Reborn in the Academy, Future Daughters Offer Support (Volumes 1-3, Chapter 8)
Chapter 4

In Classroom of the Elite, My Future Daughter Provides Assists

1,975 words7 min read2 views
3mo ago

It was just like an exam, the kind where you circle the parts that are going to be tested.

The reason I say that is because the other party mentioned it three times during their speech.

And as I thought about that.

Classmate Shirogane noticed that students from Class D were also coming out, and then a girl brushed right past him and Classmate Shiina.

This girl was even taller than Classmate Shiina.

And she turned a lot of heads.

That's right.

The surrounding students' gazes were immediately drawn to her.

Because she was a super beautiful girl with shoulder-length black hair, a ribbon and a long braid on the right side, and a pair of beautiful fox-like eyes, yet she radiated the aura of a cold beauty who was saying, "Don't talk to me."

Perhaps because the atmosphere was too cold, once she hurried away, the surrounding students went back to their own business.

And Classmate Shirogane was a bit surprised.

Because he had seen another super beautiful girl, and one who was a completely different type from Classmate Shiina and Classmate Sakayanagi, yet this time, the Narrator System didn't make a sound.

It was as if it were avoiding something.

And as he thought about that.

"Get lost!"

Classmate Shirogane noticed a classmate from his own class roughly pulling a student who was walking in front of him aside.

That boy had a red, center-parted hairstyle. Although he was wearing the school uniform like everyone else, he wore his own black shirt underneath and had the top two buttons undone.

He looked like a delinquent.

"Hey, Ryuen, this isn't your old school!" It seemed there were students at the scene who had come from the same place as the boy with the red center-parted hair.

"Get out! Don't make me hit you!"

"..."

The surroundings quickly fell silent.

And the students of Class C didn't dare to speak out despite their anger.

Clearly, the Class C of the first year that Classmate Shirogane had joined was indeed in a bad state.

ps: Please give me data, please give me data, please give me data, please give me data.

ps: Please add to your bookshelf, please add to your bookshelf, please add to your bookshelf, please add to your bookshelf, please add to your bookshelf, please add to your bookshelf.

Chapter 005: Classmate Shirogane's Troubles, Beautiful Girls Affect Studies!

"Everyone, sit in your seats according to your names. I am Sakagami, your homeroom teacher."

"This school does not change classes, and I will be your homeroom teacher until you graduate in your third year. I am Sakagami Kazuma."

"This is my phone number; you can save it to your contacts."

In the classroom of Class C, first year, a thin, tall teacher wearing glasses introduced himself.

This teacher had a sharp facial structure, but his skin wasn't great; some acne scars made him look a bit older than his actual age.

However, he still gave off the impression of a rigid, elite teacher.

Immediately, he wrote a string of numbers, 13455454XX, on the blackboard, and the students below followed his instructions to save his number.

And Classmate Shirogane naturally picked up his phone as well.

After returning from the gymnasium, he had arrived at Class C, first year. The desks in the classroom had the names of each student on them, so everyone found their seats smoothly.

Then, a few minutes later, this homeroom teacher walked in.

And this male teacher spoke in a somewhat rote manner, "This school has a special system. Until you graduate, all students are required to live in the dormitories..."

"On the 1st of every month, the school will deposit private points into your student ID accounts. These points allow you to buy anything within the school, so you can think of them as money... 1 private point is equivalent to 1 yen."

"The prices within the school are almost identical to those outside."

The students were already holding their phones, and upon hearing the teacher's words, they hurriedly began to open the student ID software.

They found their own information.

From name, student ID number, and class, they then found a unique column.

Private Account.

And behind the private account was 100,000.

So this must be the 100,000 private points the teacher was talking about!

And since 1 private point represents 1 yen, and the prices inside and outside the school are almost on par, doesn't that mean everyone has 100,000 for living expenses!

100,000!

For students who had just graduated from middle school, their monthly pocket money in middle school was only 1,000 to 2,000 yen, and now it had suddenly become 100,000! How could they not be excited?

"Are you surprised by the massive amount of points? This school measures students by their ability; the fact that you were able to enter this school proves that you possess considerable value."

Sakagami continued speaking.

However, the students were already immersed in the joy of the massive points, and there were probably very few people in the class still listening seriously to his words.

[The surrounding students seem to be starting to get excited, but your heart is beginning to grow anxious.]

[Because it is not just the Student Council President, now even the homeroom teacher has mentioned that this is a school where ability is supreme.]

[And at this moment, you begin to observe the classroom.]

[You discover that the girl sitting in the seat in front of you has turned around; look, she seems to have smiled, how cute.]

"..." Shirogane.

Shirogane found that he had gotten used to the Narrator System in his head.

However, Shirogane had indeed put his phone down now, but it wasn't that the phone wasn't running; rather, he had opened the recording function and started recording Sakagami's speech.

If there were important parts in the Student Council President's speech, then there should also be important parts on the homeroom teacher's side.

Were the speeches of the teachers from the four classes all roughly the same?

He decided to record it first to keep a record.

And the girl sitting in front of him had indeed turned her head as if she had sensed something, and then smiled.

Although it was just a polite smile, Shirogane could not deny that this girl named Shiina Hiyori, who had the same silver hair as his younger sister, was indeed cute.

So.

Why was the person sitting in front of him Shiina Hiyori, whom he had met in the gymnasium? Judging by her looks, Shiina seemed to be the prettiest girl in the class.

Moreover, since she was sitting in the front seat, even though they were a certain distance apart, he could still catch a whiff of a pleasant scent.

This was troublesome.

That's right.

For Shirogane, this was a troublesome matter.

Because.

Wouldn't this lead to the possibility of getting distracted during regular classes and thus affecting his studies?

For someone who wanted to study, this was a huge challenge!

Of course.

Now was not the time to focus on this.

Shirogane had already confirmed that he was bound to this system called the Narrator, and he would hear some narration. Although these narrations had some inciting intent, they also contained some information.

So, what was the information the other party had just revealed?

It was that he had started to observe the classroom.

Hmm.

Did that mean there was something in the classroom that needed attention?

Shirogane noticed that there were two surveillance cameras in the classroom, one in the front and one in the back.

Moreover, the lights on the cameras were on, indicating they were in working order.

So, it wasn't exam time, why were the cameras filming normally?

The homeroom period ended quickly. Sakagami arranged for a few students to go and move the textbooks over, and after distributing them, he announced that they were free for the day.

Then, regular classes would start tomorrow.

The school had arranged dormitories for the students, and they could go to the dormitory manager on the first floor of the dormitory building with their student IDs to collect their room key cards.

The students quickly began to take action.

There were quite a few directions to choose from.

Since it was a boarding school, heading to their own dormitories—their little nests for the next three years—was very important.

The 100,000 points in the student ID were equivalent to 100,000 yen, which was very tempting. Therefore, rather than going to look at the dorms, it was more important to see if the points could really be used as money. If they could really be spent like cash, that would be a huge profit.

Basically, the students were heading in these two directions.

And Shirogane stood up.

"Classmate Shirogane." Shirogane noticed that Shiina Hiyori, who sat in front of him, had also stood up.

"Are you planning to take your books back to the dormitory?" Shirogane said.

Shirogane noticed that Shiina had placed five books on her desk.

There were nine subjects in total at the school, and each subject had a textbook, or even two if you counted the accompanying exercise books.

Altogether, there were over a dozen books, weighing over ten pounds.

For some reason, Shirogane thought of the cane he had encountered in the infirmary... no, Classmate Sakayanagi. With so many books issued, if she wanted to take them back to the dormitory, it must be very difficult for her.

"I quite like reading. Although these are textbooks, I still hope to take them back to the dormitory."

"But before that, I think we should take a look around the school first," Classmate Shiina said. "Suddenly receiving 100,000 points makes me feel uneasy."

Is that so.

Uneasy, huh.

Yes.

100,000 points is already a huge sum of money for an ordinary high school student.

And for Shirogane, this was enough to pay two months of rent for his home. If the 100,000 points in the student ID were equivalent to 100,000 yen, then he had already figured it out.

If he could save it and send it home, what a wonderful thing that would be.

ps: A new book from a newbie, please add it to your bookshelf and give me some stats. No need for razor blades, give those to your favorite authors. I won't have perfect attendance this month, so please give me your monthly tickets.

Chapter 6: Horikita-san, you and the Student Council President are siblings, right? Kushida

Although the goal was to test whether the 100,000 points credited to the student ID could be used, Shirogane and Classmate Shiina ultimately chose to return to the dormitory first.

From the map included on the mobile phone, it could be seen that besides the cafeteria, the school also had a shopping street area, and it occupied quite a large space.

Since the teacher said that points could be used as money within the school, heading to the shopping street to make purchases should be a legitimate way to test it.

And since everyone was a freshman, a newbie, and would be living here for the next three years, there would certainly be many daily necessities to purchase.

However, what exactly needed to be bought would have to be confirmed after checking the dormitory.

The school's accommodation arrangements were quite good.

The students were all on a boarding system, and everyone had a small room of twenty-three square meters; it was small, but it had everything one needed, including a small balcony, a small bathroom, a small washing machine, and even a small kitchen. The small kitchen had gas pipes and was connected to natural gas, which meant.

It really is like that, isn't it.

The school actually encourages students to be self-sufficient and make their own bento boxes.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki