Ch. 721A Collision Between Film Director and Game Director?

Key Plot Points and Events

  • Mamoru Oshii, a film director, and Nakayama Takuya, a Sega managing director, meet at an izakaya.
  • Oshii expresses skepticism about using game visuals to mimic film shots due to hardware limitations.
  • Takuya praises a game producer (later revealed to be Hideo Kojima) for his innovative approach to storytelling and interactivity in games.
  • Takuya gives Oshii Kojima's number, suggesting they collaborate on the game version of 'Ghost in the Shell.'

Character Developments

  • Mamoru Oshii: Oshii is portrayed as a critical and discerning film director who is open to new ideas and collaborations.
  • Nakayama Takuya: Takuya is shown as a savvy businessman who understands the potential of games and appreciates innovative game design.
  • Hideo Kojima (implied): Kojima is praised for his unique approach to game storytelling and interactivity, suggesting he is an innovative and forward-thinking game producer.

Significant Themes

  • The collision between film and game directors, and their respective approaches to storytelling and expression.
  • The potential of interactivity in games and how it differs from traditional film narrative structures.
  • The commercial strategies and market dynamics of the game industry, particularly the coexistence of old and new platforms.

Character Interactions

  • Oshii and Takuya engage in a professional discussion about the merits and limitations of game visuals and storytelling.
  • Takuya acts as a connector and advocate for Hideo Kojima, suggesting a potential collaboration between Oshii and Kojima.
  • The conversation between Oshii and Takuya is casual and friendly, with a shared appreciation for the industry and its innovations.

Ch. 722The Year-End Situation

Key Plot Points and Events

  • Sega releases Toy Story on the Jupiter platform, triggering a buying frenzy.
  • Despite Toy Story's success, 16-bit and handheld markets remain stable.
  • Sega announces a clearance discount campaign for old games, reducing royalties for third-party companies.
  • The game market fully activates during the New Year holiday, with consumers buying both new and discounted old games.

Character Developments

  • Sega demonstrates strategic commercial skills, solidifying Jupiter's lead and maintaining third-party support.
  • Third-party companies adjust their sales strategies to capitalize on Sega's discount promotions.
  • TV Tokyo's director Nakagawa Jun observes the growing influence of the game industry on his station's advertising revenue.

Significant Themes

  • The coexistence and competition of old and new platforms.
  • Sega's ecosystem-building strategies to maintain third-party support.
  • The activation of the game market during the New Year holiday, benefiting both consumers and companies.

Character Interactions

  • Sega interacts with third-party companies by yielding release windows, cutting royalties, and supporting old-game clearance campaigns.
  • TV Tokyo's director Nakagawa Jun observes the game industry's impact on his station's advertising revenue, reflecting on the industry's growth.

Ch. 723TV Tokyo Steals the Spotlight Again

Key Plot Points and Events

  • TV Tokyo prepares a feature on the game industry's growth, titled "From Toys to Cultural Pillar."
  • The program highlights the industry's economic impact, technological advancements, and cultural integration.
  • The episode airs and receives high ratings, sparking societal discussion.
  • NHK follows up with a report on the survival and ecology of small and medium-sized game companies.

Character Developments

  • Nakagawa Jun, the station chief, is committed to presenting the game industry's significance and technological advancements.
  • Gohara Tadashi, an unemployed programmer, becomes inspired by the TV Tokyo feature and lands a job in game development.
  • Watanabe Kenta, president of "Pixel Workshop," a small game company, shares his survival strategy in the competitive industry.

Significant Themes

  • The game industry's economic and cultural impact on Japan.
  • Technological advancements and innovation in the game industry.
  • The survival and ecology of small and medium-sized game companies in a competitive market.

Character Interactions

  • Nakagawa Jun interacts with the producer, discussing the program's content and inviting experts for interviews.
  • Gohara Tadashi watches the TV Tokyo feature alone, reflecting on his career change.
  • Watanabe Kenta speaks to the NHK host about his company's survival strategy, providing insights into the industry's challenges.

Ch. 724The Hands-Off Boss

Key Plot Points and Events

  • Watanabe Kenta, CEO of Pixel Workshop, explains their strategy of focusing on niche markets and low-cost, high-profit games.
  • Media coverage reshapes the public's perception of the gaming industry.
  • Sega's executive managing director, Nakayama Takuya, delegates year-end operations to Hisao Oguchi due to his wife's impending childbirth.
  • Sega's competitors, like Konami, probe for information about Sega's release schedule.

Character Developments

  • Watanabe Kenta shows confidence in his company's strategy and understanding of the market.
  • Nakayama Takuya demonstrates his dedication to his family, delegating work responsibilities during his wife's pregnancy.
  • Hisao Oguchi feels overwhelmed by the responsibilities handed to him by Nakayama.

Significant Themes

  • The gaming industry's growth and influence in Japan.
  • The importance of family and work-life balance, as seen through Nakayama's actions.

Character Interactions

  • Watanabe Kenta interacts with the reporter, explaining his company's strategy.
  • Nakayama Takuya interacts with Hisao Oguchi and Yuji Naka, delegating responsibilities.
  • Hisao Oguchi interacts with Yuji Naka, expressing his concerns about the workload.

Ch. 725Eri Awaiting Labor Again (Family Line)

Key Plot Points and Events

  • Eri is pregnant again, and Nakayama Takuya is doting on her, ensuring she eats well and rests.
  • Kazuki, their son, visits Eri in the hospital and asks about the baby's origin, leading to a humorous exchange.
  • Nakayama Hayao and Miyuki visit, bringing gifts and soup for Eri.
  • Nakayama Takuya and Hayao discuss business, including Sega's successful year-end campaign and Sony's and Nintendo's movements.

Character Developments

  • Nakayama Takuya shows his caring and protective side towards Eri and their unborn child.
  • Kazuki displays curiosity and innocence about the baby's origin.
  • Nakayama Hayao is depicted as a loving grandfather and a shrewd businessman.

Significant Themes

  • Family bonding and love, particularly between Nakayama Takuya and Eri, and between Kazuki and his family.
  • Business competition and strategy, as seen in the conversation between Nakayama Takuya and Hayao.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Eri show a loving and supportive relationship.
  • Kazuki interacts playfully with both his parents and grandparents.
  • Nakayama Takuya and Hayao demonstrate a close father-son relationship and shared business acumen.

Ch. 726Labor (Family Arc)

Key Plot Points and Events

  • Eri's water breaks, signaling the start of labor.
  • Nakayama Takuya and Eri are transferred to the labor room for observation.
  • The doctor explains that Eri's cervix hasn't dilated yet, and they'll observe her for a few hours before considering oxytocin administration if contractions don't start.

Character Developments

  • Nakayama Takuya demonstrates calm and composed behavior, supporting Eri emotionally and handling practical tasks.
  • Eri remains calm and rational, comparing her current labor process to her previous experience with Kazuki.

Significant Themes

  • Family support and unity, especially during challenging times.
  • The calm and orderly nature of the hospital environment, contrasting with dramatic portrayals in media.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Eri communicate reassuringly, with Takuya comforting Eri and Eri sharing her observations about the labor process.
  • Nakayama Takuya calls his parents to inform them about Eri's labor, showing consideration for their safety and well-being.
  • Hospital staff, including the nurse and doctor, maintain professionalism and clear communication with the family.

Ch. 727Labor Support (Family Line)

Key Plot Points and Events

  • Nakayama Hayao and Miyuki, along with their grandson Kazuki, rush to the hospital as Eri goes into labor.
  • Nakagawa Jun and Takako also arrive at the hospital.
  • Eri's labor progresses rapidly, and she experiences intense pain.
  • Kazuki, worried about his mother, expresses his fear and understanding of the situation using gaming terminology.

Character Developments

  • Kazuki shows maturity and concern for his mother's well-being.
  • Nakayama Takuya demonstrates his devotion and support for Eri during her labor.
  • Nakayama Hayao and Nakagawa Jun maintain composure and engage in business discussions to distract from their anxiety.

Significant Themes

  • The pain and endurance of childbirth.
  • The love and support between family members.
  • The passage of time and anticipation during a significant event.

Character Interactions

  • Nakayama Hayao and Nakagawa Jun discuss business to cope with their anxiety.
  • Nakayama Miyuki and Takako support each other and share worries about their children.
  • Nakayama Takuya comforts and reassures Kazuki about his mother's condition.
  • Kazuki expresses his fears and understanding to his father.

Ch. 728Kazuki's Younger Sister (Family Arc)

Key Plot Points and Events

  • Eri gives birth to a healthy baby girl, named Miki.
  • The family welcomes Miki home after their hospital stay.
  • Nakayama Takuya takes on the role of a dedicated father, caring for both Eri and Miki through the night.

Character Developments

  • Nakayama Takuya: Shows unwavering support and care for his wife and newborn daughter, balancing family life with his responsibilities at Sega.
  • Kazuki: Demonstrates maturity and excitement in welcoming his little sister, showing protective instincts and a willingness to teach her games.
  • Eri: Recovers well post-delivery, focusing on caring for Miki and bonding with her family.

Significant Themes

  • Family bonding and support.
  • The responsibilities and joys of parenthood.
  • The balance between family life and career.

Character Interactions

  • The Nakayama family, including Hayao, Miyuki, Jun, and Takako, gather to support Eri and welcome Miki, showcasing strong family unity.
  • Kazuki interacts with Miki, expressing his desire to teach her games and protect her, highlighting the sibling bond.
  • Nakayama Takuya and Keiko work together to care for Eri and Miki, demonstrating a harmonious relationship between the family and their long-serving maid.

Ch. 729Opening the Champagne

Summary

Key Plot Points and Events

  • Sega's Jupiter console sells nearly nine million units in just over two months, thanks to the success of the Toy Story game.
  • Nakayama Takuya reflects on Sega's transformation and dominance in the gaming market.
  • He opens a bottle of champagne to celebrate Sega's success.

Character Developments

  • Nakayama Takuya shows pride and satisfaction in Sega's achievements and his role in transforming the company.
  • Hisao Oguchi demonstrates professionalism and growth in his role, managing multiple departments effectively.

Significant Themes

  • The Matthew effect in the console market: the more popular a console, the more likely it is to attract third-party developers and increase its installed base.
  • Sega's transformation from an arcade-focused company to a console powerhouse with a diverse game lineup.
  • Nakayama Takuya's leadership and vision in driving Sega's success.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Hisao Oguchi share a celebratory drink, marking a moment of camaraderie and mutual respect.
  • Hisao Oguchi reports on various business matters, including upcoming games from third-party developers and requests from other companies.
  • Nakayama Takuya shows confidence in Sega's upcoming games and willingness to support third-party developers.

Ch. 730The Second Half of the Console War Begins

Key Plot Points and Events

  • Nakayama Takuya informs Hisao Oguchi about his impending promotion to chief steward of Sega's gaming division, emphasizing the need to prepare and build a team.
  • Sega begins preparing for the release of Sakura Wars and Resident Evil, increasing Jupiter production and marketing efforts.
  • Sony's PlayStation meets its financial targets but lags behind Sega in sales and market share.
  • Sony unifies the DVD standard with other companies, forming the DVD Alliance.

Character Developments

  • Hisao Oguchi shows ambition and responsibility when considering his potential promotion.
  • Ken Kutaragi faces financial challenges and competition from Sega but maintains determination to increase PlayStation's installed base.
  • Norio Ohga demonstrates strategic leadership in unifying the DVD standard.

Significant Themes

  • Power and responsibility: Hisao Oguchi contemplates the weight of his potential new role.
  • Competition and strategy: Sega and Sony engage in a console war, with each company employing different tactics to gain market share.
  • Unity and compromise: The DVD Alliance forms, representing a compromise between competing companies.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya mentors Hisao Oguchi, preparing him for a higher position and emphasizing the importance of building a team.
  • Ken Kutaragi discusses Sega's strategies with Nobuyuki Idei, acknowledging Sega's ruthless business tactics.
  • Norio Ohga shares good news about the DVD standard with Ken Kutaragi and Nobuyuki Idei, highlighting the importance of the DVD Alliance's formation.

Ch. 731Sony Electronic Entertainment Escapes Disaster

Key Plot Points and Events

  • Ken Kutaragi and Norio Ohga discuss the success of the PlayStation and its impact on Sony Group's DVD strategy.
  • Sony Electronic Entertainment receives support from the home appliance division and Columbia Pictures for future projects.
  • Ken Kutaragi agrees to make DVD playback a standard feature in the next-generation console and develop an external VCD playback module for the current PS.
  • Sony Group holds a celebratory reception, where Ken Kutaragi and Director Iwata establish a truce, and Ken Kutaragi discusses strategies with Nobuyuki Idei to counter Sega's success.

Character Developments

  • Ken Kutaragi: Becomes more politically savvy, understanding the importance of internal alliances and compromises. He also shows determination to counter Sega's threat.
  • Director Iwata: Recognizes the value of the electronic entertainment division and offers support, demonstrating a shift in his stance.
  • Nobuyuki Idei: Plays a more active role in strategizing against Sega, showing a willingness to take risks.

Significant Themes

  • Political maneuvering and alliances within Sony Group.
  • The importance of strategic partnerships and compromises in business.
  • The impact of technological advancements (DVD) on various divisions within a company.

Character Interactions

  • Ken Kutaragi and Norio Ohga: Discuss the success of the PlayStation and future strategies, showing a strong working relationship.
  • Ken Kutaragi and Director Iwata: Establish a truce, demonstrating a shift in their previously contentious relationship.
  • Ken Kutaragi and Nobuyuki Idei: Strategize against Sega, showing a united front and willingness to take risks.
  • Ken Kutaragi and Hisao Oguchi: Discuss Atari's decline, showing a shared understanding of the competitive landscape.

Ch. 732Atari's Fall

Key Plot Points and Events

  • Atari Jaguar's sales stagnate at 125,000 units after two years, with 100,000 unsold consoles in warehouses.
  • Atari's board decides to halt Jaguar production and sales, focusing on disposing of the inventory.
  • Atari plans to sell the unsold consoles to liquidation companies, with Ubisoft's Rayman being one of the few successful games on the platform.

Character Developments

  • Nakayama Takuya, Sega's executive director, reflects on Atari's downfall and uses it as a lesson for Sega's future.
  • Hisao Oguchi, Sega's channel department manager, learns from Nakayama about respecting players and providing quality games.

Significant Themes

  • The importance of respecting players and providing quality games for a platform's success.
  • The consequences of arrogance and ignoring market trends (as seen in Atari's approach).
  • The role of good games in supporting hardware sales.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Hisao Oguchi discuss Atari's fall and its implications for Sega.
  • Nakayama Takuya decides to intervene in Sony's attempt to secure Enix (Dragon Quest) as an exclusive, scheduling a meeting with Enix's president, Honda Keiji.

Ch. 733Enix's Predicament

Key Plot Points and Events

  • Nakayama Takuya, Sega's managing director, visits Enix Corporation's headquarters in Tokyo.
  • He proposes that Enix bring the newest mainline sequel of Dragon Quest to Sega's Jupiter platform.
  • The two discuss the pros and cons of switching platforms, focusing on technical aspects and market trends.

Character Developments

  • Nakayama Takuya: He demonstrates strategic thinking, knowledge of the industry, and persuasive skills in his pitch to Enix's president.
  • Honda Keiji: He shows cautious consideration, deep understanding of Enix's business, and willingness to engage in serious discussions about the company's future.

Significant Themes

  • Platform Choice: The decision to release games on specific hardware platforms, driven by market trends, technical capabilities, and business strategies.
  • Technological Advancements: The shift from cartridges to discs, the impact of 3D graphics, and the influence of new hardware on game development.
  • Business Philosophy: The differences between Sega and Enix's business models, with Sega focusing on high-risk, high-reward strategies and Enix favoring asset-light operations.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Honda Keiji engage in a respectful, strategic discussion about the future of Dragon Quest, with each party presenting valid arguments and considering the other's perspective.
  • The conversation reveals their shared understanding of the industry, their companies' strengths, and the challenges they face.

Ch. 734A Way to Break the Deadlock?

Key Plot Points and Events

  • Enix's unique "core + outsourcing" model for game development is challenged by the shift to 3D graphics and the Nintendo 64's complex architecture.
  • Nakayama Takuya, a Sega representative, points out Enix's struggle to find suitable external development teams for the N64 platform.
  • Sega proposes a business cooperation, offering to connect Enix with mature outsourcing teams experienced in 3D development and familiar with the N64 platform.

Character Developments

  • Honda Keiji, Enix's president, initially guarded and concerned about Enix's financial situation and direction, becomes more open to cooperation as Sega's intentions clarify.
  • Nakayama Takuya, Sega's representative, demonstrates understanding of Enix's challenges and presents a practical solution, positioning Sega as an equal partner rather than an overlord.

Significant Themes

  • The struggle of traditional game development models in the face of technological advancements and platform changes.
  • The importance of equal partnerships and mutual benefit in business cooperation.
  • The value of outsourcing and resource integration in game development.

Character Interactions

  • Honda Keiji and Nakayama Takuya engage in a candid conversation, initially guarded but becoming more open as Sega's intentions become clear.
  • Nakayama Takuya presents a solution tailored to Enix's needs, demonstrating Sega's understanding and respect for Enix's situation and independence.
  • Honda Keiji's guardedness fades as he realizes Sega's proposal is not a threat to Enix's independence or a demand for equity.

Ch. 735Sony's Struggle

Key Plot Points and Events

  • Sega's Managing Director, Nakayama Takuya, visits Enix to propose a partnership for Dragon Quest on Sega's Jupiter platform.
  • Sony's representatives, including Nobuyuki Idei and Ken Kutaragi, visit Enix the next day to counter Sega's offer.
  • Sony offers a significant development fund, strategic investment, and channel resources for Dragon Quest on PlayStation.

Character Developments

  • Honda Keiji, Enix's President, shows caution and professionalism in evaluating offers from Sega and Sony.
  • Nakayama Takuya demonstrates Sega's confidence and aggressiveness in pursuing strategic partnerships.
  • Norio Ohga, Sony's President, shows determination in securing Dragon Quest for PlayStation.
  • Ken Kutaragi, Sony's Division Chief, is concerned about Sega's growing influence in the RPG market.

Significant Themes

  • The struggle for dominance in the Japanese RPG market between Sega and Sony.
  • The importance of strategic partnerships and exclusivity in the video game industry.
  • The role of funding, technical support, and channel resources in platform success.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Honda Keiji engage in a negotiation where Sega offers comprehensive technical and commercial support.
  • Nobuyuki Idei and Honda Keiji discuss Sony's offer, which includes a significant development fund, strategic investment, and channel resources.
  • Norio Ohga, Nobuyuki Idei, and Ken Kutaragi strategize on countering Sega's offer and securing Dragon Quest for PlayStation.

Ch. 736Sony's Conditions

Key Plot Points and Events

  • Sony presents an attractive offer to Enix, including a 30% premium, funding, and extensive marketing channels.
  • Enix's president, Honda Keiji, meets with Sony's director, Nobuyuki Idei, to discuss the proposal.
  • Enix holds a closed-door meeting to decide between Sega's and Sony's offers for the future of their flagship series, Dragon Quest.

Character Developments

  • Honda Keiji demonstrates strategic thinking and caution, weighing the pros and cons of each offer without being swayed by immediate gains.
  • Nobuyuki Idei shows determination and ambition, presenting a compelling case for Sony's strengths and resources.
  • Yuji Horii, the ace producer, is concerned about maintaining Enix's independence and creative control.
  • Chida Yukinobu, a core executive, raises alarms about the potential loss of autonomy if Sony becomes a major shareholder.

Significant Themes

  • Business Strategy: Weighing the benefits of financial resources and marketing channels against potential loss of independence and control.
  • Creative Freedom vs. Financial Gain: Balancing the desire for artistic control with the need for funding and distribution.
  • Risk Assessment: Evaluating the risks and uncertainties associated with each offer, both in terms of business and creative aspects.

Character Interactions

  • Honda Keiji and Nobuyuki Idei engage in a tense negotiation, with Idei presenting Sony's strengths and Honda Keiji subtly probing for more details.
  • Enix's executives discuss the offers internally, with Honda Keiji leading the conversation and key figures like Yuji Horii and Chida Yukinobu expressing their concerns and opinions.

Ch. 737The Dust Settles

Key Plot Points and Events

  • Enix chooses a multi-platform strategy, rejecting Sony's equity investment and prioritizing Jupiter for Dragon Quest.
  • Sega receives Enix's technical team for a week, showcasing their development kits and outsourcing resources.
  • Sega and Sony adjust their strategies: Sega focuses on creating a robust development ecosystem, while Sony looks for new RPG targets and intensifies price competition.

Character Developments

  • Nakayama Takuya demonstrates strategic thinking and composure, focusing on Sega's long-term ecosystem goals.
  • Honda Keiji shows shrewd business acumen by opting for a multi-platform strategy.
  • Nobuyuki Idei and Norio Ohga exhibit adaptability, quickly adjusting Sony's plans after Enix's rejection.

Significant Themes

  • The console war's evolution into a battle of ecosystems.
  • The Matthew effect in the console market, where the platform with a larger install base has a significant advantage.
  • The importance of strategic partnerships and outsourcing in game development.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Hisao Oguchi discuss Sega's outsourcing strategy and monitor Enix's progress.
  • Nobuyuki Idei and Norio Ohga reassess Sony's plans after Enix's rejection and decide to target struggling manufacturers.
  • Enix's technical team interacts with Sega's representatives, expressing satisfaction with the development kits and outsourcing resources.

Ch. 738Enix's Decision

Key Plot Points and Events

  • Enix's board discusses proposals from Sony and Sega for cooperation on the next generation of consoles.
  • Sony offers money and control, while Sega offers technology and resources.
  • Enix considers a multiplatform strategy to maximize profits and maintain independence.

Character Developments

  • Yasuhiro Fukushima: Stands for Enix's independence and is cautious about Sony's proposal.
  • Honda Keiji: Analyzes the technical and management aspects of each proposal, prioritizing Enix's interests.
  • Yuji Horii: Focuses on the development and fun aspects of the games, leaning towards Sega's technology.
  • Chida Yukinobu: Sees through Sega's open posture and proposes a multiplatform strategy.

Significant Themes

  • Independence vs. cooperation: Enix's struggle to maintain its independence while benefiting from partnerships.
  • Multiplatform publishing: The advantages and challenges of releasing games on multiple consoles.
  • Resource allocation: Balancing the use of resources from different partners to maximize profits.

Character Interactions

  • The board members discuss and debate the proposals, each bringing their unique perspective.
  • Chida Yukinobu's insightful question about exclusivity shifts the board's thinking towards a multiplatform strategy.
  • Yuji Horii's direct and practical approach to game development influences the decision-making process.

Ch. 739Coming to an End

Key Plot Points and Events

  • Sega's financial cleanup is completed after six months.
  • Nakayama Takuya successfully implements a dual-track audit system, improving Sega's financial health and transparency.
  • Nakayama Takuya presents the final report to President Nakayama Hayao, who approves the reforms but emphasizes the need for stability.

Character Developments

  • Nakayama Takuya demonstrates his leadership and strategic thinking in completing the financial cleanup and planning the next steps for Sega's reform.
  • Director Hoshino shows his loyalty and competence in managing the audit process.
  • Nakayama Hayao reveals his concern for Sega's stability and social responsibility.

Significant Themes

  • The tension between tradition and modernization in Japanese corporations.
  • The importance of corporate transparency and efficiency.
  • The balance between reform and stability in a company.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Director Hoshino work together to complete the audit process, showing mutual respect and understanding.
  • Nakayama Takuya and Nakayama Hayao discuss Sega's future, demonstrating a father-son-like relationship with mutual respect and open communication.
  • Nakayama Takuya shows empathy for the older employees struggling to adapt to the new era, highlighting his understanding of social responsibility.

Ch. 740Direction of Reform

Key Plot Points and Events

  • Nakayama Takuya presents a plan to reform Sega's management, focusing on efficiency and employee re-skilling.
  • He proposes a skill-rebuilding subsidy to encourage old employees to pursue further training and transfer to less demanding positions.
  • The plan aims to free up core development and operations positions for younger employees with new skills.

Character Developments

  • Nakayama Takuya demonstrates his strategic thinking and understanding of corporate management, moving beyond his initial focus on game development.
  • Nakayama Hayao shows confidence in his son's abilities and supports the reform plan.

Significant Themes

  • Adaptation to change and technological iteration.
  • Balancing efficiency and human sentiment in corporate management.
  • The importance of proper employee placement and utilization.

Character Interactions

  • Nakayama Takuya and Nakayama Hayao discuss the reform plan, with the father expressing support and the son demonstrating his vision and understanding of the company's needs.
  • The directors react to Takuya's proposal, initially skeptical but gradually showing interest as they consider the potential benefits and drawbacks of the plan.
Show
Page 37 of 51