Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 386

Holy City (6): The Dying

2,806 words 9 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Flor was pale, whether from pain or fear, it was hard to tell.

His lips trembled as he stammered, "I... I answer! Legend has it that the Holy Lord brought light and warmth, dispelled poverty and fear, and sheltered us from the monsters of darkness..."

"He brought us the prophecy of the Last Judgment, at which time the temple will collapse and the dead will bury their dead..."

The first half was similar to Rachi Ratchet's speech, but the second half contained new content. Asakura Yuko astutely grasped the key words and asked, "How does the Holy Lord dispel poverty and fear? What is 'The Last Judgment'? What does 'the dead will bury their dead' mean?"

Flor said, "The Holy Lord transformed His authority into food for us to share. We ate the golden Ye Zi He gave us, and from then on we never felt hungry again. Non-fatal wounds healed quickly, and the priests said we were the closest people to God."

"But this gift comes at a price," the prophet said. "We must ensure the purity of our faith so that the Holy Lord will continue to protect us. But for some reason, the number of Heretic in the city is increasing, and we have never been able to stop them from growing stronger. The Lord is angry and will withdraw his protection from us and drive us away from the Promised Land."

"When He does not protect us, night comes, and in the night lurks all sorts of unspeakable dangers, tempting us to fall and taking our lives; all the dead gather in the cemetery, and the former dead bury the new dead with shovels... These days, the nights are getting longer and longer."

In reality, "Doomsday Judgment" is merely a religious pretext used to intimidate believers. For a time, the church used this as a basis to sell Atonement and extort money from believers. It's unclear whether a similar setting exists in this instance.

However, according to Flor, the so-called "doomsday" is not just a vague legend. Without the protection of the gods, the "danger" in the night can really be fatal.

Asakura Yuko pondered for a moment, then asked, "How do you determine who is Heretic? Is it based on 'refusing to donate'?"

Flor nodded and said, "Yes, only Heretic would refuse to reciprocate the blessings of the Holy Lord and would be unwilling to donate to Him."

When you consider the context of what happened, it sounds as if the Holy Lord is using your grace to extract something from the believers.

However, Asakura Yuko possesses many deep-seated secrets about the Eerie Game, making it easy for her to spot the illogical aspects.

It is an undeniable fact that the Holy Lord distributes authority to save believers; each believer only needs to examine their own physical condition to verify this.

Would a deity capable of relinquishing even something as important as authority really do something like "using a favor to seek revenge"?

Even assuming He intends to take advantage of this favor, what among these NPC believers would He need more valuable than the authority He has given away?

While devout faith is valuable, it is far less important than the unique authority of a deity. Asakura Yuko had followed White Crow for many years, working tirelessly to help him achieve godhood. She was confident that her value judgments were sound, which is why she was even more perplexed.

She thought for a moment, then asked, "Are there any omens for the arrival of night? What are the specific dangers of the night?"

"Normally, night falls after the temple bells strike twelve. Now, night falls after the eleventh strike." Flor's voice was filled with palpable fear. "The priest says that in the night, the dead will rise from hell to kill, and the devil will tempt believers to fall."

Have you ever seen the devil with your own eyes?

"I've never seen it. You know, we don't dare go out at night, and we don't dare look outside... Anyone who has seen the devil has fallen and become Heretic."

Having asked enough questions, Asakura Yuko turned and plunged the dagger into Flor's throat. As she pulled the blade out, blood splattered onto her cheek, which she casually wiped away and smeared onto her clothes.

The black fabric absorbed all the bloodstains, leaving no trace on the outside; only upon closer inspection could one detect a faint, pungent smell of blood.

Flor's eyes were wide open, her pupils dilated, and she lost her breath before she could even scream.

Asakura Yuko adjusted her glasses and muttered to herself, "The Rules say 'the Holy City must not attack others,' yet I was able to attack and kill believers, which means that believers are not considered people in the dungeon's setting."

She calmly dragged the body to a corner and threw it down, then returned to Vede's side and took out the [Historical Book Page] from her bosom to write and draw.

Regarding the world-building background of the <Holy City> instance, she had a vague, eerie feeling.

The fact that believers use the chimes of the Clock Tower to tell time shows that they do not have their own tools for measuring time, while the chimes can be controlled by human means.

Combined with the fact that believers were so frightened that they dared not go out at night or look outside, and that those who "saw the devil" would be considered Heretic and executed to silence them... Asakura Yuko could hardly help but suspect that the so-called "donation" was a farce concocted by priests for the purpose of making money.

So how can believers who are shepherded like lambs be considered human? They are nothing more than property and means of production...

Of course, these are just conclusions she drew based on her understanding of religion in reality. She would have to go out and investigate herself at night before she could speak on the specifics.

"You just killed him like that?" Vede looked at Asakura Yuko with a complicated expression. "Won't you stay a little longer?"

After this little incident, his opinion of Asakura Yuko completely changed.

They killed so swiftly, preferring action to words—are these really the same group of talkative intelligence brokers from Listen Wind? Are you sure they're not Sariel's people?

"We've asked him everything we needed to ask. He's useless now, and he might even report us to the priests. I don't want to be hanged as Heretic before the vote even starts," Asakura Yuko said calmly.

She seemed to sense Vede's doubts and added, "And, although I'm a civilian employee, I've actually worked as a war correspondent and killed people."

"So this dungeon prohibits weapons and other similar items, why are you still using a knife?"

"That's not a weapon. When I bought it from the store, the game categorized it as tableware."

"You can do that?"

Asakura Yuko's speech did not affect her writing at all; a passage had already been written on the Historical Book Page in her hands, her tone stern and austere, just like the writing in a real history book:

[The Holy City is a place filled with faith and death. Its birth stemmed from a benevolent act by the Holy Lord. In the words of believers and priests, "The monster was driven away, and the light came..."]

The [Taboo Scholar] Identity Card requires accumulating enough "history" to activate, and since this instance is also related to "history," Asakura Yuko simply took the time to diligently record it.

As she wrote, she became aware of some problems—

Is the Holy Lord truly the Si Qi who once served as a player? Given such a vast time span, how could he have participated in the Holy City's past history in such a short time? Could it be related to the authority over time and space?

As a newcomer, Si Qi has left behind countless True Ending records in just a few months, destroyed several dungeons, and rushed to the top of the newcomer list after killing Chang Xu. He also has multiple Identity Card... It's as if he was arranged by some high-ranking being to reap the rewards of the game.

Combining the rumors about the Gods' Gamble with the recent inexplicable disappearance of the Lord of Time and Space, Li, a guess suddenly popped into Asakura Yuko's mind:

Is Si Qi perhaps Li's proxy?

"Did you find anything?" Vede asked abruptly, observing Asakura Yuko's expression.

Asakura Yuko composed herself, her expression unchanged, and said, "If the clues provided by Rachi and Flor are true, then a monster, also known as an 'evil spirit' or 'demon,' roams Holy City, appearing in the darkness to harm people."

She solemnly recounted the information she had just learned from Flor: "In the past, this land was forever shrouded in darkness until the Holy Lord descended, bringing light that could dispel the monsters."

"The Holy Lord established Holy City to keep monsters away, but only those who devoutly believe in Him and regularly pay offerings can receive His protection. Believers who cannot pay their offerings will be executed by the priests as Heretic."

"At the same time, the Holy City is not safe either. Monsters still appear at night, and those who witness them will fall into Heretic."

Everyone knows this information. Vede pressed further, "What are your thoughts on the main quest? How could such a Holy City, protected by the gods, be destroyed so easily? Did the Holy Lord kick the bucket one day, allowing monsters to flood into the Holy City?"

Asakura Yuko squinted and said, "If I knew the answer, we should already be sitting in the Game Space, listening to the completion prompts and the dungeon settlement."

Vede didn't extract any more secrets, nor was he disappointed. He pondered for a moment, then returned to the previous topic. "The 'Heretic' mechanism is problematic."

"Witnessing monsters and refusing to pay offerings both lead to being labeled a 'Heretic,' but these two methods are vastly different, even belonging to different systems. Someone must be lying."

"That's my assessment as well." Asakura Yuko nodded slightly and said, "If you want to know more, you can either wait until night to go out and explore, or continue forward and gather more clues."

Since it wasn't night yet, the two could only follow the latter advice.

They continued in the same direction, one after the other, and the deeper they went into the eastern district, the more appalling the scene became.

Yellowish-green putrid water churned between the rocks, and the blocked drains continuously spewed out filthy foreign matter. Yellowish-green foam, like ruptured pustules, rose and fell in the gullies.

Men, women, and children, their skin ulcerated, their clothes barely covering their bodies, their cloudy eyes staring blankly ahead, their gazes vacant. Scabies spread like moss between the skin of the living, and tattered rags covered the oozing scabs.

Priests clad in pale white shrouds swept past the street corner, wandering like ghosts through the bustling yet deathly silent streets, in pairs carrying jars and daggers.

Asakura Yuko hid herself in a corner, intently observing the scene before her.

The jars the priests were holding were transparent, and from her angle, she could see the chunks of flesh inside, each covered in fine streaks of blood.

The sticky chunks of meat huddled together, each wriggling slightly on its own, contracting and relaxing as if breathing.

Black tentacles appeared and disappeared in the void, piercing into the jar like blood vessels, pulsating with vitality at a certain frequency, like living creatures feeding.

The glass jar pulsated with the movement of the tentacles, opening and closing like the heart of a giant monster. The chunks of flesh at the bottom of the jar disappeared rapidly at a visible speed, and specks of golden light seeped from the cuts where the blood vessels met the air.

The gilded fragments floated in the air, like torn ancient scriptures, rising and falling, then slowly fading, and finally disappearing into nothingness in a moment.

A holy and beautiful miracle can emerge from an eerie background; if one did not see it with their own eyes, no one could imagine that it was nourished by flesh and blood.

Vede saw the same thing, gasped, and muttered, "God, more of this disgusting stuff. I hope there's no meat for dinner tonight. What is this thing anyway? What's it for? Are they going to feed it to us?"

He might just be talking to himself, but Asakura Yuko still thought about his question seriously, though she didn't come up with any valuable answer.

Vede didn't ask any more questions, because his question was quickly answered.

The priests, carrying transparent jars, stopped in front of each low-lying house. The emaciated believers waiting at the door took the daggers from their hands, silently cut a piece of flesh from their own bodies, and put it into the glass jars.

The moment the meat fell into the glass jar, it wriggled and merged with the original chunks of meat, while dense granulation tissue sprouted from the wounds on the believer's body, growing at a speed visible to the naked eye.

The newly formed flesh had the texture of pustules, hanging on the skin like a puddle of phlegm, trembling incessantly with the body's movements.

It turns out that the offerings that believers are required to make are not simply money, but their own flesh and blood!

On the system interface, three lines of silver-white text quietly appeared:

[Side quests have been refreshed]

[Side Quest: Complete a donation]

[Quest Reward: One Spark]

In the temple's backyard, Qi Si, trailing a long black robe, walked across the damp, broken cobblestone path, heading deeper into the gloomy and desolate depths.

He gripped the Sea God Scepter, and the surging divine power swept away the sand on the road and the dust floating in the air, but a faint, rotten smell lingered and lingered in his nostrils.

In a fleeting moment, as if sensing something from afar, he raised his hand and gently touched his throat, his smile deepening.

"You've killed many people, haven't you?" He glanced sideways at Rachi Ratchet beside him, his voice soft.

After realizing he couldn't stop Qi Si from entering the temple's backyard, Rachi Rachman cleverly took on the role of guide, following Qi Si around ostensibly to lead the way, but in reality to keep watch—though he didn't actually play any real role.

Upon hearing Qi Si's question, he closed his eyes briefly and said, "Yes, I have killed many people. All the Heretic who passed by died at my hands and are buried deep in the graveyard."

As if to confirm his words, a large number of bulging mounds appeared not far ahead, covered with crosses of all sizes, some new and some already decayed.

Qi Si tapped his chin with his finger, the crimson in his eyes swirling into a hazy expanse, blooming into a phantom of a sea of blood and a mountain of corpses.

The past scenes superimposed on his original field of vision. He saw: the earth beneath his feet writhed softly, like rotting, pus-filled flesh; bright green stagnant water and yellowish-white maggots flowed down the slope, only to be blocked by a golden-red glimmer just before touching his feet; countless gray-black outlines crawled out from the ground, raising their heads high and emitting painful howls.

A scene of sacrifice unfolds before my eyes: believers use daggers to scrape flesh off bones, blood and chunks of flesh converging in the huge pit, knotting into a massive lump of flesh.

Those in front fell, and those behind followed, the tumor growing ever larger, yet the sacrifice never ceased. New corpses covered the old skulls, layer upon layer, forming a colossal mound...

Qi Si raised his hand and waved it away, the phantom dissipated, and crimson settled in his eyes.

As if sensing something, he took out Historical Book Page from his pocket and turned to one of the pages.

A line of messy handwriting spontaneously appeared on the yellowed page:

[Record 1: Let the Dead Bury Their Dead]

[Skill: After you die, you can choose to kill a player.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Chang Xu
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS