Dragon Ball: The New Tale of Goku
Chapter 33

Bardock's Fierce Battle

1,571 words5 min read1 views
1mo ago

Chapter 33: Bardock's Valiant Struggle

Following the heart-stopping and bone-chilling battle between Raditz and Majin Buu, the situation grew increasingly dire. It was as if the entire world had plunged into an endless abyss of darkness, with not a single ray of light capable of piercing the suffocating gloom. The heavy, oppressive clouds weighed upon everyone's hearts like an invisible mountain, leaving them breathless and on the verge of collapse.

Bardock surveyed the devastated, chaotic battlefield; the ruins and scorched earth seemed to silently recount the brutality that had just unfolded. Majin Buu continued to wreak havoc without restraint, his evil power spreading like a plague and plunging everything around him into despair and terror. A firm resolve burned in Bardock's eyes like a raging fire; without a hint of hesitation or retreat, he stepped forward with unwavering determination. His figure stood like an immovable, towering mountain amidst the raging storm. He had decided to engage Majin Buu in a life-or-death struggle, prepared to pay the ultimate price if necessary, all to protect the justice in his heart and the loved ones behind him.

Behind the front lines, Gine gazed ahead, her brow furrowed into deep, bottomless furrows, every wrinkle etched with profound anxiety. Her worried eyes never left Bardock's silhouette, as if her gaze were an invisible, sturdy rope trying to tether him close, shielding him from even the slightest harm. Surrounding her were her daughters-in-law, Launch, Bulma, and Chi-Chi.

Launch gripped her fists so tightly that her knuckles turned a translucent, ghostly white, the tension so great it seemed as if she might crush her own bones. Her expression was stiff, her body trembling slightly like a leaf in a gale, ready to be swept away at any moment. "Grandmother, Bardock will be alright, won't he?" Her voice carried an unconcealable tremor, each word squeezed out from between her teeth as she struggled to suppress the fear threatening to erupt like a volcano—a fear that, if released, would surely consume her entirely.

Gine gently patted Launch's hand. Though her own hands bore the marks of time, they remained warm and steady, attempting to impart a sense of unwavering strength and comfort. "Rest easy, child. He has weathered countless hardships and miraculously returned from the brink of death every single time. This time will be no exception. He is an incredibly strong warrior who never admits defeat, possessing an iron will and an unyielding soul. No matter the adversity, he will grit his teeth, endure, and break through the darkness to welcome the light."

Bulma bit her lip until it lost its color, drained of all blood. Her eyes were filled with helplessness and deep concern, her gaze seemingly piercing the long distance to land directly upon Bardock. Her voice was shaky and urgent, as if her heart were leaping into her throat. "Auntie, is there anything we can do? Just standing here watching... it feels like thousands of ants are gnawing at my heart. It's unbearable. This sense of powerlessness is driving me mad."

Gine's gaze was as firm as a rock, capable of piercing through any fog or predicament. Her tone was steady and powerful, carrying a reassuring strength. "All we can do is believe in them from the depths of our hearts and offer our silent, devout prayers. They are fighting to protect us, to protect this world filled with love and hope. Justice will surely triumph over evil, and light will inevitably dispel the darkness. We must firmly believe that their courage and strength will lead us toward the dawn of victory."

Tears welled in Chi-Chi's eyes, swirling on the brink of spilling over like a breached dam. Her voice was choked with sobs, sounding as if it were being squeezed from the depths of a broken heart. "He must return safely; this family cannot go on without him. He is our pillar, our spiritual support. If anything happens to him, I don't know how this family will hold together."

At that moment, the three children—Sun Gohan, Sun Goten, and Sun Hao—rushed over, their faces flushed red and their breathing ragged, as if they had just finished a long, exhausting run.

Sun Gohan looked resolute, his eyes sparkling with unwavering trust in his grandfather, as if the old man were an eternal hero who would never fall. "Grandma, Grandpa will win, right? I believe Grandpa has power that no one can match! In my heart, Grandpa is invincible."

Gine stroked Sun Gohan's head, her eyes filled with love and encouragement, a gaze that seemed to transform into warm sunlight, illuminating every corner of fear and darkness within the boy. "He will, child. Your grandfather is the most heroic and fearless warrior in the world. He has been through countless battles and has never been defeated. Every time, he rises from the brink of despair, and this time, he will surely defeat this terrifying demon to protect our home and every one of us."

Sun Goten tugged at the hem of Gine's clothes, his voice trembling with a sob, his small body shivering like a leaf in the cold wind. "Grandma, I'm scared. What if Grandpa..."

Gine crouched down and pulled Sun Goten into a tight embrace, her movements soft and warm, as if shielding him from all the world's storms and cold. She whispered soothingly, her voice like a gentle spring breeze calming his fearful, restless heart. "Don't be afraid, my treasure. Grandpa will be fine. He promised to watch you grow up and spend every happy moment with you; he won't break his word. Grandpa is a man of his word, and he will return safely. Believe in Grandma, and believe in Grandpa, too."

Sun Hao also crowded in, his small face set in a serious, determined expression, as if he had made a significant resolution. "Grandma, I want to be as brave as Grandpa. When I grow up, I want to protect everyone and become a hero just like him!"

Gine nodded with a smile, her eyes filled with gratification and anticipation, as if she could see the bright paths ahead for the children. "Good children, you will all grow up to be brave and strong, just like your grandfather, and become the pride of everyone, fighting for justice. No matter how many hardships lie ahead, you must face them bravely and never retreat."

Not far away, the two little girls, Sun Bra and Mai, watched timidly, their eyes filled with unease and fear, their small hands clutching their clothes as if they were their final source of security.

Gine beckoned to them, her voice gentle and kind, like the mildest breeze of spring that could blow away all cold and fear. "Children, come here. Don't be afraid, come to Grandma."

Sun Bra and Mai hesitated for a moment before slowly moving their feet, each step filled with trepidation. Once they reached her, Gine pulled them gently into her arms, her movements as delicate as if she were cradling the world's most precious treasure, fearing that even the slightest pressure might cause them harm.

"Don't be afraid, Grandma is here. No matter what happens, Grandma will protect you and watch over you," Gine said softly, her voice warm and soothing, attempting to bring a sliver of peace to the two girls and dispel the fear in their hearts, as if her words were a ray of light illuminating their dark inner worlds.

On the battlefield, Bardock erupted with a power so shocking it was overwhelming. His aura was like a surging, boundless ocean wave, constantly battering the surrounding space as if to swallow everything into an endless vortex of force. He roared as he charged at Majin Buu, the sound like a thunderclap shaking the heavens and earth, as if it could tear the very firmament asunder. Every attack carried a spirit of indomitable, death-defying resolve, as if he had cast aside his own life for that single glimmer of victory.

"Majin Buu, today is your end! I will make you pay for your atrocities!" Bardock shouted, his voice filled with boundless rage and unwavering determination, as if he would shatter the world and let evil vanish forever in this roar of justice.

Majin Buu sneered in response, his laughter filled with disdain and mockery, as if Bardock's challenge were nothing more than a trivial farce. "You? You think you can defeat me? You're dreaming!"

Bardock did not retreat; his fists and kicks moved like the wind, so fast they were a blur, leaving only faint afterimages. Every move and technique contained the entirety of his strength and conviction—a defense of justice and a protection of his kin. He clashed fiercely with Majin Buu, each collision like the impact of stars, erupting with astonishing energy. The collision of power sent powerful ripples through the air, and the flashing light, like brilliant fireworks, illuminated the entire dark battlefield, as well as the fading fire of hope in people's hearts.

Back behind the lines, Gine and her family kept their hearts tethered to him. Every impact and collision struck their hearts like a heavy hammer, leaving them breathless and on edge. Every subtle movement and every explosion of energy tugged at their nerves, their heartbeats rising and falling with the rhythm of the battle. They stared unblinkingly at the battlefield, hands clasped tight, praying silently, hoping that Bardock would overcome the evil and return home safely.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki