Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Classroom of the Elite: Shuraba - Let Them Offer Their Loyalty
Chapter 159

Sakanayanagi: This Is Mortifying

2,138 words 7 min read 1 view 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"It seems so. I don't mind at all, little girl."

"... What did you say?"

Oh dear, this is a big problem. Arisu, who had been calm the moment before, suddenly turned sharp-eyed after hearing Koenji call her "little girl".

"Hehe, little girl. That's quite a tasteful nickname."

Even though Ryuen is laughing, wouldn't you get angry if Koenji called you "Dragon Ball Boy"?

"Koenji, is there something wrong with your English usage? I'm not a little girl, you know."

Rather than correcting grammar, it seems more like she's simply unhappy about being called "little girl." But what's the point of talking to Koenji about this? Masumi also got angry when he first called her "maid girl," but she eventually gave up.

"Hmph. This isn't your decision. My usage isn't wrong. When your age and figure are worthy of the title 'girl,' I'll naturally change my address."

Putting age aside, Arisu's physique is indeed like that of a child. Although her demeanor is like that of a high school student, judging from her figure alone, she could easily be mistaken for a middle school student, or even a well-developed elementary school student.

"That's a huge mistake. 'Little girl' in English specifically refers to a primary school girl. This world isn't a place where you can do whatever you want."

"Not being bound by common sense is my way of life."

Koenji casually flicked his bangs as he spoke. This pretentious gesture was infuriating.

But no matter what Arisu says, this free agent won't change, right? It's better to appease Arisu first.

"Arisu, just accept the fact that Koenji calls you 'little girl'."

I said this to Arisu, whom I was holding in my arms, but she seemed to take it seriously and showed a displeased expression.

"I can't do it. Being treated like a little girl, I really..." Calm down...!

Realizing that words alone wouldn't calm the earnest Arisu down, I continued to hold her with my right hand and gently stroke her head with my left. Arisu immediately blushed and began to breathe rapidly.

After confirming it worked, I continued to pat her head while keeping my eyes fixed on hers.

"Don't take it so seriously every time someone treats you like a little girl. I see you as a woman, and I didn't fall for you because of your body shape or anything like that."

"... Okay, I understand."

Although her face was flushed, Arisu obediently nodded. I settled her on a bench in the rest area and turned to look at Ryuen and the others.

"Haha, as expected of the God. This display of affection is quite impressive."

Ryuen laughed gleefully. Everyone else blushed and didn't know what to do, only Ryuen and Koenji were laughing. However, Koenji was the kind of guy who always had a mysterious smile on his face.

"Envious? Why don't you Ibuki next to you to pat your head too?"

Before he could finish speaking, he received a death stare from Ibuki.

"Huh? Who would hire someone like Ryuen..."

"You say that, but when you're alone with them, you'll probably switch to a 'Don't tell anyone!' pouting mode... Wow!"

Before Ibuki could finish speaking, she launched a flying kick, which I barely managed to catch. Although my arm was numb from the impact, I was otherwise unharmed.

"Don't try to guess other people's feelings, okay? It's disgusting."

"That's going too far. But then again, you're trying so hard to look cool, but your underwear is actually quite cute."

Despite wearing a skirt, Ibuki kicked without any restraint, her pink panties completely exposed beneath the skirt.

"Ugh! So annoying!"

Ibuki yelled and glared at me from a distance. She didn't immediately pursue me, probably because I had blocked her attack and she was on guard.

"That's enough. Using violence in a place like this will cause problems."

At this moment, Horikita interjected, but...

"To make such a fuss over something like this..."

If I were to fuss over such a small thing, I would have caused countless problems by now.

"I don't object to flirting, but can we get back to the main topic? Otherwise, I'll take my leave."

"I'm really sorry. So this is really no big deal. You, the outsider Horikita, just stay put."

I had just finished speaking to Horikita when Sudo tried to approach, but Horikita stopped him with a raised hand. Ryuen, confirming this, spoke up:

"Although we've been delayed by various interruptions, shouldn't we get back to the main topic?"

Upon hearing this, Koenji smiled.

"Judging from the current situation, you are both hindering your own class and obsessed with defeating the key figures who lead other classes. Now you've discovered a disruptor within Class D, so you're investigating, right?"

It seems that Koenji understands the purpose of the Ryuen operation, but it's unexpected that this ultimate libertarian could see through this.

That's exactly how it is.

"Well, our standards don't align. Hikigaya, I don't prioritize personal gain; I'm driven by my own feelings. And my feelings? I have absolutely no interest in the future of this class or any other class."

It's not surprising to hear such words from someone whose future is already as secure as Mount Tai.

"How do you explain the zodiac-based exam?"

Speaking of which Koenji also successfully betrayed the class during the Zodiac Exam. So it seems he did contribute to the class. Although he was considered a burden by the class, in my opinion, the guy who considered Koenji a burden was the real burden.

"It's simple, I just don't want to participate in troublesome group activities. I've decided that a quick and decisive victory is the best shortcut to freedom."

"If that's the case, you might have taken other exams as well, right?"

"That's true. But if you come to that conclusion, it just shows that you're only this stupid."

Just as Ishizaki was about to challenge Koenji's statement, Ryuen stopped him with a smile. However, what Koenji said was indeed reasonable.

"If that's the case, does that mean you're a harmless being?"

"Yes. You understand very quickly, Little Dragon."

A sound of Arisu laughter came from behind me. It had been so long since I'd heard that.

But Ryuen ignored these statements and continued:

"What if I hold a grudge because of the zodiac exam and use meaningless violence to control you?"

This sentence made the air suddenly tense.

"That's a ridiculous question. You can't possibly choose such a pointless act of violence."

That's true. Although this is a blind spot for surveillance cameras, the rest area isn't completely invisible.

"It's a pity I can put profit out of my mind."

"I see. So if you really choose to do this, then to protect yourself and your dignity, I'll knock out all the attackers."

"You think you can do that all by yourself?"

"I can't find a reason why I can't do it."

"What is the actual situation? Although we know that Koenji's physical abilities are extraordinary, it is really hard to judge whether he can take down Ryuen and all his men single-handedly."

However, Ryuen merely exhaled, showing no sign of making a move.

"It seems you're a human who's gone mad in another dimension. But surely there must exist people among you who could cultivate Class D to this level of Akito? Is one of them?"

"Isn't it Hikigaya? He publicly declared that he would single-handedly lead the class of little girls, but in the end, he's only helping the class for his Private Points, right?"

"Besides that, although Hikigaya did contribute to Class D in terms of results, Class D also grew even in areas where he wasn't involved."

That's true. While I might use my Private Points to help the class, I only do so when there's a significant benefit involved.

"Why don't we just ask Hikigaya? He should already know, right?"

As soon as Koenji said this, everyone's eyes turned to me.

"Who knows? I have absolutely no clue. Even if I did know, wouldn't you prefer to find the answer yourself? Telling me would just be a downer, wouldn't it?"

I know perfectly well what's going on, but I'm pretending not to. If I say it now, it'll probably cause trouble.

"I don't deny it. Anyway, the area has been narrowed down, so let me slowly enjoy the hunting fun."

As Ryuen spoke, he looked at Ayanokoji and the others. Sudo was about to step forward when Horikita stopped him with her hand.

"Ryuen, your behavior has gone beyond what's acceptable. Could you please stay away from our classmates in the future?"

"Interacting with students from other classes doesn't violate school rules. Auditors should just shut up."

Ryuen, who always disregards the rules, is actually using school regulations as a shield. Horikita and the others must be furious.

"What does the term 'auditor' mean?"

"Literal meaning. Specifically refers to top students who, in Special Exam, only shout slogans about unity and hard work but lack concrete strategies."

That assessment isn't wrong. Our class comes up with strategies for every Special Exam, but in my opinion, it's just clever tricks. After all, we hardly do anything outside of exam periods.

In contrast, Sakanayanagi and Ryuen were gathering information and earning Private Points even outside of exam periods.

At this moment, Sakanayanagi suddenly interjected:

"Speaking of tactics, Xiaolong, whether it was the Kushida incident or the Uninhabited Island Exam, why are you so fixated on your Private Points?"

It's certainly intriguing. Earning Private Points is important, but shouldn't Class Points be more crucial for those aiming for Class A? Yet, Ryuen, which clearly aims for class advancement, seems to place more emphasis on Private Points.

"Huh? If you dare use that term again, I'll kill you."

"Oh, I think this nickname is really cute."

Despite Ryuen's threats, Sakanayanagi remained calm. But if anyone dared to attack Sakanayanagi, I wouldn't stand idly by.

"Honestly. If you want to fight, then go ahead. I'll take my leave now. Listening to this high-sounding talk is a complete waste of time."

Koenji made a move to leave. The topic had indeed veered far off course. However, Ryuen should now understand that Koenji was not the mastermind behind it all.

"One last question. You really don't plan to get involved in class politics, do you?"

"Exactly. If class battles could get my blood pumping, that would be a different story, but it seems unlikely. Compared to that, it's much more interesting to fall in love with beautiful women, grow together, and pursue my own beauty."

"I completely agree! Falling in love with a charming girl is the best thing ever." Thanks to this, I'm happy every day.

"Right? But Hikigaya, you'd better stop your lolicon tendencies, okay?"

"Pfft! Putting aside Kamuro for now, Shiina and Sakanayanagi are definitely flat-chested."

Koenji's words caused Ryuen to burst into laughter, and I suddenly felt a strong murderous aura behind me. I didn't even need to turn around to know that Sakanayanagi was furious.

Indeed, putting aside Masumi, Shiina is a C-cup, and Sakanayanagi is flat as a chopping board.

But...

"It's a pity I don't choose women based on their figures. Although Sakanayanagi has small breasts, she always tries her best to please me at night, and that dedication is amazing. Besides, her weapon isn't her breasts, but her beautiful legs."

The usually assertive Sakanayanagi would blush and say at night, "Even though I have small breasts, I'll try my best to make Hachiman- kun happy," her desperate attempts to please him were incredibly charming.

"Absurd. The true charm of women lies in the magnanimity and voluptuousness of older women."

"That's your value system. I don't mean to deny it, but to me, Shiina, Sakanayanagi, and Masumi are the ultimate beings." Other girls may be charming, but none of them can compare to these three.

"Hachiman- kun..."

A voice suddenly came from behind me. I turned around and found Sakanayanagi staring at me with a flushed face.

"Save those kinds of things for when you're alone... you idiot!"

I'm sorry.

From Sakanayanagi's perspective, it's truly mortifying.

"I'm not really angry. It's embarrassing... but in some ways I'm also happy..."

Oh no! Isn't Sakanayanagi too cute when she's shy?

"Get lost if you want to flirt. You've asked all the questions you wanted to ask Koenji, so get lost now." Ryuen impatiently gestured to Koenji as if shooing away a stray dog.

"Then I'll take my leave. See you~"

After bidding farewell in fluent English Koenji left with an air of nonchalance. His composure made it undeniable that he would never waver in the slightest.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Arisu
Shiina
Ryuen
Hachiman
Masumi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS