Chapter Summaries

Roland received Dragon God Zalama’s blessing, became a Second-Level Sequence Realm God and learned about the Celestial Maidens and the threats facing the Zeno Multiverse. After Aris explained the Outer Realm and Roland’s new freedom of travel, Roland spent more than ten days mastering his divine power and grew close to Third-Level Sequence strength.

• Dragon God Zalama explained that Celestial Maidens wield Judgment Power to restrain divine power and enforce the Code of Gods, then urged Roland to master his powers and prepare for future crises.
• Feng Lixi sensed Zalama’s awakening, discovered Roland had reached the Second-Level Sequence and hoped he would surprise her before Divine Calendar Year 88 ended.
• Aris learned Roland had met Zalama and explained the ancient war 12.6 billion years earlier, Zalama’s creation of the Outer Realm and the rules governing Realm Gods and parallel selves.
• Aris told Roland that, as an Apprentice Dragon God, he could freely travel among universes in the Outer Realm, while Roland considered how higher-level gods could move between parallel worlds.
• Over the next ten days, Roland mastered his divine power and adapted to divine battles, bringing himself close to the Third-Level Sequence.

After mastering the balance between his three powers, Roland learned that Gaskako had completed the Dragon God Trial and reached Third-Level Sequence as a Power God. They compared their strength and agreed to compete to become Level 4 Sequence, while Gaskako planned to challenge Roland again after becoming a Realm God.

• Roland reflected on the distance he still had to go before reaching the higher divine sequences and continued cultivating his Dragon God power, Judgment Power, and Divine Power.
• Three months after Roland's breakthrough, he learned that Gaskako had completed the Dragon God Trial and received Super Shenron's blessing, reaching Third-Level Sequence as a Power God.
• Gaskako remarked that Roland seemed more mysterious, and Roland explained that mastering Divine Power would help Gaskako understand the change.
• Roland said he could defeat ordinary Third-Level Sequence opponents, and Gaskako agreed to fight him again after becoming a Realm God.
• Gaskako proposed competing to reach Level 4 Sequence within ten years, and Roland accepted.

After completing the Dragon God Trial, Roland learned Divine Shift and mastered it, then visited Bardock to say goodbye before leaving the Zeno Outer Realm. Bardock resolved to train until he became a Realm God so he could see his family again.

• Gaskako told Roland that Super Shenron had revived the Namekians of Universe 7, fulfilling his long-held wish.
• Roland learned Divine Shift from Aris and concluded that reaching the Fifth-Level Sequence required both Ultra Instinct and individual uniqueness across parallel worlds.
• Roland tested Divine Shift and mastered the technique, which let him travel between parallel universes.
• Roland arrived in a Dragon City on the Southern Continent and told Bardock that he had become a Super Saiyan God and was leaving the Zeno Outer Realm.
• Bardock wished Roland well, asked him to look after Goku, and resolved to train until he became a Realm God and could see his family.

Roland returned to Universe 16 as a Realm God and found Vegito, Bulla, and the others watching Pan fight Little Fang, Pan from Universe 18. After Pan won, Roland sparred with Vegito and told them about the Zeno Outer Realm, leaving Vegito and Bulla eager to visit it.

• Roland returned to Universe 16 and searched for Sephiria, Meluria, and the others, but could not sense them on Earth.
• Pan and Little Fang fought in Antarctica, where Pan won their regular match.
• Vegito and Bulla discussed the two Pans’ progress, and Little Fang said she wanted to train with her other Grandpa.
• Roland appeared before Vegito and Bulla, explained that he had become a Realm God, and defeated Vegito in a brief spar.
• Roland described the Zeno Outer Realm, and Vegito and Bulla became excited by the prospect of visiting its God Stars.

Sephiria, Meluria, Emma, and Tights traveled to a parallel universe’s Earth, where a new evil power bearing Cooler's aura stirred the planet’s defenders into action. As Chi-Chi and other warriors flew to confront the threat, Primitive Cell demanded that Yamcha reveal the whereabouts of Androids 17 and 18.

• Roland learned from Vegito that Sephiria and Meluria had taken the Varga spaceship to explore other universes, while Vegito said mastering Super Saiyan 4 could bring him to Third-Level Sequence strength.
• On a parallel Earth, Sephiria and Meluria relaxed by the sea with Emma and Tights until two powerful auras erupted elsewhere on the planet.
• Sephiria led the group toward the disturbance, and Emma used magic to change their clothes before they flew off.
• Chi-Chi sensed evil ki carrying Cooler's aura, reassured her student Videl, and flew to face the emerging threat as Krillin and Tien Shinhan also answered Master Mutaito’s call.
• In a northern wasteland, Primitive Cell confronted Yamcha about Androids 17 and 18, and Yamcha proudly claimed that he was Android 17.

Yamcha confronted Primitive Cell, who mistook him for Android 17, and proved powerful enough to fight him. As their battle continued, Kami feared Cell could threaten Earth, while Chi-Chi, Tien Shinhan, and the others went to help.

• Primitive Cell accused Yamcha of pretending to be Android 17, and Yamcha challenged him before a date with Bulma.
• Yamcha and Primitive Cell unleashed immense auras and clashed, with Yamcha matching Cell’s opening attack.
• Yamcha raised his combat power to 1.4 billion, struck Cell, and attacked with the Wolf Fang Fist.
• Cell scattered Yamcha’s Wolf Fang Fist with a Kamehameha, then fought him hand to hand without gaining an advantage.
• At Kami’s Lookout, Old Kami worried that Cell could destroy Earth, and Mr. Popo said Chi-Chi, Tien Shinhan, and the others had gone to help.

Sephiria, Meluria, Emma, and Tights watched Yamcha and the Earthlings fight Cell, whose growing power overwhelmed them. Sephiria’s group intervened, and Emma stepped forward to face Cell and capture him as a gift for Askari.

• Sephiria’s group observed the battle while Tights recorded it and Emma explained Yamcha’s background.
• Krillin, Tien Shinhan, Chi-Chi, and Chiaotzu joined Yamcha and attacked Cell with Kaioken and their techniques.
• Cell adapted to the group assault, exhausted and defeated the Earthlings, and began preparing to absorb them.
• Sephiria and the others appeared, gave the injured fighters Senzu Beans, and revealed themselves as powerful newcomers.
• Emma volunteered to fight Cell and said she wanted to capture him for Askari because Askari already had a Cell Jr.

Emma easily defeated Cell and reduced him to a cocoon-like pupa, intending to give him to Askari as food for Cell Jr. The group returned to Sephiria and introduced themselves to Chi-Chi.

• Emma offered to take Cell to find Android 17 and Android 18, but Cell sensed her power and fled.
• Emma intercepted Cell, knocked him back with a flick, and dismissed his strength as unimpressive.
• Emma used magic to compress Cell into a pupa, then wrapped him in pink flesh to stop him from breaking free.
• Sephiria warned Emma not to absorb Cell because of his dark energy, and Emma said she had captured him for Askari.
• Tights arrived in the Space-Time Cube, recoiled from Cell, and asked who Sephiria and the others were.
• Sephiria introduced herself, Meluria, Emma, and Tights to Chi-Chi.

Sephiria and the others defeated Cell and met the wary Earthlings before returning to the sea. Roland arrived on Earth and reunited with Sephiria, while Dr. Gero became interested in Emma after seeing her.

• Chi-Chi, Krillin, and Tien Shinhan grew wary when Sephiria revealed she was a Saiyan, but Sephiria said she had no close ties to Raditz or Vegeta.
• Sephiria explained that Cell was an Android from a parallel world, then declined Chi-Chi's invitation to Mount Liangjing.
• Tights learned that Yamcha was Bulma's boyfriend and that their child was Trunks, while Meluria urged Sephiria and the others to return to the sea.
• Sephiria used her psychic power to take Meluria and the others away, and Chi-Chi warned Yamcha to tell Dr. Gero not to provoke them.
• Dr. Gero watched the encounter through micro-robots, recognized Emma, and became greedy at the thought that Dr. Emma was alive.
• Roland traveled to Earth, sensed Sephiria's presence, and reunited with her beneath a tree by the sea.

Roland and Sephiria discussed her path toward godhood and the progress she and Meluria had made. Sephiria considered using Feluria’s fusion to gain power through pregnancy, but Roland explained why it was unlikely to work, and she quietly resolved to seek another solution.

• Roland advised Sephiria to reach Power God level before trying to comprehend the realm and become a Super Saiyan God.
• Sephiria told Roland that Feluria had advanced to the Second-Level Sequence after two years of training with Meluria.
• Roland asked about Emma, and Sephiria said Emma had remained at First-Level Sequence while restraining her Predation.
• Sephiria proposed getting Feluria pregnant to extend the fusion, but Roland said Feluria’s half-hour limit was too short for fertilization.
• Sephiria regretted that the idea seemed impossible but considered asking Emma to find a way to accelerate pregnancy.

Roland trained Sephiria in combat to help her approach the First-Level Sequence and break through her bottleneck. Meluria and Emma arrived as the training continued, and Emma repaired Sephiria’s torn clothes.

• Roland and Sephiria had breakfast after learning that Tights had taken Meluria and Emma to visit Bulma.
• Roland explained that Sephiria needed to observe his movements and feel his power to begin understanding Ultra Instinct Sign.
• Sephiria attacked Roland, but he easily struck her into the ocean and continued guiding her through a fierce training battle.
• Roland judged that Sephiria was nearing the Power God’s First-Level Sequence and that battle was helping loosen her bottleneck.
• Meluria and Emma arrived, Emma mistook the training for domestic violence, and she repaired Sephiria’s damaged clothes.

Sephiria, Meluria, and Emma tested their strength against Roland, while Dr. Gero secretly tried to collect their cells. Later, Emma pursued a pregnancy with Roland and experimented on ways to help Feluria conceive, until Roland sensed someone spying on them in the courtyard.

• Meluria healed Sephiria, then Sephiria and Meluria fused into Feluria while Emma transformed into Majin Form to fight Roland, but he overwhelmed them and advised them on improving their power.
• Dr. Gero monitored the battle with micro-robots and sent them to collect cells from Roland and the others.
• Sephiria asked Emma to help Feluria become pregnant, and Emma agreed after arranging to spend the night with Roland.
• Emma spent several days trying to conceive with Roland, then researched ways to help Feluria get pregnant, but her potions failed and Roland stopped her from attempting a dangerous fusion with Feluria.
• Roland sensed a hidden watcher near the courtyard tree and called out the spy.

After Sephiria discovered Dr. Gero’s surveillance robot, Roland located the doctor’s island lair. Sephiria and Emma stormed the base, where Dr. Gero prepared to face them as an Android.

• Sephiria destroyed the micro-robot monitoring her and Roland, and Roland identified Dr. Gero as its owner.
• Roland sensed Dr. Gero’s location on a small island in the northern sea and sent it to Sephiria.
• Sephiria used Instant Transmission to reach the island, and Roland sent Emma after her to preserve Dr. Gero’s research data.
• Emma stopped Sephiria from destroying the base, and the two defeated the Mechanical Modified Beasts guarding its entrance.
• Dr. Gero watched the women approach through his surveillance cameras, then left his laboratory, confident that his Android body could face them.

Sephiria killed Dr. Gero and Emma recovered useful research from his laboratory before they destroyed the base. After returning to Roland, the group decided to go back to their own world now that his Dragon God Trial was complete.

• Sephiria swiftly killed Dr. Gero after he confronted her and Emma at his laboratory.
• Emma collected Dr. Gero's Android, biochemical beast, Mechanical Warrior, and preliminary Cell research.
• Sephiria and Emma destroyed Dr. Gero's island base after taking its research.
• Old Kami asked Mr. Popo to invite Krillin, Tien Shinhan, and Android Yamcha so he could choose his successor.
• Emma told Roland about the research, and he said the Sephiria Force had ample resources to build a powerful combat force.
• Roland told Sephiria and Meluria that it was time to return to their own world, and they welcomed the decision.

Roland and his companions returned from the Zeno Outer Realm to Universe 7 and reunited with Hertz on Planet Sadala, where Roland revealed his Super Saiyan God transformation and Apprentice Dragon God status. After learning that Askari was competing in the Other World Martial Arts Tournament, Roland and the others decided to visit Other World.

• Roland used his Apprentice Dragon God power and Divine Shift to carry the Space-Time Cube through the Zeno Inner Realm and back to Universe 7.
• Roland, Sephiria, Meluria, Emma, and Tights used Instant Transmission to reach Planet Sadala, where Hertz welcomed them and met the two newcomers.
• Hertz told Roland that Planet Sadala had grown stronger, while the Sephiria Force's influence and Planet Vine's mission platform had expanded.
• Roland revealed that his red-haired form was Super Saiyan God and told Hertz he had become an Apprentice Dragon God.
• Hertz explained that Askari had joined the Other World Martial Arts Tournament as a representative of East Galaxy and that Kakarot, Bulla, Luo Fei, Lapis, and Piccolo represented North Galaxy.
• Emma asked to visit Other World, and Roland and the others prepared to go see the tournament.

Emma asked to visit Other World, and Roland agreed to take her after she and Meluria settled in on Planet Sadala. While Sephiria showed Meluria around the planet, they encountered Cheelai, who asked when Broly and Melutis would return.

• Roland told Emma he would take her to Other World after she and Meluria had become familiar with Planet Sadala.
• Meluria remarked that Planet Sadala had too few experts, and Sephiria took her on a tour of the city and its training arenas.
• The Saiyans greeted Sephiria and welcomed Meluria as a queen from another planet.
• Cheelai evaded students who tried to stop her from traveling, but Sephiria caught her and criticized her lack of training.
• Cheelai recognized Meluria's blue Super Saiyan eyes and asked if she came from Universe 6.
• Cheelai defended her battle power of 4,800 and asked when Broly and Melutis would return.

Sephiria reassured Cheelai that Broly would return soon, then showed Meluria around Planet Sadala. At home, Android 18 reunited with Roland and met Emma, learning about their Super Dimensional Tournament before demanding compensation for Emma absorbing another version of her.

• Sephiria told Cheelai that Broly would return from Universe 6 soon and warned her not to cause trouble or neglect training.
• Sephiria explained to Meluria that Cheelai had grown up alongside Broly but refused to train despite her Nolai heritage.
• Sephiria and Meluria returned home, where Emma, Tights, Arlis, and Launch had prepared dinner.
• Android 18 arrived after a mission and met Meluria, then greeted Emma as her aunt and master's wife.
• Roland told Android 18 about the Super Dimensional Tournament, including Emma absorbing another world's Android 18.
• Android 18 demanded that Emma compensate her for absorbing her counterpart.

Roland contacted North Kai to learn how the Other World Martial Arts Tournament was progressing and said he would bring his family to the finals. North Kai worried that Roland would violate the boundary between the Living World and Other World, while Roland's family decided there was no rush to attend.

• Android 18 told Emma she would decide on compensation later, then joined Tights as Roland's group discussed going to Other World.
• Roland contacted North Kai and learned that the tournament was nearing its finals, with Askari and Cell Jr. representing East Galaxy and Goku already eliminated.
• North Kai complained that East King Kai had poached powerful fighters from North Galaxy, and Roland said he would bring his family to the finals.
• Roland ended the connection after North Kai warned him that crossing into Other World could anger Grand King Kai, leaving North Kai anxious.
• North Kai argued with West King Kai and East King Kai about their contestants until Grand King Kai ordered them to stop.
• Roland told his family the tournament was still far off, and they decided to treat it as a minor event rather than hurry to attend.

Roland decided to begin divine training for his children and Android 18 after the Other World Martial Arts Tournament. He brought his family to Grand King Kai's Planet, where Cell Jr. defeated Pikkon in the tournament.

• Roland explained that Goku would recover from his loss and discussed how far he was from reaching Super Saiyan 3.
• Roland proposed training Luo Fei, Askari, and Bulla to pursue godhood, and Sephiria agreed.
• Android 18 asked to join the training, and Roland said he would begin after the tournament while warning that many might not grasp the Realm God path.
• The next morning, Roland brought everyone to Other World using Instant Transmission.
• Roland and the others arrived at Grand King Kai's Planet and watched Cell Jr. knock Pikkon out of the ring to win for East Galaxy.

Roland, Sephiria, and Meluria attended the Other World World Martial Arts Tournament and learned more about life and its rules in Other World. Roland concealed his divine status while watching the competition, where Askari, Luo Fei, and Cell Jr. stood out among the fighters.

• Sephiria asked whether they should find Askari and the others, but Roland suggested they take seats and watch the tournament first.
• Meluria remarked on the spectators in Other World, and Roland explained that its residents could train but were limited to living there.
• Bamunk introduced himself to Roland and learned that the North Galaxy was now led by the Sephiria Force after Goku defeated Frieza.
• Bamunk could not sense Roland and the others' strength, and Roland let him believe they were using a technique to conceal it.
• Roland watched the tournament and judged that its strongest fighters, including Askari, Luo Fei, and Cell Jr., were still far below his level.