Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 117

Double Happiness Town (18): The Dry Well Below

2,214 words 7 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In the past, in Double Happiness Town, Li Yao lay in a coffin, listening to the voices gradually fade into the distance.

The suona horn sounded mournfully, and the sharp, piercing melody gradually changed tune, sounding just like the wailing of ghosts and wolves.

Li Yao felt her consciousness was like a loose pointer, teetering on the edge of clarity and confusion. A jumble of information washed over her memories, and she couldn't extract her own existence from them.

All she could do was repeatedly recall her past, "I was a ghost story writer, but I didn't have much talent for plot; I could only write vague ghost stories. I contributed to <Paranormal World> magazine every week. For the first few years, I sent manuscripts by hand, but later I switched to emails, which I wasn't quite used to..."

"A month ago, I entered the game. At first, I wasn't too scared, thinking I could gather material and get inspiration for my writing. It wasn't until the third dungeon that I started to get scared... Hehe, that day was November 9th, which also happened to be my birthday..."

Heavy footsteps sounded in a disorderly manner, accompanied by heavy breathing.

Someone has arrived.

Liu Bingding dragged his feet forward, panting heavily.

He used up one of his items and finally escaped the pursuit of the two paper figures, managing to blend into a funeral procession.

Ever since he was chosen by the Eerie Game, his goal has been clear: survival is his top priority, and fulfilling his wishes is secondary.

He was born mediocre, but he was steady, cautious, and kind to others, which allowed him to survive until the official dungeon. He used all the points he accumulated to buy life-saving items.

He was a very pragmatic person. In his view, he would live as long as he could, and not worry about anything else for the time being. Finding Miss Xu was not urgent; the most important thing was to get out of this godforsaken place as soon as possible.

White mist filled the desolate streets, the shrill sound of suona horns rang out, and a dark figure carrying a black coffin sailed steadily through the fog.

Liu Bingding tried his best to keep a low profile, following at the back of the group.

He was always just a Passerby A, never attracting anyone's attention. At this moment, just like when he was an extra, he blended into the crowd, not drawing the attention of any NPC.

The procession had stopped at the head of the line, and the shadowy figures gradually slowed their pace and lowered the coffin.

Liu Bingding could see from afar that a dark mass of coffins had already been placed at the team's destination, creating a somber and eerie atmosphere.

Outside the courtyard gate, Qi Si held his phone, Shang Qingbei and Du Xiaoyu listened intently from either side.

After the call connected, Xu Wen's soft, eerie voice came through the phone. "I know where I am. I'm at the bottom of a well, and there are so many ghosts here. Please come and save me..."

Qi Si asked, "How did you know you were at the bottom of the well?"

Xu Wen stammered, "Just recently, I remembered something. I got into an argument with them while I was doing fieldwork, and then, I don't know what happened, I suddenly lost all my strength, and they threw me into the well..."

Du Xiaoyu was still confused, Shang Qingbei looked up at Qi Si.

Being thrown into a well meant either falling to one's death or drowning. Xu Wen's words were, in effect, an admission that she was not alive.

Qi Si, seemingly oblivious, asked, "What was the matter between you and them?"

"I don't remember," Xu Wen's voice lowered. "I only remember we had a very heated argument. I think I wanted to take someone with me, or maybe it was my own desire to leave, but they wouldn't let me..."

Qi Si glanced down at his Pocket Watch. Forty seconds had passed, and based on the duration of the first day's call, he only had twenty seconds left to ask his questions.

He interrupted, "You didn't say yesterday that there were ghosts over there. Did these ghosts just appear out of thin air?"

The phone went silent abruptly, not even a breath could be heard. Two seconds later, Xu Wen's bewildered voice broke the silence. "I don't know what happened. The things from the temple are about to come out, they shouldn't be here so early..."

"Temple?"

"Yes, the Temple of the Mourning God, there's a small town at the bottom of the well..."

The busy tone cut off Xu Wen's words, ending the one-minute call.

Shang Qingbei's expression was solemn; he rested his chin on a dictionary, seemingly deep in thought.

Du Xiaoyu looked around and asked hesitantly, "Brother Qi, what's the deal with the Temple of the Mourning God?"

Qi Si put his phone in his pocket and patiently explained, "This instance has two spaces. 'Double Happiness' refers to both funerals and weddings. The Double Happiness Town we are in now hosts weddings and worships the Joy God; correspondingly, there must also be a town that hosts funerals and worships the Mourning God to maintain balance. And the 'well' should be the passage connecting the two towns."

He walked to the gate of the house, pushed open the half-closed wooden door, and stepped over the threshold.

Du Xiaoyu was startled and blurted out, "Isn't there a ghost inside?"

"It's only noon now, the ghosts shouldn't come out until after dusk." Qi Si didn't turn around, squatted down half a step behind the threshold, pulled out a razor blade and picked up a piece of paper money that had fallen to the ground. "Besides, they probably don't mean us any harm. The only thing they've done is smear blood on our food, probably to imply that there's something wrong with the food."

"Blood?" Du Xiaoyu asked, puzzled.

Qi Si stood up, took out the handkerchief he had used to wipe his mouth after the first meal from his pocket, and tossed it over.

Du Xiaoyu reached out and caught it, unfolded it, and saw that the tiny bloodstains, the size of pinholes, had congealed into a brownish-black color.

His expression changed. "What about what we ate yesterday...?"

