Chapter Summaries

Kronoa brought Gran through the Space-Time Tunnel to the Time Realm after recruiting him as a Time Patrol officer. Gran learned that the Time King and the King of All had fought to a draw and that the Time Realm had only one hundred Time Patrol officers; the chapter ended as Gran arrived at the Time Nest and asked whether the Time King was there.

• Kronoa took Gran through the Space-Time Tunnel toward the Time Realm.
• Gran asked Kronoa about the Time King’s battle with the King of All, and Kronoa said neither had won or lost.
• Kronoa told Gran that the Time Realm had only one hundred Time Patrol officers because timelines usually regulated themselves.
• Kronoa brought Gran to the Time Nest at the End of Time, where Gran asked if the Time King was there.

Gran met GT Goku, Vegeta, Trunks, and Pan at the Chronicle Vault, where Vegeta recognized him and apologized for abandoning him. Gran accepted the apology and went inside with Kronoa, while Vegeta told the others about Gran and wondered how he had survived in another timeline.

• Kronoa took Gran to the Chronicle Vault to give him a Time Patrol-exclusive Time Ring.
• GT Goku, Vegeta, Trunks, and Pan returned from a mission and met Gran outside the vault.
• Vegeta recognized Gran as a Saiyan he had abandoned and apologized, causing Gran to drop his hostility.
• Kronoa led Gran into the Chronicle Vault, leaving Goku and the others behind.
• Vegeta told Goku, Trunks, and Pan that Gran had been an Elite Warrior whose tail was cut off during a mission.
• Vegeta wondered how Gran had survived in another timeline, and Pan asked whether Trunks had noticed anything strange about his energy.

Gran received a Time Patrol ring from Kronoa and learned how to use it, while Goku, Vegeta, Trunks, and Pan waited outside the Chronicle Vault, impressed by Gran's strength. The Time King was absent, and Gran prepared to return to his original timeline.

• Goku and Vegeta told Trunks and Pan that Gran had no detectable energy because he was a deity, and Goku recognized Gran's extraordinary martial arts mastery.
• Goku decided to wait outside the Chronicle Vault for Gran so he could spar with him, and Vegeta wanted to ask Gran about his past.
• Gran found the Chronicle Vault empty, and Kronoa explained that the Time King was absent from the Time Realm.
• Kronoa retrieved a Time Patrol ring from a hidden Dimensional Space and gave it to Gran.
• Gran learned how to use the Time Ring and the rules for traveling to the past, then asked if he was officially a Time Patrol member.
• Kronoa confirmed Gran's membership and stopped him as he prepared to return to his original timeline.

Gran agreed to learn Space-Time Power after seeing that Beerus and Whis were collecting the Super Dragon Balls for him. Outside the Chronicle Vault, GT Goku challenged him to a spar, and Gran invited GT Vegeta, Trunks, and Pan to join in; Trunks and Pan launched the first attack.

• Kronoa showed Gran that the Grand Minister had restored the universes he destroyed and that Beerus and Whis were gathering the Super Dragon Balls for him.
• Gran thanked Kronoa and agreed to focus on mastering Space-Time Power before returning.
• Gran and Kronoa found GT Goku, GT Vegeta, Trunks, and Pan waiting outside the Chronicle Vault.
• Goku challenged Gran to a spar, and Gran accepted and invited Trunks and Pan to attack alongside GT Vegeta.
• GT Vegeta announced that he would show Gran the power of Super Vegeta, then Trunks and Pan charged Gran as the spar began.

Gran tested Pan, Trunks, Goku, and Vegeta in battle, easily evading their attacks and defeating Vegeta with a single blow. Goku and Vegeta transformed into Super Saiyan 4, and Gran assessed their power after revealing how far beyond them his skill was.

• Gran dodged Pan and Trunks's attacks, prompting them to transform into Super Saiyan 2 and Super Saiyan 3 and launch another assault.
• Goku and Vegeta joined the fight, but Gran evaded all their attacks and struck Vegeta in the abdomen, knocking him down.
• Gran dodged Goku's attack from behind, but Goku transformed into Super Saiyan 4 and escaped the strike.
• Vegeta rose and transformed into Super Saiyan 4, while Gran judged Goku to have reached the peak of the Divine Realm's fourth tier and Vegeta the peak of its third tier.
• Pan, Trunks, and Goku realized Gran was much stronger than them, and Goku noted that they could not sense Gran's ki.

Gran defeated Vegeta, Trunks, and Goku with ease during their sparring match in the Time Realm. After Kronoa healed Vegeta and Trunks with Time Power, Gran asked her to take him to learn Space-Time Power.

• Vegeta attacked Gran in Super Saiyan 4 but was knocked unconscious by a single punch.
• Trunks charged at Gran and was knocked unconscious before reaching him.
• Gran sent Goku flying with a sharp gaze and ended the sparring match.
• Pan called Gran “Grandpa Gran,” while Goku accepted that Gran was not a bad person because the Time Kai had recruited him.
• Kronoa used Time Reversal to heal Vegeta and Trunks and restore the damaged buildings.
• Gran asked Kronoa to take him to comprehend Space-Time Power.

Gran sent Goku and Pan back to the GT timeline with a question about Beerus and Whis, then Kronoa took him into the Space-Time Rift to help him understand Space-Time Power. The chapter left Gran asking Kronoa how his strength compared with the Angels.

• Gran accepted Goku's challenge to fight again, while Vegeta vowed not to lose next time and left the Time Realm with Trunks.
• Gran told Goku to ask Old Kai about Beerus and Whis, and Goku and Pan returned to the GT timeline.
• Pan asked Old Kai whether he knew Beerus and Whis, and Old Kai identified them as the God of Destruction and an Angel.
• Kronoa brought Gran into the Space-Time Rift, where he saw tens of thousands of Space-Time Turbulences.
• Kronoa said someone with raw power on the level of the twelve Angels could escape the turbulence, prompting Gran to ask how strong they were and how far behind them he was.

Gran asked Kronoa about the Angels' strength, then followed her into the Space-Time Turbulence to comprehend Space-Time Power. He discovered Kronoa had recruited him as a Time Patrol officer even though his talent might have let him escape the currents on his own, and he admitted he was angry with her.

• Gran asked Kronoa about the Angels' strength and learned that she did not know their full power, while her own raw power was at the Divine Realm First Tier.
• Kronoa led Gran into the Space-Time Turbulence and told him to use his Time Ring to enter its center safely.
• Gran used the Time Ring to create a Space-Time Tunnel and followed Kronoa into the center of the currents.
• Kronoa explained that Gran could comprehend Space-Time Power by sensing the currents around him.
• Gran realized he might have been able to comprehend Space-Time Power and escape on his own, and Kronoa nervously acknowledged that she had recruited him first anyway.

Gran stayed in the turbulent currents to comprehend Space-Time Power while more than half a year passed. On Earth, Bulma and Dr. Briefs finished an octopus-shaped machine, and Bulma revealed she was trying to reach Gran, whom she believed was trapped in a Space-Time Crack.

• Kronoa left Gran alone in the turbulent currents and told him to use his Time Ring if anything urgent happened.
• Gran explored the currents and meditated on Space-Time Power, making little progress before finding a clue after half a year.
• Beerus and Whis discussed Gran's disappearance, Beerus's strength, Universe 4's new God of Destruction, and Broly's progress.
• Bulma and Dr. Briefs worked on an octopus-shaped machine after Bulma had already completed Goku's Gravity Chamber.
• Bulma said she did not care whether time travel was a crime because Gran had been sucked into a Space-Time Crack, and she believed he was still trapped there.

Bulma built and fueled a Time-Space Shuttle to enter the Space-Time Rift and rescue Gran. She successfully launched into the rift, leaving Beerus and Whis to argue about her manipulation of time.

• Bulma and Dr. Briefs built a Time-Space Shuttle, and Bulma gave Krillin a Gravity Chamber for Goku.
• Bulma gathered blue mineral crystals near Earth's core and refined enough energy to power the shuttle for two round trips.
• After Goku and Tights returned to Earth, Bulma launched the Time-Space Shuttle from a small island and entered a Space-Time Crack.
• Whis revealed that he had suspected Bulma's plan, and Beerus blamed him for not telling Bulma that Kronoa had taken Gran away.

Gran comprehended Space-Time Power after a year in the Space-Time Turbulence, while Bulma searched the rift for him in her Time-Space Shuttle. Gran decided to return home to check on Broly.

• Beerus and Whis discussed Bulma’s Time-Space Shuttle, the risks of her getting lost, and Goku preparing for Vegeta’s invasion.
• Bulma piloted the Time-Space Shuttle through the Space-Time Rift, searching for Gran as her fuel dwindled.
• Gran comprehended Space-Time Power in the center of the Space-Time Turbulence, far sooner than Kronoa had expected.
• Gran considered the time and space techniques he could eventually master and decided to return home to see how Broly was doing.

Gran encountered Bulma in a Time-Space Shuttle and followed her into an unknown timeline after learning she had spent a year trying to rescue him. After he explained that the Time Kai had taken him from the Space-Time Turbulence, Gran realized Bulma had rushed into danger because she misunderstood Whis, and he burst out laughing.

• Gran spotted Bulma piloting a Time-Space Shuttle and followed her through a rift into an unknown timeline.
• Bulma was devastated when her shuttle landed, but Gran emerged from a Space-Time Rift beside her.
• Bulma told Gran she had built the shuttle with her father and spent a year searching for him after Whis said he had been trapped.
• Gran scolded Bulma for taking such a risk, then explained that the Time Kai had taken him away from the Space-Time Turbulence.
• Bulma admitted she had rushed off to build the shuttle before Whis could finish explaining, and Gran laughed at the misunderstanding.

Gran reunited with Bulma on a ruined planet and learned what had happened during the year he was missing. He recognized the ruins as West City on Earth and suspected they were in Future Trunks’s timeline.

• Bulma told Gran that Broly’s berserk problem had been resolved after Beerus and Champa used the Super Dragon Balls.
• Gran learned that Shin had visited Zuno to get the summoning incantation and promised Bulma she could invoke his name if she ran into trouble.
• Bulma explained that she had bribed Whis with food to let her witness the Super Dragon’s summoning.
• Gran recognized the ruined street as West City and told Bulma not to rush back because the place felt familiar.

Gran and Bulma arrived in a ruined West City in another Future Timeline, where Gran discovered that Gohan and Trunks were losing a battle against Android 17 and Android 18. The chapter left Gohan badly injured and near death, with Gran and Bulma rushing toward the fight.

• Gran concluded that he and Bulma had entered a different Future Timeline, and Bulma asked to see what had happened to its Earth.
• Kronoa saw Gran and Bulma appear in the Future Timeline, but the Time King told her to let Gran continue because his actions would not create a new Parallel Timeline.
• Gran and Bulma flew over the devastated West City and sensed that two fighters were close to death.
• Gran used Space-Time Power to transport himself and Bulma to the battle.
• Gohan charged Android 17 and Android 18 after Trunks was gravely wounded, but they broke his spine and left him dying in a crater.

Gran and Bulma arrived in a ruined future timeline and rescued the badly injured Gohan from Android 17 and Android 18. Bulma realized the man was Gohan and learned that this timeline's Goku had died; Gran then sent both Androids flying with shockwaves, leaving Trunks pinned beneath Android 17 still unidentified.

• Android 17 and Android 18 attacked the helpless Gohan, and Android 17 fired an energy blast to kill him.
• Gran caught the blast, rescued the unconscious Gohan, and told Bulma that Gohan's dream of becoming a scholar had left his talent undeveloped.
• Bulma recognized the injured man as Gohan from another timeline and learned that this timeline's Goku had died long ago.
• Android 17 taunted Bulma while pinning Trunks beneath his foot, but Gran suddenly appeared beside him and blasted him thousands of miles away.
• Gran released another shockwave that sent Android 18 flying from the ruins.

Gran healed Gohan and Trunks, and Trunks mistook the young Bulma from another timeline for his mother. Gohan explained that the two Bulmas belonged to different timelines, leaving Bulma asking Trunks who his father was.

• Gran crushed two Senzu Beans and fed their powder to Gohan and Trunks, saying he wanted them to take revenge themselves.
• Trunks woke and called Bulma Mom, making her realize he was her son from the future.
• Gran told Bulma that Trunks was the son of the Bulma from his own timeline.
• Gohan recovered, recognized that Bulma and Trunks came from different timelines, and explained that changing the past would create another timeline.
• Trunks struggled to accept that the young Bulma was not his mother, then said his mother was waiting at home.
• Bulma asked Trunks who his father was.

Gohan recounted the catastrophic history of his timeline to Bulma and Gran, including Goku’s death and the Androids’ destruction of Earth. After learning that her counterpart sought to change the past out of desperation, Bulma vowed to prevent her own timeline from meeting the same fate.

• Trunks revealed that his father was Vegeta, and Bulma reacted in disbelief when Gohan confirmed that her future counterpart had married him.
• Bulma introduced Gran as a deity who had saved Gohan and Trunks, and Gran demonstrated his power by effortlessly straightening them after they bowed.
• Gohan told Bulma and Gran how Vegeta invaded Earth, the battles on Namek, Goku’s heart disease, and the Androids’ devastation of his timeline.
• Gran realized that Cell would threaten Bulma because she could build a Time Machine, while Gohan mourned that Goku’s death had left Earth helpless.
• Bulma understood why her counterpart wanted to change the past and vowed to stop her own timeline from suffering the same disasters.

Bulma learned that Goku and the others in the Future Timeline could not be revived, but Gran agreed to train Gohan and Trunks so they could defeat the Androids themselves. As they returned to their base, Android 17 and Android 18 retreated, while an insect embryo awakened in a hidden laboratory.

• Gran told Bulma that the past could not be changed and that the dead could not be brought back.
• Gran agreed to train Gohan and Trunks, but insisted they would take revenge on the Androids themselves.
• Gran, Bulma, Gohan, and Trunks flew toward their base, and Gohan and Trunks regained hope for their timeline.
• Android 17 and Android 18 recovered from Gran's attack and decided to avoid Trunks and the others until they understood what had happened.
• An alarm sounded in a hidden laboratory, the incubation chamber broke, and the insect embryo opened its eyes.

Future Bulma feared Trunks and Gohan had been lost after three days away, but they returned with Bulma and Gran, visitors from another timeline. After learning Gran had saved them from the Androids, Future Bulma thanked him.

• After three days without Trunks and Gohan, Future Bulma prepared to search for them.
• Trunks and Gohan returned with Bulma and Gran, and Future Bulma was stunned to see her younger self and another Saiyan.
• Trunks explained that Bulma and Gran had come from the Past Timeline to save their world.
• Future Bulma realized that traveling to the past could not change her timeline, then asked Gran why he had come.
• Trunks said Gran had saved him and Gohan, and Gohan described their battles with the Androids.
• Future Bulma checked that her son was safe and bowed to Gran in gratitude.

Gran helped Future Bulma, Gohan, and Trunks settle in the ruins and prepared a lavish feast, while young Bulma explained his background and shared advice about the gods. The group ate together, and Gran promised to help them grow stronger the next day.

• Gran cleared a patch of ground, brought out a warehouse and kitchen, and asked Gohan and Trunks to fetch the cooking equipment.
• Young Bulma told Future Bulma about Gran and warned her that Beerus and Whis were immensely powerful but loved good food.
• Young Bulma led Future Bulma to help Gran prepare a meal in the ruins.
• Gran cooked a lavish feast, and Future Bulma, Gohan, and Trunks ate hungrily alongside him.
• Gran told the group he would help them increase their strength the next day.