Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hogwarts: Not Even Voldemort Can Stop My Learning
Chapter 483

Farewell

2,380 words 8 min read 6 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The unfinished book on the table is next to a bookmark made by the author from the Hippogriff. There are Puffskein dolls and Teddy on the bed, and the landscape posters that occasionally wave on the wall are rolled up.

Mabel originally thought that she hadn't lived here for very long and should have very little luggage, but when she started packing, she realized that there were already so many traces of her life here.

Fortunately, the box in her hand was enchanted with an Undetectable Extension Charm by Wade, which tripled its size, allowing her to fit everything inside without feeling heavy when she lifted it.

Mabel finally picked up the photo frame from the table.

It was a Hogsmeade Weekend when Wade, Harry, Michael, and the others all came to Lupin's house to play. Wade also brought his camera and took a lot of photos of everyone. This is one of the group photos.

Mabel, who wasn't familiar with the others yet, originally intended to be the one to take photos for everyone, but Michael pulled her to sit on the sofa instead.

So in the photo, the girl sitting in the middle has a surprised yet shy smile on her face, surrounded by several energetic young wizards.

Lupin, on the other hand, was at the very back, his arms outstretched, leaning against the back of the sofa, as if trying to protect everyone under his wings.

Mabel looked at the photo, couldn't help but smile, and then carefully placed it in a compartment of the box.

She took one last look around the bedroom where she had lived for several months, feeling that every corner held many beautiful memories.

The girl's eyes showed reluctance, but it was quickly replaced by relief and joy. She put on her hat, picked up her suitcase, and walked briskly down the stairs.

The sofa in the Living Room was exactly the same as in the photo, and Wade and Lupin were sitting on it chatting.

"Tomorrow we're going to Privet Drive?" Wade asked.

"Yes, Sirius hasn't been able to come over lately, but Harry will have to Dursley family' for two more weeks."

Lupin sighed and said, "They're running some kind of 'weight loss program,' but I suspect they genuinely want to starve Harry to death. If I don't go, he'll basically only have a handful of grass to eat every day."

It sounded pretty bad, but Wade couldn't help but laugh.

"Isn't Harry rich? He can buy his own food, why should he suffer like that?"

"Harry paying for his own shopping? That would drive the Dursleys crazy! They're the most unreasonable Muggle I've ever met; they have more rules and regulations in their house than in the Church."

Lupin shook his head and said helplessly.

As soon as he finished speaking, he heard footsteps coming from the stairs. He turned around and saw Mabel coming down the stairs, wearing a ruffled shirt and a light green pleated skirt. She looked fresh and lovely.

Lupin stopped talking abruptly, looking at the child he had almost treated like a daughter who was finally ready to leave, his eyes filled with reluctance.

"Mabel, is everything packed?" Wade asked.

"Of course." Mabel smiled and said to Lupin, "Remus, thank you for taking care of me all this time."

"It's nothing," Lupin said softly. "Take care of yourself over there... You know I'll always welcome you back; this place will always be your home."

"Um."

Mabel nodded vigorously, sniffed, and stepped forward to hug Lupin.

"Goodbye, Remus," she whispered, her voice choked with emotion.

Lupin stroked the girl's soft hair and instructed her, "Keep in touch... If anyone bullies you, tell me immediately."

The carriage swayed and wobbled away from Hogsmeade. Mabel turned around, watching the pointed cottage grow farther and farther away, and finally couldn't help but shed a few tears.

Wade handed him the handkerchief and said gently, "You know, you don't really need to rush to leave."

"I'm afraid the longer I stay here, the less I'll want to leave."

Mabel wiped away her tears, forced a smile, and said, "Besides, I have to adapt to the life of an ordinary person eventually!"

Wade sighed inwardly, remaining silent as his thoughts drifted back to two weeks prior.

After the separation from Obscurus, Mabel's weakened body could not recover immediately, so Madam Pomfrey gave her two vials of Potion every day, Dumbledore also sent Fawkes to see her once.

Upon seeing Mabel, the golden-red Phoenix shed two precious tears to help her recover.

Wade never saw the separated Obscurus again, as Scamander had put it in his suitcase that very day. It's said that Dumbledore and Scamander had been studying it ever since.

On the third day, urged by Hailey's adoptive parents, the two sisters had to say goodbye, and Lupin took the little girl home.

On the seventh day, Scamander checked again to confirm that the Obscurus's dark power had completely disappeared from Mabel's body.

But at the same time, Mabel also seemed to have lost her magical powers.

She had already learned many basic spells, but when she picked up her wand again, she was like Squib, unable to cast any spells, only occasionally managing to produce a few sparks from the tip of the wand.

Dumbledore contacted the Ministry of Magic, and many Ministry of Magic officials came and went, almost wearing down the cobblestone path in front of Lupin's house. Finally, two days later, the warrant for Mabel's arrest was dropped.

This was followed by a deluge of reports in the Daily Prophet, with headlines like "An Unprecedented Breakthrough" and "The First Cured Obscurial."

Many reporters wanted to interview "Miracle Girl" Mabel, but Wade contacted the FMC (Marchioni's media company) and Dumbledore, blocking the Tidal Wave. Under the guidance of the FMC, the media coverage focused on Scamander and Dumbledore had created this miracle.

Those two had plenty of experience dealing with the media. As long as they didn't have that intention, reporters couldn't even catch a glimpse of them, so they weren't worried about being harassed by those people.

However, when Wade caught a familiar beetle from the oak tree outside the door, everyone realized that the media had not truly let go of Mabel's big story, at least not a persistent journalist like Rita Skeeter.

In particular, Mabel doesn't even have magical abilities now, so staying in Hogsmeade, this wizarding village, and with the Lupin family whose location has already been exposed, would be completely harmful to her.

Lupin originally planned to send Mabel to Privet Drive, where Sirius had also bought a house. Moreover, the area was under the strict protection of the Ministry of Magic, so there was basically no need to worry about Mabel's safety.

But before that, a letter was delivered to Lupin's house.

The letter came from Hailey's adoptive parents, who had gone through Professor Sprout to deliver it. The letter expressed their hopes and requests for Mabel's adoption.

The kind couple heard their story from Hailey, and although they had never met, they had already developed a great fondness and pity for Mabel.

They learned from the Daily Prophet that Mabel might have become Squib, so they carefully sent out this letter, listing in detail their family's financial and housing conditions, as well as nearby schools and hospitals, to prove that Mabel would not be mistreated at all in their home.

Of course, for Mabel, the most important thing was only one thing— Hailey was there.

The Thestral sneezed, flicked its tail, stretched its bat-like wings, and trotted nimbly.

Mabel could naturally see what the Thestral looked like, and she asked curiously, "Are all horses in the Wizarding World like this?"

"This is Thestral. Among the Pegasus, it is considered one of the ugliest-looking, but they are very intelligent, extremely loyal, and have a good sense of direction."

"In Beauxbatons —that's another magic school—there are many Abraxan there, with white or pale gold coats, which are very beautiful," Wade said.

"Are there many magic schools in the world?" Mabel asked curiously.

"There are eleven schools like Hogwarts, and some smaller training institutions."

"After the start of the school year, there will probably be a lot of students from other schools coming to Hogwarts Wade an event. It'll be very lively. Would you like to come? We can pick you up and bring you over." Wade said.

Mabel looked wistful, but after thinking for a moment, she shook her head with a smile.

"That sounds interesting... but never mind. I've already decided to leave, and if I keep coming back, I'm afraid I'll regret it."

Mabel turned to look at Wade and said, "Besides, there are many wonderful things about ordinary people's society too! I've actually been looking forward to it for a long time. I want to know what it's like to go to school... If I stay in the Wizarding World, I'll never be able to go to school."

Wade nodded in agreement, feeling that the girl was indeed very clear-headed.

"Then you might need to do some extra lessons beforehand," Wade suggested. "You've never been to school before, so you'll definitely find it difficult to adjust at first... If you preview the textbooks first, at least you'll be able to understand what the teacher is saying."

"You're right." Mabel instantly forgot her regret about leaving the Wizarding World and said somewhat nervously, "At my age, I can't possibly start school from first grade, can I? Will what I'll be learning be too difficult?"

Wade: "..."

Mabel should be in middle school by now; that level of difficulty wouldn't even be a warm-up for Wade. But Mabel's memories are filled with experiments conducted in the organization's research institutes...

The two looked at each other for a while. With about ten minutes to go before the carriage arrived, Wade first explained some mathematics to Mabel.

Other subjects can be learned gradually, but a solid foundation in mathematics must be built first. When Wade attended elementary school here, he witnessed firsthand how his classmates struggled with math.

So for the rest of the time, Mabel was reciting the addition table, and then the multiplication table, muttering to herself as if she were chanting a spell.

A few minutes later, Wade wondered if he had pushed things too hard, because Mabel was vaguely caught in a loop of "what is Mabel," randomly combining addition and multiplication tables every now and then.

The Britain multiplication table still uses the reciprocal multiplication relationship within 12. Coupled with the language difference, it is impossible to form a rhyming memorization habit like in Chinese, which further increases the difficulty of learning.

When it was time to get off the train, the girl's eyes were practically swirling in circles. The two hailed a taxi, and as they arrived at the nearby Muggle train station, she was still muttering, "Five six thirty-five? No, fifty sixty-one? Wait... isn't it twenty-seven?"

"Mabel." Wade patted the girl's shoulder and gestured with his chin to make her look ahead.

Mabel immediately broke free from the hell of mathematics and saw Hailey jumping and waving at her not far away.

Standing next to the little girl was a chubby middle-aged man wearing a gray suit, with a simple and gentle smile on his face, looking at Mabel.

Mabel stopped abruptly and turned to look at Wade.

"Go ahead," Wade said encouragingly, looking at her. "Keep in touch."

Mabel nodded, mustered her courage, and pulled her suitcase toward the two people over there.

Wade watched Mabel walk away, saw her hug Hailey, and then shyly greet her future adoptive father.

The man bent down to help her lift her suitcase, and watched with a smile as the two sisters chatted and laughed as they boarded the train.

Just before boarding the train, Mabel turned around and waved vigorously to Wade. Wade smiled and waved back, watching their figures disappear through the train doors.

Then he sighed, looked helplessly to the side, and asked, "If you can't bear to part with me, why don't you show yourself? Mabel must have wanted to see you just now too."

"This isn't good for her...she has a new family now." Lupin's muffled voice came through the air. "If she keeps clinging to her old family, she won't be able to integrate into her new one."

"So you just went invisible and hid to cry secretly, Lupin's mother?" Wade mocked. "It's not like we're going to die. You can go see her anytime you miss her."

"This is different," Lupin said softly, his voice revealing his sadness.

Wade found it very interesting.

In the original work, Lupin seems to be a person with more repressed and hidden emotions.

Despite his Werewolf identity and Snape's suspicions, he never showed that he was once Harry's father's close friend while teaching at Hogwarts. He rarely visited Harry until his death and almost never showed his vulnerable side to the children.

He was a reliable but unassuming elder, whose whereabouts were a mystery, and who only occasionally appeared when Harry needed him.

But the Lupin that Wade knew was not troubled by his impoverished life, and only a few people around him knew that he was Werewolf, and everyone thought it was not a big problem.

This Lupin is able to express his concern for everyone around him more naturally and frankly, because he thinks too much and sometimes even seems overly fussy.

The train had already departed, and the people seeing them off on the platform gradually dispersed. Wade also turned and headed towards the exit.

Let's go.

"Okay," Lupin said. "I'll take you home first."

"No, we're going to visit Harry," Wade said jokingly. "Let's see if he's turned into a rabbit from eating grass all the time."

On a desolate hillside, a Black Dog slowly straightened up, its figure hidden in the bushes almost blending into the darkness, with only its sharp eyes Winky.

Having watched the two men for so long, this was the first time he had seen the grayish-yellow rat appear beside them.

End of Chapter
Next chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Wade
Harry
Dumbledore
Michael
Lupin

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS