Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Surviving in DanMachi: A Fresh Start
Chapter 233

Updating Falna

1,520 words 5 min read 3 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Falan, is this really the right thing for us to do?"

After all, those are weapons from the Weapon Storage...

"You tell me, I've already killed those seven people, is anyone going to care?"

"Not to mention, they already told me when I went into the Weapon Storage that it was full of unwanted items."

After all, isn't that right? Those weapons worn down by time and dulled by numerous battles constitute the majority of the Soma Familia's Weapon Storage. Those that are truly still usable have either already been taken away or secretly sold off by a few of them.

As for those that weren't sold? In their view, even if they were sold, the depreciated value wouldn't compare to the money they earned from fighting monsters in Dungeon. After all, not everyone has Repair Slot.

Or rather, those who truly possess such skills would have already joined production-oriented families like the Hephaestus Familia or the Vishvakarma Familia, which specialize in Smithing, crafts, and other related skills. These individuals simply wouldn't have a chance.

"By the way, Falan, do you know where you live?"

"I don't know, but once I've killed those seven men, I can surely take their property, right?!"

"..." Yunika was stunned. What kind of outrageous words were these!

She had initially thought Falan would be her hero, but in reality, he was no different from the previous group.

It was only because she didn't want to be abandoned that she took Falan to the residence of the Soma Familia members.

This was inside the small castle of the Soma Familia. Before their arrival, many people had already been loitering outside these rooms, attempting to break in. However, with Falan's arrival, they obediently stepped aside.

After all, the main character has arrived, so it's unlikely they can take advantage of the situation.

"Speaking of which, is that Yunika next to him?"

"I think so. How come I never noticed how cute she was before?"

"Exactly, exactly! I should have sold her to the Pleasure Quarter..."

Then, the adventurer Soma, who uttered the last sentence, was slashed by Falan with his sword.

"You all know how to get your hands on his property, don't you?"

Then the onlookers nodded in unison. Soon, Falan, with Yunika in tow, took the key and entered one of the rooms containing the seven dead. They immediately pounced on it, beginning to loot the money and the key from one of the Luck victims.

After Falan finished looting the rooms of the seven deceased, all he could say was that these rooms were incredibly shabby.

It's truly befitting of the Soma Familia; the adventurers there spend all their money on alcohol. Aside from large items like beds and wardrobes, they can't openly display anything in their rooms, otherwise, there probably wouldn't be a single thing left.

"Fortunately, they probably didn't trust each other, so they all hid money inside."

Falan simply wanted to express his current pleasant mood, after all, they only had a little over 280,000 francs on them, but the money hidden in their room was a whopping five times that amount, around 1.45 million Valis.

It could be said that Falan made a fortune off the dead, transforming him from a destitute man into a small-time tycoon.

After all, money really doesn't last long in Orario. For example, his newly bought weapon is only enough for a level 1 adventurer.

But with a price tag as high as 250,000 Valis, weapons for third-tier adventurers would definitely be even more expensive.

Not to mention the weapons used by second-tier or even first-tier adventurers, according to rumors the original owner heard on the street.

It is said that the Nine Hell of the Loki Familia spend over 900 million Valis just to buy a single staff.

It wouldn't be an exaggeration to say that this million-plus Valis could barely buy a tiny fraction of the cost of a high-end weapon.

"I'm thinking a bit too far ahead..." After all, he's only been an adventurer for a short time, how could he be so delusional?

"Um... Falan, are you there?"

"Yes, I'm here, Yunika. Didn't you go back to your room?"

"Well... I don't have much stuff; I brought everything."

Following Falan's gaze, he noticed that besides the brand-new clothes on Yunika...

It was just a few sets of old clothes and a dagger, probably one of Yunika's old weapons...

Upon closer inspection, it turned out to be just some of the girl's odds and ends, and that was it.

"So, what you're doing is..."

"Can I live next door to you?"

After all, with Falan's intimidation, those who wanted to sell her...

Yunika had also thought it through, even though Falan might also be a 'bad guy'.

But without a doubt, he was the hero who saved himself from the hell of the Soma Familia.

"After all, I'm afraid..."

"Sure." After all, those seven rooms are practically connected.

Falan, in this context, refers to choosing the central room, or selecting one's future residence.

Giving Yunika a key to the next room wouldn't really mean much to him.

"Also... Falan, could you... come with me to update 'Falna'?"

"Renewing 'Falna'?" As far as Falan knew, every member of the family should go to God to renew their 'Falna' after a day's hard work. This was theoretically the most normal thing in the world, so why was Yunika dragging people away?

"Yes... Falan, could you come with me...?"

"Did you have some trouble in the past? Your magic should have been able to trap those people too."

"That's not how it is. It's just that Lord Soma seems very aloof, and he usually ignores us when we try to renew our 'Falna'."

"... Lord Soma, this is your problem..."

Falan then wondered, "Soma clearly intended to manage his clan, so why did he manage to ruin it like this?"

However, based on current intelligence, the decline of the Soma Familia is not without reason.

At first, Soma didn't manage things much, leaving everything to Channis, the captain who had also withstood the test of the Divine Wine.

Then there's the preconceived notion of Him: His excessive 'homebody' gloom and aloofness. This leads even good children like Yunika, who, despite being constantly bullied, haven't become addicted to the Divine Wine, to be afraid and hesitant to approach this nominally supreme deity.

Then, due to fear, Yunika didn't update frequently, resulting in slow attribute increases, making her weaker than other adventurers, leading to bullying and even her beautiful appearance becoming a death sentence, with some even plotting to sell her in the Pleasure Quarter – a vicious cycle.

"Alright, let's go."

"Huh? Where to?"

"Isn't this what you said, Yunika, about going to the High God to update the 'Falna'?"

"Oh, um, Falan, wait for me."

[Name]: Falan (Yan You)

[Level]: lv.1

[Ability Values]

Strength: i0→h118

Durability: i0→h164

Dexterity: i0→h131

Agility: i0→h124

Magic: i0→h163

[Magic]: Life Magic (Click Chapter 1 for details)

[Skill]: One-Man Caravan (See Chapter 1 for details)

"Yes, the improvements in all aspects are quite good."

"Wow, Falan, your first adventure has boosted everything by over a hundred!"

"Alright, Yunika? Your turn."

What followed was Yunika's general G rank, perhaps due to taking too many hits, resulting in F rank durability, and then her magic power reaching D rank.

Soma then asked Yunika, "Do you want to upgrade like this?"

After all, while adventurers' attribute values can develop to S, or even higher, adventurers are also divided into those with potential and those without. It can be said that the vast majority of adventurers, once they reach the upgrade condition of a single attribute reaching D, will immediately choose to upgrade.

After all, level 2 represents a skill development stage, providing an adventurer with a Metamorphosis opportunity. This is why, in Orario, adventurers typically don't level up from level 1 to level 2 as quickly as they level up from level 2 to level 3.

"Let's talk about it later... After all, I don't yet have the strength to accomplish this 'great feat'."

"That's settled then. You can all leave now; I need to continue brewing."

"Kindness."

"Then Soma, Lord Soma."

As he left Soma's room, Falan quietly asked...

"So, what do you think? Lord Soma isn't actually as difficult to approach as I imagined, is he?"

"Waaah..." came the choked sob from the Half-Elf loli, revealing that Yunika didn't truly agree with the situation.

"It wasn't as I imagined... but next time, Falan, could you come with me again?"

"That's certainly possible. You can rest for a bit, and we'll go to the Dungeon after noon."

"Huh? Falan, didn't we already go to the Dungeon today?"

"Please note, we entered the Dungeon last night, and we haven't reached our quota for today yet."

"..." Yunika was momentarily speechless, after all, what was this "today's share"? She really didn't understand.

In fact, the adventurer profession itself does not mean that adventurers have to go to Dungeon Tenten.

Many of them are simply "daylight reapers," spending all their money before heading to the Dungeon to earn more.

"Don't forget, that staff you're holding, you owe me 100,000 Valis to buy it."

"Ugh... I understand..." Although she knew that this money would probably only be a matter of about a week for her now.

But Yunika was used to poverty and her values hadn't changed; 100,000 Valis was an astronomical sum for her.

So I could only acquiesce and wait until after noon to accompany Falan to the Dungeon.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Falan
Yan You
Soma
Orario

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS