Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 420

Fish in the Lake, Divine Birds Appear, Utmost Truth, Utmost Goodness, Utmost Sagehood!

2,987 words 10 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[Before you and Xie Yuan even stepped into the pavilion, you saw a figure sitting upright in a wheelchair in the distance, and a sense of surprise arose in your heart—was that Liu Yuan, the Great Sui?]

[It is extremely rare in history for the Crown Prince of a country to be disabled.]

[Su Yun seemed to sense your confusion and explained in a low voice, "When the Emperor Sheng of Sui of the Great Sui was still a leisurely prince, he was deeply in love with his former princess. It is said that after that princess passed away, he never remarried. Although Prince Yuan is disabled, he has always remained firmly in the position of the Eastern Palace."]

"The son's glory is due to his mother's."

You nodded gently, understanding dawning on your face. This situation was not uncommon; many ambitious and capable monarchs throughout history, despite having countless beauties in their harems, remained deeply devoted to their principal wives, never abandoning their wives who had shared their hardships.

[Thus, it can be seen that although this Crown Prince Yuan had been a hostage in the Great Sui for many years, he enjoyed extremely high prestige among the people of the Great Sui.]

[If he can maintain his father's favor, he might truly have the opportunity to wield the imperial power and ascend the throne when he returns to the Great Sui.]

[It's no wonder that this Crown Prince Yuan is so highly regarded among the Nine Great Surnames.]

[You and your group enter the pavilion.]

Su Yun, with a look of joy on his face, quickly stepped forward, cupped his hands, and said, "Su Yun am late, please forgive me."

"Fourth Sister is here too." He turned his gaze to Su Shishi, his tone carrying a hint of intimacy.

Su Shishi rose, gave a graceful curtsy, and said softly, "Third Brother."

[As the adopted daughter of Chancellor Su, she frequently visited the Su Manor during festivals and had long been acquainted with Su Yun.]

Seeing this, the courtesans dared not be negligent and rose to their feet to bow respectfully, addressing him as "Young Master Yun."

[The grandson of Chancellor Su, whose status in Bianjing was even more important than that of the Imperial Family Prince.]

The three princes also nodded slightly in greeting.

[Besides Su Yun, there's Xie Yuan, Xie Xuan, and finally, you.]

[Then, everyone's gaze fell unanimously on the young man who was the last of the four to step into the pavilion.]

Liu Yuan looked at Xie Guan with a gentle gaze and said, "This must be Young Master Guan from the Gathering of Beauties Banquet, right?"

Although Xie Xuan was impatient, he still stepped aside, revealing Xie Guan walking at the back.

[The boy was still young, but he possessed a natural air of composure.]

"Xie Guan greets Crown Prince Yuan."

Upon hearing this, Liu Yuan's smile deepened, "Indeed, what a refined and elegant young man."

"There's no need to call me Crown Prince, just call me Liu Yuan. I'm a few years older than you, so if you'd like, you can call me 'Brother Yuan' as well."

[His smile was genuine, and his tone was cheerful, making people feel naturally close to him.]

Upon hearing this, Xie Xuan's expression turned somewhat unpleasant. He had met Liu Yuan several times with Su Yun, but had never received such treatment before, and a sense of resentment inevitably arose in his heart.

[Upon seeing this, Helan Zhenshu, the Crown Prince of the Eternal Heaven standing behind Liu Yuan, sneered, his eyes filled with mockery, but he remained silent.]

Su Shishi had met Xie Guan before, and greeted him with a smile, "Shishi greets Young Master Guan."

[The other three women were seeing the legendary Xie Guan for the first time, and each had a subtle expression.]

[The woman in the colorful dress's beautiful eyes flickered slightly, her gaze lingering on Xie Guan for a moment, a hint of surprise appearing in her eyes. She scrutinized Xie Guan closely, noting that although Xie Guan was dressed in plain clothes, appearing unassuming among the crowd's fine attire, he possessed a refined elegance, as upright and unconventional as a bamboo shoot. Even in the face of Liu Yuan's praise, he remained calm and composed.]

[The seventh daughter of the Li Clan, who had been leaning against the railing with her arms crossed, straightened up. Her gaze, sharp as a knife, swept over Xie Guan from head to toe three times before she finally loosened her crossed arms, her expression softening somewhat. At least the family hadn't chosen a "misfit."]

The woman in the green dress playing the zither had the most peculiar expression on her face.

[Her fingertips paused, and the strings suddenly trembled sharply, like a bird skimming across the water, before abruptly returning to a calm state.]

[This attracted the attention of several people.]

[The woman in the green dress lowered her gaze, staring at the end of the zither, but the tips of her ears were tinged with a faint blush.]

The atmosphere in the pavilion subtly shifted with Xie Guan's arrival. Everyone had their own thoughts, yet they all had to admit that this young man, though simply dressed, possessed a striking presence.

[Su Yun then introduced you to everyone in the pavilion.]

[The woman playing the zither is the courtesan Song Tingting. She did not attend the Gathering of Beauties Banquet and grew up in the Qimo Spring House. According to Xie Yuan, this woman has an extraordinary background; although she lives in Qimo Spring House, she is a free woman. When she saw you, she showed a hint of shyness, which puzzled you slightly, since it should be your first meeting.]

[The woman in the colorful skirt was the courtesan Xie Yuan had mentioned, skilled at raising birds, named Colorful Phoenix.]

[Legend has it that her singing could attract a hundred birds to pay homage to the phoenix. Her eyes were smiling, but her gaze held a hint of inquiry.]

[The last woman, dressed as a man, was introduced by Su Yun with a slight embarrassment: "This is the seventh daughter of the Li Clan."]

[Upon hearing this, you were slightly surprised, not expecting to see the woman you were betrothed to here.]

[Li Qinlan simply raised her hands in a fist salute, ignoring you.]

Xie Yuan's gaze swept over the courtesans in the pavilion, and he secretly sighed that this trip had been worthwhile.

[Originally, this trip was intended as an elegant gathering amidst lush forests and bamboo groves, with incense burning by the bamboo stream, the babbling brook, the flowing water, and the recitation of poems—what a delightful experience!]

Unfortunately, with the arrival of Li Qinlan, an uninvited guest, the group was unable to proceed according to plan.

[Especially since Li Qinlan had confidently declared that she "had a way to make Xie Guan back down," the atmosphere became somewhat delicate.]

Liu Yuan smiled slightly, breaking the silence, and said, "Just now, before Young Master Guan arrived, we were discussing, 'The fish in the lake, how can they know the joy of the fish?'"

[Su Shishi's eyes sparkled, "I wonder what Young Master Guan is on this?"]

[Upon hearing this, you turned your gaze to the lake. You saw several Carp swimming leisurely, occasionally surfacing to create ripples that spread out in concentric circles.]

[All the courtesans gaze upon you, and the woman in the green dress pauses her zither playing.]

You laughed, "How can fish in a pond know the sky beyond the mirror? How can we know the joy of fish? The floating light hangs high in the air, helpless, watching from across the water, laughing at the onlookers."

"A single spoonful can form a river, countless specks of dust can build a towering peak, and the universe and I become one."

"If one does not think, the Kunpeng) will roam freely; if one thinks, the Kunpeng will not roam freely, and the same applies to the fish in the lake."

Upon hearing this, everyone in the pavilion showed thoughtful expressions.

A hint of approval flashed in Liu Yuan's eyes. He clapped his hands and laughed, "Young Master Guan's words have indeed revealed the true meaning of 'fish's joy,' and there is even a touch of Daoist School philosophy in them."

[Kongdu let out a cold snort; among Buddhists, Buddhist Sect especially despise Daoist School with smelly noses.]

Upon hearing this, Li Qinlan raised an eyebrow slightly.

[Song Tingting lowered her eyes and smiled gently, her fingertips lightly plucking the strings of the zither.]

Su Yun also took her seat, a smile on her face.

[Xie Guan was someone he had repeatedly admired, but after just one exchange, he knew that Xie Guan's speech was extraordinary and that he was no ordinary person; he was also honored.]

[Song Tingting played a piece on the zither for everyone. A gentle breeze blew across the lake, bringing a sense of tranquility, and the atmosphere in the pavilion gradually became more pleasant.]

[Liu Yuan sang while tapping his chopsticks, his expression carefree and unrestrained, completely unburdened by his status as crown prince, as if he were merely a refined scholar indulging in nature.]

Upon seeing Du Kong, a look of infatuation appeared on the monk Dukong's alluring face.

[The music gradually faded, its lingering notes seeming to echo between the pavilion beams.]

Although Li Qinlan was unwilling, Su Shishi pulled her to sit down.

[Colorful Phoenix gracefully rises, "This humble girl would like to entertain everyone with a soft song."]

Xie Yuan immediately clapped and cheered.

[However, the woman in the colorful skirt was not singing an ordinary song, but rather using ventriloquism to imitate the chirping of birds and insects at dawn.]

[Her voice was sometimes as clear and crisp as a nightingale's song in a valley, sometimes as melodious as a lark's lament in spring, making one feel as if they were in a mountain forest in the soft light of dawn, bringing a sense of peace to the heart.]

[The last bird song was long and clear, unlike the sound of ordinary birds, as if it were the cry of a hundred birds.]

[Your heart stirred, and you turned to look, only to see a flock of birds circling and dancing around the pavilion on the lake.]

Xie Yuan, his face full of surprise, pointed at the birds and said, "Look! Egrets, gulls, white White Cranes, spoonbills... there are more than a dozen kinds of birds!"

[Everyone in the pavilion was captivated by this extraordinary sight and rose to look.]

Su Yun smiled slightly, "These birds all came after hearing the sound."

[Xie Xuan could no longer hide his surprise.]

Liu Yuan exclaimed, "Miss Colorful Phoenix truly lives up to her reputation; this skill is simply heavenly!"

[After Colorful Phoenix finished singing, the flock of birds circling above the lake still lingered. She looked slightly smug and glanced at you.]

[The flock of birds gradually dispersed, except for a pair of birds with colorful tail feathers, slender bodies, and bellies covered in multicolored down, which gracefully flew into the pavilion, attracting attention.]

Xie Yuan's face showed surprise, and he blurted out, "Radiant Luan!"

[A hint of surprise crossed Colorful Phoenix's face. "I didn't expect Young Master Yuan to be so knowledgeable, to be able to recognize such a divine bird."]

Xie Yuan was a little embarrassed. He simply loved local Gazetteers, especially the Xu Xian’s Travelogue written by the Great Master, which he could practically recite by heart and kept under his pillow every night.

Xie Xuan also spoke, his face filled with disbelief, "Could this be the divine bird from the legends of the North Sea?"

["Legend has it that the Radiant Luan was transformed from Ancient Antiquity celestial being. Out of compassion for the inability of humanity to distinguish between good and evil, loyalty and treachery, it transformed into a bird and descended to the mortal realm. It dwells year-round in the North Sea, and whenever a great calamity befalls humanity, it will spread its wings and soar through the heavens, emitting a clear and melodious cry to signify the will of Heaven."]

[Colorful Phoenix nodded slightly, "This bird was obtained by my grandfather by fortuitous opportunity in the past. It has been raised by five generations before this rare brood of birds was finally born, a male and a female, a perfect pair."]

[You felt a slight surprise, and a growing curiosity about Colorful Phoenix's background. Despite being a courtesan, she didn't need to attend the Gathering of Beauties Banquet and could find pleasure in raising birds; clearly, she was no ordinary person.]

Two Radiant Luan fluttered around the pavilion, their feathers shimmering with iridescent light, like the legendary phoenixes descending upon the land, dazzling and mesmerizing.

[Liu Yuan's eyes gleamed, inwardly marveling, a profound meaning flashing in his eyes, he whispered, "The divine bird's appearance in the world, could it be an omen of a great calamity to come?"]

[The Crown Prince Helan Zhenshu of the Eternal Heaven had a greedy glint in his eyes. The North grasslands had always revered divine birds, and upon seeing these two Radiant Luan, his heart was already filled with restless desire, making it difficult for him to restrain himself.]

He suddenly opened his large hand, trying to catch one of them, but in an instant, the two Radiant Luan appeared in another place like phantoms, gracefully avoiding his grasp.

[Seeing this, Colorful Phoenix covered her mouth and chuckled, "Crown Prince Helan, this Radiant Luan is known as a divine bird, so it naturally possesses the abilities of one. Its speed is so great that even Martial Primordial Spirit expert would find it difficult to catch up."]

[As a martial arts practitioner, Helan Zhenshu tried several more times, and the result was indeed as Colorful Phoenix had said: he could not reach the two Radiant Luan.]

[Colorful Phoenix paused briefly, then continued, "Moreover, this bird is of noble character and does not wish to fall into the hands of ordinary people. It only wishes to perch on the Parasol Tree. If forcibly captured, it will rather die than submit and will starve itself to death. Although my family and I have been fortunate enough to be cared for by the grace of others for generations, we have only fed them from afar and have never dared to hope to get close to them."]

A strange look flashed in her beautiful eyes. "Today is quite unusual; they actually took flight on their own."

Upon hearing this, Helan Zhenshu could only helplessly sit down, though the greedy look in his eyes remained undiminished.

[Colorful Phoenix doesn't care, but Radiant Luan is incredibly fast. Even if Great Qi Helan Zhenshu Divine Hidden Bureau, it would be futile.]

Su Yun laughed heartily, "Today has truly been an eye-opening experience."

["Legend has it that the Radiant Luan bird has a male and a female. The male prefers those who are truly virtuous and kind, while the female is devoted to those who are extremely wicked and evil. The two are inseparable. If the male chooses a master, the female will resolutely commit suicide by crashing into a rock; conversely, if the female chooses a master, the male will do the same."]

Upon hearing this, Li Qinlan's eyes gleamed with curiosity, her gaze fixed intently on the pair of Radiant Luan soaring through the air.

[Colorful Phoenix nodded slightly, "Young Master Yun is quite right. Legend has it that when the Master went to sea, Radiant Luan suddenly appeared on the bow of the ship. The male bird folded its wings and landed on the bamboo slips, while the female bird cried out three times and crashed straight into the rocks in the sea."]

[Upon hearing this, everyone nodded in agreement. As the supreme sage and teacher of Confucian School, Confucius possessed noble character; it was only natural that he would be favored by the male bird.]

Only the Buddhist disciple, Du Kong, flashed a hint of disdain in his eyes and chuckled coldly in a low voice, "The Master is nothing but a hypocrite."

Although his voice was soft, everyone in the pavilion could hear it.

[Liu Yuan frowned slightly, seemingly displeased. After all, this was Bianjing, the capital of the Great Qi Dynasty, and discussing the Master's affairs could be a big deal or a small one, especially since Su Yun was the grandson of Chancellor Su. However, he did not say much.]

[Li Qinlan suddenly had a thought and asked, "What if two birds choose one master?"]

Su Yun was speechless for a moment, choked by the question. "How can someone be both 'extremely wicked and 'utterly virtuous'? How can such a person exist in this world?"

[Colorful Phoenix smiled slightly, "It is indeed recorded in ancient books that if two Radiant Luan choose one master, that person will surely be a born saint, embodying the ultimate truth, goodness, and holiness."]

[Upon hearing this, the crowd found it intriguing but did not delve into it, dismissing it as merely a legend.]

[Xie Yuan looked up at the pair of divine birds in the sky, their feathers shimmering with iridescent light in the sunlight, their cries clear and melodious. A longing to travel the world welled up within him.]

He murmured to himself, "Reading ten thousand books is not as good as traveling ten thousand miles. If I stay at home all the time, how will I ever have the chance to see such a wondrous object?"

Just as he was feeling sentimental, Xie Yuan suddenly let out a soft gasp.

["Um?--"]

[In his line of sight, the two divine birds swooped down, seemingly heading in his direction.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xie Guan
Xie Yuan
Parasol Tree
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS