Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 259

White Hair Turned to Ruins

2,673 words 9 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Each player carried a lantern and, led by the scholar, left the territory of the West Town Residence.

The rhythmic patter of footsteps echoed as the dark wooden house faded into the distance behind us.

The large shadows cast by the buildings quietly shrank, like dark clouds blown away by the wind, while the bright sunlight poured down from above, making the ground reflect light.

Poplar Blossom Town is bustling during the day. The wooden buildings on both sides of the road are filled with all kinds of shops, selling clothes, cosmetics, antiques, pawnshops, and more. The shops are dazzling and have everything you could want.

A light incense scent permeated the air, reminiscent of bamboo leaves or wildflowers, which would waft through the wind and permeate the player's clothes.

Townspeople dressed in various colors walked among the shops: blue, cyan, white, yellow, and gray, creating a vibrant tapestry of colors.

Lin Chen firmly remembered Qi Si's earlier assertion that "different professions require different clothing," and at this moment, he intentionally used his peripheral vision to observe the clothing and faces of each town resident.

The one in blue is a son of a wealthy family, followed by a group of men and women in yellow and gray; the one in green is a scholar, and the one in white is a beggar...

Indeed, people of different identities or genders dress differently, while people in the same "profession" dress in a generally similar way.

It's as if... people are intentionally categorized and distinguished.

Lin Chen inexplicably thought of the NPCs created in third-rate games because people were too lazy to remodel them and simply copied and pasted existing models.

The arrangement of people in Poplar Blossom Town also exudes a deliberate sense of shoddy workmanship. The warmth and liveliness of everyday life instantly become distorted and fake, like looking at flowers hidden behind a thick fog, only to find upon closer inspection that they are actually the sores of a rotting corpse.

"Brother Qi, the townspeople's attire does seem to be as you said, determined by their status and profession. Many of them don't look like they belong to any particular profession; it's possible they've switched professions, or their memories have shifted with their original occupation..."

Lin Chen silently contacted Qi Si through Soul Contract.

After realizing that there might be a group of unseen and intangible "Xiyi" around him, he always felt like a fish on a chopping board, being watched by countless eyes full of malice.

It's best not to verbally exchange information or clues, lest the NPCs overhear.

After describing his observations, Lin Chen silently wondered, "Why is this Eerie Game designed this way? Is it for easier management and control? Changing identities all the time will only make things more chaotic..."

"Who knows?" Qi Si drawled. "When we see Master Meng, we might be able to ask him why. If he's in a better mood, he might tell us."

... This kind of mechanism looks really weird. Won't it cause problems if I just ask the NPC directly?

Lin Chen clicked his tongue, his gaze sweeping across the crowd. He spotted a middle-aged man in blue picking through items in a shop selling antiques, focusing on pieces that were clearly not cheap.

The middle-aged man had a face weathered by wind and sun, his dark skin deeply lined with wrinkles, looking like a farmer who had toiled in the fields for most of his life. His appearance was incongruous with the clothes he wore, which symbolized his status, yet he seemed content and at ease.

This person is clearly the same as the scholar who came this morning; he has changed professions, but the incongruity in his appearance is even more obvious than that of the scholar.

Lin Chen observed this and sighed from the bottom of his heart, "If everyone in Poplar Blossom Town, regardless of wealth or social status, could be randomly interchanged, then it would indeed be quite fair to these townspeople, haha."

He relayed the same words to Qi Si, and then he heard the young man's cool voice ring out. "Lin Chen, do you really think this is for fairness? Or rather—do you really think this means fairness?"

Lin Chen had only said it casually and didn't know how to respond for a moment.

Qi Si continued in a calm tone, "It is an injustice that capital accumulated over a long period of time can be lost overnight, that only the lucky but incompetent can reap without sowing, that only enjoy rights without bearing obligations, or that put in the effort but do not receive the corresponding reward."

"I don't think the core NPC controlling Poplar Blossom Town is a naive utopian. His attitude towards outsiders is enough to prove that he has a utilitarian mindset. Otherwise, he wouldn't have locked us up in the mansion to fend for ourselves just because we were suspected."

"I tend to think that this exchange of identities is random and disordered, or that only a small portion of the exchanges are intentional for some purpose, while the rest are simply natural occurrences."

Lin Chen seemed to understand but not quite. "But... isn't changing identities already a lot of trouble? Shouldn't letting things take their natural course mean letting them live with one identity until they die...?"

"This is from the perspective of normal humans. But who knows what the townspeople of Poplar Blossom Town really are?"

"Huh? Oh!"

While Qi Si and Lin Chen were chatting privately, Tang Yu suddenly pointed to a group of people in the distance and asked the scholar, "What happened to them?"

Tang Yu was pointing to the end of the street where the players were.

Because it was surrounded by roads on all sides and there were no wooden buildings blocking the way, the place was more spacious than the surrounding area, forming a small square, which was now filled with people like a gathering.

Moreover, the originally mixed flow of people gradually took on a direction, fully utilizing the herd effect, and surged one after another into the already crowded crowd, forming a dark circle at the intersection and blocking the road.

The scholar stopped and turned to look at Tang Yu: "Someone must have died. They were all there to watch. People die every day, it's like this every day."

Birth, aging, illness, and death are all part of the natural order of life. In a city, people die every day for various reasons, which is perfectly normal in reality.

However, in these Eerie Game, players cannot afford to be careless when it comes to matters of life and death.

Tang Yu gripped the hilt of his knife and asked coldly, "Isn't your town supposed to be quite strict about managing outsiders and catching their Chang Ghost? How come people are still dying every day? How did they all die?"

The scholar's pale face revealed a pair of dark eyes that spun precisely once before fixing on Tang Yu's gaze. "The Mountain God eats one person every day; that's the rule. Someone must strike the midnight watch every day; that's also the rule. Everyone living in this town knows these rules."

It's the rules again.

The players all recalled what the scholar had said yesterday.

'The newly deceased Chang Ghost must harm one person each night, or their souls will be scattered. Wait until tomorrow to see if anyone dies, and you'll know whether any Chang Ghost are among you.'

'We'll ask Master Meng to deal with the unruly Chang Ghost who have infiltrated the town.'

Players initially found the expression "breaking the rules" rather strange, but now it seems it wasn't just a random remark.

The townspeople and the Mountain God —that is, the tiger—likely reached some kind of agreement, stipulating that both the townspeople and the tiger's "Chang Ghost" must act according to the rules.

Tang Yu frowned and said, "So your rule is that if one person dies every day to feed the tiger, the tiger can't send its Chang Ghost into the town to harm others?"

The scholar nodded repeatedly, saying each word slowly and deliberately, "Yes, rules are rules, and whoever breaks the rules first will be punished."

Of course, this is on the premise that you break the rules and get caught red-handed. The players silently added in their minds.

After all, as far as the three of them knew, a Qiu Xin Chang Ghost had already infiltrated the town.

Lin Chen thought of a question and immediately asked, "Wait a minute, if you already have these rules, why would you hire someone to hunt tigers? Isn't that breaking the agreement?"

The scholar turned to Lin Chen, a strange smile playing on his lips, "Master Meng invited you here. If you have any questions, perhaps you can ask Master Meng."

Alright, let's ask Master Meng again...

Lin Chen made a sarcastic remark, but he also had some guesses about the hidden story behind it.

Ultimately, rules are a plaything of the strong, and the wishful thinking of the weak can be broken at any time by absolute violence.

If humanity wants to continue in the long term, it should be prepared for potential crises even in times of peace.

Even with rules in place, Chang Ghost still frequently sneak into the town to harm people; who knows if the tiger might suddenly become ferocious one day.

Rather than letting this destabilizing factor hang over our heads like the Sword of Damocles, we should plan ahead and strive to resolve the problem once and for all.

Even if we take a step back and assume that no one is obligated to sacrifice themselves for others, the idea of exchanging one person's life for the safety of others is not a sustainable solution.

"They've all gone to watch. Would you gentlemen like to go and take a look together?" The scholar's gaze swept over each player, adopting an indifferent attitude.

"Okay, let's go take a look." Qi Si nodded and walked in the direction of the surging crowd.

He added with a compassionate tone, "If it's really as you say, that the deceased knew he would die but still insisted on striking the night watch at midnight, he must have been a righteous man who would rather sacrifice himself to save everyone. We should go and see him off."

Qi Si's words sounded grand and righteous, but Lin Chen and Tang Yu couldn't get the right feeling from them. They found his words sarcastic and barbed.

Fortunately, the scholar didn't notice anything amiss and smiled, saying, "Alright, let's wait here for a while. When the funeral procession arrives, there will be far fewer onlookers, and you can follow along to take a look."

"According to the rules, we residents of Poplar Blossom Town are not allowed to watch the deceased being carried out of the Poplar Blossom Town. You are outsiders, so perhaps it's alright."

Lin Chen blinked and asked, "Really? Can we go out of town with the funeral procession today?"

The scholar said, "Yes, but not too close. You must stand at least ten zhang away."

"Hmm! Then... isn't Master Meng in a hurry?"

The scholar cracked his neck, making a rustling sound, and said something meaningful, "If it's to watch a funeral, I can make an exception for you and take you there a little later."

As they were talking, several townspeople had already squeezed through the gaps between the walls and left.

They walked along, talking in hushed tones:

"Uncle Li is dead. Alas, it was all for us. He was the only one who died last night."

"He passed away peacefully, without pain, as if he were asleep..."

"That's good too. The older generation dies off one after another, which is no different from dying of old age."

Tang Yu cast a questioning glance at the scholar, but before he could speak, the scholar said, "The night watchman is chosen by everyone, and everyone knows that."

When it came to matters concerning the deceased, the scholar became exceptionally talkative. "Generally speaking, the chosen night watchman is the oldest person in town. They've lived long enough and are nearing death, so they're willing to exchange their own lives for the safety of their children and grandchildren."

Lin Chen muttered to Qi Si in his heart, "No wonder the tiger sent its Chang Ghost into town to eat the old people every day; it probably doesn't want to..."

Qi Si remained noncommittal, looked at the scholar, and suddenly asked, "How old is Master Meng? And how old is the old lady of the Meng Family?"

Upon hearing this, the scholar's face showed a visibly blank expression.

He stared blankly into the void before him, muttering to himself, "How old am I?... How old am I?"

He seemed possessed, repeating the same words, his hands flailing wildly in the air as if countless unseen figures were wandering around him.

Tang Yu's expression hardened slightly. He flipped his right hand and drew the sword from his waist, holding it horizontally in front of him.

Qi Si also pulled Lin Chen back a step, maintaining a safe distance from the obviously incoherent scholar.

"The funeral procession has arrived! Make way, everyone!" A shout rang out from afar, carried by the wind.

The scholar's murmur was interrupted, and his expression immediately returned to normal.

He smiled at the players, seemingly oblivious to what had just happened, and repeated what he had said earlier, "If you're going to see the funeral, I can take you to see Master Meng later."

"Everyone dies eventually, and they should be buried in peace—" the shout rang out again, even closer than before.

"May he rest in peace in the earth..."

"The dead clear the way..."

The faint echoes gradually overlapped, carried by the townspeople in all directions, like the incantations of an ancient shaman, drawing the crowd away like a tide.

Soon, the townspeople retreated into the alleyways and disappeared, like the ocean splitting into hundreds of rivers.

Only three players and the scholar who had been guiding them remained on the street.

Qi Si looked in the direction from which the sound had originated.

Four people dressed entirely in white rode on four equally white donkeys, swaying and leisurely making their way over.

The person is a paper figure, only the thickness of a thin layer of paper, cut out in a rough human shape, without a face drawn on, just a blank white expanse.

The donkey was a paper donkey, but it did have a face drawn on it. The eyes, blush, and smiling mouth were drawn in bright red, blood-like color, making it look human-like, which made people feel uneasy and creeped out.

Qi Si's gaze fell again on the corpse lying on the ground.

It was a small old man wearing a straw hat and a black robe, his eyes closed as if he were fast asleep.

He had a face that all players recognized: wrinkled skin and yellow teeth. He was the one who had been in charge of managing the mansion yesterday and had disappeared again this morning.

The players present all knew clearly that he was killed by Qiu Xin.

The time of death was before midnight.

The cause of death was that the Chang Ghost had to kill one person every night.

The reason he was chosen is because he had revealed a human-shaped shadow, confirming that he was a real, living person.

The player was the one who killed the person, and the choices made from the player's perspective throughout were entirely subjective. How could this be related to the established rules of Poplar Blossom Town, the agreement between the "Mountain God" and the townspeople?

Four paper figures riding donkeys had already reached the corpse, dismounted lightly, and swayed around it.

Without even preparing a straw mat, two people lifted the old man's body by the hands and two by the feet, then mounted the donkey and carried it high up, swaying as they moved along the long street.

The players exchanged glances and followed.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Lin Chen
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS