Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Name Is Kobe Bryant
VolumesArcsSummaries

Arc 3Kobe Leads the Lakers

Kobe helped the Lakers recover from their first loss, welcomed Robert Horry, and led them through tough wins over the Jazz and Rockets. The arc ended with Kobe hitting a buzzer-beating three to defeat Houston.

  • Kobe helped the Lakers force two overtimes against Houston and win, then learned his point guard compatibility had reached 100% and his three-point skill had improved to A+.
  • After Kobe rallied the Lakers at halftime against the Spurs, San Antonio pulled away in the fourth quarter and handed him his first career loss.
  • Kobe led the Lakers past the Clippers and Suns, while secretly recruiting Robert Horry to join the team.
  • Kobe dominated Latrell Sprewell and helped the Lakers beat the Warriors, then led a defensive adjustment against Karl Malone and John Stockton in a win over Utah.
  • Robert Horry joined the Lakers, and they lost to San Antonio while Kobe rested, prompting him to recognize that his teammates needed to learn to carry the team.
  • Kobe and the Lakers built a halftime lead over Houston, with Ben Wallace disrupting Charles Barkley and Kobe scoring 23 points.
  • Kobe and Clyde Drexler traded baskets as Houston erased the Lakers’ lead, then Kobe put Los Angeles ahead with deep threes in the closing minutes.
  • After Houston took a late lead, Kobe scored repeatedly and hit Horry’s pass for a contested buzzer-beating three that gave the Lakers the win.
Chapters 51–75 Vol. 1 Read

Ch. 51Olajuwon's Stubbornness

Kobe and Olajuwon traded clutch plays in the closing seconds, and Olajuwon’s desperation shot tied the game at 100. The Lakers regrouped for overtime, with Kobe and O'Neal ready to keep playing.

  • Kobe hit a go-ahead three with seven seconds left, putting the Lakers ahead 100:98 and prompting Tomjanovich to call timeout.
  • Kobe predicted that the Mosaic Team would give the final shot to Olajuwon, and Harris sent Ben Wallace in to help defend him.
  • Kobe poked away Drexler’s pass to Olajuwon, but Olajuwon recovered the ball and scored from the floor as time expired, tying the game.
  • Kobe urged the Lakers to prepare for overtime, and he and O'Neal told Harris they were ready to continue.
Read chapter

Ch. 52Bloody Battle

Kobe Bryant and the Lakers battled the Houston Rockets through two overtimes, with Kobe forcing the tie and the Lakers pulling away in the second extra period. After the game, Houston’s stars praised the Lakers’ performances and looked ahead to meeting them again.

  • Kobe Bryant scored over Olajuwon and hit a deep three as the Lakers took control early in overtime.
  • Ben Wallace stopped Barkley’s drive, and Houston missed a jumper.
  • Olajuwon, O’Neal, Barkley, and Kobe traded scores until Olajuwon gave Houston a 114–112 lead with fifteen seconds left.
  • Kobe hit a fading mid-range jumper to tie the game and force a second overtime.
  • The Lakers went on a 13–2 run in the second overtime and won after Houston’s stars missed their shots.
  • Drexler swapped jerseys with Kobe, Olajuwon hugged O’Neal, and Barkley praised Wallace’s defense.
Read chapter

Ch. 53The True Meaning of Basketball?

After the Lakers beat Houston in a double-overtime game, Kobe reviewed his performance and discovered improvements in his abilities while the victory drew the attention of Jordan and other players around the league. The chapter ended with Jordan confident the Bulls would beat the Lakers in a playoff series, as coaches, rivals, and rising stars considered the teams reshaping the league.

  • On the team bus, Kobe reviewed the Lakers' win over Houston and assessed the performances of Olajuwon, Barkley, and Drexler.
  • Kobe used the system's ability inspection function and found his point guard compatibility had reached 100% and his three-point skill had improved to A+.
  • Jordan watched the game recording, recognized Kobe and the Lakers as a potential threat, and concluded the Bulls would eliminate them within five games.
  • A middle-aged man in a San Antonio office watched the game and hoped the team could draft a talented player while David was out for the season.
  • Iverson considered shooting more three-pointers and weighed Reebok's eight-year, forty-million-dollar offer.
  • Hardaway watched O'Neal on television and reflected that his selfless approach to basketball had not made the Magic better.
Read chapter

Ch. 54Cunning and Scheming

The Lakers faced the Spurs in San Antonio, where Dominique Wilkins rallied his teammates to seek a home win despite the organization’s plan to tank. The Lakers trailed 49–52 at halftime after the Spurs crowded the paint around Shaquille O’Neal and left Bruce Bowen open.

  • At dinner, Campbell mocked Shaquille O’Neal’s Olympic scoring, while O’Neal asked Kobe about Kareem Abdul-Jabbar’s praise of him.
  • Rambis warned the Lakers that the Spurs still had a strong roster, and Dominique Wilkins urged his teammates to beat the Western Conference’s top team.
  • The Lakers and Spurs started the game with their regular lineups, and O’Neal scored easily against Greg Anderson while Wilkins and Sean Elliott attacked Campbell.
  • The Lakers’ reserves traded baskets with the Spurs’ bench, as Derek Fisher and Nick Van Exel made consecutive three-pointers.
  • The Spurs had Wilkins front O’Neal, Greg Anderson help in the paint, and Bruce Bowen left open; Bowen missed all five of his second-quarter threes.
  • The Lakers went into halftime trailing the Spurs 49–52.
Read chapter

Ch. 55Mamba Never Dies

Kobe urged the exhausted team to keep giving their all, explaining that every chance to play basketball mattered to him. He described a vision of a world where he could no longer play and encouraged everyone to carry on his spirit through the Mamba Mentality.

  • Kobe rallied the exhausted team and told them not to dwell on the past.
  • Kobe insisted he would fight to win every game and cherish every chance to play.
  • O'Neal noticed Kobe seemed strange, and Kobe described a vision of another world where he could never play basketball again.
  • Kobe said he hoped people would embrace life, pursue their dreams, and face challenges without giving up.
  • Kobe urged everyone to pass on the spirit of those who had died and follow the Mamba Mentality.
Read chapter

Ch. 56Can Life Be Without Regrets?

The exhausted Lakers lost to the Spurs after Dominique Wilkins led San Antonio and Kobe Bryant tried to rally his team. The defeat ended the Lakers’ unbeaten run and exposed weaknesses that opponents could target.

  • The Spurs attacked the Lakers’ tired defense in the third quarter, and the Lakers trailed 63–73 entering the fourth.
  • Harris benched the starters to let them recover, while Vernon Maxwell and Dominique Wilkins extended the Spurs’ lead against the Lakers’ reserves.
  • With eight minutes left and the Lakers down 15, Kobe asked to return and scored a pull-up jumper over Wilkins.
  • Wilkins answered with a midrange jumper, and the Lakers could not overcome their defensive struggles despite Kobe and O’Neal stepping up.
  • Maxwell’s three-pointer sealed a 95–83 Spurs victory, giving Kobe the first loss of his career and ending the Lakers’ unbeaten start.
Read chapter

Ch. 57Easy Win over the Clippers

Kobe trained before dawn, bonded with his Lakers teammates, and helped lead a dominant win over the Clippers. After the game, he signed a young Russell Westbrook’s jersey and predicted he would become a future MVP.

  • Kobe practiced at four in the morning and thought about his family from his previous life.
  • Shaq gave Kobe a Motorola StarTAC, and Kobe arranged phones for friends and family before the Lakers studied film of the Clippers.
  • Kobe watched the sunset at Santa Monica Beach to clear his mind before the game.
  • Kobe and Shaq led the Lakers past the Clippers 107-82, while Derek Fisher recorded his first career double-double.
  • Kobe signed Russell Westbrook’s jersey and called him a future MVP and legend.
Read chapter

Ch. 58The Suns' Collapse

After the Lakers’ win, Magic Johnson and Kareem Abdul-Jabbar praised the team’s young stars, and a newspaper hailed Kobe and Shaquille O'Neal as the Lakers’ next legendary pair. Before facing the Suns, Kobe encouraged Steve Nash to play with more confidence, leaving Nash considering his advice.

  • Magic Johnson and Kareem Abdul-Jabbar visited the Lakers’ locker room, praised the players, and Magic invited Kobe to dinner.
  • Kareem Abdul-Jabbar and Shaquille O'Neal discussed the Lakers’ legacy, and Shaq promised to carry it forward with Kobe.
  • The Los Angeles Times published Dan Neil’s article comparing Kobe and Shaq to Magic and the Skyhook.
  • The Lakers discussed the struggling Suns and their injured point guard, Kevin Johnson, before their next home game.
  • Kobe met Steve Nash before the game and urged him to play with more confidence and initiative.
Read chapter

Ch. 59Recruiting Talent

The Lakers defeated the Suns 102-88 as Kobe and Shaquille O'Neal led a dominant performance. After the game, Kobe approached Robert Horry about joining the Lakers, and Horry agreed to keep talking.

  • Kobe repeatedly beat Wesley Person and helped the Lakers take a 47-39 halftime lead over the struggling Suns.
  • O'Neal ran the Lakers' offense from the high post, then earned a triple-double before the Lakers won 102-88.
  • Kobe finished with 18 points and 6 assists, while O'Neal recorded 16 points, 13 rebounds, and 10 assists.
  • Kobe secretly invited Robert Horry to join the Lakers, and Horry exchanged contact information with him.
  • Nash asked Kobe what he and Horry had discussed, and Kobe kept the recruiting conversation secret.
Read chapter

Ch. 60Signature Move

The Lakers arrived in San Francisco tied with Houston atop the Western Conference as the media cast them as potential challengers to the Bulls. Before their game against the Warriors, Rambis told the team that the Suns had fired Cotton Fitzsimmons, while commentators discussed how Golden State planned to contain Shaq and Kobe.

  • The SuperSonics stayed near the top of the West as Gary Payton and Shawn Kemp put up strong seasons, while the Jazz began to recover behind Malone.
  • The media focused on the Lakers and Houston as the West's best hopes of challenging the Bulls, while noting the East's contenders lacked the tools to stop Jordan.
  • The Lakers flew to San Francisco, where Rambis told the players that the Suns had fired Cotton Fitzsimmons after an 0-8 start and appointed Danny Ainge as his successor.
  • Before the Lakers-Warriors game, commentators Rick Barry and Bernard King praised Kobe, discussed Joe Smith's production, and predicted Felton Spencer could limit Shaq.
  • Barry called his granny-style free throw his signature move after King joked that Shaq should learn it.
Read chapter

Ch. 61The Law of the Jungle

The Lakers faced the Warriors in San Jose, where Kobe took offense at Latrell Sprewell’s disrespect toward Chris Mullin and shut Sprewell down throughout the first half. The Lakers led 57-51 at halftime, while Kobe’s anger at how veterans were treated left him reflecting on the NBA’s ruthless nature.

  • O'Neal won the tip, and Kobe fed him inside before Sprewell mocked Kobe and challenged him on the next possession.
  • Kobe stripped Sprewell as he drove, and Eddie Jones collected the loose ball for a fast-break dunk.
  • After Mullin missed a mid-range shot, Sprewell berated him, and Kobe confronted Sprewell over his disrespect for the veteran.
  • Kobe dominated Sprewell on both ends, holding him to 0-for-8 shooting and four turnovers while scoring 13 points in the first half.
  • The Warriors’ offense improved when Price organized the ball movement, but the Lakers still led 57-51 at halftime.
Read chapter

Ch. 62Crippling Kick

Kobe and the Lakers faced the Warriors, while Sprewell grew furious over Kobe’s first-half dominance and plotted to injure him. When Sprewell tried to step beneath Kobe as he jumped, Kobe avoided the worst of it and stomped Sprewell’s ankle, leaving the Warriors guard carried off for examination.

  • At halftime, Sprewell raged over Kobe’s performance, while O’Neal and Bowen warned Kobe that Sprewell might play dirty.
  • Harris urged the Lakers to strengthen their defense and finish the game early before their matchup with the Utah Jazz.
  • Kobe hit a jumper after Sprewell gave him space, then recognized Sprewell’s attempt to step beneath him on the next shot.
  • Kobe adjusted in midair and stomped Sprewell’s extended ankle as they collided, while Bowen rushed over and pretended to confront Sprewell.
  • The referees reviewed the play, gave Sprewell a technical foul, and sent him to the locker room for medical examination.
Read chapter

Ch. 63Turmoil

Jerry West welcomed Robert Horry’s interest in joining the Lakers and offered him a long-term contract, while the Lakers overwhelmed the Warriors after Latrell Sprewell left injured. The chapter ended with Chris Mullin considering the Lakers as a destination for one last championship run.

  • Jerry West offered Robert Horry a six-year, $30 million contract after Horry’s agent said he wanted to leave the Suns and join Shaq and Kobe.
  • Adam Silver suggested protecting Kobe from hard fouls, but David Stern said athletes had to endure challenges rather than receive special treatment.
  • Kobe returned to the game after Sprewell left, and the Lakers pulled away with a dominant third quarter to win 112–89.
  • Kobe scored 27 points and O’Neal added 26 as the Lakers rested both stars in the fourth quarter.
  • Rick Adelman praised Kobe, and Chris Mullin thanked him for standing up to Sprewell and considered joining the Lakers after the season.
Read chapter

Ch. 64An Unsolvable Pick-and-Roll?

The Lakers traveled to Salt Lake City to face the surging Jazz and their potent Stockton-Malone pick-and-roll. The Jazz scored on their first three possessions, exposing how difficult it was for the Lakers to defend the play without switching.

  • O'Neal and Campbell joked about Utah's thin air as the Lakers traveled to Salt Lake City.
  • Kobe dismissed talk of Sprewell seeking revenge, while the Lakers prepared for a strong Jazz team and O'Neal privately hoped to contend for MVP.
  • The Lakers and Jazz began their game at the Delta Center, with John Stockton, Jeff Hornacek, Bryon Russell, Karl Malone, and Greg Ostertag starting for Utah.
  • Harris instructed the Lakers not to switch on Stockton and Malone's pick-and-roll, but Utah scored on its first three possessions.
  • The Lakers found that avoiding switches left openings, while switching let Stockton and Malone finish quickly.
Read chapter

Ch. 65Single Coverage on Malone

Kobe convinced the Lakers to switch on the Jazz’s pick-and-rolls and took on Karl Malone after a mismatch. He repeatedly disrupted Malone’s isolation attacks, helping the Lakers build momentum before Sloan called timeout and assigned Stockton to attack Ben Wallace.

  • Kobe ordered the Lakers to switch every screen, volunteered to guard Malone, and asked Ben Wallace to defend Stockton on mismatches.
  • Kobe used a pick-and-roll with O'Neal to set up a layup, then switched onto Malone and contested his turnaround jumper into a miss.
  • Malone posted up Kobe again, but O'Neal’s double-team and Bruce Bowen’s rotation led to a steal and an alley-oop finish by Eddie Jones.
  • Malone tried to overpower Kobe once more, but Kobe dodged his charge and stripped the ball, helping the Lakers score in transition.
  • Sloan called timeout after Malone’s three failed attacks and told Stockton to go after Ben Wallace.
Read chapter

Ch. 66Ben's Evolution

Ben Wallace struggled to defend John Stockton, but after Kobe Bryant urged him not to give up, he stayed in the game and blocked Stockton’s jumper. The chapter ended with Wallace roaring as the Delta Center fell silent.

  • Kobe Bryant encouraged Ben Wallace to defend John Stockton as the Jazz turned to Stockton’s attack.
  • Stockton beat Wallace with an underhand layup, then crossed him over and made a three-pointer that sent Wallace tumbling.
  • During a timeout, Kobe and the Lakers supported Wallace, who insisted on staying in the game.
  • Wallace faced Stockton again and leapt to snatch his mid-range jumper out of the air with a one-handed block.
  • Wallace landed with the ball and roared as the crowd fell silent.
Read chapter

Ch. 67The Devil's Schedule

The Lakers beat the Jazz 89:75 after Kobe Bryant and Ben Wallace disrupted Utah’s offense and the Jazz’s switch to outside shooting failed. Kobe left the game battered but with no serious injuries, while Harris worried about the Lakers’ packed schedule.

  • Kobe and Ben Wallace helped the Lakers contain Stockton and Malone, and Los Angeles led 49:41 at halftime.
  • The Jazz abandoned isolation plays and switched to high-post actions and outside shooting, but Kobe returned to guarding Stockton as the Lakers’ perimeter defense held firm.
  • Kobe scored a mid-range jumper after distracting Stockton, and the Lakers went on to win 89:75.
  • Ben Wallace recorded four points, eight rebounds, and four blocks, while O’Neal led the Lakers with twenty-six points and fifteen rebounds.
  • Gary Vitti confirmed Kobe had impact injuries but nothing serious, and Harris worried about the Lakers playing five games in eight days.
Read chapter

Ch. 68The Lakers Without Kobe

Robert Horry joined the Lakers, while Kobe Bryant was held out of a rematch against the Spurs because of exhaustion. Without Kobe directing the offense, the Lakers lost again, leaving their coaches and commentators to recognize how much the team depended on him.

  • West welcomed Robert Horry to the Lakers, and Horry said he had joined to pursue a championship and play with Kobe and Shaq.
  • Kobe greeted Horry at the practice facility, while Harris decided to use him as the sixth man and backup small forward.
  • Before the Spurs game, Gary Vitti, Rambis, and Harris persuaded Kobe to rest, and the Lakers started Nick Van Exel in his place.
  • The Lakers struggled to get the ball to O'Neal, while Dominique Wilkins scored 31 points and led the Spurs to a 96-89 win.
  • After the game, Gail Goodrich observed that the Lakers were a disorganized mess without Kobe, and Magic Johnson admitted Kobe mattered more than expected.
Read chapter

Ch. 69Little Erwin

After the Lakers lost their second straight game, Kobe reflected on the team’s need to develop beyond him and O’Neal. He visited Magic at his Beverly Hills home, discussed investments with him, and left after revealing that little Earvin had Barbie dolls and high heels in his room.

  • Kobe recognized that the Lakers’ offense had collapsed without him and that his teammates needed to learn to carry the team.
  • After training, Kobe visited Magic’s mansion in Beverly Hills and met Magic’s sons Andre Johnson and EJ.
  • Magic asked whether Kobe needed help after hearing that Kobe’s agent had requested an advance on his salary, and Kobe explained he wanted money for investments.
  • Kobe discussed the internet, real estate, and sports products with Magic, who offered to invest alongside him.
  • After dinner with Magic’s family, Kobe told Magic he had seen Barbie dolls and high heels in little Earvin’s room, leaving Magic baffled.
Read chapter

Ch. 70Houston's Revenge

The Lakers and Houston faced off in a matchup for first place in the Western Conference, with Houston seeking revenge after its previous loss. Kobe and O'Neal prepared for a tough game as the opening tip approached.

  • Broadcasters Gail Goodrich and James Worthy discussed the Lakers' lineup, Houston's Big Three, and the teams' tied records atop the West.
  • Rudy Tomjanovich planned to use Mario Elie to guard Kobe and wanted Drexler to take on a larger offensive role.
  • Kobe warned O'Neal that Houston would be harder to beat, and the two vowed to win before bumping fists.
  • Kobe thrilled the Great Western Forum crowd with a between-the-legs dunk and several deep three-pointers during warmups.
  • Drexler taunted Kobe, and O'Neal exchanged barbs with Olajuwon before the referee began the game with the opening tip.
Read chapter

Ch. 71Kobe Let Loose

Kobe’s hot shooting and the Lakers’ defensive adjustment with Ben Wallace helped them overcome Houston’s early lead and go ahead by eight at halftime. Houston’s Big Three struggled to keep pace, leaving Rudy Tomjanovich worried as the game continued.

  • Kobe opened the game with a three-pointer after shaking free of Mario Elie, while Charles Barkley answered with a jumper over Elden Campbell.
  • Kobe scored 15 points in the first quarter as Barkley added 11, and the Lakers trailed Houston 22–20.
  • The Lakers’ bench gained an advantage as Ben Wallace contained Kevin Willis and the reserves’ perimeter shooters supported Horry, Van Exel, and Fisher.
  • Kobe persuaded Shaq to accept Houston’s double-team, and the Lakers shifted their offense toward Kobe using screens from Shaq and Ben Wallace.
  • Ben Wallace disrupted Barkley and helped limit Houston’s frontcourt attack as Kobe led the Lakers to a 51–43 halftime lead with 23 points.
Read chapter

Ch. 72The Perimeter Reigned Supreme

The Lakers relied on Kobe’s scoring while Houston answered by unleashing a more aggressive Clyde Drexler in the third quarter. Kobe responded with a dunk over Charles Barkley, who fouled him but helped him back up, as the contest intensified.

  • Del Harris told Kobe to keep attacking, while Rudy Tomjanovich chose Mario Elie to defend him and Clyde Drexler planned to take over Houston’s scoring.
  • Drexler blew past Bruce Bowen and opened the third quarter with a dunk at the basket.
  • Kobe spun past Elie, drove into the paint, and dunked over Barkley, drawing a defensive foul.
  • Barkley steadied Kobe after the collision, and Kobe deliberately missed the ensuing free throw as a gesture of thanks.
  • Barkley warned Kobe about attacking the paint, while Kobe reflected that Houston might play rougher if the teams met in the playoffs.
Read chapter

Ch. 73Shootout

Kobe and Drexler took over the third quarter as Drexler repeatedly beat Bowen and Kobe scored against Elie, tying the game at 72–72. The starters returned with eight minutes left in the fourth quarter, with the Lakers trailing Houston 81–78.

  • Drexler drove past Bowen and hit a jumper, while Kobe told Bowen that nerves had slowed his defense.
  • Kobe beat Elie with a crossover and behind-the-back dribble before making a mid-range shot.
  • Kobe and Drexler led a scoring surge in the third quarter, and the Lakers held their lead until Houston’s reserves erased it to tie the score at 72–72.
  • Harris rested Kobe at the start of the fourth quarter as O’Neal struggled against Olajuwon and Houston’s inside-out attack put the Lakers three points behind.
  • With eight minutes remaining and Houston leading 81–78, both teams put their starters back on the court.
Read chapter

Ch. 74Historic-Level Jump-Shot Ability

Kobe orchestrated the Lakers’ offense while Bruce Bowen struggled to contain Drexler, and the teams traded baskets late in the game. With three minutes left, Kobe hit an ultra-long three-pointer to put the Lakers ahead 94–91.

  • Kobe involved Eddie Jones in the offense as the Lakers and Rockets’ stars took turns setting up their teammates.
  • O'Neal criticized Bowen for allowing Olajuwon to score, while Kobe urged Bowen to focus on stopping Drexler’s drives.
  • Bowen repeatedly blocked Drexler’s drives, but Drexler spun into a fadeaway jumper and scored.
  • Kobe hit two consecutive three-pointers against Matt Maloney, giving the Lakers a 91–89 lead and forcing Houston to call timeout.
  • Drexler answered with a mid-range jumper to tie the game at 91–91.
  • Kobe made an ultra-long three-pointer over Drexler, putting the Lakers ahead 94–91.
Read chapter

Ch. 75Final

Kobe and Drexler traded spectacular plays as the Lakers and Houston stayed tied through the final seconds. With the Lakers trailing by two and no timeouts left, Kobe hit a contested buzzer-beating three to win the game.

  • Kobe hit an ultra-deep three, and Olajuwon answered with a basket and free throw to tie the score at 94:94.
  • After Drexler missed, Kobe grabbed the rebound and dunked, then beat a double-team and Barkley's defense with dazzling dribbling and a finger roll.
  • Olajuwon made a mid-range jumper to tie the score at 96:96, but Kobe scored again off a Lakers inbound play to put them ahead by two.
  • Barkley tied the game, then Drexler dunked after Houston grabbed a rebound to give Houston a 98:96 lead with eighteen seconds left.
  • With three seconds remaining, Kobe caught Horry's pass and hit a contested three-pointer at the buzzer to win the game for the Lakers.
Read chapter
Arc 3 of 37
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS