green alone to protect Sun Dajun, he probably would have considered taking Ma Maier along. Incidentally, after asking Ma Maier some questions, he learned that she was a waiter and creative chef at a Chinese-style restaurant in America. Her specialties were cantaloupe and beef stew with flatbread and mapo tofu pizza. According to her, she had recently been trying to make sashimi bao, but had been struggling to figure out how to cook the buns while keeping the fish inside raw.
She seemed like a cheerful young person. It was a real shame that someone like her had become a sacrifice to a man like Old Guo in both previous loops.
Maki and Miwa Maeda stayed in one room, with Miwa assigned to turn the Bell first. Gao Hai and Kaguya agreed with Maki that they would return within three hours. If neither of them managed to return to the second floor within that time, Maki would have to order Miwa to turn the Bell.
As for how they would ensure a safe return from the third floor, that brought them to another Obsession Object Old Guo had possessed: a blood-red key that could open almost any door.
Gao Hai and the others had not obtained this Obsession Object at first because it had been left in room 210. Old Guo had dropped it while the headless male corpse in that room was beating him up, so Gao Hai and the others had not found it.
But Gao Hai had experienced the previous loop and knew Old Guo had it. After taking stock of their spoils, he had spent quite some time searching and eventually entered room 210. He trapped the headless male corpse with the Blood Puppet and retrieved the key.
A door opened with this key had a certain chance of leading to wherever the user wanted to go, or of luring something dangerous to the person who opened it. It was a double-edged sword and had to be used with caution. At the same time, for Gao Hai and Kaguya, who were about to explore the third floor, it was their only chance of returning safely. After all, the entire third floor was a maze, and finding the way back to the second floor was extremely difficult.
"Don't go dying up there, Hai-kun. You too, great-aunt."
Before they set off, Maki waved at them and spoke in a somewhat impolite tone.
"Don't worry. I value my life very highly."
Gao Hai gave Maki a thumbs-up.
"You'd better."
Maki avoided his gaze and answered with a snort.
They reached the stairwell at the edge of the second floor.
Kaguya reached up to smooth her long black hair. Her cool gaze swept over Gao Hai beside her, then turned to Maki, who still had not returned to her room and was standing in the hallway nearby. Kaguya parted her lips slightly, but in the end said nothing.
Those two were close.
Whether it was the tone they used with each other, their expressions, or the atmosphere between them, they looked like people who were very close, however one viewed it.
The Shijo Family was a branch of the Shinomiya Family, so Kaguya knew Maki quite well. She was certain that Maki could never have met Gao Hai in her usual social circles. Considering the wall clock's Regression that both Gao Hai and Maki had mentioned, the two of them might have spent a long time in this apartment, only for everyone else to die and for them to fail to find a way out. So they had decided to use the wall clock's Regression to rewind everything and start over.
At least, judging by the consistent account the two gave everyone else, that seemed to be what had happened.
But Kaguya felt that things might not be so simple. Although she had no concrete evidence and was relying only on her intuition, she believed Gao Hai and Maki were hiding some shared secret from everyone else.
It bothered her, but... that was not the important thing right now. How to escape Shirakawa Apartment, how to leave this place, was the most pressing question.
"Mr. Gao Hai."
Before stepping into the stairwell, Kaguya turned to him and spoke seriously.
"I don't care why Maki trusts you. Now that we're working together, I hope you can demonstrate sufficient ability and value."
"If this really is a dangerous game that can lead to death, then we can only achieve final victory if everyone does their utmost."
"I hope you won't perform so poorly that I begin to doubt Maki's judgment."
It had to be said, Ice Kaguya Shinomiya's way of speaking really was not cute at all. She fell far short of the little angel Maki.
Of course, Gao Hai knew the story, so he knew Kaguya could not be blamed for it. Ultimately, the Shinomiya Family conglomerate that Akasaka had created was a concentration camp for morons. For Kaguya to have come out of that hellhole with nothing worse than a sharp tongue and a cold personality was already a blessing in disguise.
Even so, understanding her did not mean Gao Hai would be polite to her. He knew very well that he could not humble himself before someone so proud; that would only make Kaguya look down on him even more.
"It's too early to say who'll disappoint whom, Xiaohua. If you're the reason we have to cut this short, then I really will look down on you."
Gao Hai raised his head and struck an overtly provocative pose.
"Hmph. At least you don't disappoint when it comes to rudeness. We should go. According to you, whether we go up or down these stairs, we'll end up on the third floor, correct? In that case, let's get moving and see just how dangerous this third floor you spoke of really is."
Frowning even more deeply, Kaguya stepped straight ahead.
Gao Hai followed close behind, and the two entered the stairwell one after the other.
A chill crept into the air.
Darkness enveloped everything.
As Gao Hai walked through it, he could not tell whether he was going up, down, or straight ahead. It was as if direction and elevation had lost all meaning in the darkness, leaving him unable to perceive which way was which.
That bizarre sensation did not last long, however. Soon, Gao Hai's vision cleared, and the distorted, disordered third floor appeared before him once again.
But this time was different. Perhaps because it was daytime, the disordered area was no longer dark. Light from some unknown source illuminated all the twisted corridors and assorted furniture around them.
"A place like this really exists..."
Kaguya's voice wavered slightly beside him. Even though she had already seen the corpses summoned by the Blood Puppet, this nightmarishly disordered, bizarre space was clearly more shocking by comparison.
Although Kaguya was shaken, she quickly regained control of her emotions and returned to an utterly unruffled state.
She was not here to stroll around and see the sights. She was here to work with the incomparably mysterious man beside her, uncover the secrets hidden in this chaotic place, and seek a way to escape, a hope of leaving here alive.
"Let's go."
Gao Hai had already stepped forward.
"Mm..."
Kaguya nodded lightly and said no more. She walked carefully beside Gao Hai, stepping forward through the distorted corridor.
What, exactly, was waiting for her up ahead?
The girl could not help wondering.
"Ah..."
Then her hair caught in a crack in a warped wooden wall, bringing her to an abrupt stop.
Gao Hai quickly noticed what had happened. He stopped and helped free her trapped hair.
"The terrain here is too complicated. Your hair will get caught easily if you leave it loose. Tie it up."
As he spoke, Gao Hai looked around but found nothing suitable, so he tore a long strip from his T-shirt and handed it to Kaguya.
"...Thank you."
Embarrassed that an accident had befallen her right at the start, Kaguya thanked him quietly and took the strip of cloth. Paying no attention to the suspicious red and white stains on it, she immediately gathered and tied up her hair, making sure it would not interfere with her movements.
"No problem."
Gao Hai only noticed the stains when she took the strip, but it was already too late to say anything. He could only keep a straight face, pretend nothing was wrong, and give a casual reply.
Why does it feel like I've tied my brains to Kaguya? Huh, that's a strange way to put it. I'd better not think too much about it.
"Sorry for the trouble. I'm fine now."
A short while later, Kaguya finished tying her hair and turned to Gao Hai, speaking calmly.
But she noticed that he was not looking at her. He was staring at a spot farther down the corridor.
Kaguya followed his gaze and saw several doll-like things, about a meter tall and resembling children, approaching with giggles and laughter. Their feet dragged along the floor without making a sound.
"Why is it these damn things again? Hurry!"
Gao Hai lowered his voice and tapped Kaguya on the shoulder, then quickly turned and fled. Kaguya, only now realizing the danger, ran with him. Behind them, the children's laughter rapidly grew louder, approaching at a speed no human could match.
The voices... children...
No... that's not right. They aren't children. These things... are they affecting my thoughts?
In the end, Gao Hai and Kaguya managed to climb onto a tall cabinet in time, evading the things whose appearance and voices both caused mental contamination.
Being forced to lie pressed against someone of the opposite sex atop a cabinet was not a pleasant experience, but faced with an attack by bizarre creatures, Kaguya could only endure it. She struggled to remain expressionless and pretend she did not care.
Gao Hai, meanwhile, had no particular thoughts about it. He was carefully guarding against the children and paid no attention to Kaguya Shinomiya's body touching his. He stayed alert for other monsters that might appear from elsewhere, paying no attention to the petite girl's body touching his, and prepared to turn the Bell and use Regression at any moment, completely unconcerned that the girl's fragrant, soft body was pressed against his.
Does her body feel a little firmer and more elastic than Maki's?
Gao Hai pondered the subtle differences between the two girls' bodies when touched.
Several minutes later, the things gradually went away, and the two were finally able to climb down from the cabinet.
"So this is the third floor of Shirakawa Apartment?"
Recalling how she had involuntarily fallen into a mental daze upon hearing the voices of those bizarre things, Kaguya could not help frowning as she spoke in a low voice.
"This is only the beginning."
Gao Hai, whose expression had not changed throughout, spoke calmly and continued forward.
Ahead of them in the gloomy corridor, there was no telling where the disordered structure led.
For now, the only thing they could be sure of was that they could not stop walking or remain where they were.
Chapter 46: Fragments of the Past Glimpsed Through Connections
Twisted paths and all manner of grotesque furniture that could not possibly exist in reality filled their vision in overlapping layers, making the way ahead almost impossible to discern.
Footsteps from unseen figures passed through the corridor, sounding one after another.
Children like porcelain dolls played and laughed, constantly appearing and disappearing in different places.
And then there were the open windows, and the stars and moon within them... or were those floating corpses immersed in water?
Things here were far more dangerous than they had expected.
Even though Gao Hai and Kaguya had been very careful to conceal their movements, they had still almost been discovered several times. The worst were the seemingly adorable children that looked like porcelain or cloth dolls brought to life. If they made no sound, Gao Hai and Kaguya had no way of detecting their approach. And once they got within a certain distance, their victims would quickly fall into a daze, making escape extremely difficult.
Fortunately, Gao Hai, who had once been caught by these dolls and boiled to death, now had some resistance to them. Whenever they encountered the dolls, he could break free, lead Kaguya out of their encirclement, and find a tall cabinet they could not reach to hide on in time.
As Kaguya encountered bizarre things again and again, the calm expression she had worn at the start of their exploration soon began to crack.
After escaping another five or six [children], she huddled atop a tall cabinet with Gao Hai. Unable to hold back, she turned to him, her face pale, and asked:
"Does dealing with things like that really put no psychological pressure on you at all?"
Things so bizarre and terrifying that they were difficult to describe in words.
Especially that eerie laughter, which seemed to contaminate the mind. Every time she heard it, she fell into a daze.
And yet this man was able to react in time, break free, and quickly lead her away every single time.
At that moment, Kaguya Shinomiya felt a frustration that was difficult to put into words.
She thought she understood, to some extent, why Maki had such strong confidence in this man, and why she had looked as if she thought, "Everything will be fine as long as Gao Hai leads," when they decided that Kaguya and Gao Hai would go together. When facing bizarre beings beyond human understanding, the abilities this man displayed were worlds apart from her own, for she had no experience at all.
"Of course I feel pressure. How could I not? But no matter how much pressure there is, we still have to keep moving, right?"
Gao Hai smiled at Kaguya, looking relaxed, then continued forward.
At that moment, he was not thinking much about that. He was considering the differences he had noticed between this visit to the third floor and the previous two.
The most obvious difference was that there were noticeably more monsters.
When he entered the third floor in the first loop, he and Maki had first been trapped in a room, then subjected to information contamination from the fake Kaguya and her group, and finally caught up in the huge explosion Old Guo caused. Although Gao Hai had noticed that there were clearly many bizarre entities on the third floor, he had not actually encountered many. In the second loop, he had been contaminated by the apartment's core as soon as he entered, and by the time he came out, he had nearly been completely transformed into part of the rescue-team entity. Perhaps because he had no longer been entirely human, those things had not come after him.
This time, he had entered the apartment as an ordinary person, without being contaminated or transformed by anything and without anything to draw attention away from him. The greatest difference he noticed from his previous two visits was the bizarre entities he encountered every few steps.
Hee hee hee hee—
The children were running around again.
They were laughing, laughing loudly and without restraint.
They had new clothes to wear and toys to play with. Their faces were clean, and there were no wounds on their bodies.
Ha ha ha—
The children were laughing wildly.
They were laughing at a child.
A child unlike them, always filthy, with bruises all over her face and body.
No, why am I seeing this?
Frowning, Gao Hai tried not to listen to their voices and imagined all sorts of things to distract himself. He kept it up until the voices faded into the distance once more, and only then was he able to breathe a sigh of relief.
Thirteen minutes had passed since they entered the third floor.
In that time, he and Kaguya had encountered the [children] four times and the [footsteps] three times.
Avoiding the footsteps was not difficult. Though they could not see what was making them, the sounds were clear, and they could hear them from far away and hide. The problem was the children. Their eyesight seemed exceptionally keen. By the time Gao Hai and Kaguya spotted them, they would invariably have spotted the two as well. A chase would follow, forcing Gao Hai and Kaguya to take refuge somewhere out of reach, such as on top of a cabinet.
Just as it had been for her in the apartment, once those children found her, they would make her the target of their pranks. It was no use hiding anywhere. Only by climbing a tree or a tall cabinet they could not get onto would she stop being bullied.
Gao Hai frowned and raised a hand to rub his temples.
"Is something wrong?"