"If it didn't kill them, it was most likely just drugged or something like that." Qi Si lowered his head and walked slowly along the paper money on the ground.

A few white rings were scattered every few steps, probably as temporary markers.

Qi Si knew that besides himself, only Li Yao had paper money in her pocket.

It's almost laughable that the girl, who was barely able to protect herself, was still thinking about leaving clues for others.

Following the guidance of the paper money, Qi Si arrived at the door of the west wing.

The tattered red paper lay scattered on the ground, trampled into patches of bloody mud. There wasn't a soul in sight, not even the smell of blood; everything seemed deathly still.

This place doesn't seem like a place where someone has just died; it's more like a tomb sealed for a hundred years. Even the buildings are dead. Human death is like a drop of paint falling into varnish; it quickly sinks in without making a sound.

Qi Si pushed the door open, and as expected, there was no one inside, nor a body.

Large patches of dried blood were on the grayish-white wall, clearly from years ago, not freshly splattered that morning. Xi'er's death was like a phantom in a dream, leaving not a trace or proof.

Qi Si walked straight to the exquisitely carved wooden bed, lifted the wine-red wedding quilt, and the resulting gust of wind lifted a newspaper clipping, which floated in the air for a few breaths before trembling and falling back down.

Qi Si picked up the paper with his hand; the headline was in bold font:

A 20-year-old female college student has gone missing while traveling; police have launched an investigation.

The accompanying photo clearly shows Xi'er's face.

Shang Qingbei followed Qi Si into the courtyard and headed straight for the east wing.

Seeing the empty room, he took a deep breath and exhaled, "Li Yao and Liu Bingding aren't in the room. After investigating the clues on Xi'er's side, they certainly wouldn't go out wandering around; they must have encountered some accident..."

The deserted mansion was quiet and still; even a normal conversation could be heard clearly by everyone.

Du Xiaoyu stood in the open space of the courtyard, muttering to himself, "Don't Raven it. It's impossible for both of them to get into trouble..."

Shang Qingbei adjusted his glasses and asked, "What if one of them isn't human?"

"They're still alive, but they triggered a side quest after finding a crucial clue and are now trapped in another dimension." Qi Si emerged from the west wing and handed the newspaper to Shang Qingbei. "I already have some ideas about the background of this instance."

Du Xiaoyu subconsciously forgot to ask about the reason for the previous conclusion and eagerly pressed, "What's your thought? This instance is a mess, what's the background and world view all about?"

Shang Qingbei inwardly scorned Du Xiaoyu, who always acted as a straight man, while silently reading the newspaper in his hand and listening intently.

Qi Si entered the room, sat down on the bed in the middle, took a new handkerchief from his backpack, and wiped his dusty fingers. "You've all heard of human trafficking, right? That's the core worldview of this instance."

Zhang Sheng's missing sisters, bloodstains on the windowsill, bloodstains on the wall, crumbs of steamed buns turned into blood spots, news reports, a coffin, "After seven days of lying in state, they'll be part of the town..."

Each clue outlines a complete logical chain, which Qi Si narrates in detail:

"Travelers entering Double Happiness Town are all taken to this house. Sometimes, Sister Xu would put drugs in the food to control certain travelers, such as girls like Xi'er. The townspeople used some methods—I guess they put them in coffins for seven days—to make the girls mentally impaired, thus keeping them in the town forever. This is what the Ferryman at the beginning of the story meant by 'allowed to enter, but not allowed to leave.'"

"Xu Wen came to the town for some reason, perhaps to conduct a folklore survey, or perhaps to search for a missing girl under the guise of research. In any case, she may have discovered something, which led to a dispute with the townspeople. To cover up the truth, the townspeople pushed her into the well. This wasn't the first time; otherwise, the resentment of a few corpses alone wouldn't have been enough to create a reflection of Double Happiness Town in the well."

Qi Si paused for a moment, then continued, "As for what Xu Wen said on the phone about the things from the temple coming out ahead of schedule, I think it's related to Xi'er's unexpected death. Xi'er died before her marriage, which is equivalent to disrupting the once-every-forty-nine-years ceremony in Double Happiness Town. Perhaps that's why some seals have loosened. Who knows?"

Du Xiaoyu was stunned. Confused, he asked, "So, are the NPCs in this town human or ghosts? I saw the clues on my phone..."

"It's fake," Qi Si said.

"... ah?"

"It's fake." Shang Qingbei affirmed, then repeated the conclusion he and Qi Si had reached earlier.

Du Xiaoyu nodded as if he understood, his eyes blank, unable to keep up with the pace of the reasoning.

Shang Qingbei compared Qi Si's account with his own judgment and asked, "What is the existence of the Joy God? What is the purpose of the ritual held once every forty-nine years? What is the situation regarding the existence of the two Double Happiness Town?"

"I don't know." Qi Si folded the handkerchief and stuffed it into his pocket, his expression calm. "We're still missing a clue, most likely with Li Yao. We can either wait for them to join us, or we can go down the well ourselves."

Shang Qingbei pressed further, "How did you determine where the clues were?"

Qi Si remained silent, took out his phone, and unlocked the screen.

The interface automatically redirects to the photo album; click on a picture.

It was a map of Double Happiness Town, with black lines forming a flat layout, and a red circle marking the location of the well, making it particularly eye-catching.

"Sent by Xu Wen?" Shang Qingbei asked.

Qi Si grunted in agreement, his smile turning strange, "She's urging us on; it seems we have no choice but to go down this well."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS