Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Rick and Morty: My Grandpa is Rick?!
VolumesArcsSummaries

Arc 3Mirror City and Lip City

Morty escaped the Citadel’s Monopoly game by using the die to reverse time, then found Rick in Mirror City and reunited with his family. After Rick brought them on further adventures, the family’s visit to Lip City led to a protest over men’s clothing and ended with Morty surrounded by women at a police officer’s home.

  • Morty discovered that he could reverse time without limit during his turn, then moved backward on the board while Number 1 organized the Ricks to build an escape device.
  • Morty entered a portal that led to his family’s home, found Rick’s corpse, and learned from Beth that AI Rick had killed him.
  • Morty found Rick’s notes about Mirror City, burned the booklet, and persuaded Beth to accompany him as he explored the city’s portals.
  • Morty discovered that Rick was alive and vacationing in Mirror City, and Rick returned with him to stop the Citadel Strike Team and review its memories.
  • Rick took Morty and the family to an amusement park, then later exposed a parasite infestation and showed Morty a fabricated video claiming he had caused a massacre.
  • Rick led the family on an adventure to the Tatako People’s planet, then let them choose another destination, and Summer chose a world where gender roles were reversed.
  • Morty protested Lip City’s rules against men wearing trousers, and Rick supported him before the police arrested Rick, Morty, and Jerry.
  • The police released Morty, Rick, and Jerry in skirts, after which Rick and Jerry left to prepare for a showdown and Morty followed a blonde officer to her home, where several women surrounded him.
Chapters 51–75 Vol. 1 Read

Ch. 51Strategy

Morty used psychological tricks and money to sow distrust among the Ricks pooling their resources against him. The Ricks began to suspect he had more hidden advantages, and Number 1 recognized that Morty’s strategy had changed.

  • Morty explained to Number 12 that Grandpa might have given him a way to survive losing, making the other Ricks wonder whether they were sacrificing themselves to help Number 1.
  • Number 12 resisted Morty’s attempt to undermine the alliance, but Morty believed he had planted a seed of discord.
  • Morty waited for his turn, then gave Number 11 two-tenths of his cash, dropping to second place in the asset rankings.
  • The other Ricks saw Morty’s payment to Number 11 and grew suspicious that he had more cheats or secrets from Grandpa.
  • Number 1 realized Morty was approaching the game from a higher perspective and feared what might happen if Morty focused on a particular strength.
Read chapter

Ch. 52Ideas

Morty explained that what mattered to him was going on adventures with Grandpa, prompting Number 7 to remember and mourn the family he had left behind. Number 7 gave Morty his family watch and chose to support his victory, then told Number 1 he no longer cared if the Ricks died.

  • Morty told Number 7 that he liked going on adventures with Grandpa and valued the experiences they shared despite knowing everything would end.
  • Number 7 remembered the family he had left behind, including Beth, Morty, Summer, and Jerry, and mourned how much he missed them.
  • Number 7 handed Morty his silver family watch and urged him to survive so another family would not lose its Morty.
  • Number 7 told Number 1 that he wanted Morty to win, and when Number 1 protested that they would all die, Number 7 said Ricks were dispensable.
Read chapter

Ch. 53Zero-Sum Game

Morty won the older Ricks’ support by appealing to their memories of Beth, but the group faced a food and water shortage and a dilemma over the Portal Guns needed to escape the Spatial Deceleration Technology. Number 1 regained his composure and began gathering the guns from both the Strike Team and the Ricks who had defected.

  • Morty persuaded several older Ricks to join him by reminding them of Beth and condemning the Citadel as a prison.
  • The group realized they had no food or water, while Number 2 calculated that eleven Portal Guns were needed to power the Spatial Accelerator and escape.
  • Number 1 concluded that the Monopoly game forced the Ricks into a zero-sum choice and suspected P850 had designed it to disadvantage them.
  • Number 1 asked Number 6 to tell Number 2 to collect the Strike Team’s Portal Guns, while he planned to gather those held by the defected Ricks.
  • Number 1 intended to persuade the defected Ricks by promising they could return to Beth and relive happy moments with her.
Read chapter

Ch. 54You're About to Win? Then I'm Taking Back My Move

Morty struggled to keep his side afloat in the Monopoly game as the Ricks nearly restored the spatial deceleration shield. When Number 1 disabled it and prepared to take Morty back to the Citadel, Morty remembered a clue from his restored memories that suggested he could rewind the game.

  • Morty paid tolls to Number 1 and Number 9 and realized that the endless exchange of money between the two sides could keep the game going indefinitely.
  • Morty saw two Ricks arguing and then watched them gather Portal Guns, realizing they were close to solving the spatial deceleration technology.
  • Morty tried bizarre spells and gestures in search of another way out, but his attempts failed.
  • Number 1 gathered eleven Portal Guns, used their energy fluid to suppress the spatial deceleration shield, and smugly entered a portal.
  • Morty remembered watching Ready Player One with his grandpa and realized that rewinding the game might let him take back his move.
Read chapter

Ch. 55Cheating

Morty discovered that Rick had left him a way to reverse time during the Monopoly game, and he repeatedly used it to prevent Number 1 from returning to the Citadel of Ricks. After trying several ways to stop him, Morty realized he could keep reversing time indefinitely while it was his turn.

  • Morty activated the die’s hidden time-reversal effect, rewinding Number 1’s actions and closing the portal to the Citadel of Ricks.
  • Morty repeatedly reversed time and tried showing off and surrendering, but Number 1 still mocked him and moved toward the portal.
  • Morty grew frustrated after nearly ten reversals and wondered what other tricks Rick had prepared.
  • Morty accidentally bounced the die behind himself and realized he could roll it again while it was still his turn.
  • Morty concluded he could use time reversal without limit during his turn and celebrated Rick’s cheating.
Read chapter

Ch. 56Just Like Ready Player One

Morty reversed time to the beginning of Rick’s Monopoly game and tried moving backward, suspecting Rick had set up a Ready Player One-style shortcut. When nothing happened, the Ricks realized Morty had not found what he was looking for, and Number 1 began plotting to interfere.

  • Number 8 suggested that Morty reverse time all the way to the start and move backward from there.
  • Morty returned time to the starting square, where the Ricks resumed cursing Rick and playing the game.
  • Morty moved backward, but an invisible barrier stopped Number 1 and the others from reaching him.
  • Morty reached the sixth square behind him without triggering anything, leaving him confused.
  • Number 1 signaled some Ricks to interfere and ordered the group to delay their turns while making the Spatial Deceleration Technology Decoder.
Read chapter

Ch. 57Time Reversal

Morty failed to activate time reversal, but discovered he could step onto the board’s sidewalk and take food from a shop. As he taunted the Ricks while they worked on an escape, Number 12 realized that Morty could reverse time.

  • Morty tried moving backward on the board but failed to trigger any unusual effect, drawing ridicule from the Ricks.
  • Morty stepped onto the sidewalk, entered a shop, and ate a charcoal-grilled sausage, leaving the Ricks lamenting their lack of food.
  • Number 1 organized the Ricks into a modular collaborative effort to escape quickly.
  • Morty ate snacks and criticized Number 12’s work, mentioning time reversal in the course of his taunts.
  • Number 12 realized time reversal was available and asked Morty if P850 had set it up.
Read chapter

Ch. 58Rick Was Actually Dead?

Morty escaped Rick’s strange city through a portal and returned to his family’s home, where he learned that Rick had been killed by AI Rick. After recovering Rick’s Portal Gun, Morty decided to investigate Rick’s records before considering a return to the city.

  • Morty explored the city and entered the first of sixteen portals in its tallest building, which took him back to his family’s home.
  • Beth greeted Morty in tears, and Morty verified that she was his mother by asking what Rick did at home.
  • Morty found Rick’s corpse in the garage and learned that AI Rick had killed him after Beth removed its core.
  • Morty recovered Rick’s Portal Gun but decided against returning to the city until he had examined Rick’s records and learned what the city was for.
Read chapter

Ch. 59Mirror City

Morty discovered that Rick had created Mirror City, a device that could copy regions of other universes and let someone affect people there from afar. After destroying the booklet that explained it, Morty told Beth that his next destination might be able to bring Rick back to life.

  • Morty searched Rick’s books and found a black booklet describing Mirror City and how it could copy a region of another universe, allowing someone to kill a person there from afar.
  • Morty suspected Rick had sent him to the coordinates to find Mirror City and wondered whether it contained a way to resurrect Rick.
  • Morty burned the booklet and washed away its ashes to keep the secret from others.
  • Beth confronted Morty and told him to stop refusing to accept Rick’s death.
  • Morty asked Beth whether she would rather Rick stay dead or let him try to save Rick at the place he was going next.
Read chapter

Ch. 60Immaterial Realm

Beth entered Mirror City to try to guide Morty back onto the right path, while Morty explored another of Rick's portals and discovered an office managing the dead. The chapter left Morty learning that the Immaterial Realm was where deceased souls reported and waited for reincarnation.

  • Beth came to Mirror City after Morty persuaded her, then decided to personally try to guide him back onto the right path.
  • Morty returned to Rick's building and entered the second portal after testing it with a stone.
  • Morty found an office staffed by demons and angels, where a greater demon recognized him as Rick Sanchez's grandson.
  • The greater demon explained that the center provided Rick with human resources in exchange for help computerizing its entry process.
  • The greater demon led Morty to a waiting hall and revealed that the Immaterial Realm processed the dead before reincarnation.
Read chapter

Ch. 61Vegetarian Girl

Morty arranged for a vegetarian girl to reincarnate in another universe with superpowers, but a collision with a higher-dimensional creature sent her off course and slightly back in time. The creature scolded the girl for staring at it.

  • At the Immaterial Realm Entry Management Center, a demon told the vegetarian girl that her choices in life had earned her a poor reincarnation rating and possible punishment in Plant Hell.
  • Morty heard the demon question whether plants were alive and asked the archdemon to arrange a special reincarnation for the girl in another universe.
  • Morty chose vegetarian-themed superpowers for the girl, and the archdemon's underling sent her directly to the reincarnation zone.
  • A demon explained that new regulations sent vegetarians to hell first, then took the girl by tram to the reincarnation zone.
  • The demon activated the reincarnation device, but the girl collided with a higher-dimensional creature, veered off course, and traveled further back in time.
Read chapter

Ch. 62You Really Are Alive

Rick stayed in Mirror City to avoid returning to work, but Morty returned and found him there. After Rick learned the Citadel Strike Team had entered Mirror City, he took Morty back through the portal and discovered Morty had played Monopoly with them instead of summoning the city's AI.

  • The Great Demon questioned Rick about refusing to meet Morty, and Rick said he wanted to keep vacationing now that everyone thought he was dead.
  • Morty returned to ask the Great Demon where the other portals led, discovered Rick, and confronted him for getting drunk while Morty had suffered through the Citadel's games and memory extraction.
  • Rick pretended not to know Morty and fought him briefly until Morty warned that the Citadel Strike Team was in Mirror City.
  • Rick hurried through the portal with Morty, then summoned Mirror City's AI to review what had happened.
  • Rick asked why Morty had played Monopoly with the Strike Team instead of telling the AI to handle them, and Morty admitted he had only remembered the AI after seeing Rick summon it.
Read chapter

Ch. 63Wishes

After recovering from the Citadel Strike Team incident, Rick took Morty and the family to an interstellar amusement park, where he tried to cheer up a troubled Morty by offering to grant his wishes. The chapter ended with Rick sending Morty through a portal to fulfill his first wish, leaving Morty surrounded by a thousand women.

  • Rick extracted the Citadel Strike Team's memories, replaced his rebellious AI core, and left the fake family to handle the aftermath.
  • Rick brought Morty, Beth, Jerry, and Summer to an amusement park in the P850 universe, where Summer found the Leaf House and Beth and Jerry went to a marriage counselor.
  • Rick encouraged Morty to write down his wishes, but tore up Morty's first wish for Rick to stay healthy.
  • Morty filled the notebook with extravagant wishes, and Rick decided to grant one easy wish by sending him through a portal with a black card.
  • Morty arrived at an establishment matching his first wish and ended up on a bed as a thousand jade hands reached for him.
Read chapter

Ch. 64Relax a Little

Rick reflected that he found peaceful life boring and that Morty’s chaos gave his existence meaning, then rescued Morty from an escalating pleasure binge in another universe. Back home, Morty recovered from the ordeal and considered seeking friends or pursuing Jessica.

  • Summer said that sampling leaves from many planets had left her unable to enjoy Earth’s leaves again.
  • Rick opened a portal to retrieve Morty, found him lost in a dangerous pleasure binge, and brought him back before giving him leaves and calming medicine.
  • Morty woke up naked, remembered what had happened, and made Rick keep the details secret.
  • The family ate at the amusement park restaurant and returned home, where everyone resumed their usual routines.
  • Morty summoned a Mr. Meeseeks to buy medicine, then considered making friends or pursuing Jessica.
Read chapter

Ch. 65How Many People Are There, Exactly?

Morty and Rick discovered that a mind-altering parasite had infiltrated their household and created false memories of additional family members. Rick realized there were ten people instead of the five who should have been there, leaving the family unsure who was real.

  • Unable to sleep, Morty went to the garage and found Rick working, then encountered a housekeeper he only vaguely remembered.
  • Rick shot the housekeeper when she entered the garage, and her body transformed into a rare, tentacled parasite.
  • Beth, Jerry, Summer, and several apparent relatives arrived, bringing the household’s total to eight people in the garage.
  • Morty examined the creature while Rick called the family together and counted ten people, though only five should have been present.
  • Rick explained that the parasites implanted memories through telepathy and asked everyone to determine which five people were family.
  • Jerry suggested comparing memories, prompting Rick to nearly draw his gun on him.
Read chapter

Ch. 66Parasite

Rick tried to contain the sudden spread of people and parasite-created memories in the Smith house, then asked Old K to help expose the parasites. Morty’s loving memories of his wife collapsed when Old K revealed her true form as a faceless monster.

  • Morty became convinced his wife was real as he recalled their loving relationship and their meeting.
  • Jerry’s actions caused more people to appear in the house, so Rick sealed the building and trapped everyone in energy barriers.
  • Old K revealed himself as a Great Old One, and Rick released him after confirming his identity.
  • Rick asked Morty what he thought, but Morty remained absorbed in his wife and Rick told Old K to handle the situation.
  • Old K twisted his hand and transformed Morty’s wife into a faceless monster, making Morty cry out in horror.
Read chapter

Ch. 67Regarding the Past

Morty learned that Rick had hidden memories of him losing control and causing a catastrophic massacre, though Rick later admitted the footage was fabricated. Rick and Old K sent the invading parasites through a portal into a sea of fire, leaving Morty uncertain about what to believe.

  • Old K feared Morty's rage, while Rick recalled Morty destroying the A050 Universe and said he planned to use the Memory Extractor to help him control his anger.
  • Morty demanded to know what Rick had hidden, and Rick showed the room a video of Morty standing over a mountain of bones and wrecked ships.
  • Morty asked whether he had really caused the massacre, and Rick claimed he had erased some of Morty's memories to protect him.
  • Rick warned the parasites about the danger posed by him, Cthulhu, and Morty, then opened a portal and sent them through it.
  • The parasites emerged over a sea of fire and were vaporized, and Rick told Morty the massacre video had been fabricated from another universe's villain.
Read chapter

Ch. 68A Family Outing

Rick took the family on a low-risk adventure to a planet inhabited by Tatako People, while Morty remained preoccupied with the past massacre Rick said he had committed. The family arrived during the planet’s festival, which celebrated killing its most beautiful woman.

  • Rick told the family that Morty had slaughtered an entire planet and announced a family adventure for the next day.
  • Morty secretly followed Old K and tried to learn what had happened, but Old K refused to tell him and vanished.
  • Rick led Beth, Jerry, Summer, and Morty through a portal to the Tatako People’s planet, giving tablets to everyone except Morty.
  • Morty suspected Rick had an ulterior motive and vowed to upgrade his Mr. Meeseeks Box after the adventure.
  • Summer learned that the planet’s annual festival involved killing its most beautiful woman and joked that she would be killed every year if she could resurrect infinitely.
Read chapter

Ch. 69Strange Things

Morty and Grandpa encountered a group of white-robed aliens who singled out Summer, and Summer eagerly accepted their attention. As Grandpa prepared to leave with the group, Morty anticipated a fight and readied himself for one.

  • Grandpa sent Morty to find out why the white-robed aliens had approached the family.
  • The aliens pointed to Summer, who hurried over and smugly enjoyed their attention when they knelt before her.
  • Morty noticed the group appeared to have no women and kept quiet, hoping Summer would realize it herself.
  • Grandpa grabbed Summer and glared at Morty for letting her walk over alone.
  • Grandpa waved to the aliens and prepared to leave with everyone while Morty slipped his hand into his pocket, expecting them to attack.
Read chapter

Ch. 70Change of Scenery

Morty’s family entered a world where gender roles were reversed after Summer chose the destination, and Morty refused to wear a skirt despite the locals’ attention. Beth then tried to persuade him to adapt, pointing to Summer as an example.

  • Morty grew bored with the peaceful outing, so Grandpa proposed letting a roulette wheel decide their next adventure.
  • Summer objected to Grandpa making every choice, and Grandpa agreed to let each family member choose an adventure.
  • Summer chose a world where male and female identities were reversed, and the family crossed through Grandpa’s portal.
  • Morty refused the skirt Grandpa and Jerry offered him, insisting on keeping his usual clothes.
  • Women in the new world praised Morty’s appearance, and Beth drove them away before telling Morty to follow Summer’s example and buy a skirt.
Read chapter

Ch. 71A World of Swapped Identities

Morty challenged the world’s rules after a restaurant waiter refused to serve him for wearing long pants, and Grandpa joined his protest. The confrontation left them poised to start a movement for men’s freedom of dress.

  • Summer flirted with a puppy-boy while Morty watched, then Morty and Beth went to meet Grandpa and Jerry at a restaurant.
  • A male waiter refused to serve Morty because he wore long pants and called him immodest.
  • Beth defended Morty, but Jerry urged her to drop the matter, so Beth angrily left and Jerry followed her.
  • Morty accused the waiter of enforcing discriminatory clothing rules and declared that men should wear what they wanted.
  • Grandpa backed Morty’s protest, sharing his own history of being pressured to wear skirts and vowing to support his grandson.
Read chapter

Ch. 72This Is Just Ridiculous

Grandpa turned a restaurant dispute into a rally for men’s freedom to wear jeans, but Morty’s attempt to stop him failed. P officers arrested Grandpa and Morty, who found Jerry already in the police car, and a female officer demanded to know why they had come to disrupt Lip City.

  • Grandpa urged the male servers to reject restrictions on men’s clothing and brought in jeans with the Portal Gun.
  • The male servers hesitated until Grandpa tore off his skirt and put on jeans, inspiring them to reconsider their resistance.
  • Morty spotted P officers outside and warned Grandpa to stop, but Grandpa headed for the door and was arrested without resisting.
  • The officers cuffed Morty and put him in the police car, where he found Jerry already seated in the back.
  • A female officer asked Grandpa, Morty, and Jerry why they had come to disrupt Lip City’s peaceful life.
Read chapter

Ch. 73Wearing Trousers

Morty, Jerry, and Rick were taken to a police station after Morty challenged the world’s rules about men wearing trousers, while Summer got separated and later found her family. The family’s argument over men’s roles escalated when Jerry finally stood up to Rick, leaving Morty expecting trouble to keep them from going home.

  • Morty questioned the officer about why men should not wear trousers, and she took Morty, Jerry, and Rick to a police station.
  • Summer arrived at the station and found Rick using her trousers and legs as an example in his speech, so she left to enjoy herself elsewhere.
  • Rick jumped onto a desk and preached against men’s assigned roles while Morty asked Jerry what had happened after they left the restaurant.
  • Morty insulted Jerry for being timid, and Jerry finally erupted over years of feeling belittled by his family.
  • Jerry climbed onto a desk and declared that men should submit to women and accept their current lives, prompting Morty to anticipate that Rick would target him.
Read chapter

Ch. 74Loser Jerry

Morty, Grandpa, and Jerry were arrested after a public argument and continued bickering in their cell, while Beth left the station rather than see Jerry. After wandering the streets and drinking at a bar, Beth was approached by a handsome, sharply dressed man.

  • Police officers separated Grandpa and Jerry, photographed and searched them, then placed them and Morty in a holding cell.
  • Morty recalled Jerry's dangerous awakened outbursts and agreed with Grandpa to keep Jerry under control.
  • Morty tried to make Grandpa and Jerry act mature, but Grandpa taunted Jerry after he looked away.
  • Beth gave a statement at the police station about Jerry pestering her, then left without visiting him.
  • Beth wandered the streets, went to a bar, and ordered more drinks as her suppressed emotions began to surface.
  • A handsome middle-aged man in a suit approached Beth and asked if she wanted a different kind of thrill.
Read chapter

Ch. 75A Little Sacrifice

After leaving the police station in skirts, Morty watched Grandpa and Jerry split up to recruit supporters for a showdown, then sought lodging with a blonde cop. He followed her home, where a group of women surrounded him, and the chapter ended as the situation turned chaotic.

  • Morty, Grandpa, and Jerry were released because the police could find no law to charge them under, but they had to leave wearing skirts.
  • Grandpa challenged Jerry to a showdown and left to recruit muscle, while Jerry also departed and Morty chose to stay out of their conflict.
  • Morty approached the blonde cop and asked her to take him in, and she brought him to her car and then her home in exchange for his company.
  • Morty entered the blonde cop’s living room and found several women waiting; they surrounded him as he prepared to fight them.
Read chapter
Arc 3 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS