Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
If Not for Life, Why Form a Band?
Chapter 83

Moca's Favorite Episode

2,133 words 7 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Huh?" Kasumi blinked. "Do bakeries sell this?"

"No." Saaya smiled. "Kasumi, aren't you tired of bread yet?"

Kasumi nodded like a little animal. "After all, it's bread from Yamabuki Bakery!"

"Thank you for your patronage," said Saaya. "What would Kasumi like to eat? Shiko?"

"Hmm... a sandwich sounds good, and we can't give up on cream bread, and a baguette..." Kasumi held her head, looking like she wouldn't be able to give an answer for a while.

Shiko looked at her with a smile, "Excuse me... do you have something like fries and bread?"

She clearly saw Saaya's lips twitch. "I've only ever heard of yakisoba bread... I'll give it a try."

"How about using French fries as the main ingredient?" Shiko suggested.

Saaya's ability is to use various ingredients as raw materials to transform them into edible bread. Different ingredients produce different types of bread, and if she sings to the bread while making it, the final product will change depending on the song, producing things like "Yes! Bang Dream! Bread." Before coming here, Poppin' Party used this kind of bread to fill their stomachs.

That is precisely why Saaya needs Shiko's help.

"Do you know how to make French fries, Shiko?" Saaya asked.

"This is something simple... it should be fine, right?" Shiko wasn't sure. "If it really doesn't work, we can try potatoes. By the way, Saaya, you don't need a kitchen when you're using your ability, do you?"

"Bread tastes better when it's warmed up. Is there a big enough oven over there?"

As they spoke, the group arrived. Kasumi jumped inside, exclaiming, "Wow! It's huge!"

"After all, we have to feed so many people." Shiko lifted the curtain and went inside. "Saaya, let me show you how to use these things..."

After Shiko finished teaching, Saaya asked for ingredients such as chocolate, potatoes, and beef jerky, and began preparations.

She took the chocolate first.

Kasumi leaned closer. "I'll sing this song!"

She turned back again, "Little Shiko, you come too!"

Shiko, who was already prepared to watch from the sidelines, asked, "Shall I join in?"

"It'll be more fun singing together," Kasumi said, grabbing Shiko's hand without waiting for a reply. "By the way, do you have a guitar?"

Shiko smiled helplessly, "We don't have the Random Star, but we have several others. Do you want to go get them?"

Kasumi seemed a little deflated. "Let's talk about it later. Little Shiko, pay attention and sing along with me: 'My Heart is a Chocolate Shell'!"

"Ah, I can sing this."

"Huh?!" Kasumi's eyes immediately lit up, as if you could see stars in them. "Can Little Shiko do that too?"

"In a sense, I also became a fan of Popipa starting from SPACE," Shiko said.

"Thank you for your support." Saaya reminded the two, "So, can we begin? They're still hungry."

However, what she saw was Shiko being held in Kasumi's arms, her face flushed.

"Ugh... ugh... ugh!"

"Thank you~ Mmm~" Kasumi rubbed her head against Shiko's face.

"... Can we begin?"

To Shiko, the entire process of Saaya baking bread was more like karaoke than cooking. Saaya would place her hands above the raw materials, while Kasumi and Shiko would sing continuously, and the materials would slowly puff up into the shape of bread as they sang. Occasionally, Saaya would sing a few songs herself.

Saaya mainly sings Poppin'Party songs. Kasumi not only sings Poppin'Party songs, but also songs by other bands, and some songs that even Shiko has never heard of.

Shiko is more diverse. Besides songs from the Kessoku Band, she also sings songs from other bands in the Bang Dream! project, songs from other duo projects, and other less embarrassing anisongs.

Soon after, Saaya pushed a fully loaded food cart, and the three of them began their return journey. The corridor was dimly lit, but the brilliant starlight outside the window was enough to illuminate the way.

"Ah~ I feel so much better after singing~" Kasumi's voice didn't seem tired at all.

Shiko's mood improved considerably. Hearing Kasumi sing after so long filled her heart with happiness.

But even looking at Kasumi's smiling face, a shadow still lingered in her heart.

Because of the Hina's interference, the self-introductions between them were skipped entirely. Also skipped was something that the Kessoku Band had to tell them personally—the news of Miss Marina's death.

Hina probably knows about this, but do Kasumi and the others know?

In Kasumi's eyes, it was as if one could see stars.

However, the starlight quickly dimmed. She suddenly stopped laughing, lowered her voice, and whispered in Shiko's ear, "We already know what you wanted to say."

"Huh? You understand?" Shiko changed. "You mean...?"

"Yes, it's about Miss Marina's passing." Kasumi's expression was also difficult to maintain. Mentioning it herself, her eyes seemed to well up with tears, but she quickly held them back.

She whispered to Shiko, "When I was little, I heard the Star Beat."

"Looking back, it's still an incredible day. The entire night sky seemed to be pulsating, and the melody of the stars resonated in my heart, still echoing to this day."

"It was this Star Beat that led me to meet Arisa, Saaya, Rimi, and Kasumi."

"Then, after coming into this world, I heard the Star Beat once again." Kasumi reached out and grasped a wisp of starlight. "This time, they had a clearer meaning. They kept telling me things about the future."

"I already knew about both Miss Marina's matter and our meeting."

Kasumi's face no longer held its previous liveliness; instead, it appeared somewhat melancholy.

"Furthermore, Hina- san also told us that she has already seen Miss Marina's body in real life."

Upon hearing this news, Shiko felt a sense of relief. "Is that so? Then, it can be considered a return to one's roots."

She stopped in her tracks. "Saaya, you go ahead. We have some things to take care of."

"OK~" Saaya pushed the food cart away, rolling away.

Then, Shiko turned her head and said, "Kasumi, there are some things I need to give you."

Chapter Fifteen: Mocha's Favorite Episode

Kasumi tilted her head. "What?"

Shiko remained silent, leading the way and turning a corner back to the dormitory area. Kasumi lagged half a step behind. Shiko placed her hand on the doorknob of her room, pulled it open, and went inside. "Come on."

"Oh..." Kasumi's head entered the door before her feet. "Excuse me... Wow, so cute."

She saw Shiko the room was filled with paper figures.

For some reason, Shiko suddenly felt unwell and quickly tried to divert the other person's attention. "Ahem... Um, Miss Marina left something for Popipa."

Upon hearing this, Kasumi immediately became serious. Shiko took out a wooden box from a hidden corner of the cabinet and gently dusted it off. She cleaned the box regularly, but dust was inevitable.

She hesitated for a moment, then, as if making a firm decision, looked directly into Kasumi's eyes and presented the box to her. "Let's open it separately when it's just the five of you."

Kasumi stared at the box in Shiko's hand with her mouth slightly open, and solemnly accepted it.

"Can't Hina- kun watch it either?" she asked.

Shiko sighed helplessly, "When Miss Marina left this letter, she didn't know Hina would be coming too. If she had known, she probably would have left one as well."

Kasumi nodded. The two silently began their journey back to the bar.

As they approached, Kasumi suddenly said, "It's so uncomfortable not wanting to talk at all."

Shiko turned her head and saw the sadness that she still couldn't let go of, even though so much time had passed.

"The fact that we feel this way means that our feelings for Miss Marina are genuine," Shiko comforted him.

Kasumi glanced at her. "Um... thank you."

Shiko suddenly realized that in Kasumi's eyes, besides the sadness for Miss Marina, there was another emotion that was hard to describe.

The noise from the bar could already be heard. Looking around, everyone seemed to be enjoying their meal.

"Saaya's bread is really delicious." Kasumi suddenly changed the subject, her eyes sparkling with energy again. "You have to try a little of each kind!"

When the two returned, Nijika saw that they both had natural smiles on their faces.

"Little Shiko --hurry up, or Ryo will eat all your bread!" Nijika waved to Shiko. Just as she spoke, Ryo was still eating heartily.

Shiko quickly ran over. "Coming, coming!"

Kasumi watched her retreating figure.

The Star Beat will tell her news of the future.

Therefore, I already knew that I would meet Shiko at this moment. I also knew that "Hina will do some bad things."

Moreover, she could hear that Shiko was the only destined heroine who could possibly resolve this incident.

"Keep it up, Little Shiko!"

Kasumi's right eye had turned emerald green at some point.

"Ughhhh, my fries and bread!" Shiko grabbed Ryou's sinful hand, stopping her from further ruining her hard-earned creation.

Liang sheepishly gave up, saying, "It's delicious."

Shiko took one with satisfaction, took a big bite, and said, "Mmm... delicious."

As expected of Yamabuki Bakery, the bread was soft and fluffy, the fries were tender and chewy, and the aroma of wheat and potatoes was irresistible. Turning back, I realized I had already finished the one in my hand.

Liang watched her eat. "Do you like it?"

"Hmm..." Shiko swallowed the food in her mouth. "At first, it was just a normal liking, but after finding out that the Hikawa twins also liked it, it became a very strong liking. The same goes for the rice balls."

"Carbohydrates."

Shiko looked down and saw that Liang's right eye had turned emerald green at some point, and he was looking at her with an ordinary expression. She looked around and saw that everyone's right eye had turned emerald green at some point, but no one had noticed.

Her expression remained unchanged. She sat down, picked up another one, and chewed it in large bites. "What a pity, Hina isn't available anymore. I can't eat such good fries and bread."

Hearing this, Saaya also remembered, "Oh right, why don't I go get those for her? I wonder if she can still eat them..."

"No need!" Hina suddenly appeared behind Shiko, taking a few pieces of bread from the plate. "I'm already here!"

"Hey..." Shiko tilted her head back, "I've been wanting to ask this for a while, what's the principle behind it?"

Hina thought for a moment, "It's just a little beep-beep-down? Anyway, I can come and go wherever there's a soul."

"Eh--" Shiko gave up thinking.

"Beep beep?" Nijika tilted her head.

"Idochi-kun, you don't need to think about the onomatopoeia for Hina- kun," Arisa reminded her. "I'm already used to it..."

"So, fries are more important than your sister?" Shiko. "Little Shiko ~ crying!"

Hina replied softly, "I want some too, sister." She took enough fries and bread, then added some freshly fried fries, "Well, I have something to do, goodbye~" She made a move to leave.

"Sayo wants to eat too...how should we eat it?" Having seen countless outrageous Shiko in her past life, Shiko instinctively replied.

Hina stopped in her tracks. She looked at Shiko, her eyes lighting up.

"Yes! You can do it this way too!" She suddenly nodded gratefully to Shiko, then disappeared with an armful of food in her arms.

Shiko to a stunned silence, as if he were a wooden chicken.

Um, Hina, it's really creepy to think about this kind of thing with that expression on your face... And why did you understand so quickly... Could it be that you've fantasized about it subconsciously too...?

She couldn't help but imagine Sayo's current state. As she thought about it, her face turned red, which was noticed by Ichiri beside her.

"Shiko?"

"It's nothing... it's nothing! Haha, speaking of which, just eating fries and bread isn't very good! Um, do you have any other bread recommendations?" Shiko looked towards Popipa.

"Everything is delicious!" Kasumi the first to respond.

"Me too," Saaya followed.

"Th-that...chocolate snails..." Rimi said softly, pointing to the tall pile in front of her.

Tae swallowed a large bite. "Hamburger sandwich."

"Isn't that just a hamburger..." Arisa retorted, "But, something like yokan bread?"

"Hmm..." Shiko rubbed her chin, looked at the bread spread all over the table, "Then... I'll eat a little of everything?"

She picked one from each plate. However, when she picked up a plate near Rimi's, she was shocked. "What is this? Can you put rice in bread? I thought fried noodle bread was outrageous enough!"

"People who like fries and bread shouldn't complain about this..." Arisa calmly remarked, "This is Rimi likes to eat."

"Rimi?" Shiko turned to look. Wasn't Rimi supposed to like chocolate shells?

Seeing Shiko looking at her, Rimi shyly shrank back. "To be precise... it's 'sometimes' of me."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shiko
Ichiri
Nijika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS